Guía internacional para jueces sobre la administración judicial de litigios relativos a patentes

4.2.1 Motivos para iniciar una acción

Los motivos que justifican una acción judicial en las causas civiles están determinados por la naturaleza de la relación jurídica civil objeto de la controversia entre las partes. Constituyen un elemento importante en el nombre de cada causa civil y un medio crucial para que los tribunales populares gestionen las causas civiles. Según las Disposiciones sobre los motivos para iniciar un procedimiento civil⁵⁷ y el artículo 1 de las Disposiciones sobre el Enjuiciamiento de Controversias sobre Patentes, algunos de los motivos que justifican una acción judicial en las causas civiles en materia de patentes son los siguientes:

• controversias sobre la titularidad de los derechos de solicitud de patentes;
• controversias sobre la titularidad de patentes;
• controversias sobre contratos de patentes;
• controversias sobre infracción de patentes;
• controversias sobre falsificación de patentes;
• controversias sobre regalías de patentes de invención durante el período de protección provisional;
• controversias sobre recompensas y remuneraciones para los inventores o diseñadores de invenciones o creaciones de servicios;
• controversias sobre solicitudes de conservación prejudicial de actos;
• controversias sobre solicitudes de conservación prejudicial de bienes;
• controversias sobre responsabilidad por daños y perjuicios debidos a una solicitud de medidas cautelares;
• controversias sobre responsabilidad por daños y perjuicios debidos a una solicitud de conservación de bienes;
• controversias sobre el derecho de autoría de los inventores o diseñadores de invenciones o creaciones;
• controversias sobre la declaración de no infracción de una patente;
• controversias sobre la devolución de regalías tras la invalidación de una patente;
• controversias sobre responsabilidad por daños y perjuicios debidos a litigios maliciosos en materia de patentes;
• controversias sobre regalías de patentes esenciales para cumplir con las normas técnicas;
• controversias sobre si una solución técnica está dentro del alcance de la protección de una patente de producto farmacéutico; y
• otras controversias en materia de patentes.