Introducción (capítulo 1)
La Sra. Eun-Joo Min es directora del Instituto Judicial de la OMPI. Antes de ocupar su cargo actual, encabezó la labor en materia de políticas y cooperación internacional de la División de la OMPI de Fomento del Respeto por la Propiedad Intelectual y la Sección de Desarrollo Jurídico del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. La Sra. Min fue miembro del Grupo Consultivo de Expertos del Medicines Patent Pool de 2011 a 2018 y es autora de diversas publicaciones sobre observancia de la propiedad intelectual (PI) y solución de controversias, entre ellas, un capítulo sobre la observancia transfronteriza de la PI en The Oxford Handbook of Intellectual Property Law (Oxford University Press, 2018). Es doctora en Derecho por la Universidad Yonsei de Seúl (República de Corea) y fue galardonada con una beca Fulbright en la Facultad de Derecho de la Universidad de Míchigan (Estados Unidos de América). Antes de incorporarse a la OMPI, impartió clases de Derecho en la Universidad Yonsei y fue profesora adjunta en la Facultad de Derecho de Sogang en 2013 y 2014.
Australia (capítulo 2)
La magistrada Annabelle Bennett estudió ciencias en la Universidad de Sídney, donde se doctoró en Biología Celular antes de estudiar Derecho en la Universidad de Nueva Gales del Sur. La magistrada Bennett comenzó a ejercer la abogacía y posteriormente se especializó en propiedad intelectual. Entre 2003 y 2016, ocupó el cargo de magistrada en el Tribunal Federal de Australia e impartió justicia en numerosas causas de propiedad intelectual en primera instancia y en apelación. También ha sido presidenta del Tribunal de Derecho de Autor de Australia. La magistrada Bennett fue presidenta de la Junta Asesora de Jueces de la OMPI de 2018 a 2022. En la actualidad ha retomado el ejercicio de la abogacía (solo asesoramiento), la mediación y el arbitraje. Es miembro de la Academia Australiana de la Ciencia y de la Academia Australiana de Derecho.
El magistrado Stephen Burley se incorporó al Tribunal Federal de Australia en 2016. Ejerce en el área práctica nacional (NPA) del Tribunal dedicada a la propiedad intelectual y conoce de numerosas causas sobre la materia, tanto en primera instancia como en apelación. El magistrado Burley ejerció la abogacía en el despacho 5 Wentworth de Sídney de 1993 a 2016. Fue nombrado abogado principal en 2007. En el período en que trabajó como abogado colegiado, se dedicó al Derecho mercantil y se especializó en causas de patentes, derecho de autor, marcas, diseños e información confidencial. Muchas de las causas de patentes de las que se ocupó tenían que ver con temas farmacéuticos, de telecomunicaciones u otras cuestiones de alta tecnología. El magistrado Burley contribuye con asiduidad a publicaciones y eventos organizados por la OMPI y a menudo imparte conferencias y publica artículos en temas de propiedad intelectual en Australia y en el extranjero.
El Sr. Robert Clark es abogado en el despacho 5 Wentworth y centra su amplia actividad en la propiedad intelectual, las causas mercantiles generales, el Derecho fiscal y el Derecho administrativo. Ha defendido causas ante el Tribunal Federal y el Tribunal Supremo, así como en tribunales y juzgados de Nueva Gales del Sur, Australia Meridional y Australia Occidental. El Sr. Clark ha obtenido el reconocimiento de Best Lawyers Australia por sus conocimientos especializados en el proceso judicial y el Derecho de la PI. Tiene un posgrado en Derecho civil por la Universidad de Oxford con una distinción por sus calificaciones y ha recibido el premio de la Facultad de Derecho en el ámbito de la propiedad intelectual internacional. Anteriormente, se licenció en Artes y en Derecho por la Universidad de Sídney con matrícula de honor y recibió el premio de PI Minter Ellison. El Sr. Clark fue abogado asesor en los equipos de propiedad intelectual de Allens Linklaters y fue ayudante del magistrado Cowdroy (Oficial de la Orden de Australia) en el Tribunal Federal de Australia.
La Sra. Cynthia Cochrane, especializada en patentes, ejerce en el despacho 5 Wentworth y tiene experiencia en causas relativas a vacunas y medicamentos biológicos y asuntos mercantiles, en particular, el Derecho de la competencia. La Sra. Cochrane ejerce con regularidad ante el Tribunal Federal, en primera instancia y en apelación, y ante la Oficina de Patentes. Tiene 15 años de experiencia en el Tribunal Supremo y recientemente ha defendido una causa sobre la patentabilidad de las invenciones implementadas en computadora ante un tribunal colegiado compuesto por seis magistrados. Asimismo, ha ejercido ante el Tribunal Superior de Nueva Gales del Sur y efectúa exámenes para la instancia reguladora de la competencia en relación con posibles conductas monopolísticas. La Sra. Cochrane ha sido reconocida por Chambers (región de Asia y el Pacífico), Best Lawyers, Doyle’s y Legal 500. Fue abogada asesora en Allens Linklaters como pasante del profesor Bob Baxt (Oficial de la Orden de Australia) en Derecho de la competencia. Antes de iniciar su trayectoria jurídica, fue banquera de inversiones en Macquarie Bank.
El Sr. Julian Cooke forma parte del despacho 5 Wentworth y está especializado en Derecho de la propiedad intelectual, en particular, en prácticas comerciales. Posee conocimientos especializados en patentes, marcas, derecho de autor, diseños, información confidencial y protección del consumidor. El Sr. Cooke representa con regularidad a clientes de sectores como el farmacéutico, el químico o las telecomunicaciones, la minería, los medios de comunicación o los productos de consumo. Ha defendido varias causas importantes de propiedad intelectual ante el Tribunal Supremo y el Tribunal Federal de Australia.
La Sra. Anna Elizabeth defiende una amplia variedad de asuntos mercantiles en el despacho 5 Wentworth y tiene una extensa experiencia en controversias mercantiles complejas. Algunos de sus clientes provienen de los sectores de la minería y la energía. Además de ser licenciada en Comercio y Derecho, la Sra. Elizabeth obtuvo la maestría en Derecho de la Energía y los Recursos de la Universidad de Australia Occidental con la mejor nota de su promoción. Asimismo, ha recibido el premio Johnson Winter and Slattery en Derecho y el premio Clayton Utz para graduados en Derecho de la energía y los recursos. Es miembro de la Energy & Resources Law Association y publica artículos en la revista Australian Resources Law Reports. Antes de colegiarse, la Sra. Elizabeth fue abogada litigante en el equipo de controversias mercantiles del bufete Arnold Bloch Leibler y asistente de la magistrada Lindsay Foster en el Tribunal Federal de Australia durante 18 meses.
El Sr. Joseph Elks tiene una amplia experiencia en el ejercicio de la abogacía en el despacho 5 Wentworth y está especializado en todos los ámbitos de la propiedad intelectual, en controversias mercantiles complejas, en Derecho del deporte, en difamación y en Derecho de la competencia. El Sr. Elks defiende causas ante el Tribunal Federal y el Tribunal Superior de Nueva Gales del Sur, así como ante tribunales y juzgados inferiores. En la Doyle’s Guide está reconocido como abogado júnior “recomendado” en causas de propiedad intelectual. Antes de colegiarse, el Sr. Elks fue asociado sénior de Herbert Smith Freehills, en Sídney, y de un importante bufete en Nueva York. Es licenciado en Derecho (matrícula de honor) y en Comercio por la Universidad de Queensland, donde obtuvo el premio Freehills en Derecho. También tiene una maestría en Derecho por la Universidad de Nueva York (NYU), donde estudió con la beca Hauser Global y en cuyo programa de Derecho de la competencia y propiedad intelectual obtuvo la mejor nota de la promoción.
El Sr. Andrew Fox ejerce la abogacía en el despacho 5 Wentworth, principalmente en litigios mercantiles y de propiedad intelectual. Tiene experiencia en todos los ámbitos de la propiedad intelectual, a saber, patentes, marcas, derecho de autor, diseños, información confidencial y protección del consumidor. Ha defendido varias causas importantes ante el Tribunal Supremo y el Tribunal Federal de Australia, así como procesos de oposición a patentes y marcas ante el organismo público IP Australia. La experiencia del Sr. Fox en patentes abarca una variedad de ámbitos tecnológicos. Ha defendido asuntos mercantiles generales ante el Tribunal Superior de Nueva Gales del Sur, el Tribunal de Distrito de esa región y tribunales interestatales. El Sr. Fox tiene el reconocimiento del directorio Chambers and Partners (región de Asia y el Pacífico) en calidad de abogado destacado especialista en propiedad intelectual; de la guía Doyle’s Guide sobre los principales abogados australianos; de Best Lawyers Australia; de la guía World’s Leading Trademark Professionals (WTR 1000) y de The Legal 500 (Colegio de Abogados de Australia, propiedad intelectual). También está facultado para ejercer la abogacía en Nueva Zelandia.
La Sra. Sue Gilchrist lidera el grupo de propiedad intelectual de Herbert Smith Freehills (HSF) en Australia, es miembro de la junta de HSF Global y presidenta del consejo de HSF Global sobre los servicios gratuitos y la responsabilidad de la empresa. La Sra. Gilchrist es socia litigante sénior especializada en PI y está considerada como una de las mejores profesionales por varios directorios, entre ellos, Chambers and Partners, Legal 500, Benchmark Litigation, IAM Patent 1000 y Managing IP: IP STARS. Es una de las seis profesionales en Australia que figuran en la clasificación de Benchmark Litigation (región de Asia y el Pacífico) de las 100 mejores mujeres litigantes en 2021 y 2022. La Sra. Gilchrist se centra principalmente en representar a clientes en controversias de patentes de alta tecnología y dirige el grupo de trabajo de HSF Global encargado de este tipo de patentes. Es miembro y expresidenta del Comité de Propiedad Intelectual del Law Council of Australia, organismo que colabora con el Gobierno en cuestiones relativas a las políticas de propiedad intelectual.
El Sr. Timothy Gollan es abogado asesor en el equipo de Herbert Smith Freehills especializado en controversias de propiedad intelectual. Ha trabajado en una variedad de controversias de propiedad intelectual en materia de patentes, marcas y derecho de autor en varios sectores, como el farmacéutico, el de telecomunicaciones, el minero y el de dispositivos mecánicos. Anteriormente, el Sr. Gollan fue asistente del magistrado Stephen Burley en el Tribunal Federal de Australia. Es licenciado en Derecho y en Ingeniería por la Universidad de Sídney.
El Sr. Samuel Hallahan, abogado en el despacho 5 Wentworth, defiende causas mercantiles y está especializado en propiedad intelectual. Antes de colegiarse, durante siete años, fue abogado asesor y representó a grandes clientes farmacéuticos y comerciales en causas mercantiles generales y de propiedad intelectual. Una vez colegiado, el Sr. Hallahan ha defendido causas en primera instancia y en apelación ante el Tribunal Federal de Australia, el Tribunal de Circuito Federal, el Tribunal Superior de Nueva Gales del Sur, el Tribunal Local de Nueva Gales del Sur y el Tribunal Civil y Administrativo de la misma región, así como en procesos de oposición ante IP Australia. En 2020, 2021 y 2022, el Sr. Hallagan figuró en la lista de Doyle’s Guide de los principales abogados júnior de Derecho de la propiedad intelectual en Nueva Gales del Sur. En 2021, constaba en la lista de Doyle’s Guide sobre los principales abogados júnior de Derecho de la propiedad intelectual en Australia.
La Sra. Irini Lantis es abogada sénior en el equipo de tecnología y propiedad intelectual de Gilbert + Tobin. Tiene una amplia experiencia en procesos judiciales de patentes ante el Tribunal Federal y el Tribunal Supremo de Australia. La Sra. Lantis ha defendido causas de patentes en varios sectores, como la minería y los recursos, los videojuegos, el comercio electrónico o las ciencias de la vida. También tiene una vasta experiencia en los aspectos de la propiedad intelectual relativos a la comercialización y las transacciones.
El Sr. David Larish se licenció en Derecho por la Universidad de Nueva Gales del Sur (UNSW) (matrícula de honor, medalla universitaria) y obtuvo una maestría en Derecho de la Universidad de Nueva York (premio Frank T. Diersen). Es abogado en el despacho 5 Wentworth y su trabajo se centra principalmente en controversias mercantiles y de propiedad intelectual. Ha defendido varias de las principales causas de propiedad intelectual ante el Tribunal Supremo y el Tribunal Federal. Ejerce con regularidad ante el Tribunal Federal, el Tribunal Supremo y el organismo IP Australia. El Sr. Larish figura en Doyle’s Guide como abogado júnior “sobresaliente” en propiedad intelectual en Australia y abogado júnior “destacado” en tecnología, medios de comunicación y telecomunicaciones. También tiene el reconocimiento de Chambers and Partners (región de Asia y el Pacífico), Best Lawyers Australia y The Legal 500. Antes de colegiarse, el Sr. Larish fue asistente de magistrado en el Tribunal Federal y abogado asesor en King & Wood Mallesons.
El Sr. John Lee, socio de Gilbert + Tobin, trabaja en el equipo de tecnología y propiedad intelectual y dirige el equipo de litigación en materia de patentes. Tiene formación jurídica y técnica y muchos años de experiencia en todos los aspectos del Derecho de la propiedad intelectual. El Sr. Lee se centra especialmente en causas de patentes y secretos comerciales en una variedad de sectores, entre ellos, las ciencias de la vida, los recursos y las tecnologías digitales.
La Sra. Angela McDonald ejerce la abogacía en el despacho 5 Wentworth y trabaja con todos los aspectos de la propiedad intelectual, en particular, las patentes, las marcas, el derecho de autor, los diseños y la protección del consumidor. Figura en la lista de propiedad intelectual de Doyle’s Guide desde 2021. La Sra. McDonald defiende causas con regularidad ante el Tribunal Federal de Australia (también en pleno), varios tribunales superiores estatales, la Oficina de Patentes y la Oficina de Marcas. Antes de colegiarse, fue abogada asesora en dos bufetes especializados en propiedad intelectual. También fue asistente del magistrado Nicholas en el Tribunal Federal de Australia. La Sra. McDonald se licenció en Derecho con matrícula de honor en la Universidad de Nueva Gales del Sur. Asimismo, forma parte del consejo editorial de la revista Australian Intellectual Property Law Bulletin y es coautora del capítulo sobre derecho de autor internacional de la publicación Copyright & Designs de LexisNexis Australia y autora de varias publicaciones sobre Derecho de la propiedad intelectual.
El Sr. Benjamin Mee, del despacho 5 Wentworth, está especializado en Derecho de la propiedad intelectual. Es licenciado en Bioquímica y Derecho (matrícula de honor, medalla universitaria) y tiene una maestría en Derecho mercantil (matrícula de honor) de la Universidad de Cambridge. Antes de colegiarse en 2014, fue abogado asesor en Allens en materia de propiedad intelectual y Derecho de la competencia y del consumidor y asistente del magistrado Robert French (compañero de la Orden de Australia), presidente del Tribunal Supremo. Una vez colegiado, el Sr. Mee ha acumulado una intensa experiencia en tribunales de primera instancia y de apelación, especialmente en asuntos de patentes en los sectores farmacéutico, biotecnológico, informático y de las tecnologías de la información, así como en la labor de apelación. Regularmente defiende causas —como abogado único o con el apoyo de otro abogado— ante el Tribunal Federal, la Oficina de Patentes y la Oficina de Marcas. Ha sido reconocido por Chambers and Partners, Doyle’s Guide y Best Lawyers Australia.
La Sra. Anna Spies, abogada en el despacho 5 Wentworth, ejerce en los ámbitos del Derecho del consumidor, la información confidencial, las restricciones al comercio, los medios de comunicación y la difamación, comisiones e investigaciones y, especialmente, litigación en materia de propiedad intelectual. Tiene experiencia en defender causas complejas de derecho de autor, patentes y marcas, tanto en calidad de abogada colegiada litigante (barrister) como de abogada asesora (solicitor). Antes de colegiarse en 2016, la Sra. Spies fue asociada sénior de King & Wood Mallesons, donde formó parte del equipo de litigación en propiedad intelectual, y asistente de la magistrada Annabelle Bennett en el Tribunal Federal de Australia. La Sra. Spies figura en Doyle’s Guide como abogada júnior “recomendada” en Nueva Gales del Sur en los ámbitos de la propiedad intelectual y de la tecnología, los medios de comunicación y las telecomunicaciones. Recibió el premio Christopher Gee QC Memorial en la categoría de pruebas y defensa, en el contexto de un curso para el ejercicio de la abogacía en agosto de 2016. La Sra. Spies tiene una maestría en Medios de Comunicación y Tecnología (mención de excelencia) y es licenciada en Derecho (matrícula de honor) por la Universidad de Nueva Gales del Sur.
El Sr. Edward Thompson ejerce la abogacía en el despacho 5 Wentworth, principalmente en asuntos de propiedad intelectual, si bien tiene experiencia en una amplia variedad de controversias mercantiles. Es licenciado en Derecho y en Artes por la Universidad de Melbourne (2008) y tiene una maestría en Derecho de la University College de Londres (2011), donde fue el mejor estudiante de la promoción. Antes de colegiarse, el Sr. Thompson fue asistente del magistrado John Nicholas en el Tribunal Federal de Australia y abogado asesor durante más de siete años en el departamento de propiedad intelectual de un bufete de abogados nacional. También fue profesor colaborador de Derecho de sociedades en la Universidad de Melbourne.
El Sr. Byron Turner es abogado asesor en el equipo de controversias de propiedad intelectual de Herbert Smith Freehills (HSF) y asesora a clientes sobre controversias de marcas, patentes y derecho de autor ante el Tribunal Federal. Asimismo, tiene experiencia en el asesoramiento de clientes en cuestiones relativas al Derecho del consumidor, así como en los aspectos jurídicos que plantean las nuevas tecnologías, entre ellos, los activos digitales. El Sr. Turner tiene una licenciatura avanzada en Matemáticas de la Universidad de Wollongong, con la especialización en estadística aplicada y en gestión del riesgo y seguros. Es miembro de los grupos de trabajo de HSF dedicados a las patentes de alta tecnología y al Derecho digital, respectivamente, y en 2021 recibió la beca académica HSF Digital, lo que refleja su interés y sus competencias en el ámbito de la alta tecnología.
Brasil (capítulo 3)
El Sr. Regis de Castilho Barbosa Filho es juez del 41.º Juzgado de lo Civil del foro central de la capital, en São Paulo. Es licenciado en Derecho por la Universidad de São Paulo.
El Sr. Luís Felipe Bedendi es juez auxiliar de los Juzgados 1.º y 2.º de Asuntos Empresariales y de Controversias de Arbitraje de São Paulo. Tiene una maestría en Derecho mercantil y una licenciatura en Derecho, ambas por la Universidad de São Paulo.
La Sra. Maria Rita Rebello Pinho Dias es jueza del 3.er Juzgado de Quiebra y Recuperación Judicial de la Capital, perteneciente al Tribunal de Justicia del Estado de São Paulo. Obtuvo una maestría en Derecho constitucional en la Pontificia Universidad Católica de São Paulo y se doctoró en Derecho procesal por la Universidad de São Paulo. Es licenciada en Derecho por la Universidad de São Paulo.
El Sr. Eduardo Azuma Nishi es juez del Tribunal de Justicia del Estado de São Paulo, donde es miembro de la 1.ª Cámara Especializada de Derecho Empresarial. El juez Azuma Nishi obtuvo una maestría en Derecho empresarial por la Pontificia Universidad Católica de São Paulo. También es licenciado en Derecho por la Universidad de São Paulo y en Administración de Empresas por la Fundación Getúlio Vargas de São Paulo (Brasil).
El Sr. João de Oliveira Rodrigues Filho es juez del 1.er Juzgado de Quiebra y Recuperación Judicial de la Capital de São Paulo. Obtuvo la especialización en Derecho empresarial por la Escuela Paulista de la Magistratura (EPM) y es profesor en el curso de posgrado sobre quiebra y recuperación judicial en la Facultad Autónoma de Derecho (FADISP).
El Sr. Leandro Galluzzi dos Santos es juez del Juzgado de lo Penal de la Comarca de Jaboticabal, en el estado de São Paulo. Es licenciado en Derecho por la Universidad de São Paulo.
China (capítulo 4)
El Sr. Du Weike es magistrado de la Sala de Derechos de Propiedad Intelectual de la Corte Popular Suprema de China desde 2010. Antes de ocupar este cargo, de 2004 a 2009 trabajó como examinador de patentes en la Junta de Reexamen de la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de China, donde llevó más de 150 causas administrativas de patentes. El magistrado Du ha decidido sobre varias causas importantes de PI en China y ha publicado más de 20 artículos sobre el Derecho de la propiedad intelectual. Es licenciado en Ingeniería Eléctrica y Derecho por la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong y tiene un máster (juris master) en Derecho y un máster avanzado (LL.M.) en Derecho de la Universidad del Temple, donde estudió con una beca DuPont.
La Sra. He Juan fue nombrada magistrada del Tribunal de Propiedad Intelectual de la Corte Popular Suprema de China en 2020. La magistrada He realizó su investigación posdoctoral en la Universidad Tsinghua y en la Universidad de Turku (Finlandia). De 2013 a 2020, trabajó en la Universidad Tsinghua como profesora colaboradora, profesora titular y directora adjunta de Ciencias Sociales y Gestión en la Escuela Internacional de Graduados Shenzhen, así como directora adjunta de la Oficina de Concesión de Licencias Tecnológicas. Asimismo, ha dirigido varios proyectos de investigación en el ámbito de la propiedad intelectual y es autora de numerosas publicaciones sobre temas de propiedad intelectual, desde monografías hasta libros (en calidad de jefa de redacción o cotraductora) y artículos en revistas. La magistrada He es licenciada en Ingeniería por la Universidad Tecnológica de Hefei, ha estudiado una licenciatura y una maestría en Derecho en la Universidad Tsinghua y tiene un doctorado de la Universidad de Beijing.
Alemania (capítulo 5)
El Dr. Thorsten Bausch es abogado de patentes europeas y alemanas. Es socio de HOFFMAN EITLE, donde ejerce en el equipo práctico dedicado a la química y la biotecnología. Está especializado en procesos de oposición y apelación ante la Oficina Europea de Patentes, así como en procedimientos de revocación e infracción en Alemania. El Dr. Bausch representa a clientes de todos los perfiles, desde empresas emergentes hasta empresas de la lista Fortune 500, pasando por algunas de las universidades e instituciones de investigación más prestigiosas del mundo. Destacan sus conocimientos especializados en los ámbitos de la farmacia, la inmunología y los polímeros. A él y a su equipo de HOFFMANN EITLE se les ha confiado la gestión de numerosas patentes farmacéuticas de gran valor comercial. Además de prestar servicios a sus clientes, el Dr. Bausch ha editado la serie de libros Nichtigkeitsrecht-sprechung in Patentsachen, una recopilación de decisiones del Tribunal Federal de Patentes de Alemania y el Tribunal Federal de Justicia en materia de nulidad de patentes. En su tiempo libre, el Dr. Bausch publica en el blog de patentes de Wolters Kluwer (www.patentblog.kluweriplaw.com) acerca de cuestiones de políticas y decisiones interesantes en materia de patentes.
El magistrado Klaus Grabinski fue nombrado presidente del Tribunal de Apelación del Tribunal Unificado de Patentes (TUP) en 2022 y ocupa el puesto de presidente del Presídium del TUP. Anteriormente, fue juez en el Tribunal Federal de Justicia de Alemania, en la 10.ª Sala de lo Civil, de la que fue presidente adjunto. Antes de incorporarse al Tribunal Federal de Justicia, desempeñó diversas funciones judiciales, entre ellas la de juez del Tribunal Regional Superior de Düsseldorf y la de presidente de una sala de litigios sobre patentes del Tribunal de Distrito de Düsseldorf. El magistrado Grabinski estudió Derecho en las universidades de Tréveris, Ginebra y Colonia y fue asistente universitario en Tréveris. Es coautor de un comentario sobre el Convenio sobre la Patente Europea (Benkard, Europäisches Patentübereinkommen, 3.ª edición, 2019) y de un comentario sobre la Ley de Patentes alemana (Benkard, Patentgesetz, 10.ª edición, 2015). Ha escrito numerosos artículos sobre Derecho de patentes, el proceso civil y Derecho internacional privado.
El Dr. Marcus Grosch es socio director de Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP en Alemania. El Dr. Grosch tiene más de 20 años de experiencia en causas de patentes y ha representado a clientes de varios sectores técnicos ante todos los tribunales alemanes principales, la Oficina Alemana de Patentes y Marcas y la Oficina Europea de Patentes. Es doctor en Derecho y juris doctor por la Universidad de Mannheim y tiene una maestría de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale. El Dr. Grosch es autor de libros, tratados y artículos en materia de Derecho de patentes y proceso civil.
El Sr. Klaus Haft, abogado acreditado en Alemania (Rechtsanwalt) y físico (tiene una maestría), ejerce la abogacía en el ámbito del Derecho de la propiedad intelectual y se dedica especialmente a litigios de patentes. Además, presta asesoramiento sobre temas como los acuerdos de licencia, los contratos de investigación y desarrollo, la legislación aplicable a las invenciones de los empleados y los secretos comerciales. El Sr. Haft estudió en Wurzburgo y en Múnich. Preparó su tesis de diploma en la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN), en Ginebra. El Sr. Haft fue miembro de la Junta de la Asociación Europea de Abogados de Patentes (EPLAW) durante siete años y su presidente los dos últimos años, y actualmente es miembro del consejo asesor. Además, es presidente de Licensing Executives Society (LES) en Alemania y miembro del Foro de Múnich de Solución de Controversias de PI (IPDR).
La Dra. Julia Nobbe es socia of Counsel en la oficina de Mannheim de Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP y tiene experiencia en la defensa de causas de patentes alemanas. Representa a clientes en procedimientos de infracción y nulidad de patentes ante tribunales de primera instancia y de apelación. La Dra. Nobbe estudió en la Universidad de Constanza, donde también fue asistente de investigación en la presidencia del profesor Karl-Heinz Fezer antes de iniciar su pasantía en el Tribunal Regional Superior de Karlsruhe. Obtuvo el doctorado con sobresaliente cum laude en la Universidad de Múnich y es autora de publicaciones sobre la litigación en materia de patentes en Alemania. La Dra. Nobbe ha adquirido una variada experiencia en bufetes internacionales, en un bufete que se dedica exclusivamente a representar a clientes ante el Tribunal Federal de Justicia de Alemania y en el departamento de propiedad intelectual de una empresa química internacional, donde fue asesora jurídica interna.
El Sr. Peter Tochtermann fue nombrado juez del Tribunal de Primera Instancia (división local de Mannheim) del Tribunal Unificado de Patentes en 2022 y es miembro del Presídium del TUP. Antes de este nombramiento, ejerció la judicatura en el Tribunal Regional de Mannheim y, en particular, fue presidente de la Sala de Patentes y juez mediador. También formó parte de la comisión de jueces del Tribunal Regional Superior de Karlsruhe encargada de las patentes y ejerció de secretario del Tribunal Federal de Justicia de Alemania. El juez Tochtermann ha sido investigador y profesor invitado en varias instituciones, entre otras, el programa sobre negociación de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. Tiene un doctorado en Derecho por la Universidad de Heidelberg, donde es profesor de Derecho de la propiedad intelectual y ha recibido varios premios por sus logros académicos.
India (capítulo 6)
El magistrado Madan B. Lokur, licenciado por la Universidad de Delhi, comenzó a ejercer la abogacía en 1977 y fue nombrado abogado sénior en 1997. Fue subsecretario de la Fiscalía General de la India y juez del Tribunal Superior de Delhi en 1999. En su trayectoria judicial, ha sido presidente en funciones del Tribunal Superior de Delhi y presidente de los tribunales de Gauhati y Andhra Pradesh, el Tribunal Supremo de la India (de 2012 a 2018) y el Tribunal Supremo de Fiji (en 2019). El juez Lokur ha sido presidente del Comité para el Proyecto de Mediación y Conciliación del Tribunal Supremo, juez del comité electrónico del Tribunal Supremo para la informatización de los tribunales indios, titular del comité unipersonal para la mejora del funcionamiento de los hogares y las organizaciones en virtud de la Ley de Justicia Juvenil y su Reglamento y presidente ejecutivo del Comité de Servicios Jurídicos del Tribunal Supremo y del Organismo Nacional de Servicios Jurídicos (NALSA). Actualmente, ejerce la abogacía por cuenta propia y es árbitro independiente.
El magistrado Gautam Patel fue nombrado juez del Tribunal Superior de Bombay en 2013. Antes de iniciar su trayectoria judicial, ejerció la abogacía en los ámbitos del Derecho civil, mercantil y medioambiental ante el Tribunal Superior de Bombay y el Tribunal Supremo. En 2015, fue una de las tres personas de la India que figuraron en la lista de Managing IP de las 50 personas más influyentes en el ámbito del Derecho de la propiedad intelectual. Durante casi tres años, se ha encargado de toda la labor de propiedad intelectual del Tribunal Superior de Bombay y ha emitido sentencias en materia de derecho de autor, marcas, diseños y Derecho de patentes.
El magistrado Manmohan Singh fue presidente del Tribunal de Apelación en materia de Propiedad Intelectual de Nueva Delhi hasta finalizar su mandato en 2019. En 2008 fue nombrado Juez del Tribunal Superior de Delhi, donde ejerció hasta 2016. Comenzó su trayectoria como abogado en 1980 y defendió causas en los ámbitos de las marcas, el derecho de autor y las patentes ante el Tribunal Superior de Delhi y el Tribunal Supremo de la India. Ha asistido a numerosos seminarios nacionales e internacionales y ha publicado diversos artículos sobre cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.
La magistrada Prathiba M. Singh fue nombrada jueza permanente del Tribunal Superior de Delhi en 2017. Se colegió en 1991 y ejerció con regularidad ante el Tribunal Supremo de la India, el Tribunal Superior de Delhi, el Tribunal de Solución de Controversias y Apelación en el sector de las Telecomunicaciones (TDSAT), la Cámara de Apelación de Propiedad Intelectual (IPAB) y la Oficina de Patentes de la India. Su experiencia como asesora consiste en agilizar la Oficina de Derecho de Autor (amicus curiae ante el Tribunal Superior de Delhi) y agilizar el examen de patentes (miembro de un comité de alto nivel) y en asesorar a varios comités parlamentarios acerca de modificaciones legislativas relativas a la propiedad intelectual. Ha sido galardonada con premios como el de mejor abogada de PI o el premio Mujeres de Asia en el Derecho Empresarial de Managing IP, y en 2018 fue considerada una de las 30 empresarias más poderosas de la India. Tras licenciarse en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Bangalore, la magistrada Singh obtuvo una maestría en Derecho (beca ODASSS) por la Universidad de Cambridge, donde se creó en 2013 la beca Prathiba M. Singh para estudiantes de maestría en Derecho. Forma parte de su Círculo de Asesores para la India.
Japón (capítulo 7)
El Sr. Jonathan Dobinson es un abogado australiano e investigador adjunto en el Centro de Investigación del Sistema Jurídico de Propiedad Intelectual de la Universidad Waseda de Tokio. Se licenció en Artes y en Derecho por la Universidad de Wollongong (Australia) y tiene una maestría en propiedad intelectual de la Universidad Hongik (República de Corea). Además, está facultado para ejercer la abogacía en Australia. Durante más de 25 años ha asesorado sobre políticas jurídicas, comunicaciones y relaciones internacionales a organizaciones de Australia y Asia, en particular, ha sido jurista sénior, director de investigación y director de comunicaciones de organismos del Gobierno australiano, consultor de organismos del Gobierno de la República de Corea y gestor de proyectos, investigador y editor para universidades japonesas. Una de sus publicaciones en calidad de coeditor y coautor es History of Design and Design Law: An International and Interdisciplinary Perspective (Springer 2022).
El Sr. Makoto Hattori se colegió en el Japón y se incorporó a Abe, Ikubo & Katayama en 1998. En 2001 se incorporó a la Oficina de Políticas de Propiedad Intelectual en el Ministerio de Economía, Comercio e Industria (METI). De 2002 a 2004, tras finalizar una maestría en Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania, fue investigador visitante en el Instituto Max Planck de Propiedad Intelectual y Derecho de la Competencia. Se incorporó al Colegio de Abogados de Nueva York en 2003. El Sr. Hattori está especializado en litigación y contratos en materia de patentes, derecho de autor, marcas y competencia desleal. También fue profesor adjunto en la Escuela de Posgrado de Ciencias y Tecnología de la Universidad Keio de 2007 a 2018, profesor visitante en la Escuela de Posgrado en Derecho de la Universidad de Kobe desde 2016 y presidente del Centro de Propiedad Intelectual de la Federación Japonesa de Colegios de Abogados (JFBA) en 2021.
La Sra. Izumi Hayashi es socia fundadora del despacho Sakurazaka. Estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad Waseda y, tras aprobar el examen de abogacía en 1983, fue fiscal hasta que se incorporó al Colegio de Abogados de Tokio. Trabajó para un bufete de Tokio en causas internacionales y para un bufete estadounidense en San Francisco. Posteriormente, de 1993 a 2014, fue socia del despacho Eitai Sogo, en Tokio. La Sra. Hayashi fue presidenta del Centro de Arbitraje en Propiedad Intelectual del Japón en 2011 y 2012 y del Comité de Propiedad Intelectual de la Federación Japonesa de Colegios de Abogados (JFBA) en 2013 y 2014. Asimismo, es directora ejecutiva de IP Lawyers Network Japan, directora externa de varias empresas cotizadas en Bolsa, miembro del Consejo de Reforma de la Regulación de la Oficina del Gabinete y miembro de la Sede Estratégica de Propiedad Intelectual de la Oficina del Gabinete.
La Sra. Mami Hino es abogada de patentes japonesas y socia de Abe, Ikubo & Katayama. Está facultada para ejercer la abogacía en Nueva York y durante muchos años ha representado a algunas de las principales empresas tecnológicas del mundo, a las que ha prestado servicios de litigación y asesoramiento en transacciones. La actividad de la Sra. Hino se centra en causas de invalidez y los consiguientes recursos ante el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual (PI), causas de infracción transfronteriza, la tramitación estratégica de patentes, el asesoramiento a clientes y la emisión de dictámenes. Habida cuenta de su trayectoria en calidad de farmacéutica autorizada, la Sra. Hino tiene una amplia experiencia en la representación de empresas farmacéuticas innovadoras para proteger sus patentes, en particular, la presentación de solicitudes de prórroga de plazos, la defensa de patentes en procesos judiciales de invalidez en primera instancia y en apelación ante el Tribunal Superior de PI y la presentación de solicitudes de medidas cautelares y demandas por infracción de patentes contra empresas de medicamentos genéricos. Es licenciada en Ciencias Farmacéuticas por la Universidad de Kyoto y obtuvo el título de juris doctor en la Facultad de Derecho de la Universidad Seton Hall.
El Sr. Yoshinori Horigome es socio fundador del despacho Sakurazaka. Tiene una amplia experiencia en el asesoramiento sobre temas de propiedad intelectual, en particular, el Derecho de patentes, el derecho de autor, las marcas y la competencia desleal. También ejerce la abogacía en los ámbitos del Derecho societario y mercantil —especialmente en cuestiones relativas al Derecho laboral y contractual— y defiende causas ante los tribunales. El Sr. Horigome ha representado en el Japón a varias empresas y particulares de diversos sectores, a saber, el comercio, los programas informáticos, las comunicaciones, la química, la construcción y el arte. Es licenciado en Matemáticas por el Instituto de Tecnología de Tokio, una de las universidades nacionales más prestigiosas del Japón, y tiene una maestría en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad Duke (2004).
El Sr. Eiji Katayama es un profesional con experiencia en litigación de patentes en el Japón. Se licenció en Ingeniería por la Universidad de Kyoto en 1973 y en Derecho por la Universidad de Kobe en 1982. En 1984 se incorporó al despacho Abe, Ikubo & Katayama, del que es socio desde 1991. Está facultado para ejercer la abogacía en el Japón y en Nueva York. Su actividad está relacionada con la industria farmacéutica y ha representado a clientes en muchas causas de infracción de patentes relativas a varios sectores técnicos. El Sr. Katayama ha sido presidente de la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual del Japón (AIPPI), presidente del Comité de Propiedad Intelectual del Colegio de Abogados del Japón y presidente del colegio americano de Tokio para la formación jurídica en propiedad intelectual (Tokyo IP American Inns of Court). Es profesor en el Centro de Derecho de la Propiedad Intelectual de Múnich (MIPLC), donde enseña Derecho de patentes japonés.
El juez Takafumi Kokubu se licenció en la Facultad de Derecho de la Universidad de Kyoto. Fue juez en el Tribunal de Distrito de Tokio (Sección de Propiedad Intelectual) de 2005 a 2007 y en el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual en 2019 y 2020. Desde 2020, es juez presidente de la Sección de Propiedad Intelectual del Tribunal de Distrito de Tokio y miembro del Subcomité del Sistema de Marcas del Ministerio de Economía, Comercio e Industria (METI). Cuando ejercía la judicatura, durante dos años estuvo destinado en Hanoi (Viet Nam) en calidad de experto a largo plazo para un proyecto del Organismo de Cooperación Internacional del Japón centrado en promover el desarrollo jurídico y judicial de Viet Nam.
El Sr. Toru Matsuoka se licenció por la Universidad de Tokio y se incorporó a la Oficina Japonesa de Patentes (JPO) en 2003. De 2003 a 2022, ocupó los cargos de examinador de patentes y juez administrativo de patentes en los ámbitos de la química de polímeros, la electroquímica y la biotecnología, director adjunto de la Oficina de Asuntos Legislativos (Ley de Patentes, etc.), director adjunto de la Oficina de Normas sobre el Examen (Directrices de examen de patentes, etc.) y director adjunto de la Sección de Audiencias y Recursos. Desde abril de 2022 es examinador jefe asociado de la División de Tramitación Material y ha sido el encargado de las cuestiones relativas a la gestión del examen de la JPO.
El Sr. Christoph Rademacher es profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad Waseda. Imparte clases de grado y de posgrado en los ámbitos del Derecho de la empresa y de la propiedad intelectual tanto en japonés como en inglés. Su investigación se centra en la protección de la innovación técnica por medio de las patentes y otros derechos. Algunas de sus publicaciones son Patent Enforcement in the USA, Germany and Japan (Oxford University Press, 2015), de la que es coautor, Japanese Design Law and Practice (Wolters Kluwer, 2021) y History of Design and Design Law: An International and Interdisciplinary Perspective (Springer, 2022), de la que es coeditor y coautor. En 2019 se le otorgó el premio de investigación de la Universidad Waseda por sus publicaciones de grandes repercusiones. Está facultado para ejercer la abogacía en Nueva York y en Irlanda. Obtuvo su primera licenciatura en Ciencias Empresariales y Derecho y se doctoró en Derecho en la Universidad de Siegen (Alemania), y tiene una maestría en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad Standford.
La Sra. Yuriko Sagara estudió una licenciatura en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio y en el Instituto de Formación Jurídica y aprobó el examen de abogacía del Colegio de Abogados del Japón. Prosiguió sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad Duke y, posteriormente, se colegió en el estado de Nueva York. La Sra. Sagara es socia del despacho Nakamura & Partners desde 2013. Tiene experiencia en una amplia variedad de ámbitos jurídicos de la propiedad intelectual, especialmente en litigación y contratos en la materia. Es miembro de varias organizaciones y comités, como el Centro de Propiedad Intelectual de la Federación Japonesa de Colegios de Abogados (JFBA), la Asociación de Legislación de Derecho de Autor (CRIC), la Asociación Japonesa de Marcas (JTA) y la Asociación Asiática de Juristas Especializados en Patentes (APAA), entre otras. También ha sido ponente en el Simposio Judicial sobre Propiedad Intelectual en numerosas ocasiones.
El Sr. Yasufumi Shiroyama es socio de Anderson Mori & Tomotsune, bufete generalista con sede en Tokio que cuenta con 420 juristas y abogados de patentes. Se licenció en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio en 1992 y se colegió en 1994. También tiene una maestría en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Davis. El Sr. Shiroyama está especializado en la solución por diversas vías de controversias nacionales e internacionales de propiedad intelectual, en particular, patentes, marcas, derecho de autor y secretos comerciales. Su actividad también se centra en los aspectos contractuales de la propiedad intelectual, como la concesión de licencias y la cesión. Además, de 2004 a 2022, el Sr. Shiroyama impartió clases de Derecho de la propiedad intelectual, entre otras materias, en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio. En 2017, fue presidente del Comité de Propiedad Intelectual de la Federación Japonesa de Colegios de Abogados (JFBA).
El exmagistrado Ryuichi Shitara se licenció en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio. Fue juez en el Tribunal de Distrito de Tokio (Sección de Propiedad Intelectual) de 1979 a 1983, de 1986 a 1990 y de 1993 a 1997 y en el Tribunal Superior de Tokio (Sección de Propiedad Intelectual) de 2001 a 2004. De 2004 a 2007, el juez Shitara fue presidente de la Sección de Propiedad Intelectual del Tribunal de Distrito de Tokio y, de 2011 a 2014, presidió el Tribunal Superior de Tokio y el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual. De 2014 a 2017, fue magistrado principal del Tribunal Superior de Propiedad Intelectual. Cuando era juez presidente y magistrado principal, resolvió cuatro causas del tribunal en pleno, entre ellas, causas relativas a las conocidas patentes esenciales para cumplir con las normas técnicas y a la doctrina de los equivalentes. Cuando terminó su mandato en el Tribunal, ejerció la abogacía en el despacho Mori Hamada & Matsumoto (2017 y 2018) y, desde 2018 hasta la fecha, es socio y presidente del despacho de abogados y patentes Soei.
La jueza Aya Takahashi se licenció en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio y tiene una maestría de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. Fue jueza en el Tribunal de Distrito de Tokio (Sección de Propiedad Intelectual) de 2013 a 2016 y en el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual de 2018 a 2021. Cuando ejercía en el Tribunal Superior de Propiedad Intelectual, fue miembro del tribunal en pleno en una causa relativa al cálculo de la indemnización por daños y perjuicios en causas de infracción de patentes. Actualmente, la jueza Takahashi preside la Sección Médica del Tribunal de Distrito de Sendai.
El Sr. Hideki Takaishi es abogado generalista y de patentes en el despacho Nakamura & Partners desde 2002 y su actividad se centra en la legislación relativa a los derechos de propiedad industrial, el Derecho de marcas y de los diseños, la legislación de prevención de la competencia desleal, el derecho de autor, la legislación antimonopolio (defensa de la competencia), el Derecho contractual, el desarrollo conjunto de productos y los servicios de producción, los aspectos jurídicos de las empresas y el Derecho de las transacciones internacionales. Se licenció en la Facultad de Ingeniería del Instituto de Tecnología de Tokio, donde finalizó sus estudios de posgrado. Posteriormente, estudió en la Facultad de Derecho de la Universidad Duke y, al finalizar el programa, aprobó el examen para colegiarse en California. También superó el examen de abogacía de patentes de los Estados Unidos de América. El Sr. Takaishi es miembro de varias organizaciones internacionales y nacionales, como la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual del Japón (AIPPI), la Sociedad Académica Japonesa para Empresas y Empresarios (JASVE) y las autoridades aduaneras japonesas en calidad de experto asesor.
El juez Koichi Tanaka se licenció en la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio. Fue nombrado juez del Tribunal de Distrito de Tokio en 1995 y, posteriormente, de la Sección de Propiedad Intelectual de dicho tribunal (de 2000 a 2003 y de 2012 a 2013) y del Tribunal Superior de Propiedad Intelectual (de 2006 a 2009). De 2013 a 2017 fue investigador judicial del Tribunal Supremo en asuntos civiles y de propiedad intelectual. De 2019 a 2022, el juez Tanaka fue presidente de la Sección de Propiedad Intelectual del Tribunal de Distrito de Tokio. Ha resuelto causas en la Sección Civil del Tribunal Superior de Tokio, en el Tribunal de Familia del distrito de Morioka, en el juzgado de Saku del Tribunal de Familia del distrito de Nagano y en el Tribunal de Familia del distrito de Naha. Fue académico visitante en el Tribunal Estatal de Nueva Jersey (Estados Unidos de América) durante 7 meses y en el Instituto Max Planck (Alemania) durante 6 meses.
El Sr. Koichi Tsujii es licenciado por la Facultad de Derecho de la Universidad Chuo (1979) y tiene una maestría de la Facultad de Derecho de la Universidad Cornell (1989). Está colegiado en el Japón y en el estado de Nueva York. Tiene experiencia en una amplia variedad de ámbitos de la propiedad intelectual, a saber, patentes, marcas, derecho de autor y competencia desleal, y representa a clientes en cuestiones relativas a la observancia de derechos de propiedad intelectual. En concreto, acumula una vasta experiencia en litigación internacional sobre patentes. El Sr. Tsujii es socio del despacho Nakamura & Partners desde 1993. Desde junio de 2019, es presidente de la Asociación Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual del Japón (AIPPI) y, desde octubre de 2020, es miembro del Panel de Mediación de Propiedad Intelectual, para el que fue nombrado por el Tribunal de Distrito de Tokio.
El Sr. Masayuki Yamanouchi es socio de Anderson Mori & Tomotsune, bufete generalista con sede en Tokio que cuenta con 420 juristas y abogados de patentes. Tiene una maestría en Ciencias y está especializado en temas de propiedad intelectual y cuestiones jurídicas relativas a las tecnologías de vanguardia. El Sr. Yamanouchi ha defendido varias causas de infracción de patentes y sobre otras cuestiones relativas a la propiedad intelectual durante más de diez años. Su actividad se centra principalmente en la industria farmacéutica, las acciones por infracción de patentes, la negociación de acuerdos de licencia, proyectos de desarrollo conjunto de productos y proyectos de transferencia de tecnología. Tiene conocimientos especializados y experiencia en otros derechos de propiedad intelectual, en particular, marcas, derecho de autor y secretos comerciales. Además, la experiencia adquirida en una facultad de Derecho y un bufete especializado en patentes en los Estados Unidos de América le permite asesorar a clientes en causas de patentes en ese país.
El Sr. Takashi Yamashita se incorporó a la Oficina Japonesa de Patentes (JPO) en 1988, tras obtener una maestría en Física en la Universidad de Tokio. Fue examinador de patentes y juez administrativo de patentes en ámbitos tecnológicos como la física, la óptica y los semiconductores. También tiene experiencia en varias cuestiones de políticas y en proyectos de asuntos internacionales relativos a la propiedad intelectual, en particular, revisiones del Derecho de patentes y negociaciones con la OMPI y la OMC. El Sr. Yamashita fue director de la División de Cooperación Internacional del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) de la OMPI de 2010 a 2013. Posteriormente, ocupó varios puestos en la JPO, entre ellos, director principal de la División de Óptica Aplicada, director de la División de Audiencias y Recursos, director general del Departamento de Examen de Patentes Electrónicas y de TIC y director general del Departamento de Audiencias y Recursos. Actualmente, es abogado de patentes desde que finalizó su último mandato en la JPO en 2021.
República de Corea (capítulo 8)
El Sr. Sang-Wook Han es abogado sénior en Kim & Chang. Es uno de los juristas con más experiencia en propiedad intelectual de la República de Corea. Durante más de treinta años, el Sr. Han ha asesorado a empresas multinacionales en controversias mundiales de patentes, la gestión de carteras de propiedad intelectual e importantes negociaciones de concesión de licencias. Sus conocimientos especializados han sido reconocidos en repetidas ocasiones por Chambers, Who’s Who Legal y Managing Intellectual Property. Fue presidente de la Asociación Surcoreana de Abogados de Propiedad Intelectual y miembro del Comité Nacional de Propiedad Intelectual. Es coautor del libro Future of Intellectual Property Rights con el profesor Nobuhiro Nakayama (publicado en la República de Corea y en el Japón en 2011). El Sr. Han tiene una licenciatura y una maestría en Derecho por la Universidad Nacional de Seúl, así como una maestría en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. Es miembro del Colegio de Abogados de la República de Corea y de Nueva York.
El juez Kwangnam Kim ejerce actualmente en el Tribunal Superior de Seúl. Hasta 2021, trabajó en el Tribunal de Patentes. Durante este período, también ocupó el cargo de director del Centro Internacional de Investigación de Derecho de la PI. Se incorporó a la judicatura en 2010, primero en el Tribunal de Distrito de Daegu y, posteriormente, en el de Suwon. El juez Kim es licenciado en Derecho por la Universidad Yonsei y tiene un máster avanzado en Derecho y Tecnología de la Facultad de Derecho de Berkeley. También ha recibido becas como juez visitante en los Tribunales Superiores de California y en el Tribunal del Distrito Norte de California (Estados Unidos de América). Ha publicado artículos como “The Challenges and Innovation of Patent Law in the AI Era” (2021). Actualmente, forma parte del comité asesor de la Oficina Surcoreana de Propiedad Intelectual (KIPO).
El juez Kyuhong Lee es el presidente del Tribunal Superior de Seúl. Inició su carrera como juez en 1995 y, desde entonces, ha ejercido en el Tribunal Superior de Seúl (Sala de Propiedad Intelectual) y ha sido presidente del Tribunal de Patentes, entre otros. También ha ejercido en calidad de funcionario constitucional ante el Tribunal Constitucional y ha impartido formación a jueces en el Instituto de Investigación y Formación Judicial (JRTI). El juez Lee tiene una doble licenciatura en Economía y Derecho y es doctor en Derecho de la propiedad intelectual por la Universidad Yonsei. Fue investigador invitado en el Centro de Estudios Jurídicos Franklin Pierce de la Universidad de Nuevo Hampshire. Asimismo, fue presidente de la Sociedad Surcoreana de Derecho de Patentes. Es autor de Korean Business Law (capítulo sobre la propiedad intelectual; publicado en los Estados Unidos de América en 2010); Copyright and Infringement (2016) y varios artículos, como “A Review on the Environmental Right, Science & Technology and Patent System in Ecological Transition” (2021).
La Sra. Unjung Park ha ejercido la abogacía principalmente en materia de Derecho de la propiedad intelectual y de la responsabilidad por daños causados por productos desde que se incorporó al despacho Kim & Chang en 2022. Previamente, fue investigadora sénior en el Centro Internacional de Investigación de Derecho de la PI del Tribunal de Patentes, donde fue coautora de artículos de investigación comparativa sobre la infracción indirecta de patentes y la invención de selección, así como de un diccionario inglés-coreano de Derecho de la propiedad intelectual. Algunos de los artículos que ha publicado son “Evidencing Consumer Perception with Surveys” (2021) y “Revisiting Inventive Step Standard of Selection Inventions” (2022). La Sra. Park obtuvo el título de juris doctor en la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington, una maestría en Derecho en la Universidad Americana y una licenciatura en Economía en la Universidad Yonsei. Es miembro del Colegio de Abogados de Nueva York.
Reino Unido (capítulo 9)
El magistrado Colin Birss fue nombrado juez del Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales y subdirector de la Sala de lo Civil en 2021. Ingresó en el Colegio de Abogados de Inglaterra en 1990 y ejerció en el ámbito del Derecho de la propiedad intelectual. En 2010 fue nombrado juez del ahora denominado Tribunal de Empresas y Propiedad Intelectual (IPEC) y en 2013 se incorporó al Tribunal Superior.
El Sr. Andrew Bowler es codirector de litigación en materia de patentes en el despacho Bristows LLP en Londres. Durante 25 años ha representado a clientes en controversias de propiedad intelectual en primera instancia, ante el Tribunal de Apelación y ante el Tribunal Supremo. El Sr. Bowler ha defendido causas relativas a una amplia variedad de tecnologías, en particular, productos mecánicos y productos de consumo de movimiento rápido (FMCG), productos farmacéuticos, teléfonos móviles, automoción, electrónica y dispositivos médicos. Asimismo, con frecuencia coordina procesos judiciales transfronterizos sobre patentes. El Sr. Bowler a menudo comenta e imparte charlas sobre cuestiones de propiedad intelectual e interviene con regularidad en conferencias internacionales sobre aspectos estratégicos de la litigación europea e internacional en el ámbito de las patentes.
El Sr. Brian Cordery es socio del despacho Bristows. Desde que se graduó en 1996, ha trabajado casi exclusivamente en el ámbito de las causas sobre patentes relativas a las ciencias de la vida, en las que sus principales clientes son inventores. Desde 2001, el Sr. Cordery elabora un análisis anual sobre causas de patentes del Reino Unido que se publica en la revista CIPA Journal. Imparte clases sobre litigación de patentes en el programa de posgrado en Derecho y práctica de la propiedad intelectual organizado por la Universidad de Oxford y actualmente forma parte de la Junta Examinadora de dicho programa. Antes de incorporarse a Bristows, el Sr. Cordery estudió Derecho en la Universidad de Oxford.
La Sra. Anna Edwards-Stuart es licenciada en Ciencias Naturales por la Universidad de Cambridge y posee un doctorado en biología molecular de la Universidad de Oxford. Se incorporó al Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales en 2002 y desde entonces ejerce en el despacho 11 South Square, en el Gray’s Inn de Londres. En 2019, fue nombrada letrada permanente de la Intendencia General de Patentes, Diseños y Marcas del Reino Unido.
La Sra. Alice Hart se incorporó al Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales por medio del colegio de formación Inner Temple en 2018 y ejerce en el despacho Three New Square desde 2019. Su actividad abarca todos los ámbitos del Derecho de la propiedad intelectual, especialmente las patentes. Tiene una licenciatura en Bioquímica (matrícula de honor) de la Universidad de Oxford y realizó estudios jurídicos en la Universidad City de Londres.
La Sra. Roisin Higgins, abogada de la Corona (King’s counsel), es miembro de la Facultad Escocesa de Abogados y forma parte del despacho de abogados 8 New Square de Londres, en el que no ocupa una oficina física (door tenant). Está especializada en propiedad intelectual y Derecho mercantil.
La Sra. Morag Macdonald es socia del bufete internacional Bird & Bird y forma parte de su equipo de propiedad intelectual desde 1989. En este puesto, ha defendido causas sobre patentes en el Reino Unido y ha coordinado litigios multijurisdiccionales de patentes durante más de 30 años. Fue codirectora del equipo internacional de Bird & Bird desde 1995 hasta finales de 2022. Tiene una maestría en Matemáticas, Física y Derecho del Newnham College de la Universidad de Cambridge.
La magistrada Denise McBride es miembro del poder judicial de Irlanda del Norte y juez del Tribunal Superior, donde dirime causas civiles, mercantiles y de cancillería, entre otras.
El Sr. Michael Tappin, abogado de la Corona (King’s counsel), es licenciado en Química con matrícula de honor y tiene un doctorado en Bioquímica de la Universidad de Oxford. Se incorporó al Colegio de Abogados de Inglaterra y Gales en 1991 y ejerce en el despacho 8 New Square, en el Lincoln’s Inn de Londres, desde 1992. De 2003 a 2008 fue letrado permanente de la Intendencia General de Patentes, Diseños y Marcas del Reino Unido. En 2009 fue nombrado abogado de la Corona (King’s counsel). En 2018 se colegió en Irlanda y en 2021 fue nombrado juez adjunto del Tribunal Superior de Inglaterra y Gales.
Estados Unidos de América (capítulo 10)
El Sr. Peter S. Menell es profesor (fundación Koret) de Derecho en la Facultad de Derecho de Berkeley de la Universidad de California y cofundador y director del Centro de Derecho y Tecnología de Berkeley, así como cofundador y director de programa del Instituto Judicial de Berkeley. El profesor Menell tiene una licenciatura en Ciencias del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), un doctorado en Economía de la Universidad Stanford y un doctorado juris doctor de la Facultad de Derecho de Harvard. En 1990 el profesor Menell accedió a la Facultad de Derecho de Berkeley de la Universidad de California, donde ha centrado sus investigaciones y su docencia en el Derecho de la propiedad intelectual. Es autor de más de 100 artículos y 15 libros, entre ellos repertorios de jurisprudencia y tratados de propiedad intelectual.
La Sra. Allison A. Schmitt es investigadora en la Facultad de Derecho de Berkeley de la Universidad de California y la primera persona en encargarse de la dirección del proyecto sobre Ciencias de la Vida del Centro de Derecho y Tecnología de Berkeley (BCLT Life Sciences Project). Tras obtener un doctorado juris doctor en la Facultad de Derecho de Berkeley en 2015, la Sra. Schmitt fue pasante con el magistrado Stanley R. Chesler en el Tribunal de Distrito de Nueva Jersey (Estados Unidos de América) y con la jueza Kathleen M. O’Malley en el Tribunal de Apelación del Circuito Federal. Ejerció en el sector privado durante varios años y se centró en la litigación, el asesoramiento y las políticas en el ámbito de las patentes relativas a las ciencias de la vida. La Sra. Schmitt tiene un doctorado en Química de la Universidad Duke.
La Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes (capítulo 11)
El Sr. Frédéric Bostedt es uno de los miembros con cualificación jurídica de la Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes (OEP). Anteriormente, fue jefe del Servicio de Investigación Jurídica de la Cámara de Recursos. Antes de incorporarse a la Cámara de Recursos, fue jurista para el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo (Francia) y el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en La Haya (Países Bajos). Se licenció en Derecho en la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich (Alemania) y tiene una maestría en Derecho de la Universidad Victoria de Wellington (Nueva Zelandia) y una maestría en Derechos Humanos de la Universidad de Estrasburgo (Francia), así como un doctorado juris doctor obtenido en Alemania.
El Sr. Nikolaus Obrovski fue nombrado miembro con cualificación jurídica de la Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes (OEP) en 2020. Se incorporó a la judicatura austriaca en 2003 y ejerció en varios tribunales, en particular, la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal Mercantil de Viena. En 2008 accedió a un puesto vitalicio de juez federal en Austria. El Sr. Obrovski también fue agregado de propiedad intelectual de la Representación Permanente de Austria ante la Unión Europea, consejero jurídico sobre propiedad intelectual en la Comisión Europea en Bruselas y jurista de los Servicios Jurídicos de la Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes. El Sr. Obrovski tiene una maestría en Derecho y Economía Aplicada.
España (capítulo 12)
El magistrado Alberto Arribas ingresó por oposición en la Carrera Judicial en 1989. Ascendió a la categoría de Magistrado en 1990. Es Magistrado especialista en asuntos de lo mercantil desde septiembre de 2004. Actualmente está destinado en la sección 32ª de la Audiencia Provincial de Madrid, especializada en propiedad industrial, propiedad intelectual y competencia. Asimismo, es vocal permanente de la Sección Segunda, de Derecho Mercantil, de la Comisión General de Codificación, nombrado por Orden del Ministerio de Justicia de 17 de mayo de 2022. El magistrado Arribas, fue Letrado del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) desde 1999 a 2004. En el periodo octubre 2002 a julio 2004, desempeñó el cargo de director del Servicio de Formación Continua de la Escuela Judicial. En cuanto a su experiencia internacional, ha sido ponente en diversos seminarios interregionales sobre propiedad intelectual para jueces y fiscales de América Latina, organizados por la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) y la OMPI. Participó como experto internacional en el twinning project encomendado por la Comisión Europea a la OEPM y la Oficina Danesa de Propiedad Industrial en el año 2016, con el objeto de asegurar la adecuación del sistema ucraniano sobre observancia de la propiedad industrial al acervo comunitario. El magistrado Arribas es experto en Derecho Comunitario Europeo graduado de la Universidad Complutense de Madrid, en colaboración con la Comisión Europea y el CGPJ.
El magistrado Ángel Galgo Peco es presidente de la Sección N.º 32 de la Audiencia Provincial de Madrid, especializada en propiedad industrial, propiedad intelectual y competencia. El magistrado Galgo Peco inició su trayectoria judicial en 1989. Entre 1997 y 1999, trabajó en calidad de experto para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en El Salvador y Guatemala. En 2003, trabajó como experto nacional en el Consejo de Europa (Estrasburgo). De 2004 a 2008, trabajó en la Unión Europea (La Haya y Bruselas). Desde 2018 hasta 2024, fue miembro de la Alta Cámara de Recursos de la Oficina Europea de Patentes (OEP). Fue designado miembro del Comité Asesor de Jueces de la OMPI para el periodo 2022-2025. El magistrado Galgo Peco participa habitualmente como docente en actividades organizadas por la OEP, la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea, el Centre d'Études Internationales de la Propriété Intellectuelle y la Oficina Española de Patentes y Marcas. Participa en calidad de experto en el proyecto IP Key de la Comisión Europea (China, América Latina y Asia Sudoriental) y en AL-INVEST Verde, así como en programas de formación judicial de la OMPI.
El magistrado Enrique García García, pertenece a la carrera judicial desde el año 1989, en la que ingresó superando los exámenes de oposición libre. Ha servido destinos en diferentes lugares de España (Extremadura, País Vasco y Madrid). Es integrante de la primera promoción de magistrados españoles especialistas en asuntos de lo mercantil (concurso-oposición del año 2004) y pasó entonces a ocupar plaza en uno de los primeros juzgados españoles especializados en lo mercantil. Ha sido luego miembro de tribunales colegiados especializados en lo mercantil desde el año 2006. Primero, de la sección 28ª de la Audiencia Provincial de Madrid, especializada en asuntos de lo mercantil, desde 2006 a 2023 (inicialmente como presidente y luego como magistrado del tribunal). Y posteriormente, miembro, desde su entrada en funcionamiento, en abril de 2023, de la sección 32ª de la Audiencia Provincial de Madrid, especializada en propiedad industrial, propiedad intelectual, competencia y derecho de la publicidad. Ha sido partícipe como docente en actividades internacionales de formación en materia de propiedad intelectual e industrial. Ha sido autor de diversas publicaciones sobre la materia.
El magistrado Luis Rodríguez Vega ingresó en la carrera judicial en 1989 y estuvo destinado en diferentes juzgados de la jurisdicción civil hasta el 2004, año en el cual es nombrado especialista en temas mercantiles y pasa a ocupar uno de los Juzgados de lo Mercantil de Barcelona. En el 2015 es promovido a juez de la Audiencia Provincial de Barcelona, sección 15ª, tribunal igualmente especializado en asuntos de mercantiles y, en particular, en materia de patentes, donde actualmente desempeña su cargo. Ha sido profesor en la Escuela Judicial española y profesor asociado de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Participa habitualmente en actividades de formación continuada de jueces, así como en foros nacionales e internacionales sobre sobre propiedad intelectual.