Agradecimientos La publicación Guía internacional para jueces sobre la administración judicial de litigios relativos a patentes se elaboró bajo la dirección general de Daren Tang (director general de la OMPI) y Marco Alemán (subdirector general de la OMPI, Sector de PI y Ecosistemas de Innovación). El juez Jeremy Fogel, director ejecutivo del Instituto Judicial de Berkeley, el catedrático Peter Menell, de la Facultad de Derecho de Berkeley, y Eun-Joo Min, directora del Instituto Judicial de la OMPI, concibieron y dirigieron el proyecto. No habría sido posible elaborar la Guía sin el tiempo y la inestimable ayuda de los distinguidos jueces, profesionales y académicos que figuran en las páginas iniciales de cada capítulo. La Guía se benefició en gran medida de las revisiones y los comentarios de los especialistas de la OMPI, entre otros, Nina Belbl, Thomas Dillon, Andras Jokuti, Tomoko Miyamoto, Todd Reves, Xavier Vermandele y Hao Zhou. Los colegas del Instituto Judicial de la OMPI, en particular Patricia Felden, Calvin Kim y Beibei Yang, prestaron un apoyo muy valioso. Por la elaboración de las ediciones en formato impreso y digital de la Guía, se agradece profundamente a Dan Savu y sus colegas de la Sección de Diseño y Aplicación de Soluciones Informáticas (OMPI); a Vanessa Harwood, Charlotte Beauchamp y sus colegas de la Sección de Publicaciones y Diseño (OMPI); a Spencer Cabildo y sus colegas de la Sección de Comunicaciones Web (OMPI); y a Caroline Griffin (OMPI). En la traducción al español han colaborado Lucía Llamas y Antonio Morillo, bajo la supervisión de la Sección de Traducción al Español de la OMPI.