Guía internacional para jueces sobre la administración judicial de litigios relativos a patentes

Guía completa

Descargar guía completa Descargar el capítulo

1.3.8 Confidencialidad

Todas las jurisdicciones examinadas se sustentan en el principio de publicidad de los actos judiciales. Este principio debe ponderarse con otras consideraciones, incluidas las cuestiones de confidencialidad que pueden surgir en los litigios de patentes por la divulgación de información confidencial a la parte contraria durante el proceso. Preservar adecuadamente la confidencialidad es un elemento importante en la administración judicial de las causas, y las medidas de protección a tal efecto pueden incluir exigir a la parte que recibe documentos confidenciales que los utilice exclusivamente para los fines del litigio; exigir un compromiso que restrinja el uso y la divulgación de los documentos confidenciales; permitir que solo los abogados del titular de la patente asistan a la inspección, y no permitírselo al propio titular; dictar medidas cautelares de protección como la prohibición de que el experto y los abogados debatan los resultados de una inspección con otras personas, incluido el titular de la patente; y que el tribunal se reúna en privado (lo que se conoce como sesión a puerta cerrada).