Guía internacional para jueces sobre la administración judicial de litigios relativos a patentes

Guía completa

Descargar guía completa Descargar el capítulo

1.3.6 La gestión de las pruebas

La función de los peritos y el recurso al peritaje en las causas sobre patentes difiere entre las jurisdicciones, y la confianza en la opinión de los peritos varía en función de los conocimientos especializados del juez competente. En ciertas jurisdicciones no se suele recurrir a ellos, y se considera a los peritos designados por el tribunal como fuentes de prueba meramente formales. Ni los testimonios de los peritos designados por las partes ni sus informes se consideran pruebas, sino alegaciones de las respectivas partes, aunque se les otorga cierto peso adicional. En otras jurisdicciones, esos testimonios desempeñan un papel fundamental y los tribunales se basan con frecuencia en los dictámenes periciales, y tanto los testimonios de los peritos designados por las partes como los de los peritos designados por los tribunales se consideran pruebas periciales. Algunos países practican con frecuencia la diligencia del “careo”, en el que varios peritos designados por las partes se reúnen para preparar un informe conjunto antes del juicio, y presentan sus pruebas simultáneamente en el proceso, en lugar de formular una sucesión de repreguntas.