Comité des normes de l'OMPI (CWS)

Neuvième session

CodeCWS/9
Date et lieu1 novembre au 5 novembre 2021 (Genève, Suisse) Hybride
Précédentes réunions / Réunions futuresCWS/8 >> CWS/9 >> CWS/10
Thème(s)Comité des normes de l'OMPI (CWS)

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
CWS/9/INF/1 PROV. 3EnglishAnnotated draft agenda with proposed timetableAnnotated draft agenda with proposed timetable, Document complet (pdf) Annotated draft agenda with proposed timetable, Corps du document 1 (doc)
FrançaisProjet d'ordre du jour annoté et proposition de programme de travailProjet d'ordre du jour annoté et proposition de programme de travail, Document complet (pdf) Projet d'ordre du jour annoté et proposition de programme de travail, Corps du document 1 (doc)
EspañolProyecto de orden del día anotado y calendario propuestoProyecto de orden del día anotado y calendario propuesto, Document complet (pdf) Proyecto de orden del día anotado y calendario propuesto, Corps du document 1 (doc)
عربيمشروع جدول الأعمال المفصّل والمشفوع بجدول زمني مقترحمشروع جدول الأعمال المفصّل والمشفوع بجدول زمني مقترح, Document complet (pdf) مشروع جدول الأعمال المفصّل والمشفوع بجدول زمني مقترح, Corps du document 1 (doc)
中文附加说明和拟议时间表的议程草案附加说明和拟议时间表的议程草案, Document complet (pdf) 附加说明和拟议时间表的议程草案, Corps du document 1 (doc)
РусскийПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИКПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК, Document complet (pdf) ПРОЕКТ АННОТИРОВАННОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ И ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/1 PROV.3EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Document complet (pdf) Draft Agenda, Corps du document 1 (doc)
FrançaisProjet d’ordre du jourProjet d’ordre du jour, Document complet (pdf) Projet d’ordre du jour, Corps du document 1 (doc)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Document complet (pdf) Proyecto de orden del día, Corps du document 1 (doc)
عربيمشروع جدول الأعمالمشروع جدول الأعمال, Document complet (pdf) مشروع جدول الأعمال, Corps du document 1 (doc)
中文议程草案议程草案, Document complet (pdf) 议程草案, Corps du document 1 (doc)
РусскийПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Document complet (pdf) ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/2EnglishPublication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT StrategiesPublication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT Strategies, Document complet (pdf) Publication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT Strategies, Corps du document 1 (doc) Publication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT Strategies, Annexe i (zip) Publication of the survey results on the priority of 40 Recommendations on ICT Strategies, Annexe ii (doc)
FrançaisPublication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TICPublication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TIC, Document complet (pdf) Publication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TIC, Corps du document 1 (doc) Publication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TIC, Annexe i (zip) Publication des résultats de l'enquête sur la priorité des 40 recommandations sur les stratégies en matière de TIC, Annexe ii (doc)
EspañolPublicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TICPublicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TIC, Document complet (pdf) Publicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TIC, Corps du document 1 (doc) Publicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TIC, Annexe i (zip) Publicación de los resultados de la encuesta sobre la prioridad de las 40 recomendaciones en materia de estrategias de TIC, Annexe ii (doc)
عربينشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلوماتنشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات, Document complet (pdf) نشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات, Corps du document 1 (doc) نشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات, Annexe i (zip) نشر نتائج الدراسة الاستقصائية عن أولوية التوصيات الأربعين بشأن استراتيجيات تكنولوجيا المعلومات, Annexe ii (doc)
中文公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果, Document complet (pdf) 公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果, Corps du document 1 (doc) 公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果, Annexe i (zip) 公布关于信通技术策略40项建议优先级的调查结果, Annexe ii (doc)
РусскийПубликация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиямПубликация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиям, Document complet (pdf) Публикация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиям, Corps du document 1 (doc) Публикация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиям, Annexe i (zip) Публикация результатов обследования по вопросу о приоритетности 40 рекомендаций по ИКТ-стратегиям, Annexe ii (doc)
CWS/9/3EnglishReport by the XML4IP Task ForceReport by the XML4IP Task Force, Document complet (pdf) Report by the XML4IP Task Force, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport de l’Équipe d’experts chargée de la norme XML4IPRapport de l’Équipe d’experts chargée de la norme XML4IP, Document complet (pdf) Rapport de l’Équipe d’experts chargée de la norme XML4IP, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico XML4IPInforme del Equipo Técnico XML4IP, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico XML4IP, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير فرقة عمل XML4IPتقرير فرقة عمل XML4IP, Document complet (pdf) تقرير فرقة عمل XML4IP, Corps du document 1 (doc)
中文XML4IP工作队的报告XML4IP工作队的报告, Document complet (pdf) XML4IP工作队的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по XML для ИСОтчет Целевой группы по XML для ИС, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по XML для ИС, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/4EnglishProposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96, Document complet (pdf) Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96, Corps du document 1 (doc) Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96, Annexe 1 (doc) Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96, Appendice i (xls) Proposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96, Appendice ii (xls)
FrançaisPropositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPIPropositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI, Document complet (pdf) Propositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI, Corps du document 1 (doc) Propositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI, Annexe 1 (doc) Propositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI, Appendice i (xls) Propositions d'amélioration des métadonnées relatives aux œuvres orphelines dans la norme ST.96 de l'OMPI, Appendice ii (xls)
EspañolPropuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPIPropuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI, Document complet (pdf) Propuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI, Corps du document 1 (doc) Propuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI, Annexe 1 (doc) Propuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI, Appendice i (xls) Propuestas de mejora de los metadatos sobre las obras huérfanas protegidas por derecho de autor en la Norma ST.96 de la OMPI, Appendice ii (xls)
عربياقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96, Document complet (pdf) اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96, Corps du document 1 (doc) اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96, Annexe 1 (doc) اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96, Appendice i (xls) اقتراحات لتحسين البيانات الوصفية للمصنفات اليتيمة المحمية بحق المؤلف في معيار الويبو ST.96, Appendice ii (xls)
中文关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案, Document complet (pdf) 关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案, Corps du document 1 (doc) 关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案, Annexe 1 (doc) 关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案, Appendice i (xls) 关于改进产权组织标准ST.96中版权孤儿作品元数据的提案, Appendice ii (xls)
РусскийПредложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96, Document complet (pdf) Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96, Corps du document 1 (doc) Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96, Annexe 1 (doc) Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96, Appendice i (xls) Предложения по улучшению метаданных для охраняемых авторским правом произведений, авторы которых неизвестны, в стандарте ВОИС ST.96, Appendice ii (xls)
CWS/9/5EnglishReport by the 3D Task ForceReport by the 3D Task Force, Document complet (pdf) Report by the 3D Task Force, Corps du document 1 (doc) Report by the 3D Task Force, Annexe 1 (doc)
FrançaisRapport de l’Équipe d’experts 3DRapport de l’Équipe d’experts 3D, Document complet (pdf) Rapport de l’Équipe d’experts 3D, Corps du document 1 (doc) Rapport de l’Équipe d’experts 3D, Annexe 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico 3DInforme del Equipo Técnico 3D, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico 3D, Corps du document 1 (doc) Informe del Equipo Técnico 3D, Annexe 1 (doc)
عربيتقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور الثلاثية الأبعادتقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور الثلاثية الأبعاد, Document complet (pdf) تقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور الثلاثية الأبعاد, Corps du document 1 (doc) تقرير فرقة العمل المعنية بالنماذج والصور الثلاثية الأبعاد, Annexe 1 (doc)
中文立体工作队的报告(第61号任务)立体工作队的报告(第61号任务), Document complet (pdf) 立体工作队的报告(第61号任务), Corps du document 1 (doc) 立体工作队的报告(第61号任务), Annexe 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по 3DОтчет Целевой группы по 3D, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по 3D, Corps du document 1 (doc) Отчет Целевой группы по 3D, Annexe 1 (doc)
CWS/9/6EnglishProposal for a new Standard on 3D digital objectsProposal for a new Standard on 3D digital objects, Document complet (pdf) Proposal for a new Standard on 3D digital objects, Corps du document 1 (doc) Proposal for a new Standard on 3D digital objects, Annexe 1 (doc)
FrançaisProposition de nouvelle norme relative aux objets numériques en 3DProposition de nouvelle norme relative aux objets numériques en 3D, Document complet (pdf) Proposition de nouvelle norme relative aux objets numériques en 3D, Corps du document 1 (doc) Proposition de nouvelle norme relative aux objets numériques en 3D, Annexe 1 (doc)
EspañolPropuesta de una nueva norma técnica sobre objetos digitales en 3DPropuesta de una nueva norma técnica sobre objetos digitales en 3D, Document complet (pdf) Propuesta de una nueva norma técnica sobre objetos digitales en 3D, Corps du document 1 (doc) Propuesta de una nueva norma técnica sobre objetos digitales en 3D, Annexe 1 (doc)
عربياقتراح معيار جديد بشأن العناصر الرقمية الثلاثية الأبعاداقتراح معيار جديد بشأن العناصر الرقمية الثلاثية الأبعاد, Document complet (pdf) اقتراح معيار جديد بشأن العناصر الرقمية الثلاثية الأبعاد, Corps du document 1 (doc) اقتراح معيار جديد بشأن العناصر الرقمية الثلاثية الأبعاد, Annexe 1 (doc)
中文关于立体数字对象新标准的提案关于立体数字对象新标准的提案, Document complet (pdf) 关于立体数字对象新标准的提案, Corps du document 1 (doc) 关于立体数字对象新标准的提案, Annexe 1 (doc)
РусскийПредложение по новому стандарту в отношении цифровых 3D-объектовПредложение по новому стандарту в отношении цифровых 3D-объектов, Document complet (pdf) Предложение по новому стандарту в отношении цифровых 3D-объектов, Corps du document 1 (doc) Предложение по новому стандарту в отношении цифровых 3D-объектов, Annexe 1 (doc)
CWS/9/7EnglishReport by the Blockchain Task ForceReport by the Blockchain Task Force, Document complet (pdf) Report by the Blockchain Task Force, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport de l'Équipe d'experts de la chaîne de blocsRapport de l'Équipe d'experts de la chaîne de blocs, Document complet (pdf) Rapport de l'Équipe d'experts de la chaîne de blocs, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico sobre la Cadena de BloquesInforme del Equipo Técnico sobre la Cadena de Bloques, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico sobre la Cadena de Bloques, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتلتقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل, Document complet (pdf) تقرير فرقة العمل المعنية بسلاسل الكتل, Corps du document 1 (doc)
中文区块链工作队的报告区块链工作队的报告, Document complet (pdf) 区块链工作队的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по блокчейнуОтчет Целевой группы по блокчейну, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по блокчейну, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/8EnglishReport on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystemReport on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystem, Document complet (pdf) Report on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystem, Corps du document 1 (doc) Report on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystem, Annexe 1 (zip)
FrançaisRapport sur le livre blanc sur la chaîne de blocs pour l'écosystème de propriété intellectuelleRapport sur le livre blanc sur la chaîne de blocs pour l'écosystème de propriété intellectuelle, Document complet (pdf) Rapport sur le livre blanc sur la chaîne de blocs pour l'écosystème de propriété intellectuelle, Corps du document 1 (doc) Rapport sur le livre blanc sur la chaîne de blocs pour l'écosystème de propriété intellectuelle, Annexe 1 (zip)
EspañolInforme sobre el libro blanco relativo a la cadena de bloques en el ecosistema de la PIInforme sobre el libro blanco relativo a la cadena de bloques en el ecosistema de la PI, Document complet (pdf) Informe sobre el libro blanco relativo a la cadena de bloques en el ecosistema de la PI, Corps du document 1 (doc) Informe sobre el libro blanco relativo a la cadena de bloques en el ecosistema de la PI, Annexe 1 (zip)
عربيتقرير عن ورقة العمل بشأن سلاسل الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكريةتقرير عن ورقة العمل بشأن سلاسل الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكرية, Document complet (pdf) تقرير عن ورقة العمل بشأن سلاسل الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكرية, Corps du document 1 (doc) تقرير عن ورقة العمل بشأن سلاسل الكتل في إطار النظام الإيكولوجي للملكية الفكرية, Annexe 1 (zip)
中文关于知识产权生态系统用区块链白皮书的报告关于知识产权生态系统用区块链白皮书的报告, Document complet (pdf) 关于知识产权生态系统用区块链白皮书的报告, Corps du document 1 (doc) 关于知识产权生态系统用区块链白皮书的报告, Annexe 1 (zip)
РусскийОтчет о ходе подготовки документа о значении блокчейна для экосистемы ИСОтчет о ходе подготовки документа о значении блокчейна для экосистемы ИС, Document complet (pdf) Отчет о ходе подготовки документа о значении блокчейна для экосистемы ИС, Corps du document 1 (doc) Отчет о ходе подготовки документа о значении блокчейна для экосистемы ИС, Annexe 1 (zip)
CWS/9/9EnglishProposal for the revision of WIPO Standard ST.27Proposal for the revision of WIPO Standard ST.27, Document complet (pdf) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.27, Corps du document 1 (doc) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.27, Annexe 1 (doc)
FrançaisProposition de révision de la norme ST.27 de l’OMPIProposition de révision de la norme ST.27 de l’OMPI, Document complet (pdf) Proposition de révision de la norme ST.27 de l’OMPI, Corps du document 1 (doc) Proposition de révision de la norme ST.27 de l’OMPI, Annexe 1 (doc)
EspañolPropuesta de revisión de la Norma ST.27 de la OMPIPropuesta de revisión de la Norma ST.27 de la OMPI, Document complet (pdf) Propuesta de revisión de la Norma ST.27 de la OMPI, Corps du document 1 (doc) Propuesta de revisión de la Norma ST.27 de la OMPI, Annexe 1 (doc)
عربياقتراح مراجعة معيار الويبو ST.27اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.27, Document complet (pdf) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.27, Corps du document 1 (doc) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.27, Annexe 1 (doc)
中文关于修订产权组织标准ST.27的提案关于修订产权组织标准ST.27的提案, Document complet (pdf) 关于修订产权组织标准ST.27的提案, Corps du document 1 (doc) 关于修订产权组织标准ST.27的提案, Annexe 1 (doc)
РусскийПредложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.27Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.27, Document complet (pdf) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.27, Corps du document 1 (doc) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.27, Annexe 1 (doc)
CWS/9/10 REV.EnglishReport on the implementation plans of WIPO Standard ST.61Report on the implementation plans of WIPO Standard ST.61, Document complet (pdf) Report on the implementation plans of WIPO Standard ST.61, Corps du document 1 (doc) Report on the implementation plans of WIPO Standard ST.61, Annexe 1 (xls)
FrançaisRapport sur le programme de mise en œuvre de la norme ST.61 de l’OMPIRapport sur le programme de mise en œuvre de la norme ST.61 de l’OMPI, Document complet (pdf) Rapport sur le programme de mise en œuvre de la norme ST.61 de l’OMPI, Corps du document 1 (doc) Rapport sur le programme de mise en œuvre de la norme ST.61 de l’OMPI, Annexe 1 (xls)
EspañolInforme sobre los planes de aplicación de la Norma ST.61 de la OMPIInforme sobre los planes de aplicación de la Norma ST.61 de la OMPI, Document complet (pdf) Informe sobre los planes de aplicación de la Norma ST.61 de la OMPI, Corps du document 1 (doc) Informe sobre los planes de aplicación de la Norma ST.61 de la OMPI, Annexe 1 (xls)
عربيتقرير عن خطط التنفيذ لمعيار الويبو ST.61تقرير عن خطط التنفيذ لمعيار الويبو ST.61, Document complet (pdf) تقرير عن خطط التنفيذ لمعيار الويبو ST.61, Corps du document 1 (doc) تقرير عن خطط التنفيذ لمعيار الويبو ST.61, Annexe 1 (xls)
中文关于产权组织标准ST.61实施计划的报告关于产权组织标准ST.61实施计划的报告, Document complet (pdf) 关于产权组织标准ST.61实施计划的报告, Corps du document 1 (doc) 关于产权组织标准ST.61实施计划的报告, Annexe 1 (xls)
РусскийОтчет о планах внедрения стандарта ВОИС ST.61Отчет о планах внедрения стандарта ВОИС ST.61, Document complet (pdf) Отчет о планах внедрения стандарта ВОИС ST.61, Corps du document 1 (doc) Отчет о планах внедрения стандарта ВОИС ST.61, Annexe 1 (xls)
CWS/9/11EnglishReport by the Sequence Listings Task ForceReport by the Sequence Listings Task Force, Document complet (pdf) Report by the Sequence Listings Task Force, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport de l'Équipe d'experts chargée du listage des séquencesRapport de l'Équipe d'experts chargée du listage des séquences, Document complet (pdf) Rapport de l'Équipe d'experts chargée du listage des séquences, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico sobre Listas de SecuenciasInforme del Equipo Técnico sobre Listas de Secuencias, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico sobre Listas de Secuencias, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسلتقرير فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل, Document complet (pdf) تقرير فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل, Corps du document 1 (doc)
中文序列表工作队的报告序列表工作队的报告, Document complet (pdf) 序列表工作队的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по перечням последовательностейОтчет Целевой группы по перечням последовательностей, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по перечням последовательностей, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/12 REV.EnglishProposal for the revision of WIPO Standard ST.26Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26, Document complet (pdf) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26, Corps du document 1 (doc) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26, Annexe 1 (doc) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.26, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
FrançaisProposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPIProposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI, Document complet (pdf) Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI, Corps du document 1 (doc) Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI, Annexe 1 (doc) Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Proposition de révision de la norme ST.26 de l’OMPI, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
EspañolPropuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPIPropuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI, Document complet (pdf) Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI, Corps du document 1 (doc) Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI, Annexe 1 (doc) Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Propuesta de revisión de la Norma ST.26 de la OMPI, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
عربياقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26, Document complet (pdf) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26, Corps du document 1 (doc) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26, Annexe 1 (doc) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.26, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
中文关于修订产权组织标准ST.26的提案关于修订产权组织标准ST.26的提案, Document complet (pdf) 关于修订产权组织标准ST.26的提案, Corps du document 1 (doc) 关于修订产权组织标准ST.26的提案, Annexe 1 (doc) 关于修订产权组织标准ST.26的提案, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) 关于修订产权组织标准ST.26的提案, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
РусскийПредложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26, Document complet (pdf) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26, Corps du document 1 (doc) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26, Annexe 1 (doc) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.26, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
CWS/9/13EnglishReport by the Authority File Task ForceReport by the Authority File Task Force, Document complet (pdf) Report by the Authority File Task Force, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport de l'Équipe d'experts chargée du fichier d'autoritéRapport de l'Équipe d'experts chargée du fichier d'autorité, Document complet (pdf) Rapport de l'Équipe d'experts chargée du fichier d'autorité, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico del Fichero de ReferenciaInforme del Equipo Técnico del Fichero de Referencia, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico del Fichero de Referencia, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير فرقة العمل المعنية بملف الإدارةتقرير فرقة العمل المعنية بملف الإدارة, Document complet (pdf) تقرير فرقة العمل المعنية بملف الإدارة, Corps du document 1 (doc)
中文权威文档工作队的报告权威文档工作队的报告, Document complet (pdf) 权威文档工作队的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по ведомственному досьеОтчет Целевой группы по ведомственному досье, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по ведомственному досье, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/14 REV.EnglishProposal for the revision of WIPO Standard ST.37Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37, Document complet (pdf) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37, Corps du document 1 (doc) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37, Annexe 1 (doc) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.37, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
FrançaisProposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPIProposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI, Document complet (pdf) Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI, Corps du document 1 (doc) Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI, Annexe 1 (doc) Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Proposition de révision de la norme ST.37 de l’OMPI, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
EspañolPropuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPIPropuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI, Document complet (pdf) Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI, Corps du document 1 (doc) Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI, Annexe 1 (doc) Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Propuesta de revisión de la Norma ST.37 de la OMPI, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
عربياقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37, Document complet (pdf) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37, Corps du document 1 (doc) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37, Annexe 1 (doc) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.37, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
中文关于修订产权组织标准ST.37的提案关于修订产权组织标准ST.37的提案, Document complet (pdf) 关于修订产权组织标准ST.37的提案, Corps du document 1 (doc) 关于修订产权组织标准ST.37的提案, Annexe 1 (doc) 关于修订产权组织标准ST.37的提案, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) 关于修订产权组织标准ST.37的提案, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
РусскийПредложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37, Document complet (pdf) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37, Corps du document 1 (doc) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37, Annexe 1 (doc) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37, Document(s) connexe(s) annex_ii (xml) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.37, Document(s) connexe(s) annex_iii (xml)
CWS/9/15EnglishProposal for the revision of WIPO Standard ST.88Proposal for the revision of WIPO Standard ST.88, Document complet (pdf) Proposal for the revision of WIPO Standard ST.88, Corps du document 1 (doc)
FrançaisProposition de révision de la norme ST.88 de l’OMPIProposition de révision de la norme ST.88 de l’OMPI, Document complet (pdf) Proposition de révision de la norme ST.88 de l’OMPI, Corps du document 1 (doc)
EspañolPropuesta de revisión de la Norma ST.88 de la OMPIPropuesta de revisión de la Norma ST.88 de la OMPI, Document complet (pdf) Propuesta de revisión de la Norma ST.88 de la OMPI, Corps du document 1 (doc)
عربياقتراح مراجعة معيار الويبو ST.88اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.88, Document complet (pdf) اقتراح مراجعة معيار الويبو ST.88, Corps du document 1 (doc)
中文关于修订产权组织标准ST.88的提案关于修订产权组织标准ST.88的提案, Document complet (pdf) 关于修订产权组织标准ST.88的提案, Corps du document 1 (doc)
РусскийПредложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.88Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.88, Document complet (pdf) Предложение о пересмотре стандарта ВОИС ST.88, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/16EnglishPublication of the survey results on public access to patent information, Part 2Publication of the survey results on public access to patent information, Part 2, Document complet (pdf) Publication of the survey results on public access to patent information, Part 2, Corps du document 1 (doc)
FrançaisPublication des résultats de la deuxième partie du questionnaire sur l’accès à l’information en matière de brevets accessible au publicPublication des résultats de la deuxième partie du questionnaire sur l’accès à l’information en matière de brevets accessible au public, Document complet (pdf) Publication des résultats de la deuxième partie du questionnaire sur l’accès à l’information en matière de brevets accessible au public, Corps du document 1 (doc)
EspañolPublicación de los resultados de la encuesta sobre acceso público a la información contenida en las patentes, parte 2Publicación de los resultados de la encuesta sobre acceso público a la información contenida en las patentes, parte 2, Document complet (pdf) Publicación de los resultados de la encuesta sobre acceso público a la información contenida en las patentes, parte 2, Corps du document 1 (doc)
عربينشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن نفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات، الجزء 2نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن نفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات، الجزء 2, Document complet (pdf) نشر نتائج الدراسة الاستقصائية بشأن نفاذ الجمهور إلى معلومات البراءات، الجزء 2, Corps du document 1 (doc)
中文公布公众访问专利信息调查结果,第二部分公布公众访问专利信息调查结果,第二部分, Document complet (pdf) 公布公众访问专利信息调查结果,第二部分, Corps du document 1 (doc)
РусскийПубликация результатов второго этапа обследования по вопросу открытого доступа к патентной информацииПубликация результатов второго этапа обследования по вопросу открытого доступа к патентной информации, Document complet (pdf) Публикация результатов второго этапа обследования по вопросу открытого доступа к патентной информации, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/17EnglishProposal for survey on Office practices for Digital TransformationProposal for survey on Office practices for Digital Transformation, Document complet (pdf) Proposal for survey on Office practices for Digital Transformation, Corps du document 1 (doc) Proposal for survey on Office practices for Digital Transformation, Annexe 1 (doc)
FrançaisProposition d'enquête sur les pratiques des offices en matière de transformation numériqueProposition d'enquête sur les pratiques des offices en matière de transformation numérique, Document complet (pdf) Proposition d'enquête sur les pratiques des offices en matière de transformation numérique, Corps du document 1 (doc) Proposition d'enquête sur les pratiques des offices en matière de transformation numérique, Annexe 1 (doc)
EspañolPropuesta de encuesta sobre las prácticas de las oficinas y la transformación digitalPropuesta de encuesta sobre las prácticas de las oficinas y la transformación digital, Document complet (pdf) Propuesta de encuesta sobre las prácticas de las oficinas y la transformación digital, Corps du document 1 (doc) Propuesta de encuesta sobre las prácticas de las oficinas y la transformación digital, Annexe 1 (doc)
عربياقتراح دراسة استقصائية بشأن ممارسات المكاتب فيما يتعلق بالتحول الرقمياقتراح دراسة استقصائية بشأن ممارسات المكاتب فيما يتعلق بالتحول الرقمي, Document complet (pdf) اقتراح دراسة استقصائية بشأن ممارسات المكاتب فيما يتعلق بالتحول الرقمي, Corps du document 1 (doc) اقتراح دراسة استقصائية بشأن ممارسات المكاتب فيما يتعلق بالتحول الرقمي, Annexe 1 (doc)
中文关于调查主管局数字化转型做法的提案关于调查主管局数字化转型做法的提案, Document complet (pdf) 关于调查主管局数字化转型做法的提案, Corps du document 1 (doc) 关于调查主管局数字化转型做法的提案, Annexe 1 (doc)
РусскийПредложение о проведении обследования по вопросу о подходах ведомств к цифровому преобразованиюПредложение о проведении обследования по вопросу о подходах ведомств к цифровому преобразованию, Document complet (pdf) Предложение о проведении обследования по вопросу о подходах ведомств к цифровому преобразованию, Corps du document 1 (doc) Предложение о проведении обследования по вопросу о подходах ведомств к цифровому преобразованию, Annexe 1 (doc)
CWS/9/18EnglishProposal for improvement of ATRsProposal for improvement of ATRs, Document complet (pdf) Proposal for improvement of ATRs, Corps du document 1 (doc)
FrançaisProposition d'amélioration des rapports techniques annuelsProposition d'amélioration des rapports techniques annuels, Document complet (pdf) Proposition d'amélioration des rapports techniques annuels, Corps du document 1 (doc)
EspañolPropuesta de mejora de los ATRPropuesta de mejora de los ATR, Document complet (pdf) Propuesta de mejora de los ATR, Corps du document 1 (doc)
عربياقتراح لتحسين التقارير التقنية السنويةاقتراح لتحسين التقارير التقنية السنوية, Document complet (pdf) اقتراح لتحسين التقارير التقنية السنوية, Corps du document 1 (doc)
中文关于改进年度技术报告的提案关于改进年度技术报告的提案, Document complet (pdf) 关于改进年度技术报告的提案, Corps du document 1 (doc)
РусскийПредложение по улучшению ГТОПредложение по улучшению ГТО, Document complet (pdf) Предложение по улучшению ГТО, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/19EnglishUpdate of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and DocumentationUpdate of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation, Document complet (pdf) Update of the WIPO Handbook on Industrial Property Information and Documentation, Corps du document 1 (doc)
FrançaisMise à jour du Manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielleMise à jour du Manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle, Document complet (pdf) Mise à jour du Manuel de l'OMPI sur l'information et la documentation en matière de propriété industrielle, Corps du document 1 (doc)
EspañolActualización del Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrialActualización del Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial, Document complet (pdf) Actualización del Manual de la OMPI de información y documentación en materia de propiedad industrial, Corps du document 1 (doc)
عربيتحديث دليل الويبو بشأن المعلومات والوثائق المتعلقة بالملكية الصناعيةتحديث دليل الويبو بشأن المعلومات والوثائق المتعلقة بالملكية الصناعية, Document complet (pdf) تحديث دليل الويبو بشأن المعلومات والوثائق المتعلقة بالملكية الصناعية, Corps du document 1 (doc)
中文更新产权组织《工业产权信息与文献手册》更新产权组织《工业产权信息与文献手册》, Document complet (pdf) 更新产权组织《工业产权信息与文献手册》, Corps du document 1 (doc)
РусскийОбновление Руководства ВОИС по информации и документации в области промышленной собственностиОбновление Руководства ВОИС по информации и документации в области промышленной собственности, Document complet (pdf) Обновление Руководства ВОИС по информации и документации в области промышленной собственности, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/20EnglishReport by the Part 7 Task ForceReport by the Part 7 Task Force, Document complet (pdf) Report by the Part 7 Task Force, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport de l'Équipe d'experts chargée de la septième partieRapport de l'Équipe d'experts chargée de la septième partie, Document complet (pdf) Rapport de l'Équipe d'experts chargée de la septième partie, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme del Equipo Técnico de la Parte 7Informe del Equipo Técnico de la Parte 7, Document complet (pdf) Informe del Equipo Técnico de la Parte 7, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير فرقة العمل المعنية بالجزء 7تقرير فرقة العمل المعنية بالجزء 7, Document complet (pdf) تقرير فرقة العمل المعنية بالجزء 7, Corps du document 1 (doc)
中文第七部分工作队的报告第七部分工作队的报告, Document complet (pdf) 第七部分工作队的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Целевой группы по части 7Отчет Целевой группы по части 7, Document complet (pdf) Отчет Целевой группы по части 7, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/21EnglishInformation on the entry into national (regional) phase of published PCT international applicationsInformation on the entry into national (regional) phase of published PCT international applications, Document complet (pdf) Information on the entry into national (regional) phase of published PCT international applications, Corps du document 1 (doc)
FrançaisInformations concernant l’entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiéesInformations concernant l’entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées, Document complet (pdf) Informations concernant l’entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées, Corps du document 1 (doc)
EspañolInformación sobre la entrada en la fase nacional (regional) de solicitudes internacionales PCT publicadasInformación sobre la entrada en la fase nacional (regional) de solicitudes internacionales PCT publicadas, Document complet (pdf) Información sobre la entrada en la fase nacional (regional) de solicitudes internacionales PCT publicadas, Corps du document 1 (doc)
عربيمعلومات عن دخول الطلبات الدولية المنشورة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات في المرحلة الوطنية (الإقليمية)معلومات عن دخول الطلبات الدولية المنشورة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات في المرحلة الوطنية (الإقليمية), Document complet (pdf) معلومات عن دخول الطلبات الدولية المنشورة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات في المرحلة الوطنية (الإقليمية), Corps du document 1 (doc)
中文关于已公布PCT国际申请进入国家(地区)阶段的信息关于已公布PCT国际申请进入国家(地区)阶段的信息, Document complet (pdf) 关于已公布PCT国际申请进入国家(地区)阶段的信息, Corps du document 1 (doc)
РусскийИнформация о переходе опубликованных международных заявок РСТ на национальную (региональную) фазуИнформация о переходе опубликованных международных заявок РСТ на национальную (региональную) фазу, Document complet (pdf) Информация о переходе опубликованных международных заявок РСТ на национальную (региональную) фазу, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/22EnglishReport by the International Bureau on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWSReport by the International Bureau on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWS, Document complet (pdf) Report by the International Bureau on the provision of technical advice and assistance for capacity building to industrial property offices in connection with the mandate of the CWS, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRapport présenté par le Bureau international sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWSRapport présenté par le Bureau international sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWS, Document complet (pdf) Rapport présenté par le Bureau international sur la prestation de services consultatifs et d’assistance technique aux fins du renforcement des capacités des offices de propriété industrielle en rapport avec le mandat du CWS, Corps du document 1 (doc)
EspañolInforme de la Oficina Internacional sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las oficinas de propiedad industrial, con arreglo al mandato del CWSInforme de la Oficina Internacional sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las oficinas de propiedad industrial, con arreglo al mandato del CWS, Document complet (pdf) Informe de la Oficina Internacional sobre la prestación de asesoramiento y asistencia técnica para el fortalecimiento de capacidades a las oficinas de propiedad industrial, con arreglo al mandato del CWS, Corps du document 1 (doc)
عربيتقرير المكتب الدولي عن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية في إطار ولاية لجنة المعايير انظر الوثيقةتقرير المكتب الدولي عن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية في إطار ولاية لجنة المعايير انظر الوثيقة, Document complet (pdf) تقرير المكتب الدولي عن تقديم المشورة والمساعدة التقنيتين من أجل تكوين كفاءات مكاتب الملكية الصناعية في إطار ولاية لجنة المعايير انظر الوثيقة, Corps du document 1 (doc)
中文国际局关于根据标准委员会任务规定向工业产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的报告国际局关于根据标准委员会任务规定向工业产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的报告, Document complet (pdf) 国际局关于根据标准委员会任务规定向工业产权局提供技术咨询和援助开展能力建设的报告, Corps du document 1 (doc)
РусскийОтчет Международного бюро об оказании ведомствам промышленной собственности технических консультационных услуг и помощи в укреплении потенциала в рамках мандата КСВОтчет Международного бюро об оказании ведомствам промышленной собственности технических консультационных услуг и помощи в укреплении потенциала в рамках мандата КСВ, Document complet (pdf) Отчет Международного бюро об оказании ведомствам промышленной собственности технических консультационных услуг и помощи в укреплении потенциала в рамках мандата КСВ, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/23EnglishConsideration of the Work Program and Tasks List of the CWSConsideration of the Work Program and Tasks List of the CWS, Document complet (pdf) Consideration of the Work Program and Tasks List of the CWS, Corps du document 1 (doc) Consideration of the Work Program and Tasks List of the CWS, Annexe 1 (doc)
FrançaisExamen du programme de travail et de la liste des tâches du CWSExamen du programme de travail et de la liste des tâches du CWS, Document complet (pdf) Examen du programme de travail et de la liste des tâches du CWS, Corps du document 1 (doc) Examen du programme de travail et de la liste des tâches du CWS, Annexe 1 (doc)
EspañolExamen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWSExamen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWS, Document complet (pdf) Examen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWS, Corps du document 1 (doc) Examen del programa de trabajo y de la lista de tareas del CWS, Annexe 1 (doc)
عربيالنظر في برنامج عمل لجنة المعايير وقائمة مهامهاالنظر في برنامج عمل لجنة المعايير وقائمة مهامها, Document complet (pdf) النظر في برنامج عمل لجنة المعايير وقائمة مهامها, Corps du document 1 (doc) النظر في برنامج عمل لجنة المعايير وقائمة مهامها, Annexe 1 (doc)
中文审议标准委员会的工作计划和任务单审议标准委员会的工作计划和任务单, Document complet (pdf) 审议标准委员会的工作计划和任务单, Corps du document 1 (doc) 审议标准委员会的工作计划和任务单, Annexe 1 (doc)
РусскийРассмотрение программы работы и перечня задач КСВРассмотрение программы работы и перечня задач КСВ, Document complet (pdf) Рассмотрение программы работы и перечня задач КСВ, Corps du document 1 (doc) Рассмотрение программы работы и перечня задач КСВ, Annexe 1 (doc)
CWS/9/24EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (pdf) Summary by the Chair, Corps du document 1 (doc)
FrançaisRésumé présenté par le PrésidentRésumé présenté par le Président, Document complet (pdf) Résumé présenté par le Président, Corps du document 1 (doc)
EspañolResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, Document complet (pdf) Resumen de la presidencia, Corps du document 1 (doc)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (pdf) ملخص الرئيس, Corps du document 1 (doc)
中文主席总结主席总结, Document complet (pdf) 主席总结, Corps du document 1 (doc)
РусскийРезюме ПредседателяРезюме Председателя, Document complet (pdf) Резюме Председателя, Corps du document 1 (doc)
CWS/9/25EnglishReportReport, Document complet (pdf) Report, Corps du document 1 (doc) Report, Annexe i (doc) Report, Annexe ii (doc) Report, Annexe iii (doc)
FrançaisRapportRapport, Document complet (pdf) Rapport, Corps du document 1 (doc) Rapport, Annexe i (doc) Rapport, Annexe ii (doc) Rapport, Annexe iii (doc)
EspañolInformeInforme, Document complet (pdf) Informe, Corps du document 1 (doc) Informe, Annexe i (pdf) Informe, Annexe ii (doc) Informe, Annexe iii (doc)
عربيالتقريرالتقرير, Document complet (pdf) التقرير, Corps du document 1 (doc) التقرير, Annexe i (doc) التقرير, Annexe ii (doc) التقرير, Annexe iii (doc)
中文报 告报 告, Document complet (pdf) 报 告, Corps du document 1 (doc) 报 告, Annexe i (pdf) 报 告, Annexe ii (doc) 报 告, Annexe iii (doc)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Document complet (pdf) ОТЧЕТ, Corps du document 1 (doc) ОТЧЕТ, Annexe i (doc) ОТЧЕТ, Annexe ii (doc) ОТЧЕТ, Annexe iii (doc)

Autres documents connexes

Titre(s)Fichier(s)
CWS/9/GUIDEEnglishInterprefy user-guide for WIPO delegatesInterprefy user-guide for WIPO delegates, Document complet (pdf)
FrançaisInterprefy: guide d’utilisation pour les délégués de l’OMPIInterprefy: guide d’utilisation pour les délégués de l’OMPI, Document complet (pdf)
EspañolInterprefy: guía del usuario para los delegados de la OMPIInterprefy: guía del usuario para los delegados de la OMPI, Document complet (pdf)
عربيدلیل مستخدم منصة Interprefy لفائدة مندوبي الویبودلیل مستخدم منصة Interprefy لفائدة مندوبي الویبو, Document complet (pdf)
中文产权组织会议代表 Interprefy用户指南产权组织会议代表 Interprefy用户指南, Document complet (pdf)
РусскийПлатформа Interprefy: Руководство для делегатов ВОИСПлатформа Interprefy: Руководство для делегатов ВОИС, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 4AEnglishReport by the ICT Strategy for Standards Task ForceReport by the ICT Strategy for Standards Task Force, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 5BEnglishProposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96: Correction of CWS/9/4 Appendix XIProposals for improvement of copyright orphan work metadata in WIPO Standard ST.96: Correction of CWS/9/4 Appendix XI, Document complet (xls)
CWS/9/ITEM 6B REV.EnglishAdopted proposal for recommendations on digital 3D models and 3D images at CWS/9Adopted proposal for recommendations on digital 3D models and 3D images at CWS/9, Document complet (doc)
CWS/9/ITEM 7BEnglishReport on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystemReport on the Blockchain Whitepaper for IP ecosystem, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 9CEnglishWIPO Training webinar series and WIPO Sequence Suite developmentWIPO Training webinar series and WIPO Sequence Suite development, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 10BEnglishPublication updates of the Authority File Web PortalPublication updates of the Authority File Web Portal, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 10CEnglishAdopted proposal for the revision of WIPO Standard ST.37 at CWS/9Adopted proposal for the revision of WIPO Standard ST.37 at CWS/9, Document complet (doc)
CWS/9/ITEM 12EnglishSurvey results on public access to patent information, Part 2Survey results on public access to patent information, Part 2, Document complet (zip)
CWS/9/ITEM 14AEnglishReport on 2020 ATRsReport on 2020 ATRs, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 14BEnglishATR Improvement ProposalsATR Improvement Proposals, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 16BEnglishAPI Taskforce Status ReportAPI Taskforce Status Report, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 19 CIPOEnglishDigitization InitiativesDigitization Initiatives, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 19 EPOEnglishDigitalization Activities at European Patent OfficeDigitalization Activities at European Patent Office, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 19 IP AUSTRALIAEnglishIT Strategy & Patent Legal status APIIT Strategy & Patent Legal status API, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 19 ROSPATENTEnglishHow digital transformation changes business processes for IP stakeholderHow digital transformation changes business processes for IP stakeholder, Document complet (pdf)
CWS/9/ITEM 19 USPTOEnglishDigitalization activitiesDigitalization activities, Document complet (pdf)