Informations pratiques pour les personnes participant à des événements organisés par l’OMPI

Adresse de l’OMPI

Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
34, chemin des Colombettes
1211 Genève 20, Suisse
Tél: +41 22 338 9111 | Tlcp: +41 22 733 5428
[Carte] [Accès]

Se rendre à l’OMPI…

Les délégués qui arrivent à l’Aéroport international de Genève peuvent prendre un billet de transports publics gratuit “Unireso” au distributeur de billets situé dans la zone de récupération des bagages de l’aéroport (avant la douane). Ce billet est valable 80 minutes sur l’ensemble du réseau de transports publics de Genève.

  • Trajet en taxi – Durée : 10 minutes | Coût approximatif : 30 francs suisses
  • Trajet en bus – Ligne n° 5 (direction “Thônex-Vallard”, arrêt “Nations”)
    • Les bus circulent tous les 15-20 minutes
    • Durée du trajet : 10 minutes

Tous les visiteurs séjournant dans un hôtel à Genève peuvent bénéficier d’une carte gratuite “Geneva Transport Card” (circulation gratuite sur le réseau genevois). Cette carte non transmissible permet à son titulaire d’utiliser l’ensemble du réseau de transports publics de Genève pendant toute la durée du séjour. Cette carte doit être demandée à la réception de l’hôtel.

  • En taxi – Coût approximatif : 30 francs suisses (CHF)
  • En bus :
    • Ligne n° 5 (direction “Aéroport”, arrêt “Nations”)
    • Ligne F (direction “Ferney-Voltaire" ou "Gex l'Aiglette”, arrêt “Nations”)
    • Ligne 20 (direction “Colovrex”, arrêt “Nations”)
  • En tramway :
    • Ligne n° 15 (direction “Nations”, arrêt “Nations”)

Durée du trajet : 10 minutes

(cliquer pour agrandir)

Accéder à l’OMPI

L’accès au site de l’OMPI se fait par le centre d’accès de l’OMPI situé sur le côté nord du bâtiment AB de l’OMPI.

Avertissement – L’accès aux locaux de l’OMPI ainsi que la présence sur place sont strictement limités aux personnes portant un badge officiel. Il est interdit de fumer à l’intérieur des locaux de l’OMPI. Des espaces fumeurs se trouvent à l’extérieur des bâtiments de l’OMPI.

Mobilité

Tous les locaux de l’OMPI sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Les personnes malvoyantes peuvent être accompagnées de leur chien guide. Les demandes d’informations ou d’assistance peuvent être adressées :

  • courrier électronique à l’adresse meetings@wipo.int ou par téléphone au +41 22 338 9581

Services au sein de l’OMPI

Salles de réunion

Salle Emplacement Capacité
Salle de conférence 883
Salle A Bâtiment AB 270
Salle B Bâtiment AB 78
Salon Apollon Bâtiment AB 270
Salle U. Uchtenhagen Mezzanine du bâtiment AB 37
Salle L. Baeumer Mezzanine du bâtiment AB 36
Salle J Bilger Mezzanine du bâtiment AB 24
AB 13.1 13e étage du bâtiment AB 49
Salle Celeste Bâtiment CAM (13, route des Morillons) 31

Matériel informatique

Un certain nombre d’ordinateurs munis d’une connexion Internet gratuite et reliés à une imprimante partagée sont mis à dispositions. Ils sont disponibles selon le principe “premier arrivé, premier servi”. Dans l’intérêt des délégués, les utilisateurs sont priés de réduire leur temps d’accès en cas de forte affluence.

  • Salle Internet au rez-de-chaussée de la salle de conférence de l’OMPI
  • Derrière le Centre d’information de l’OMPI (au rez-de-chaussée du bâtiment AB)
  • Mezzanine du bâtiment AB de l’OMPI (salle AB 1.11)
  • Bibliothèque de l’OMPI (premier étage du bâtiment NB)

WIFI – WIPOwifi4CONF

Un réseau Wi-Fi est disponible dans tous les espaces publics. Le code d’accès sera communiqué aux délégués au comptoir d’enregistrement de l’OMPI. Les utilisateurs sont priés d’éviter de télécharger des données volumineuses.

Diffusion sur le Web

Les réunions officielles de l’OMPI sont diffusées sur le Web. Les enregistrements sont disponibles en vidéo à la demande pendant une année.

Vestiaires

Des vestiaires non surveillés sont situés à l’extérieur de la salle de conférence et de la salle A dans le bâtiment AB de l’OMPI. L’OMPI ne saurait être tenue pour responsable de la perte ou du vol éventuels des effets déposés aux vestiaires.

Les délégués sont encouragés à ne pas apporter de bagages à l’OMPI et à surveiller leurs effets personnels en tout temps. Un certain nombre de casiers sont mis à disposition à la réception du bâtiment NB.

Toute question concernant les objets trouvés doit être adressée au centre d’accès de l’OMPI (tél. : +41 22 338 7942 ou +41 22 338 7944 – 24 heures sur 24 et sept jours sur sept).

Distributeur automatique de billets | Banque | Poste

Un distributeur automatique de billets est disponible au rez-de-chaussée du bâtiment GBI de l’OMPI (à droite du hall principal du bâtiment AB). Des francs suisses et des euros peuvent être retirés à ces distributeurs automatiques de billets au moyen de cartes de crédit reconnues sur le plan international.

La banque la plus proche de l’OMPI est l’agence UBS Vermont Nations, située au 17bis, chemin Louis-Dunant, à cinq minutes à pied de l’OMPI. Horaires d’ouverture : 10 h 00 – 17 h 30 (lundi); 9 h 00 – 17 h 30 (mardi à vendredi).  (Ddistributeur automatique de billets disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept.)

Le bureau de poste le plus proche est situé au Centre de conférences du CICG, 17, rue de Varembé. Horaires d’ouverture : 8 h 00 – 12 h 00 et 14 h 00 – 18 h 00.

Service médical de l’OMPI

Le Service médical de l’OMPI est situé au rez-de-chaussée du bâtiment GBI (salle GBI 0.6), à proximité du hall d’entrée du bâtiment AB de l’OMPI (tél. : +41 22 338 9128). Il est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 00.

Une salle de méditation accessible à tous les délégués est située au rez-de-chaussée du bâtiment GBI de l’OMPI (salle GBI 0.4), près du hall d’entrée du bâtiment AB.

Une pharmacie est située au 42A, rue de Moillebeau, à 10 minutes à pied de l’OMPI. Tél. : +41 22 740 0160.

L’Hôpital cantonal de Genève est situé au 24, rue Micheli-du-Crest, 1205 Genève et est ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept (tél. : +41 22 372 3311).

Pour appeler une ambulance ou les secours d’urgence, composez le 144.

Restaurants

Les cafétérias de l’OMPI situées dans les bâtiments PCT et NB sont ouvertes de 8 h 00 à 17 h 00. Le déjeuner est servi de 11 h 45 à 14 h 00. Les deux cafétérias proposent un grand choix d’aliments, notamment des plats végétariens et des plats à emporter.

Un salon café/thé avec des machines fonctionnant avec des pièces est situé au 13e étage du bâtiment AB.

Des fontaines à eau sont mises à disposition dans tous les bâtiments, salles et couloirs de l’OMPI.

Plusieurs cafés et restaurants sont accessibles à pied depuis le site de l’OMPI.

La consommation de nourriture et de boissons (à l’exception de l’eau) est interdite dans les salles de réunion de l’OMPI.

Bibliothèque de l’OMPI

wipo_6725774749_600
(Photo: OMPI)

La Bibliothèque de l’OMPI est située au premier étage du bâtiment NB et est ouverte du lundi au vendredi, de 9 h 00 à 17 h 00.

Voyager et séjourner à Genève

Important – Toute personne participant à un événement de l’OMPI est responsable de l’obtention de son visa.

Toute personne participant à un événement de l’OMPI doit organiser elle-même son hébergement. L’OMPI ne dispose pas d’un service de réservation de chambres d’hôtel. Les participants doivent effectuer leur réservation directement ou par l’intermédiaire de leur mission permanente.

  • Liste d’hôtels pratiquant des tarifs négociés, publiée par l’Office des Nations Unies à Genève

Les hôtels suivants proposent souvent des chambres à des tarifs préférentiels :

Service Accueil Délégués de Genève

Le service Accueil Délégués de Genève (CAGI) offre un appui logistique pour la planification de l’hébergement et peut accorder, au cas par cas, une aide financière aux participants en provenance des pays les moins avancés et aux participants d’organisations non gouvernementales. Le CAGI met aussi des ordinateurs à disposition gratuitement à cinq minutes à pied de l’OMPI. Ce service est disponible de 9 h 00 à 17 h 00 les jours ouvrables et, sur inscription, de 6 h 00 à minuit tous les jours, y compris les week-ends et jours fériés. Pour plus d’informations, veuillez vous adresser au CAGI.

Informations utiles

  • Monnaie : franc suisse (CHF)
  • Heure locale : UTC + 1 heure
  • Électricité : 220V