专利合作条约(PCT) 工作组

第十二届会议

会议代码PCT/WG/12
日期和地点2019年6月11日 至 6月14日 (日内瓦, 瑞士)
口译语言English, Français, Español, Русский, 中文, عربي
以前/今后会议PCT/WG/11 >> PCT/WG/12 >> PCT/WG/13
主题PCT工作组

会议文件

下载全部文件:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
代码名称文件
PCT/WG/12/1 PROV. 2EnglishRevised Draft AgendaRevised Draft Agenda, 完整文件 (doc) Revised Draft Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet d’ordre du jour réviséProjet d’ordre du jour révisé, 完整文件 (doc) Projet d’ordre du jour révisé, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto revisado de orden del díaProyecto revisado de orden del día, 完整文件 (doc) Proyecto revisado de orden del día, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع جدول الأعمال المنقّحمشروع جدول الأعمال المنقّح, 完整文件 (doc) مشروع جدول الأعمال المنقّح, 完整文件 (pdf)
中文经修订的议程草案经修订的议程草案, 完整文件 (doc) 经修订的议程草案, 完整文件 (pdf)
РусскийПересмотренный проект повестки дняПересмотренный проект повестки дня, 完整文件 (doc) Пересмотренный проект повестки дня, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/2EnglishMeeting of International Authorities Under the PCT: Report on the Twenty-Sixth SessionMeeting of International Authorities Under the PCT: Report on the Twenty-Sixth Session, 完整文件 (doc) Meeting of International Authorities Under the PCT: Report on the Twenty-Sixth Session, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur la vingt-sixième Réunion des administrations internationales instituées en vertu du PCTRapport sur la vingt-sixième Réunion des administrations internationales instituées en vertu du PCT, 完整文件 (doc) Rapport sur la vingt-sixième Réunion des administrations internationales instituées en vertu du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolReunión de las Administraciones Internacionales del PCT: informe de la vigesimosexta sesiónReunión de las Administraciones Internacionales del PCT: informe de la vigesimosexta sesión, 完整文件 (doc) Reunión de las Administraciones Internacionales del PCT: informe de la vigesimosexta sesión, 完整文件 (pdf)
عربياجتماع الإدارات الدولية العاملة في ظل معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير عن الدورة السادسة والعشريناجتماع الإدارات الدولية العاملة في ظل معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير عن الدورة السادسة والعشرين, 完整文件 (doc) اجتماع الإدارات الدولية العاملة في ظل معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير عن الدورة السادسة والعشرين, 完整文件 (pdf)
中文PCT 国际单位会议:第二十六届会议报告PCT 国际单位会议:第二十六届会议报告, 完整文件 (doc) PCT 国际单位会议:第二十六届会议报告, 完整文件 (pdf)
РусскийЗаседание международных органов в рамках PCT: отчет о двадцать шестой сессииЗаседание международных органов в рамках PCT: отчет о двадцать шестой сессии, 完整文件 (doc) Заседание международных органов в рамках PCT: отчет о двадцать шестой сессии, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/3EnglishFee Reductions for University Applicants - Feedback to Circular C. PCT 1554Fee Reductions for University Applicants - Feedback to Circular C. PCT 1554, 完整文件 (doc) Fee Reductions for University Applicants - Feedback to Circular C. PCT 1554, 完整文件 (pdf)
FrançaisRéductions de taxes pour les établissements universitaires déposant des demandes de brevet – Commentaires reçus en réponse à la circulaire C. PCT 1554Réductions de taxes pour les établissements universitaires déposant des demandes de brevet – Commentaires reçus en réponse à la circulaire C. PCT 1554, 完整文件 (doc) Réductions de taxes pour les établissements universitaires déposant des demandes de brevet – Commentaires reçus en réponse à la circulaire C. PCT 1554, 完整文件 (pdf)
EspañolReducciones de las tasas para las universidades solicitantes - Respuestas a la circular C. PCT 1554Reducciones de las tasas para las universidades solicitantes - Respuestas a la circular C. PCT 1554, 完整文件 (doc) Reducciones de las tasas para las universidades solicitantes - Respuestas a la circular C. PCT 1554, 完整文件 (pdf)
عربيتخفيضات الرسوم لفائدة مودعي الطلبات من الجامعات – آراء وتعليقات حول التعميم C. PCT 1554تخفيضات الرسوم لفائدة مودعي الطلبات من الجامعات – آراء وتعليقات حول التعميم C. PCT 1554, 完整文件 (doc) تخفيضات الرسوم لفائدة مودعي الطلبات من الجامعات – آراء وتعليقات حول التعميم C. PCT 1554, 完整文件 (pdf)
中文高校申请人减费 ——对通函C.PCT 1554的反馈意见高校申请人减费 ——对通函C.PCT 1554的反馈意见, 完整文件 (doc) 高校申请人减费 ——对通函C.PCT 1554的反馈意见, 完整文件 (pdf)
РусскийСнижение патентных пошлин для заявителей-университетов: Ответы на циркулярное письмо C. PCT 1554Снижение патентных пошлин для заявителей-университетов: Ответы на циркулярное письмо C. PCT 1554, 完整文件 (doc) Снижение патентных пошлин для заявителей-университетов: Ответы на циркулярное письмо C. PCT 1554, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/4EnglishThe Inventor Assistance Program (IAP)The Inventor Assistance Program (IAP), 完整文件 (doc) The Inventor Assistance Program (IAP), 完整文件 (pdf)
FrançaisLe Programme d’aide aux inventeursLe Programme d’aide aux inventeurs, 完整文件 (doc) Le Programme d’aide aux inventeurs, 完整文件 (pdf)
EspañolEl Programa de Asistencia a Inventores (PAI)El Programa de Asistencia a Inventores (PAI), 完整文件 (doc) El Programa de Asistencia a Inventores (PAI), 完整文件 (pdf)
عربيبرنامج مساعدة المخترعينبرنامج مساعدة المخترعين, 完整文件 (doc) برنامج مساعدة المخترعين, 完整文件 (pdf)
中文发明人援助计划(IAP)发明人援助计划(IAP), 完整文件 (doc) 发明人援助计划(IAP), 完整文件 (pdf)
РусскийПрограмма содействия изобретателям (IAP)Программа содействия изобретателям (IAP), 完整文件 (doc) Программа содействия изобретателям (IAP), 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/5EnglishCoordination of Patent Examiner TrainingCoordination of Patent Examiner Training, 完整文件 (doc) Coordination of Patent Examiner Training, 完整文件 (pdf)
FrançaisCoordination de la formation des examinateurs de brevetsCoordination de la formation des examinateurs de brevets, 完整文件 (doc) Coordination de la formation des examinateurs de brevets, 完整文件 (pdf)
EspañolCoordinación de la formación de examinadores de patentesCoordinación de la formación de examinadores de patentes, 完整文件 (doc) Coordinación de la formación de examinadores de patentes, 完整文件 (pdf)
عربيالتنسيق في مجال تدريب فاحصي البراءاتالتنسيق في مجال تدريب فاحصي البراءات, 完整文件 (doc) التنسيق في مجال تدريب فاحصي البراءات, 完整文件 (pdf)
中文协调专利审查员培训协调专利审查员培训, 完整文件 (doc) 协调专利审查员培训, 完整文件 (pdf)
РусскийКоординация деятельности в области обучения патентных экспертовКоординация деятельности в области обучения патентных экспертов, 完整文件 (doc) Координация деятельности в области обучения патентных экспертов, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/6EnglishSurvey on Patent Examiner TrainingSurvey on Patent Examiner Training, 完整文件 (doc) Survey on Patent Examiner Training, 完整文件 (pdf)
FrançaisEnquête sur la formation des examinateurs de brevetsEnquête sur la formation des examinateurs de brevets, 完整文件 (doc) Enquête sur la formation des examinateurs de brevets, 完整文件 (pdf)
EspañolEncuesta sobre la formación de examinadores de patentesEncuesta sobre la formación de examinadores de patentes, 完整文件 (doc) Encuesta sobre la formación de examinadores de patentes, 完整文件 (pdf)
عربيدراسة استقصائية عن تدريب فاحصي البراءاتدراسة استقصائية عن تدريب فاحصي البراءات, 完整文件 (doc) دراسة استقصائية عن تدريب فاحصي البراءات, 完整文件 (pdf)
中文专利审查员培训调查专利审查员培训调查, 完整文件 (doc) 专利审查员培训调查, 完整文件 (pdf)
РусскийОбследование практики обучения патентных экспертовОбследование практики обучения патентных экспертов, 完整文件 (doc) Обследование практики обучения патентных экспертов, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/7EnglishInternational Applications Linked to United Nations Security Council SanctionsInternational Applications Linked to United Nations Security Council Sanctions, 完整文件 (doc) International Applications Linked to United Nations Security Council Sanctions, 完整文件 (pdf)
FrançaisDemandes internationales en rapport avec des sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONUDemandes internationales en rapport avec des sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU, 完整文件 (doc) Demandes internationales en rapport avec des sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU, 完整文件 (pdf)
EspañolSolicitudes internacionales relacionadas con sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones UnidasSolicitudes internacionales relacionadas con sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, 完整文件 (doc) Solicitudes internacionales relacionadas con sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, 完整文件 (pdf)
عربيالطلبات الدولية المرتبطة بعقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدةالطلبات الدولية المرتبطة بعقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة, 完整文件 (doc) الطلبات الدولية المرتبطة بعقوبات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة, 完整文件 (pdf)
中文与联合国安全理事会制裁有关的国际申请与联合国安全理事会制裁有关的国际申请, 完整文件 (doc) 与联合国安全理事会制裁有关的国际申请, 完整文件 (pdf)
РусскийМеждународные заявки, имеющие отношение к санкциям Совета Безопасности Организации Объединенных НацийМеждународные заявки, имеющие отношение к санкциям Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, 完整文件 (doc) Международные заявки, имеющие отношение к санкциям Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/8EnglishCorrections and Additions of Indications under Rule 4.11Corrections and Additions of Indications under Rule 4.11, 完整文件 (doc) Corrections and Additions of Indications under Rule 4.11, 完整文件 (pdf)
FrançaisCorrection et adjonction d’indications en vertu de la règle 4.11Correction et adjonction d’indications en vertu de la règle 4.11, 完整文件 (doc) Correction et adjonction d’indications en vertu de la règle 4.11, 完整文件 (pdf)
EspañolCorrecciones y adiciones de indicaciones en virtud de la regla 4.11Correcciones y adiciones de indicaciones en virtud de la regla 4.11, 完整文件 (doc) Correcciones y adiciones de indicaciones en virtud de la regla 4.11, 完整文件 (pdf)
عربيتصحيح البيانات وإضافاتها بموجب القاعدة 11.4تصحيح البيانات وإضافاتها بموجب القاعدة 11.4, 完整文件 (doc) تصحيح البيانات وإضافاتها بموجب القاعدة 11.4, 完整文件 (pdf)
中文对细则4.11所述说明的改正和增加对细则4.11所述说明的改正和增加, 完整文件 (doc) 对细则4.11所述说明的改正和增加, 完整文件 (pdf)
РусскийИсправления и дополнения сведени й, предоставленных в соответствии с правилом 4.11Исправления и дополнения сведени й, предоставленных в соответствии с правилом 4.11, 完整文件 (doc) Исправления и дополнения сведени й, предоставленных в соответствии с правилом 4.11, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/9EnglishErroneously Filed Elements and Parts of the International ApplicationErroneously Filed Elements and Parts of the International Application, 完整文件 (doc) Erroneously Filed Elements and Parts of the International Application, 完整文件 (pdf)
FrançaisEléments et parties de la demande internationale indûment déposésEléments et parties de la demande internationale indûment déposés, 完整文件 (doc) Eléments et parties de la demande internationale indûment déposés, 完整文件 (pdf)
EspañolElementos y partes de las solicitudes internacionales presentados por errorElementos y partes de las solicitudes internacionales presentados por error, 完整文件 (doc) Elementos y partes de las solicitudes internacionales presentados por error, 完整文件 (pdf)
عربيعناصر وأجزاء الطلب الدولي المُودعة خطأًعناصر وأجزاء الطلب الدولي المُودعة خطأً, 完整文件 (doc) عناصر وأجزاء الطلب الدولي المُودعة خطأً, 完整文件 (pdf)
中文错误提交国际申请的项目或部分错误提交国际申请的项目或部分, 完整文件 (doc) 错误提交国际申请的项目或部分, 完整文件 (pdf)
РусскийПоданные по ошибке элементы и части международной заявкиПоданные по ошибке элементы и части международной заявки, 完整文件 (doc) Поданные по ошибке элементы и части международной заявки, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/10EnglishPCT Online ServicesPCT Online Services, 完整文件 (doc) PCT Online Services, 完整文件 (pdf)
FrançaisServices en ligne du PCTServices en ligne du PCT, 完整文件 (doc) Services en ligne du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolServicios del PCT por InternetServicios del PCT por Internet, 完整文件 (doc) Servicios del PCT por Internet, 完整文件 (pdf)
عربيالخدمات الشبكية لمعاهدة التعاون بشأن البراءاتالخدمات الشبكية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (doc) الخدمات الشبكية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (pdf)
中文PCT在线服务PCT在线服务, 完整文件 (doc) PCT在线服务, 完整文件 (pdf)
РусскийОнлайн-сервисы PCTОнлайн-сервисы PCT, 完整文件 (doc) Онлайн-сервисы PCT, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/11EnglishCriteria for Fee Reductions to Certain Applicants from Certain Countries, Notably Developing and Least Developed CountriesCriteria for Fee Reductions to Certain Applicants from Certain Countries, Notably Developing and Least Developed Countries, 完整文件 (doc) Criteria for Fee Reductions to Certain Applicants from Certain Countries, Notably Developing and Least Developed Countries, 完整文件 (pdf)
FrançaisCritères de réduction des taxes accordées aux déposants de certains pays, notamment les pays en développement et les pays les moins avancésCritères de réduction des taxes accordées aux déposants de certains pays, notamment les pays en développement et les pays les moins avancés, 完整文件 (doc) Critères de réduction des taxes accordées aux déposants de certains pays, notamment les pays en développement et les pays les moins avancés, 完整文件 (pdf)
EspañolCriterios correspondientes a las reducciones de tasas para solicitantes de determinados países, en particular, de países en desarrollo y países menos adelantadosCriterios correspondientes a las reducciones de tasas para solicitantes de determinados países, en particular, de países en desarrollo y países menos adelantados, 完整文件 (doc) Criterios correspondientes a las reducciones de tasas para solicitantes de determinados países, en particular, de países en desarrollo y países menos adelantados, 完整文件 (pdf)
عربيمعايير تخفيضات الرسوم لبعض مُودِعي الطلبات من بعض البلدان، لا سيما البلدان النامية وأقل البلدان نمواًمعايير تخفيضات الرسوم لبعض مُودِعي الطلبات من بعض البلدان، لا سيما البلدان النامية وأقل البلدان نمواً, 完整文件 (doc) معايير تخفيضات الرسوم لبعض مُودِعي الطلبات من بعض البلدان، لا سيما البلدان النامية وأقل البلدان نمواً, 完整文件 (pdf)
中文向来自某些国家(特别是发展中国家和最不发达国家)的某些申请人提供减费的标准向来自某些国家(特别是发展中国家和最不发达国家)的某些申请人提供减费的标准, 完整文件 (doc) 向来自某些国家(特别是发展中国家和最不发达国家)的某些申请人提供减费的标准, 完整文件 (pdf)
РусскийКритерии сокращения размера пошлин для определенных категорий заявителей из некоторых стран, в частности, развивающихся и наименее развитых странКритерии сокращения размера пошлин для определенных категорий заявителей из некоторых стран, в частности, развивающихся и наименее развитых стран, 完整文件 (doc) Критерии сокращения размера пошлин для определенных категорий заявителей из некоторых стран, в частности, развивающихся и наименее развитых стран, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/12EnglishProposal with Respect to the Availability of the File Held by the International Preliminary Examining AuthorityProposal with Respect to the Availability of the File Held by the International Preliminary Examining Authority, 完整文件 (doc) Proposal with Respect to the Availability of the File Held by the International Preliminary Examining Authority, 完整文件 (pdf)
FrançaisProposition relative à la mise à disposition du dossier détenu par l’administration chargée de l’examen préliminaire internationalProposition relative à la mise à disposition du dossier détenu par l’administration chargée de l’examen préliminaire international, 完整文件 (doc) Proposition relative à la mise à disposition du dossier détenu par l’administration chargée de l’examen préliminaire international, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta relativa a la disponibilidad del expediente en poder de la Administración encargada del examen preliminar internacionalPropuesta relativa a la disponibilidad del expediente en poder de la Administración encargada del examen preliminar internacional, 完整文件 (doc) Propuesta relativa a la disponibilidad del expediente en poder de la Administración encargada del examen preliminar internacional, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح بشأن توافر الملف المحفوظ لدى إدارة الفحص التمهيدي الدولياقتراح بشأن توافر الملف المحفوظ لدى إدارة الفحص التمهيدي الدولي, 完整文件 (doc) اقتراح بشأن توافر الملف المحفوظ لدى إدارة الفحص التمهيدي الدولي, 完整文件 (pdf)
中文关于提供国际初步审查单位所持有文档的建议关于提供国际初步审查单位所持有文档的建议, 完整文件 (doc) 关于提供国际初步审查单位所持有文档的建议, 完整文件 (pdf)
РусскийПредложение о предоставлении доступа к делам, хранящимся в органе международной предварительной экспертизыПредложение о предоставлении доступа к делам, хранящимся в органе международной предварительной экспертизы, 完整文件 (doc) Предложение о предоставлении доступа к делам, хранящимся в органе международной предварительной экспертизы, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/13EnglishSequence Listings - Implementation of WIPO Standard ST.26Sequence Listings - Implementation of WIPO Standard ST.26, 完整文件 (doc) Sequence Listings - Implementation of WIPO Standard ST.26, 完整文件 (pdf)
FrançaisListages des séquences – Mise en œuvre de la norme ST.26 de l’OMPIListages des séquences – Mise en œuvre de la norme ST.26 de l’OMPI, 完整文件 (doc) Listages des séquences – Mise en œuvre de la norme ST.26 de l’OMPI, 完整文件 (pdf)
EspañolListas de secuencias – Aplicación de la Norma ST.26 de la OMPIListas de secuencias – Aplicación de la Norma ST.26 de la OMPI, 完整文件 (doc) Listas de secuencias – Aplicación de la Norma ST.26 de la OMPI, 完整文件 (pdf)
عربيقوائم التسلسل – تنفيذ معيار الويبو ST.26قوائم التسلسل – تنفيذ معيار الويبو ST.26, 完整文件 (doc) قوائم التسلسل – تنفيذ معيار الويبو ST.26, 完整文件 (pdf)
中文序列表——实施产权组织标准ST.26序列表——实施产权组织标准ST.26, 完整文件 (doc) 序列表——实施产权组织标准ST.26, 完整文件 (pdf)
РусскийПеречни последовательностей — Использование стандарта ВОИС ST.26Перечни последовательностей — Использование стандарта ВОИС ST.26, 完整文件 (doc) Перечни последовательностей — Использование стандарта ВОИС ST.26, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/14EnglishSequence Listings Task Force: Status ReportSequence Listings Task Force: Status Report, 完整文件 (doc) Sequence Listings Task Force: Status Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement des travaux de l’équipe d’experts chargée de la norme relative aux listages des séquencesRapport sur l’état d’avancement des travaux de l’équipe d’experts chargée de la norme relative aux listages des séquences, 完整文件 (doc) Rapport sur l’état d’avancement des travaux de l’équipe d’experts chargée de la norme relative aux listages des séquences, 完整文件 (pdf)
EspañolEquipo Técnico sobre listas de secuencias: informe de situaciónEquipo Técnico sobre listas de secuencias: informe de situación, 完整文件 (doc) Equipo Técnico sobre listas de secuencias: informe de situación, 完整文件 (pdf)
عربيفرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل: تقرير مرحليفرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل: تقرير مرحلي, 完整文件 (doc) فرقة العمل المعنية بقوائم التسلسل: تقرير مرحلي, 完整文件 (pdf)
中文序列表工作队:现状报告序列表工作队:现状报告, 完整文件 (doc) 序列表工作队:现状报告, 完整文件 (pdf)
РусскийЦелевая группа по перечням последовательностей: отчет о ходе работыЦелевая группа по перечням последовательностей: отчет о ходе работы, 完整文件 (doc) Целевая группа по перечням последовательностей: отчет о ходе работы, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/15EnglishPCT Collaborative Search and Examination: Status ReportPCT Collaborative Search and Examination: Status Report, 完整文件 (doc) PCT Collaborative Search and Examination: Status Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement du projet de recherche et d’examen en collaboration dans le cadre du PCTRapport sur l’état d’avancement du projet de recherche et d’examen en collaboration dans le cadre du PCT, 完整文件 (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet de recherche et d’examen en collaboration dans le cadre du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolColaboración en materia de búsqueda y examen en el contexto del PCT: informe de situaciónColaboración en materia de búsqueda y examen en el contexto del PCT: informe de situación, 完整文件 (doc) Colaboración en materia de búsqueda y examen en el contexto del PCT: informe de situación, 完整文件 (pdf)
عربيالمشروع الرائد للبحث والفحص التعاونيين في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحليالمشروع الرائد للبحث والفحص التعاونيين في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحلي, 完整文件 (doc) المشروع الرائد للبحث والفحص التعاونيين في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحلي, 完整文件 (pdf)
中文PCT协作检索和审查:现状报告PCT协作检索和审查:现状报告, 完整文件 (doc) PCT协作检索和审查:现状报告, 完整文件 (pdf)
РусскийПроект по проведению совместного поиска и экспертизы в рамках PCT: отчет о ходеПроект по проведению совместного поиска и экспертизы в рамках PCT: отчет о ходе, 完整文件 (doc) Проект по проведению совместного поиска и экспертизы в рамках PCT: отчет о ходе, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/16EnglishPCT Minimum Documentation: Status ReportPCT Minimum Documentation: Status Report, 完整文件 (doc) PCT Minimum Documentation: Status Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement du projet relatif à la documentation minimale du PCTRapport sur l’état d’avancement du projet relatif à la documentation minimale du PCT, 完整文件 (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet relatif à la documentation minimale du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolDocumentación mínima del PCT: informe de situaciónDocumentación mínima del PCT: informe de situación, 完整文件 (doc) Documentación mínima del PCT: informe de situación, 完整文件 (pdf)
عربيالحد الأدنى للوثائق المنصوص عليها في معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحليالحد الأدنى للوثائق المنصوص عليها في معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحلي, 完整文件 (doc) الحد الأدنى للوثائق المنصوص عليها في معاهدة التعاون بشأن البراءات: تقرير مرحلي, 完整文件 (pdf)
中文PCT 最低限度文献:现状报告PCT 最低限度文献:现状报告, 完整文件 (doc) PCT 最低限度文献:现状报告, 完整文件 (pdf)
РусскийМинимум документации PCT: отчет о ходе работыМинимум документации PCT: отчет о ходе работы, 完整文件 (doc) Минимум документации PCT: отчет о ходе работы, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/17EnglishSafeguards in Case of Outages Affecting OfficesSafeguards in Case of Outages Affecting Offices, 完整文件 (doc) Safeguards in Case of Outages Affecting Offices, 完整文件 (pdf)
FrançaisMesures de sauvegarde en cas d’interruption de service affectant des officesMesures de sauvegarde en cas d’interruption de service affectant des offices, 完整文件 (doc) Mesures de sauvegarde en cas d’interruption de service affectant des offices, 完整文件 (pdf)
EspañolSalvaguardias en caso de interrupciones que afecten a las OficinasSalvaguardias en caso de interrupciones que afecten a las Oficinas, 完整文件 (doc) Salvaguardias en caso de interrupciones que afecten a las Oficinas, 完整文件 (pdf)
عربيالضمانات في حالة أعطال تصيب المكاتبالضمانات في حالة أعطال تصيب المكاتب, 完整文件 (doc) الضمانات في حالة أعطال تصيب المكاتب, 完整文件 (pdf)
中文出现影响主管局的运转中断时的保障措施出现影响主管局的运转中断时的保障措施, 完整文件 (doc) 出现影响主管局的运转中断时的保障措施, 完整文件 (pdf)
РусскийМеры на случай сбоев в работе систем, затрагивающих ведомстваМеры на случай сбоев в работе систем, затрагивающих ведомства, 完整文件 (doc) Меры на случай сбоев в работе систем, затрагивающих ведомства, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/18EnglishAppointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEAAppointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEA, 完整文件 (doc) Appointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEA, 完整文件 (pdf)
FrançaisNomination en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international et déclaration des offices récepteurs en qualité d’administration compétente chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire internationalNomination en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international et déclaration des offices récepteurs en qualité d’administration compétente chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international, 完整文件 (doc) Nomination en qualité d’administration chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international et déclaration des offices récepteurs en qualité d’administration compétente chargée de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international, 完整文件 (pdf)
EspañolDesignación como Administración encargada de la búsqueda y del examen preliminar internacionales (ISA/IPEA) y declaración de las Oficinas receptoras en calidad de ISA/IPEA competentesDesignación como Administración encargada de la búsqueda y del examen preliminar internacionales (ISA/IPEA) y declaración de las Oficinas receptoras en calidad de ISA/IPEA competentes, 完整文件 (doc) Designación como Administración encargada de la búsqueda y del examen preliminar internacionales (ISA/IPEA) y declaración de las Oficinas receptoras en calidad de ISA/IPEA competentes, 完整文件 (pdf)
عربيالتعيين كإدارة للبحث الدولي والفحص التمهيدي الدولي (ISA/IPEA) والإعلان عن الإدارات المختصة من قبل مكاتب تسلم الطلباتالتعيين كإدارة للبحث الدولي والفحص التمهيدي الدولي (ISA/IPEA) والإعلان عن الإدارات المختصة من قبل مكاتب تسلم الطلبات, 完整文件 (doc) التعيين كإدارة للبحث الدولي والفحص التمهيدي الدولي (ISA/IPEA) والإعلان عن الإدارات المختصة من قبل مكاتب تسلم الطلبات, 完整文件 (pdf)
中文指定作为国际检索和初步审查单位(ISA/IPEA)以及 作为主管ISA/IPEA的受理局声明指定作为国际检索和初步审查单位(ISA/IPEA)以及 作为主管ISA/IPEA的受理局声明, 完整文件 (doc) 指定作为国际检索和初步审查单位(ISA/IPEA)以及 作为主管ISA/IPEA的受理局声明, 完整文件 (pdf)
РусскийНазначение в качестве международных поисковых органов и органов международной предварительной экспертизы (МПО/ОМПЭ) и заявления получающих ведомств в качестве компетентных МПО/ОМПЭНазначение в качестве международных поисковых органов и органов международной предварительной экспертизы (МПО/ОМПЭ) и заявления получающих ведомств в качестве компетентных МПО/ОМПЭ, 完整文件 (doc) Назначение в качестве международных поисковых органов и органов международной предварительной экспертизы (МПО/ОМПЭ) и заявления получающих ведомств в качестве компетентных МПО/ОМПЭ, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/19EnglishProgress Report: Pilot on Netting of PCT FeesProgress Report: Pilot on Netting of PCT Fees, 完整文件 (doc) Progress Report: Pilot on Netting of PCT Fees, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement du projet pilote de compensation des taxes du PCTRapport sur l’état d’avancement du projet pilote de compensation des taxes du PCT, 完整文件 (doc) Rapport sur l’état d’avancement du projet pilote de compensation des taxes du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre los avances: Proyecto piloto de compensación por saldos netos de las tasas del PCTInforme sobre los avances: Proyecto piloto de compensación por saldos netos de las tasas del PCT, 完整文件 (doc) Informe sobre los avances: Proyecto piloto de compensación por saldos netos de las tasas del PCT, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير مرحلي: المشروع التجريبي بشأن مقاصة رسوم معاهدة البراءاتتقرير مرحلي: المشروع التجريبي بشأن مقاصة رسوم معاهدة البراءات, 完整文件 (doc) تقرير مرحلي: المشروع التجريبي بشأن مقاصة رسوم معاهدة البراءات, 完整文件 (pdf)
中文进展报告:PCT费用净额清算试点进展报告:PCT费用净额清算试点, 完整文件 (doc) 进展报告:PCT费用净额清算试点, 完整文件 (pdf)
РусскийОтчет о ходе выполнения пилотного проекта - В области сальдирования пошлин в рамках PCTОтчет о ходе выполнения пилотного проекта - В области сальдирования пошлин в рамках PCT, 完整文件 (doc) Отчет о ходе выполнения пилотного проекта - В области сальдирования пошлин в рамках PCT, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/20EnglishTransfer of PCT FeesTransfer of PCT Fees, 完整文件 (doc) Transfer of PCT Fees, 完整文件 (pdf)
FrançaisTransfert des taxes du PCTTransfert des taxes du PCT, 完整文件 (doc) Transfert des taxes du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolTransferencia de tasas del PCTTransferencia de tasas del PCT, 完整文件 (doc) Transferencia de tasas del PCT, 完整文件 (pdf)
عربيتحويل رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءاتتحويل رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (doc) تحويل رسوم معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (pdf)
中文PCT费用的汇交PCT费用的汇交, 完整文件 (doc) PCT费用的汇交, 完整文件 (pdf)
РусскийПеревод пошлин PCTПеревод пошлин PCT, 完整文件 (doc) Перевод пошлин PCT, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/21EnglishFee Reductions for University Applicants: Options for ImplementationFee Reductions for University Applicants: Options for Implementation, 完整文件 (doc) Fee Reductions for University Applicants: Options for Implementation, 完整文件 (pdf)
FrançaisRéduction des taxes pour les déposants universitaires : Solutions de mise en œuvre possiblesRéduction des taxes pour les déposants universitaires : Solutions de mise en œuvre possibles, 完整文件 (doc) Réduction des taxes pour les déposants universitaires : Solutions de mise en œuvre possibles, 完整文件 (pdf)
EspañolOpciones para la aplicación de reducciones de tasas en favor de universidades solicitantesOpciones para la aplicación de reducciones de tasas en favor de universidades solicitantes, 完整文件 (doc) Opciones para la aplicación de reducciones de tasas en favor de universidades solicitantes, 完整文件 (pdf)
عربيتخفيضات الرسوم للجامعات المودعة: خيارات التنفيذتخفيضات الرسوم للجامعات المودعة: خيارات التنفيذ, 完整文件 (doc) تخفيضات الرسوم للجامعات المودعة: خيارات التنفيذ, 完整文件 (pdf)
中文高校申请人减费:实施方案高校申请人减费:实施方案, 完整文件 (doc) 高校申请人减费:实施方案, 完整文件 (pdf)
РусскийСнижение пошлин для заявителей из числа университетов: Варианты реализацииСнижение пошлин для заявителей из числа университетов: Варианты реализации, 完整文件 (doc) Снижение пошлин для заявителей из числа университетов: Варианты реализации, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/22EnglishCoordination of Technical Assistance under the PCTCoordination of Technical Assistance under the PCT, 完整文件 (doc) Coordination of Technical Assistance under the PCT, 完整文件 (pdf)
FrançaisCoordination de l’assistance technique relevant du PCTCoordination de l’assistance technique relevant du PCT, 完整文件 (doc) Coordination de l’assistance technique relevant du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolCoordinación de las actividades de asistencia técnica en el marco del PCTCoordinación de las actividades de asistencia técnica en el marco del PCT, 完整文件 (doc) Coordinación de las actividades de asistencia técnica en el marco del PCT, 完整文件 (pdf)
عربيتنسيق المساعدة التقنية في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءاتتنسيق المساعدة التقنية في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (doc) تنسيق المساعدة التقنية في إطار معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (pdf)
中文PCT技术援助的协调PCT技术援助的协调, 完整文件 (doc) PCT技术援助的协调, 完整文件 (pdf)
РусскийКоординация деятельности по оказанию технической помощи в рамках PCTКоординация деятельности по оказанию технической помощи в рамках PCT, 完整文件 (doc) Координация деятельности по оказанию технической помощи в рамках PCT, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/23EnglishElectronic Communication between Offices and Applicants in the PCTElectronic Communication between Offices and Applicants in the PCT, 完整文件 (doc) Electronic Communication between Offices and Applicants in the PCT, 完整文件 (pdf)
FrançaisCommunication électronique entre les offices et les déposants dans le cadre du PCTCommunication électronique entre les offices et les déposants dans le cadre du PCT, 完整文件 (doc) Communication électronique entre les offices et les déposants dans le cadre du PCT, 完整文件 (pdf)
EspañolComunicación electrónica entre las oficinas y los solicitantes en el marco del PCTComunicación electrónica entre las oficinas y los solicitantes en el marco del PCT, 完整文件 (doc) Comunicación electrónica entre las oficinas y los solicitantes en el marco del PCT, 完整文件 (pdf)
عربيالاتصالات الإلكترونية بين المكاتب ومودعي الطلبات بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءاتالاتصالات الإلكترونية بين المكاتب ومودعي الطلبات بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (doc) الاتصالات الإلكترونية بين المكاتب ومودعي الطلبات بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات, 完整文件 (pdf)
中文PCT主管局和申请人之间的电子通信PCT主管局和申请人之间的电子通信, 完整文件 (doc) PCT主管局和申请人之间的电子通信, 完整文件 (pdf)
РусскийЭлектронная связь между ведомствами и заявителями в PCTЭлектронная связь между ведомствами и заявителями в PCT, 完整文件 (doc) Электронная связь между ведомствами и заявителями в PCT, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/24EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, 完整文件 (doc) Summary by the Chair, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le présidentRésumé présenté par le président, 完整文件 (doc) Résumé présenté par le président, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, 完整文件 (doc) Resumen de la presidencia, 完整文件 (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, 完整文件 (doc) ملخص الرئيس, 完整文件 (pdf)
中文主席总结主席总结, 完整文件 (doc) 主席总结, 完整文件 (pdf)
РусскийРезюме председателяРезюме председателя, 完整文件 (doc) Резюме председателя, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/25EnglishReportReport, 完整文件 (doc) Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapportRapport, 完整文件 (doc) Rapport, 完整文件 (pdf)
EspañolInformeInforme, 完整文件 (doc) Informe, 完整文件 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, 完整文件 (doc) التقرير, 完整文件 (pdf)
中文报 告报 告, 完整文件 (doc) 报 告, 完整文件 (pdf)
РусскийОтчетОтчет, 完整文件 (doc) Отчет, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

名称文件
PCT/WG/12/PRESENTATION/CBT_MANAGEMENT_TOOLSEnglishAn Update on Developing a Learning Management System and a Framework of Technical CompetenciesAn Update on Developing a Learning Management System and a Framework of Technical Competencies, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/12/PRESENTATION/E-LEARNINGEnglishCompilation of e-Learning Resources for Patent Examiners (Version January 2019)Compilation of e-Learning Resources for Patent Examiners (Version January 2019), 完整文件 (xls)
PCT/WG/12/PRESENTATION/IAPEnglishThe Inventor Assistance ProgramThe Inventor Assistance Program, 完整文件 (pdf) The Inventor Assistance Program, 完整文件 (ppt)
PCT/WG/12/PRESENTATION/STATISTICSEnglishPCT StatisticsPCT Statistics, 完整文件 (pdf) PCT Statistics, 完整文件 (ppt)
PCT/MIA/26/12EnglishAppointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEAAppointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEA, 完整文件 (doc) Appointment as an International Searching and Preliminary Examining Authority (ISA/IPEA) and Declaration by Receiving Offices as Competent ISA/IPEA, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/11/18EnglishProposal on a PCT Fee Policy to Stimulate Patent Filing by Universities
FrançaisProposition relative à une politique de taxes du PCT visant à encourager le dépôt de demandes de brevet par les établissements universitairesProposition relative à une politique de taxes du PCT visant à encourager le dépôt de demandes de brevet par les établissements universitaires, 完整文件 (doc) Proposition relative à une politique de taxes du PCT visant à encourager le dépôt de demandes de brevet par les établissements universitaires, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuesta sobre la política de tasas del PCT para estimular la presentación de solicitudes de patente por parte de las universidadesPropuesta sobre la política de tasas del PCT para estimular la presentación de solicitudes de patente por parte de las universidades, 完整文件 (doc) Propuesta sobre la política de tasas del PCT para estimular la presentación de solicitudes de patente por parte de las universidades, 完整文件 (pdf)
عربياقتراح بشأن وضع سياسة رسوم لمعاهدة التعاون بشأن البراءات لتحفيز إيداع البراءات من قبل الجامعاتاقتراح بشأن وضع سياسة رسوم لمعاهدة التعاون بشأن البراءات لتحفيز إيداع البراءات من قبل الجامعات, 完整文件 (doc) اقتراح بشأن وضع سياسة رسوم لمعاهدة التعاون بشأن البراءات لتحفيز إيداع البراءات من قبل الجامعات, 完整文件 (pdf)
中文关于鼓励高校申请专利的PCT收费政策提案关于鼓励高校申请专利的PCT收费政策提案, 完整文件 (doc) 关于鼓励高校申请专利的PCT收费政策提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПредложение по политике в отношении пошлин PCT в целях стимулирования подачи заявок университетамиПредложение по политике в отношении пошлин PCT в целях стимулирования подачи заявок университетами, 完整文件 (doc) Предложение по политике в отношении пошлин PCT в целях стимулирования подачи заявок университетами, 完整文件 (pdf)
PCT/WG/11/18 REV.EnglishProposal on a PCT Fee Policy to Stimulate Patent Filing by Universities Proposal on a PCT Fee Policy to Stimulate Patent Filing by Universities , 完整文件 (doc) Proposal on a PCT Fee Policy to Stimulate Patent Filing by Universities , 完整文件 (pdf)