اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية

الدورة الثامنة عشرة

رمز الاجتماعCDIP/18
الزمان والمكان31 أكتوبر إلى 4 نوفمبر 2016 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليCDIP/17 >> CDIP/18 >> CDIP/19
الصفحة المخصصةاللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية

اقرأ المزيد

وثائق الاجتماع

تحميل كل الوثائق:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
الرمزالعنوانالملفات
CDIP/18/1EnglishAgendaAgenda, الوثيقة الكاملة (doc) Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, الوثيقة الكاملة (doc) Ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, الوثيقة الكاملة (doc) Orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (doc) جدول الأعمال, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文议 程议 程, الوثيقة الكاملة (doc) 议 程, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/2EnglishProgress ReportsProgress Reports, الوثيقة الكاملة (doc) Progress Reports, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement des projetsRapport sur l’état d’avancement des projets, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport sur l’état d’avancement des projets, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme sobre la marcha de las actividadesInforme sobre la marcha de las actividades, الوثيقة الكاملة (doc) Informe sobre la marcha de las actividades, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتقارير مرحليةتقارير مرحلية, الوثيقة الكاملة (doc) تقارير مرحلية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文进展报告进展报告, الوثيقة الكاملة (doc) 进展报告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/3EnglishReport on the International Conference on Intellectual Property and DevelopmentReport on the International Conference on Intellectual Property and Development, الوثيقة الكاملة (doc) Report on the International Conference on Intellectual Property and Development, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCompte rendu de la Conférence internationale sur la propriété intellectuelle et le développementCompte rendu de la Conférence internationale sur la propriété intellectuelle et le développement, الوثيقة الكاملة (doc) Compte rendu de la Conférence internationale sur la propriété intellectuelle et le développement, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme de la Conferencia Internacional sobre Propiedad Intelectual y DesarrolloInforme de la Conferencia Internacional sobre Propiedad Intelectual y Desarrollo, الوثيقة الكاملة (doc) Informe de la Conferencia Internacional sobre Propiedad Intelectual y Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتقرير عن المؤتمر الدولي المعني بالملكية الفكرية والتنميةتقرير عن المؤتمر الدولي المعني بالملكية الفكرية والتنمية, الوثيقة الكاملة (doc) تقرير عن المؤتمر الدولي المعني بالملكية الفكرية والتنمية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于知识产权与发展国际会议的报告关于知识产权与发展国际会议的报告, الوثيقة الكاملة (doc) 关于知识产权与发展国际会议的报告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийДОКЛАД О МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И РАЗВИТИЮДОКЛАД О МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И РАЗВИТИЮ, الوثيقة الكاملة (doc) ДОКЛАД О МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И РАЗВИТИЮ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/4EnglishCompilation of Member State Inputs on SDGs relevant to WIPO’s WorkCompilation of Member State Inputs on SDGs relevant to WIPO’s Work, الوثيقة الكاملة (doc) Compilation of Member State Inputs on SDGs relevant to WIPO’s Work, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCompilation des contributions reçues de la part des états membres en ce qui concerne les objectifs de développement durable présentant un intérêt pour les activités de l’OMPICompilation des contributions reçues de la part des états membres en ce qui concerne les objectifs de développement durable présentant un intérêt pour les activités de l’OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) Compilation des contributions reçues de la part des états membres en ce qui concerne les objectifs de développement durable présentant un intérêt pour les activités de l’OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolRecopilación de las aportaciones de los Estados Miembros sobre los Objetivos De Desarrollo Sostenible Pertinentes para la labor de la OMPIRecopilación de las aportaciones de los Estados Miembros sobre los Objetivos De Desarrollo Sostenible Pertinentes para la labor de la OMPI, الوثيقة الكاملة (doc) Recopilación de las aportaciones de los Estados Miembros sobre los Objetivos De Desarrollo Sostenible Pertinentes para la labor de la OMPI, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن أهداف التنمية المستدامة المتعلقة بعمل الويبومجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن أهداف التنمية المستدامة المتعلقة بعمل الويبو, الوثيقة الكاملة (doc) مجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن أهداف التنمية المستدامة المتعلقة بعمل الويبو, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文成员国关于与WIPO工作有关的可持续发展目标的意见汇总成员国关于与WIPO工作有关的可持续发展目标的意见汇总, الوثيقة الكاملة (doc) 成员国关于与WIPO工作有关的可持续发展目标的意见汇总, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийСВОДНЫЙ ДОКУМЕНТ С ИЗЛОЖЕНИЕМ ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЗАМЕЧАНИЙ И ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ЦУР, ИМЕЮЩИХ ОТНОШЕНИЕ К ДЕЯТЕЛьНОСТИ ВОИССВОДНЫЙ ДОКУМЕНТ С ИЗЛОЖЕНИЕМ ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЗАМЕЧАНИЙ И ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ЦУР, ИМЕЮЩИХ ОТНОШЕНИЕ К ДЕЯТЕЛьНОСТИ ВОИС, الوثيقة الكاملة (doc) СВОДНЫЙ ДОКУМЕНТ С ИЗЛОЖЕНИЕМ ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ ЗАМЕЧАНИЙ И ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ЦУР, ИМЕЮЩИХ ОТНОШЕНИЕ К ДЕЯТЕЛьНОСТИ ВОИС, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/5EnglishRevised Proposal for a Mechanism for Updating the Database on FlexibilitiesRevised Proposal for a Mechanism for Updating the Database on Flexibilities, الوثيقة الكاملة (doc) Revised Proposal for a Mechanism for Updating the Database on Flexibilities, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition révisée de mécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilitéProposition révisée de mécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, الوثيقة الكاملة (doc) Proposition révisée de mécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta revisada de procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades Propuesta revisada de procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades , الوثيقة الكاملة (doc) Propuesta revisada de procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades , الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالاقتراح المعدل بشأن آلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونةالاقتراح المعدل بشأن آلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, الوثيقة الكاملة (doc) الاقتراح المعدل بشأن آلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文灵活性数据库更新机制修订提案灵活性数据库更新机制修订提案, الوثيقة الكاملة (doc) 灵活性数据库更新机制修订提案, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ О МЕХАНИЗМЕ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ О МЕХАНИЗМЕ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ , الوثيقة الكاملة (doc) ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ О МЕХАНИЗМЕ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ , الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/6 REVEnglishCompilation of Member States Inputs on Activities Related to Technology TransferCompilation of Member States Inputs on Activities Related to Technology Transfer, الوثيقة الكاملة (doc) Compilation of Member States Inputs on Activities Related to Technology Transfer, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCompilation des commentaires des États membres sur les activités relatives au transfert de technologieCompilation des commentaires des États membres sur les activités relatives au transfert de technologie, الوثيقة الكاملة (doc) Compilation des commentaires des États membres sur les activités relatives au transfert de technologie, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCompilación de la Información Presentada por los Estados Miembros sobre las Actividades Relacionadas con la Transferencia de TecnologíaCompilación de la Información Presentada por los Estados Miembros sobre las Actividades Relacionadas con la Transferencia de Tecnología, الوثيقة الكاملة (doc) Compilación de la Información Presentada por los Estados Miembros sobre las Actividades Relacionadas con la Transferencia de Tecnología, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيمجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيامجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا, الوثيقة الكاملة (doc) مجموعة مساهمات الدول الأعضاء بشأن الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文成员国 关于 技术转让 相关活动 的意见汇 总成员国 关于 技术转让 相关活动 的意见汇 总, الوثيقة الكاملة (doc) 成员国 关于 技术转让 相关活动 的意见汇 总, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийКОМПИЛЯЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ МАТЕРИАЛОВ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИКОМПИЛЯЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ МАТЕРИАЛОВ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИ, الوثيقة الكاملة (doc) КОМПИЛЯЦИЯ ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ МАТЕРИАЛОВ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/7EnglishReport on the Independent Review of the Implementation of the Development Agenda RecommendationsReport on the Independent Review of the Implementation of the Development Agenda Recommendations, متن الوثيقة 1 (doc) Report on the Independent Review of the Implementation of the Development Agenda Recommendations, متن الوثيقة 1 (pdf) Report on the Independent Review of the Implementation of the Development Agenda Recommendations, المرفق 1 (pdf)
FrançaisRapport sur l’Étude indépendante de la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développementRapport sur l’Étude indépendante de la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport sur l’Étude indépendante de la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme sobre el Examen Independiente de la Aplicación de las Recomendaciones de la Agenda para el DesarrolloInforme sobre el Examen Independiente de la Aplicación de las Recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (doc) Informe sobre el Examen Independiente de la Aplicación de las Recomendaciones de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيتقرير بشأن الاستعراض المستقل لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنميةتقرير بشأن الاستعراض المستقل لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية, الوثيقة الكاملة (doc) تقرير بشأن الاستعراض المستقل لتنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文发展议程建议落实情况独立审查报告发展议程建议落实情况独立审查报告, الوثيقة الكاملة (doc) 发展议程建议落实情况独立审查报告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОтчет о независимом анализе выполнения рекомендаций Повестки дня в области развитияОтчет о независимом анализе выполнения рекомендаций Повестки дня в области развития, الوثيقة الكاملة (doc) Отчет о независимом анализе выполнения рекомендаций Повестки дня в области развития, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/8EnglishDescription of the Contribution of the Relevant WIPO Bodies to the Implementation of the Respective Development Agenda RecommendationsDescription of the Contribution of the Relevant WIPO Bodies to the Implementation of the Respective Development Agenda Recommendations, الوثيقة الكاملة (doc) Description of the Contribution of the Relevant WIPO Bodies to the Implementation of the Respective Development Agenda Recommendations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDescription de la contribution des organes compétents de l’OMPI à la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement qui les concernentDescription de la contribution des organes compétents de l’OMPI à la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement qui les concernent, الوثيقة الكاملة (doc) Description de la contribution des organes compétents de l’OMPI à la mise en œuvre des recommandations du Plan d’action pour le développement qui les concernent, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDescripción de la contribución de los órganos pertinentes de la OMPI a la aplicación de las recomendaciones que les incumben de la Agenda para el DesarrolloDescripción de la contribución de los órganos pertinentes de la OMPI a la aplicación de las recomendaciones que les incumben de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (doc) Descripción de la contribución de los órganos pertinentes de la OMPI a la aplicación de las recomendaciones que les incumben de la Agenda para el Desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيوصف لمساهمة هيئات الويبو في تنفيذ ما يعنيها من توصيات أجندة التنميةوصف لمساهمة هيئات الويبو في تنفيذ ما يعنيها من توصيات أجندة التنمية, الوثيقة الكاملة (doc) وصف لمساهمة هيئات الويبو في تنفيذ ما يعنيها من توصيات أجندة التنمية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文关于WIPO有关机构对落实发展议程相关建议所作贡献的说明关于WIPO有关机构对落实发展议程相关建议所作贡献的说明, الوثيقة الكاملة (doc) 关于WIPO有关机构对落实发展议程相关建议所作贡献的说明, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОПИСАНИЕ ВКЛАДА РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНОВ ВОИС В ВЫПОЛНЕНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОПИСАНИЕ ВКЛАДА РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНОВ ВОИС В ВЫПОЛНЕНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, الوثيقة الكاملة (doc) ОПИСАНИЕ ВКЛАДА РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНОВ ВОИС В ВЫПОЛНЕНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/9EnglishAccreditation of ObserversAccreditation of Observers, الوثيقة الكاملة (doc) Accreditation of Observers, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisAccréditation d’observateursAccréditation d’observateurs, الوثيقة الكاملة (doc) Accréditation d’observateurs, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolAcreditación de ObservadoresAcreditación de Observadores, الوثيقة الكاملة (doc) Acreditación de Observadores, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربياعتماد المراقبيناعتماد المراقبين, الوثيقة الكاملة (doc) اعتماد المراقبين, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文认可观察员与会认可观察员与会, الوثيقة الكاملة (doc) 认可观察员与会, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, الوثيقة الكاملة (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/10EnglishWIPO General Assembly Decision on CDIP Related MattersWIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDécision de l’Assemblée Générale de L’OMPI sur les décisions concernant le CDIPDécision de l’Assemblée Générale de L’OMPI sur les décisions concernant le CDIP, الوثيقة الكاملة (doc) Décision de l’Assemblée Générale de L’OMPI sur les décisions concernant le CDIP, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDecisión de la Asamblea General de la OMPI Sobre Asuntos Relativos al CDIPDecisión de la Asamblea General de la OMPI Sobre Asuntos Relativos al CDIP, الوثيقة الكاملة (doc) Decisión de la Asamblea General de la OMPI Sobre Asuntos Relativos al CDIP, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقرار الجمعية العامة للويبو في المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكريةقرار الجمعية العامة للويبو في المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (doc) قرار الجمعية العامة للويبو في المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文WIPO大会关于CDIP相关事项的决定WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИСРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, الوثيقة الكاملة (doc) РЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/18/11EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文报 告报 告, الوثيقة الكاملة (doc) 报 告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)

وثائق أخرى ذات صلة

 العنوانالملفات
CDIP/17/SUMMARYEnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf) Summary by the Chair, الملحق i (doc) Summary by the Chair, الملحق i (pdf) Summary by the Chair, الملحق ii (doc) Summary by the Chair, الملحق ii (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le PrésidentRésumé présenté par le Président, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé présenté par le Président, الوثيقة الكاملة (pdf) Résumé présenté par le Président, الملحق i (doc) Résumé présenté par le Président, الملحق i (pdf) Résumé présenté par le Président, الملحق ii (doc) Résumé présenté par le Président, الملحق ii (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf) Resumen de la Presidencia, الملحق i (doc) Resumen de la Presidencia, الملحق i (pdf) Resumen de la Presidencia, الملحق ii (doc) Resumen de la Presidencia, الملحق ii (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, الوثيقة الكاملة (doc) ملخص الرئيس, الوثيقة الكاملة (pdf) ملخص الرئيس, الملحق i (doc) ملخص الرئيس, الملحق i (pdf) ملخص الرئيس, الملحق ii (doc) ملخص الرئيس, الملحق ii (pdf)
中文主席总结主席总结, الوثيقة الكاملة (doc) 主席总结, الوثيقة الكاملة (pdf) 主席总结, الملحق i (doc) 主席总结, الملحق i (pdf) 主席总结, الملحق ii (doc) 主席总结, الملحق ii (pdf)
РусскийРезюме Председателя Резюме Председателя , الوثيقة الكاملة (doc) Резюме Председателя , الوثيقة الكاملة (pdf) Резюме Председателя , الملحق i (doc) Резюме Председателя , الملحق i (pdf) Резюме Председателя , الملحق ii (doc) Резюме Председателя , الملحق ii (pdf)
CDIP/18/SUMMARYEnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le PrésidentRésumé présenté par le Président, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé présenté par le Président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, الوثيقة الكاملة (doc) ملخص الرئيس, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文主席总结主席总结, الوثيقة الكاملة (doc) 主席总结, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ , الوثيقة الكاملة (doc) РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ , الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/16/7 REV. 2EnglishCooperation on Development and Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed CountriesCooperation on Development and Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed Countries, الوثيقة الكاملة (doc) Cooperation on Development and Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed Countries, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCoopération avec les instituts de formation judiciaire des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine du développement et de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelleCoopération avec les instituts de formation judiciaire des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine du développement et de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (doc) Coopération avec les instituts de formation judiciaire des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine du développement et de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelle, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCooperación en materia de desarrollo y de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantadosCooperación en materia de desarrollo y de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantados, الوثيقة الكاملة (doc) Cooperación en materia de desarrollo y de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantados, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتعاون على التنمية والتعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نمواالتعاون على التنمية والتعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, الوثيقة الكاملة (doc) التعاون على التنمية والتعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在发展与知识产权教育和职业培训方面的合作与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在发展与知识产权教育和职业培训方面的合作, الوثيقة الكاملة (doc) 与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在发展与知识产权教育和职业培训方面的合作, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийСОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ, ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИСОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ, ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, الوثيقة الكاملة (doc) СОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ, ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/16/9EnglishWIPO General Assembly Decision on CDIP Related MattersWIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIPDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, الوثيقة الكاملة (doc) Décision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIPDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, الوثيقة الكاملة (doc) Decisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكريةقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (doc) قرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文WIPO大会关于CDIP相关事项的决定WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, الوثيقة الكاملة (doc) WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИСРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, الوثيقة الكاملة (doc) РЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/INF/2EnglishA Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development InstitutionsA Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development Institutions, الوثيقة الكاملة (doc) A Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development Institutions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développementRésumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développement, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développement, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrolloResumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrollo, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrollo, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطويرملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطوير, الوثيقة الكاملة (doc) ملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطوير, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文研发机构无形资产估值实务指南摘要研发机构无形资产估值实务指南摘要, الوثيقة الكاملة (doc) 研发机构无形资产估值实务指南摘要, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХРЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, الوثيقة الكاملة (doc) РЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/INF/3EnglishModels of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research InstitutionsModels of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research Institutions, الوثيقة الكاملة (doc) Models of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research Institutions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publicsRésumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publics, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publics, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigaciónResumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigación, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigación, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العامملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام, الوثيقة الكاملة (doc) ملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要, الوثيقة الكاملة (doc) 大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕРЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ, الوثيقة الكاملة (doc) РЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/INF/4EnglishIntellectual Property Valuation Manual for Academic InstitutionsIntellectual Property Valuation Manual for Academic Institutions, الوثيقة الكاملة (doc) Intellectual Property Valuation Manual for Academic Institutions, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignementRésumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignement, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignement, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicasResumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicas, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicas, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيملخص دليل تقييم الملكية الفكرية للمؤسسات الأكاديمية
中文学术机构知识产权估值手册摘要学术机构知识产权估值手册摘要, الوثيقة الكاملة (doc) 学术机构知识产权估值手册摘要, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙРЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, الوثيقة الكاملة (doc) РЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/5EnglishMechanism for Updating the Database on Flexibilities Mechanism for Updating the Database on Flexibilities , الوثيقة الكاملة (doc) Mechanism for Updating the Database on Flexibilities , الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisMécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilitéMécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, الوثيقة الكاملة (doc) Mécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProcedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades Procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades

, الوثيقة الكاملة (doc) Procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades

, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيآلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونةآلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, الوثيقة الكاملة (doc) آلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文灵活性数据库更新机制灵活性数据库更新机制, الوثيقة الكاملة (doc) 灵活性数据库更新机制, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийМЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХМЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ, الوثيقة الكاملة (doc) МЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ, الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/8EnglishMapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation Mapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation , الوثيقة الكاملة (doc) Mapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation , الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisCartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durableCartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durable, الوثيقة الكاملة (doc) Cartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durable, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolEsquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)Esquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), الوثيقة الكاملة (doc) Esquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيخارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ أهداف التنمية المستدامةخارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ  أهداف التنمية المستدامة, الوثيقة الكاملة (doc) خارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ  أهداف التنمية المستدامة, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查, الوثيقة الكاملة (doc) 与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийСХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)СХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР), الوثيقة الكاملة (doc) СХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР), الوثيقة الكاملة (pdf)
CDIP/17/11EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, الوثيقة الكاملة (doc) التقرير, الوثيقة الكاملة (pdf)
中文报 告报 告, الوثيقة الكاملة (doc) 报 告, الوثيقة الكاملة (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (doc) ОТЧЕТ, الوثيقة الكاملة (pdf)