发展与知识产权委员会(CDIP)

Seventeenth Session

会议代码CDIP/17
日期和地点2016年4月11日 至 4月15日 (日内瓦, 瑞士)
其他相关会议/同期举行的会议CDIP/16
以前/今后会议CDIP/16 >> CDIP/17 >> CDIP/18
主题发展与知识产权委员会(CDIP)

会议文件

下载全部文件:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
代码名称文件
CDIP/17/INF/2EnglishA Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development InstitutionsA Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development Institutions, 完整文件 (doc) A Practical Guide for Valuing Intangible Assets in Research and Development Institutions, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développementRésumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développement, 完整文件 (doc) Résumé du Guide pratique sur l’évaluation des actifs intangibles dans les organismes de recherche développement, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrolloResumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrollo, 完整文件 (doc) Resumen de la Guía práctica para la valoración de los activos intangibles en las instituciones de investigación y desarrollo, 完整文件 (pdf)
عربيملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطويرملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطوير, 完整文件 (doc) ملخص الدليل العملي لتقييم الأصول غير الملموسة في معاهد الأبحاث والتطوير, 完整文件 (pdf)
中文研发机构无形资产估值实务指南摘要研发机构无形资产估值实务指南摘要, 完整文件 (doc) 研发机构无形资产估值实务指南摘要, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХРЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, 完整文件 (doc) РЕЗЮМЕ ПРАКТИЧЕСКОГО РУКОВОДСТВА ПО ОЦЕНКЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЯХ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/INF/3EnglishModels of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research InstitutionsModels of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research Institutions, 完整文件 (doc) Models of Intellectual Property (IP) Related Contracts for Universities and Publically-Funded Research Institutions, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publicsRésumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publics, 完整文件 (doc) Résumé des modèles de contrats relatifs à la propriété intellectuelle pour les universités et les organismes de recherche financés par des fonds publics, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigaciónResumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigación, 完整文件 (doc) Resumen de los Modelos de contratos de propiedad intelectual (P.I.) para las universidades y las instituciones públicas de investigación, 完整文件 (pdf)
عربيملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العامملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام, 完整文件 (doc) ملخص عن نماذج عقود الملكية الفكرية للجامعات ومؤسسات البحث الممولة من القطاع العام, 完整文件 (pdf)
中文大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要, 完整文件 (doc) 大学和公共资助研究机构知识产权相关合同模式内容提要, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕРЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ, 完整文件 (doc) РЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, ПОСВЯЩЕННОГО ТИПОВЫМ СОГЛАШЕНИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ УНИВЕРСИТЕТОВ И НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ПОЛУЧАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/INF/4EnglishIntellectual Property Valuation Manual for Academic InstitutionsIntellectual Property Valuation Manual for Academic Institutions, 完整文件 (doc) Intellectual Property Valuation Manual for Academic Institutions, 完整文件 (pdf)
FrançaisRésumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignementRésumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignement, 完整文件 (doc) Résumé du Manuel sur l’évaluation de la propriété intellectuelle à l’intention des établissements d’enseignement, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicasResumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicas, 完整文件 (doc) Resumen del Manual de valoración de la propiedad intelectual para las instituciones académicas, 完整文件 (pdf)
عربيملخص دليل تقييم الملكية الفكرية للمؤسسات الأكاديمية
中文学术机构知识产权估值手册摘要学术机构知识产权估值手册摘要, 完整文件 (doc) 学术机构知识产权估值手册摘要, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙРЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, 完整文件 (doc) РЕЗЮМЕ ПОСОБИЯ ПО СТОИМОСТНОЙ ОЦЕНКЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ НАУЧНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/1EnglishAgendaAgenda, 完整文件 (doc) Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, 完整文件 (doc) Ordre du jour, 完整文件 (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, 完整文件 (doc) Orden del día, 完整文件 (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, 完整文件 (doc) جدول الأعمال, 完整文件 (pdf)
中文议 程议 程, 完整文件 (doc) 议 程, 完整文件 (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/2EnglishDirector General’s Report on Implementation of the Development Agenda Director General’s Report on Implementation of the Development Agenda

, 完整文件 (doc) Director General’s Report on Implementation of the Development Agenda

, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport du Directeur général sur la mise en œuvre du Plan d’action pour le développementRapport du Directeur général sur la mise en œuvre du Plan d’action pour le développement, 完整文件 (doc) Rapport du Directeur général sur la mise en œuvre du Plan d’action pour le développement, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme del Director General sobre la aplicación de la Agenda para el Desarrollo Informe del Director General sobre la aplicación de la Agenda para el Desarrollo , 完整文件 (doc) Informe del Director General sobre la aplicación de la Agenda para el Desarrollo , 完整文件 (pdf)
عربيتقرير المدير العام عن تنفيذ جدول أعمال التنميةتقرير المدير العام عن تنفيذ جدول أعمال التنمية, 完整文件 (doc) تقرير المدير العام عن تنفيذ جدول أعمال التنمية, 完整文件 (pdf)
中文总干事关于发展议程落实情况的报告总干事关于发展议程落实情况的报告, 完整文件 (doc) 总干事关于发展议程落实情况的报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (doc) ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/3EnglishEvaluation Report on the Project on Strengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African CountriesEvaluation Report on the Project on Strengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African Countries, 完整文件 (doc) Evaluation Report on the Project on Strengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African Countries, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport d’évaluation du projet relatif au renforcement et au développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africainsRapport d’évaluation du projet relatif au renforcement et au développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africains, 完整文件 (doc) Rapport d’évaluation du projet relatif au renforcement et au développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africains, 完整文件 (pdf)
EspañolResumen del informe de evaluación del proyecto sobre fortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de ÁfricaResumen del informe de evaluación del proyecto sobre fortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de África, 完整文件 (doc) Resumen del informe de evaluación del proyecto sobre fortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de África, 完整文件 (pdf)
عربيملخص التقرير التقييمي بشأن مشروع تعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاسو وبعض البلدان الأفريقيةملخص التقرير التقييمي بشأن مشروع تعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاسو وبعض البلدان الأفريقية, 完整文件 (doc) ملخص التقرير التقييمي بشأن مشروع تعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاسو وبعض البلدان الأفريقية, 完整文件 (pdf)
中文加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目审评报告摘要加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目审评报告摘要, 完整文件 (doc) 加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目审评报告摘要, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ОТЧЕТА ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «УКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ»РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «УКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ», 完整文件 (doc) РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «УКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ», 完整文件 (pdf)
CDIP/17/4EnglishMapping of South-South Cooperation Activities Within the World Intellectual Property OrganizationMapping of South-South Cooperation Activities Within the World Intellectual Property Organization, 完整文件 (doc) Mapping of South-South Cooperation Activities Within the World Intellectual Property Organization, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtat des lieux des activités de coopération Sud-Sud au sein de l’Organisation Mondiale de la Propriété IntellectuelleÉtat des lieux des activités de coopération Sud-Sud  au sein de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, 完整文件 (doc) État des lieux des activités de coopération Sud-Sud  au sein de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, 完整文件 (pdf)
EspañolEsquema de las actividades de cooperación Sur-Sur de la Organización Mundial de la Propiedad IntelectualEsquema de las actividades de cooperación Sur-Sur de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 完整文件 (doc) Esquema de las actividades de cooperación Sur-Sur de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 完整文件 (pdf)
عربيخارطة طريق لتعميم أنشطة التعاون فيما بين بلدان الجنوب داخل المنظمة العالمية للملكية الفكريةخارطة طريق لتعميم أنشطة التعاون فيما بين بلدان  الجنوب داخل المنظمة العالمية للملكية الفكرية, 完整文件 (doc) خارطة طريق لتعميم أنشطة التعاون فيما بين بلدان  الجنوب داخل المنظمة العالمية للملكية الفكرية, 完整文件 (pdf)
中文世界知识产权组织内南南合作活动摸底调查世界知识产权组织内南南合作活动摸底调查, 完整文件 (doc) 世界知识产权组织内南南合作活动摸底调查, 完整文件 (pdf)
РусскийОБОБЩЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕРОПРИЯТИЙ, РЕАЛИЗОВАННЫХ ПО ЛИНИИ СОТРУДНИЧЕСТВА ЮГ-ЮГ В РАМКАХ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИОБОБЩЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕРОПРИЯТИЙ, РЕАЛИЗОВАННЫХ ПО ЛИНИИ СОТРУДНИЧЕСТВА ЮГ-ЮГ В РАМКАХ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, 完整文件 (doc) ОБОБЩЕННАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА МЕРОПРИЯТИЙ, РЕАЛИЗОВАННЫХ ПО ЛИНИИ СОТРУДНИЧЕСТВА ЮГ-ЮГ В РАМКАХ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/5EnglishMechanism for Updating the Database on Flexibilities Mechanism for Updating the Database on Flexibilities , 完整文件 (doc) Mechanism for Updating the Database on Flexibilities , 完整文件 (pdf)
FrançaisMécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilitéMécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, 完整文件 (doc) Mécanisme de mise à jour de la base de données consacrée aux éléments de flexibilité, 完整文件 (pdf)
EspañolProcedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades Procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades

, 完整文件 (doc) Procedimiento para actualizar la base de datos sobre flexibilidades

, 完整文件 (pdf)
عربيآلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونةآلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, 完整文件 (doc) آلية لتحديث قاعدة البيانات بشأن المرونة, 完整文件 (pdf)
中文灵活性数据库更新机制灵活性数据库更新机制, 完整文件 (doc) 灵活性数据库更新机制, 完整文件 (pdf)
РусскийМЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХМЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ, 完整文件 (doc) МЕХАНИЗМ ОБНОВЛЕНИЯ БАЗЫ ДАННЫХ О ГИБКИХ ВОЗМОЖНОСТЯХ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/6EnglishAccreditation of ObserversAccreditation of Observers, 完整文件 (doc) Accreditation of Observers, 完整文件 (pdf)
FrançaisAccréditation des observateursAccréditation des observateurs, 完整文件 (doc) Accréditation des observateurs, 完整文件 (pdf)
EspañolAcreditación de observadoresAcreditación de observadores, 完整文件 (doc) Acreditación de observadores, 完整文件 (pdf)
عربياعتماد المراقبيناعتماد المراقبين, 完整文件 (doc) اعتماد المراقبين, 完整文件 (pdf)
中文认可观察员与会认可观察员与会, 完整文件 (doc) 认可观察员与会, 完整文件 (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, 完整文件 (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/7EnglishStrengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African Countries – Phase IIStrengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African Countries – Phase II, 完整文件 (doc) Strengthening and Development of the Audiovisual Sector in Burkina Faso and Certain African Countries – Phase II, 完整文件 (pdf)
FrançaisRenforcement et développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africains – Phase IIRenforcement et développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africains – Phase II, 完整文件 (doc) Renforcement et développement du secteur de l’audiovisuel au Burkina Faso et dans certains pays africains – Phase II, 完整文件 (pdf)
EspañolFortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de África – Fase IIFortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de África – Fase II, 完整文件 (doc) Fortalecimiento y desarrollo del sector audiovisual en Burkina Faso y en determinados países de África – Fase II, 完整文件 (pdf)
عربيتعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاصو وبعض البلدان الأفريقية - المرحلة الثانيةتعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاصو وبعض البلدان الأفريقية - المرحلة الثانية, 完整文件 (doc) تعزيز القطاع السمعي البصري وتطويره في بوركينا فاصو وبعض البلدان الأفريقية - المرحلة الثانية, 完整文件 (pdf)
中文加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目—第二阶段 加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目—第二阶段

, 完整文件 (doc) 加强和发展布基纳法索和若干非洲国家音像领域项目—第二阶段

, 完整文件 (pdf)
РусскийУКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ – ЭТАП IIУКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ – ЭТАП II, 完整文件 (doc) УКРЕПЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНОГО СЕКТОРА В БУРКИНА-ФАСО И НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ АФРИКАНСКИХ СТРАНАХ – ЭТАП II, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/8EnglishMapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation Mapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation , 完整文件 (doc) Mapping of WIPO Activities Related to the Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation , 完整文件 (pdf)
FrançaisCartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durableCartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durable, 完整文件 (doc) Cartographie des activités de l’OMPI relatives à la mise en œuvre des objectifs de développement durable, 完整文件 (pdf)
EspañolEsquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)Esquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), 完整文件 (doc) Esquema de las actividades de la OMPI relacionadas con la aplicación de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), 完整文件 (pdf)
عربيخارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ أهداف التنمية المستدامةخارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ  أهداف التنمية المستدامة, 完整文件 (doc) خارطة الطريق لأنشطة الويبو المتعلقة بتنفيذ  أهداف التنمية المستدامة, 完整文件 (pdf)
中文与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查, 完整文件 (doc) 与落实可持续发展目标有关的WIPO活动摸底调查, 完整文件 (pdf)
РусскийСХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР)СХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР), 完整文件 (doc) СХЕМА МЕРОПРИЯТИЙ ВОИС, НАПРАВЛЕННЫХ НА ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (ЦУР), 完整文件 (pdf)
CDIP/17/9EnglishMapping of Activities Related to Technology TransferMapping of Activities Related to Technology Transfer, 完整文件 (doc) Mapping of Activities Related to Technology Transfer, 完整文件 (pdf)
FrançaisCartographie des activités relatives au transfert de technologieCartographie des activités relatives au transfert de technologie, 完整文件 (doc) Cartographie des activités relatives au transfert de technologie, 完整文件 (pdf)
EspañolEsquema de las actividades relativas a la transferencia de tecnología Esquema de las actividades relativas a la transferencia de tecnología 

, 完整文件 (doc) Esquema de las actividades relativas a la transferencia de tecnología 

, 完整文件 (pdf)
عربيمسح الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيامسح الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا, 完整文件 (doc) مسح الأنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا, 完整文件 (pdf)
中文技术转让相关活动摸底调查技术转让相关活动摸底调查, 完整文件 (doc) 技术转让相关活动摸底调查, 完整文件 (pdf)
РусскийСРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИСРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИ, 完整文件 (doc) СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕРОПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕДАЧЕЙ ТЕХНОЛОГИИ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/10EnglishPilot project to accelerate technology transfer, research and development in order to improve the technical capacity to absorb local science and technology generated by universities and the production sectorPilot project to accelerate technology transfer, research and development in order to improve the technical capacity to absorb local science and technology generated by universities and the production sector, 完整文件 (doc) Pilot project to accelerate technology transfer, research and development in order to improve the technical capacity to absorb local science and technology generated by universities and the production sector, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet pilote relatif à l’accélération du transfert de technologie et de la recherche développement en vue d’améliorer la capacité technique d’intégration des données scientifiques et technologiques locales des universités et du secteur productifProjet pilote relatif à l’accélération du transfert de technologie et de la recherche développement en vue d’améliorer la capacité technique d’intégration des données scientifiques et technologiques locales des universités et du secteur productif, 完整文件 (doc) Projet pilote relatif à l’accélération du transfert de technologie et de la recherche développement en vue d’améliorer la capacité technique d’intégration des données scientifiques et technologiques locales des universités et du secteur productif, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto piloto Acelerador de Transferencia de Tecnología, Investigación y Desarrollo para mejorar la Capacidad Técnica de Abstracción de Ciencia y Tecnología local, desde la academia y el sector productivoProyecto piloto Acelerador de Transferencia de Tecnología, Investigación y Desarrollo para mejorar la Capacidad Técnica de Abstracción de Ciencia y Tecnología local, desde la academia y el sector productivo, 完整文件 (doc) Proyecto piloto Acelerador de Transferencia de Tecnología, Investigación y Desarrollo para mejorar la Capacidad Técnica de Abstracción de Ciencia y Tecnología local, desde la academia y el sector productivo, 完整文件 (pdf)
عربي مشروع رائد لتسريع أنشطة نقل التكنولوجيا والبحث والتطوير من أجل تعزيز القدرة التقنية على استيعاب العلوم والتكنولوجيا التي ولدتها جامعات وقطاع الإنتاج على الصعيد المحلي مشروع رائد لتسريع أنشطة نقل التكنولوجيا والبحث والتطوير من أجل تعزيز القدرة التقنية على استيعاب العلوم والتكنولوجيا التي ولدتها جامعات وقطاع الإنتاج على الصعيد المحلي, 完整文件 (doc)  مشروع رائد لتسريع أنشطة نقل التكنولوجيا والبحث والتطوير من أجل تعزيز القدرة التقنية على استيعاب العلوم والتكنولوجيا التي ولدتها جامعات وقطاع الإنتاج على الصعيد المحلي, 完整文件 (pdf)
中文加速技术转让和研发以便提高吸收大学和生产部门创造的当地科技的技术能力试点项目加速技术转让和研发以便提高吸收大学和生产部门创造的当地科技的技术能力试点项目, 完整文件 (doc) 加速技术转让和研发以便提高吸收大学和生产部门创造的当地科技的技术能力试点项目, 完整文件 (pdf)
РусскийПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ ПО УСКОРЕНИЮ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ И НИОКР В ЦЕЛЯХ УКРЕПЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПО ОСВОЕНИЮ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ УНИВЕРСИТЕТОВ И ПРОИЗВОДСТВЕННОГО СЕКТОРА НА МЕСТНОМ УРОВНЕПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ ПО УСКОРЕНИЮ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ И НИОКР В ЦЕЛЯХ УКРЕПЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПО ОСВОЕНИЮ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ УНИВЕРСИТЕТОВ И ПРОИЗВОДСТВЕННОГО СЕКТОРА НА МЕСТНОМ УРОВНЕ, 完整文件 (doc) ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ ПО УСКОРЕНИЮ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ И НИОКР В ЦЕЛЯХ УКРЕПЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ПО ОСВОЕНИЮ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ УНИВЕРСИТЕТОВ И ПРОИЗВОДСТВЕННОГО СЕКТОРА НА МЕСТНОМ УРОВНЕ, 完整文件 (pdf)
CDIP/17/11EnglishReportReport, 完整文件 (doc) Report, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapportRapport, 完整文件 (doc) Rapport, 完整文件 (pdf)
EspañolInformeInforme, 完整文件 (doc) Informe, 完整文件 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, 完整文件 (doc) التقرير, 完整文件 (pdf)
中文报 告报 告, 完整文件 (doc) 报 告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, 完整文件 (doc) ОТЧЕТ, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

 名称文件
CDIP/17/SUMMARYEnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, 完整文件 (doc) Summary by the Chair, 完整文件 (pdf) Summary by the Chair, 附录 i (doc) Summary by the Chair, 附录 i (pdf) Summary by the Chair, 附录 ii (doc) Summary by the Chair, 附录 ii (pdf)
FrançaisRésumé présenté par le PrésidentRésumé présenté par le Président, 完整文件 (doc) Résumé présenté par le Président, 完整文件 (pdf) Résumé présenté par le Président, 附录 i (doc) Résumé présenté par le Président, 附录 i (pdf) Résumé présenté par le Président, 附录 ii (doc) Résumé présenté par le Président, 附录 ii (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, 完整文件 (doc) Resumen de la Presidencia, 完整文件 (pdf) Resumen de la Presidencia, 附录 i (doc) Resumen de la Presidencia, 附录 i (pdf) Resumen de la Presidencia, 附录 ii (doc) Resumen de la Presidencia, 附录 ii (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, 完整文件 (doc) ملخص الرئيس, 完整文件 (pdf) ملخص الرئيس, 附录 i (doc) ملخص الرئيس, 附录 i (pdf) ملخص الرئيس, 附录 ii (doc) ملخص الرئيس, 附录 ii (pdf)
中文主席总结主席总结, 完整文件 (doc) 主席总结, 完整文件 (pdf) 主席总结, 附录 i (doc) 主席总结, 附录 i (pdf) 主席总结, 附录 ii (doc) 主席总结, 附录 ii (pdf)
РусскийРезюме Председателя Резюме Председателя , 完整文件 (doc) Резюме Председателя , 完整文件 (pdf) Резюме Председателя , 附录 i (doc) Резюме Председателя , 附录 i (pdf) Резюме Председателя , 附录 ii (doc) Резюме Председателя , 附录 ii (pdf)
CDIP/12/5EnglishWIPO General Assembly Decision on CDIP Related MattersWIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, 完整文件 (doc) WIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, 完整文件 (pdf)
FrançaisDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIPDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, 完整文件 (doc) Décision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, 完整文件 (pdf)
EspañolDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIPDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, 完整文件 (doc) Decisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, 完整文件 (pdf)
عربيقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة بلجنة التنمية والملكية الفكريةقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة بلجنة التنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (doc) قرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة بلجنة التنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (pdf)
中文WIPO大会关于CDIP相关事项的决定WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, 完整文件 (doc) WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИСРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, 完整文件 (doc) РЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, 完整文件 (pdf)
CDIP/15/5EnglishReport on the WIPO Expert Forum on International Technology TransferReport on the WIPO Expert Forum on International Technology Transfer, 完整文件 (doc) Report on the WIPO Expert Forum on International Technology Transfer, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur le Forum d’experts de l’OMPI sur le transfert international de technologieRapport sur le Forum d’experts de l’OMPI sur le transfert international de technologie, 完整文件 (doc) Rapport sur le Forum d’experts de l’OMPI sur le transfert international de technologie, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre el Foro de la OMPI de expertos en transferencia de tecnología a escala internacionalInforme sobre el Foro de la OMPI de expertos en transferencia de tecnología a escala internacional, 完整文件 (doc) Informe sobre el Foro de la OMPI de expertos en transferencia de tecnología a escala internacional, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير عن منتدى خبراء الويبو بشأن نقل التكنولوجيا على الصعيد الدوليتقرير عن منتدى خبراء الويبو بشأن نقل التكنولوجيا على الصعيد الدولي, 完整文件 (doc) تقرير عن منتدى خبراء الويبو بشأن نقل التكنولوجيا على الصعيد الدولي, 完整文件 (pdf)
中文关于WIPO国际技术转让专家论坛的报告关于WIPO国际技术转让专家论坛的报告, 完整文件 (doc) 关于WIPO国际技术转让专家论坛的报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ФОРУМЕ ЭКСПЕРТОВ ПО ВОПРОСАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ ОТЧЕТ О ФОРУМЕ ЭКСПЕРТОВ ПО ВОПРОСАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ , 完整文件 (doc) ОТЧЕТ О ФОРУМЕ ЭКСПЕРТОВ ПО ВОПРОСАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕДАЧИ ТЕХНОЛОГИИ , 完整文件 (pdf)
CDIP/16/4 REV.EnglishProject on the Use of Information in the Public Domain for Economic DevelopmentProject on the Use of Information in the Public Domain for Economic Development, 完整文件 (doc) Project on the Use of Information in the Public Domain for Economic Development, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet sur l’utilisation de l’information figurant dans le domaine public aux fins du développement économiqueProjet sur l’utilisation de l’information figurant dans le domaine public aux fins du développement économique, 完整文件 (doc) Projet sur l’utilisation de l’information figurant dans le domaine public aux fins du développement économique, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto sobre el uso de la información en el dominio público en favor del desarrollo económicoProyecto sobre el uso de la información en el dominio público en favor del desarrollo económico, 完整文件 (doc) Proyecto sobre el uso de la información en el dominio público en favor del desarrollo económico, 完整文件 (pdf)
عربيمشروع استخدام المعلومات الموجودة في الملك العام لأغراض التنمية الاقتصاديةمشروع استخدام المعلومات الموجودة في الملك العام لأغراض التنمية الاقتصادية, 完整文件 (doc) مشروع استخدام المعلومات الموجودة في الملك العام لأغراض التنمية الاقتصادية, 完整文件 (pdf)
中文运用公有领域信息促进经济发展项目运用公有领域信息促进经济发展项目, 完整文件 (doc) 运用公有领域信息促进经济发展项目, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНФОРМАЦИИ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ЧАСТЬЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ДОСТОЯНИЯ, ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНФОРМАЦИИ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ЧАСТЬЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ДОСТОЯНИЯ, ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ , 完整文件 (doc) ПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНФОРМАЦИИ, ЯВЛЯЮЩЕЙСЯ ЧАСТЬЮ ОБЩЕСТВЕННОГО ДОСТОЯНИЯ, ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ , 完整文件 (pdf)
CDIP/16/7 REV.EnglishCooperation on Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed CountriesCooperation on Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed Countries, 完整文件 (doc) Cooperation on Intellectual Property Rights Education and Professional Training with Judicial Training Institutions in Developing and Least Developed Countries, 完整文件 (pdf)
FrançaisCoopération avec les instituts de formation judiciaires des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelleCoopération avec les instituts de formation judiciaires des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelle, 完整文件 (doc) Coopération avec les instituts de formation judiciaires des pays en développement et des pays les moins avancés dans le domaine de l’enseignement et de la formation professionnelle en matière de droits de propriété intellectuelle, 完整文件 (pdf)
EspañolCooperación en materia de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantadosCooperación en materia de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantados, 完整文件 (doc) Cooperación en materia de instrucción y formación profesional en derechos de propiedad intelectual con instituciones de formación judicial de países en desarrollo y países menos adelantados, 完整文件 (pdf)
عربيالتعاون على التعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نمواالتعاون على التعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, 完整文件 (doc) التعاون على التعليم والتدريب المهني في مجال حقوق الملكية الفكرية مع مؤسسات التدريب القضائي في البلدان النامية والبلدان الأقل نموا, 完整文件 (pdf)
中文与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在知识产权教育和职业培训方面的合作 与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在知识产权教育和职业培训方面的合作

, 完整文件 (doc) 与发展中国家和最不发达国家司法培训机构在知识产权教育和职业培训方面的合作

, 完整文件 (pdf)
РусскийСОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ СОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ 

, 完整文件 (doc) СОТРУДНИЧЕСТВО С УЧРЕЖДЕНИЯМИ, ЗАНИМАЮЩИМИСЯ ПОДГОТОВКОЙ РАБОТНИКОВ СУДЕБНЫХ ОРГАНОВ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ И НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫХ СТРАНАХ, ПО ВОПРОСАМ ОБУЧЕНИЯ И ПОДГОТОВКИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ 

, 完整文件 (pdf)
CDIP/16/9EnglishWIPO General Assembly Decision on CDIP Related MattersWIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, 完整文件 (doc) WIPO General Assembly Decision on CDIP Related Matters, 完整文件 (pdf)
FrançaisDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIPDécision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, 完整文件 (doc) Décision de l’Assemblée générale de l’OMPI sur les questions concernant le CDIP, 完整文件 (pdf)
EspañolDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIPDecisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, 完整文件 (doc) Decisión de la Asamblea General de la OMPI sobre asuntos relativos al CDIP, 完整文件 (pdf)
عربيقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكريةقرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (doc) قرار الجمعية العامة للويبو بشأن المسائل المتعلقة باللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية, 完整文件 (pdf)
中文WIPO大会关于CDIP相关事项的决定WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, 完整文件 (doc) WIPO大会关于CDIP相关事项的决定, 完整文件 (pdf)
РусскийРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИСРЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, 完整文件 (doc) РЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС ПО ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ КРИС, 完整文件 (pdf)