Lois

Constitution / Loi générale (Date de la version actuelle)

• La Loi fondamentale de Hong Kong Région administrative spéciale de la République populaire de Chine (1997)

Lois principales de PI: adoptées par le pouvoir législatif (Date de la version actuelle)

• Chapitre: 528 Ordonnance sur le droit d'auteur (2011)
• Ordonnance sur les marques (Chapitre 559) (2010)
• Ordonnance sur les dessins et modèles enregistrés (Chapitre 522) (2010)
• Chapitre: 514 Ordonnance sur les brevets (2010)
• Chapitre: 490, Ordonnance sur la protection des variétés végétales (2009)
• Chapitre: 544 Ordonnance sur la prévention de la piraterie du droit d'auteur (2007)
• Ordonnance sur les schémas de configuration (Topographies) des circuits intégrés (Chapitre 445) (1999)

Lois relatives à la PI: adoptées par le pouvoir législatif (Date de la version actuelle)

• Ordonnance sur le tribunal de dernière instance de Hong Kong (chap. 484), 1997
• Chapitre: 609 Ordonnance sur l'arbitrage (2011)
• Chapitre: 132 Ordonnance sur la santé publique et les services municipaux (2010)
• Chapitre: 486 Ordonnance sur les données personnelles (Intimité) (2010)
• Chapitre: 4 Ordonnance sur la Haute Cour (2010)
• Chapitre: 342 Ordonnance sur le Service des douanes et des taxes (2010)
• Chapitre: 338 Ordonnance sur le tribunal des petites créances (2009)
• Chapitre: 1 Ordonnance sur l'interprétation et les clauses générales (2009)
• Chapitre: 336 Ordonnance sur le tribunal de district (2009)
• Chapitre: 221 Ordonnance de procédure pénale (2009)
• Chapitre: 492 Ordonnance sur les coûts en matière pénale (2008)
• Chapitre: 455 Ordonnance sur les crimes graves et organisés (2008)
• Chapitre: 227 Ordonnance sur les magistrats (2008)
• Chapitre: 562 Ordonnance sur la radiodiffusion (2007)
• Chapitre: 6 Ordonnance sur les faillites (2007)
• Chapitre: 484 Ordonnance sur la Cour de Cassation de Hong Kong (2006)
• Chapitre: 412 Ordonnance sur le Directeur de la Propriété Intellectuelle (Création) (2003)
• Ordonnance sur le coût des procédures pénales (Chap. 492A), 1997 (1997)
• Chapitre: 300 Ordonnance sur les actes de la Couronne (1997)
• Ordonnance sur le tribunal de première instance (chap. 336) (1953)

Lois de PI: promulguées par le pouvoir exécutif (Date de la version actuelle)

• Décret relatif aux désignations commerciales (pays d'origine) (montres) (chap. 362D), 1991
• Décret relatif aux désignations commerciales (indication de la teneur) (platine) (chap. 362C)
• Copyright (Amendment) Ordinance 2007 (Entrée en vigueur) Avis 2010 (2010)
• Chapitre: 503AF Ordonnance sur les criminels fugitifs (Irlande) (2009)
• Chapitre: 503X Ordonnance sur les criminels fugitifs (Allemagne) (2009)
• Chapitre: 503Y Ordonnance sur les criminels fugitifs (République de Corée) (2007)
• Chapitre: 503U Ordonnance sur les criminels fugitifs (Portugal) (2004)
• Chapitre: 503V Ordonnance sur les criminels fugitifs (Sri Lanka) (2003)
• Chapitre: 503O Ordonnance sur les criminels fugitifs (Indonésie) (2001)
• Décret de 1999 relatif à l'Ordonnance sur le crime organisé et les délits graves (Modification de l'annexe 1) (1999)
• Chapitre: 503F Ordonnance sur les criminels fugitifs (États-Unis d'Amérique) (1998)
• Décret relatif aux désignations commerciales (indication de la teneur) (or et alliage d'or) (chap. 362A), 1985 (1985)

Textes règlementaires

Propriété intellectuelle (Date de la version actuelle)

• Règles relatives au tribunal de dernière instance de Hong Kong (chap. 484A), 1997
• Règles relatives aux sommes consignées par la Haute Cour (chap. 4B), 1979
• Règlement de 2014 sur les schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés (désignation des pays, territoires ou zones reconnus aux fins de la protection) (modification)(L.N. 71 de 2014) (2014)
• Arrêté de 2014 relatif à l'Ordonnance sur les brevets (modification de l'annexe 1) (L.N. 68
  de 2014) (2014)
• Règlement de 2014 relatif à l'Ordonnance sur les dessins et modèles enregistrés (modification de l'annexe) (L.N. 69 de 2014) (2014)
• Règlement de 2014 relatif à l'Ordonnance sur les marques de fabrique ou de commerce (modification de l'annexe 1)(L.N. 70 de 2014) (2014)
• Règles de la Haute Cour (chap. 4A), 1988 (2014)
• Règlement sur les schémas de configuration (Topographies) de circuits intégrés (Désignation des pays, territoires ou zones) (Chapitre 445B) (2010)
• Chapitre: 336H Règlement de la Cour de district (2010)
• Chapitre: 4A Règlement de la Haute Cour (2010)
• Règlement de 2009 relatif aux schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés (désignation des pays, territoires ou zones reconnus aux fins de la protection) (Amendement) (2009)
• Règlement de 2009 relatif à l'Ordonnance sur les dessins et modèles enregistrés (Amendement de l'annexe) (2009)
• Chapitre: 362K Règlement sur les descriptions commerciales (Définition de Fei Cui et Fei Cui naturel) (2009)
• Chapitre: 362L Règlement sur les descriptions commerciales (Définition du terme diamant) (2009)
• Chapitre: 362M Ordonnance sur les descriptions commerciales (Informations sur le Fei Cui naturel) (2009)
• Chapitre: 362N Ordonnance sur les descriptions commerciales (Informations sur le diamant) (2009)
• Chapitre: 362O Ordonnance sur les descriptions commerciales (Informations sur les produits électroniques réglementés) (2009)
• Chapitre: 484B Règlement sur les taxes de la Cour d'appel finale de Hong Kong (2009)
• Chapitre: 336G Règlement de la Cour de district sur l'égalité des chances (2009)
• Chapitre: 336C Règlement sur la procédure civile (Taxes) du tribunal de district (2009)
• Chapitre: 362B Règlement sur les descriptions commerciales (Définition du terme Platine) (2009)
• Chapitre: 362C Ordonnance sur les descriptions commerciales (Marquage) (Platinum) (2009)
• Chapitre: 4D Règlement sur les taxes de la Haute Cour (2009)
• Chapitre: 362A Ordonnance sur les descriptions commerciales (marquage) (or et alliages d'or) (2009)
• Chapitre: 362 Ordonnance sur les descriptions commerciales (2009)
• Chapitre: 4B Règlement sur les fonds des prétendants à la Haute Cour (2009)
• Chapitre: 336F Règlement sur les fonds des prétendants au tribunal de district (2009)
• Chapitre: 106A Règlements sur les télécommunications (2007)
• Chapitre: 559A Règlement sur les marques (2006)
• Chapitre: 227C Règlement sur les magistrats (Formulaires) (2006)
• Règlement de 2005 relatif aux schémas de configuration (topographies) de circuits intégrés (désignation des pays, territoires ou zones reconnus aux fins de la protection) (Amendement) (2005)
• Règlement de 2005 relatif à l'Ordonnance sur les dessins et modèles enregistrés (Amendement de l'annexe) (2005)
• Règlement de 2005 relatif à l'Ordonnance sur les marques de fabrique ou de commerce (Amendement de l'annexe 1) (2005)
• Chapitre: 514C, Règlement (Général) sur les brevets (2004)
• Règles de 2004 relatives aux dessins enregistrés (modifications) (2004)
• Chapitre: 514B, Règlement (Dispositions transitoires) sur les brevets (2004)
• Chapitre: 522A, Règlement sur les dessins et modèles enregistrés (2004)
• Règles relatives aux marques de fabrique ou de commerce (Chapitre 559 section 91, texte d'application), 4 avril 2003 (2003)
• Chapitre: 362F, Règlement sur les marques (Mesures à la frontière) (2003)
• Chapitre: 484A Règlement de la Cour d'appel final de Hong Kong (2002)
• Chapitre: 514A Avis sur les brevets (Désignation des offices de brevets) (2002)
• Chapitre : 528A Règlement sur l'enregistrement des organes de licences de droit d'auteur (2001)
• Chapitre: 544A Règlement sur la prévention de la piraterie (Avis) (2001)
• Chapitre: 338B Règlement du Tribunal des petites créances (Taxes) (2001)
• Chapitre: 338D Règlement sur le Tribunal des petites créances (Fonds des prétendants) (2000)
• Règles de procédure civile du tribunal de première instance (formalités) (chap. 336D), 1963 (2000)
• Chapitre: 338A Règlement du Tribunal des petites créances (Général) (1999)
• Chapitre: 338C Règlement du tribunal des petites créances (Formulaires) (1999)
• Chapitre: 341A Ordonnance sur l'arbitrage (Parties à la Convention de New York) (1998)
• Règles relatives aux frais de justice au tribunal de dernière instance de Hong Kong (chap. 484B), 1997 (1997)
• Règles relatives aux procurations perpétuelles (enregistrement) (chap. 4E), 1997 (1997)
• Chapitre: 490A Règlement sur la protection des obtentions végétales (1997)
• Règles relatives aux brevets (dispositions transitoires), 1997 (1997)
• Ordonnance sur les juges de première instance (chap. 227), 1933 (1997)
• Ordonnance de 1990 sur l'établissement de l'Office du Directeur de la propriété intellectuelle (chap. 412) (1997)
• Règlement sur les juges de première instance (frais de justice) (Ch. 227B), 1988 (1997)
• Chapitre: 227B Règlement (Taxes) sur les magistrats (1997)
• Règles de procédure civile du tribunal de première instance (frais de justice) (chap. 336C), 1988 (1997)
• Règles relatives au tribunal des petites créances (frais de justice) (chap. 338B) (1997)
• Règles relatives aux frais de justice en Haute Cour (Chap. 4D), 1988 (1997)
• Chapitre: 528C Règlement sur le Tribunal du droit d'auteur (1997)
• Règles relatives au tribunal du droit d'auteur (Précédemment dénommées Règles de 1979 relatives au droit d'auteur (tribunal des droits de représentation et d'exécution)) (1997)
• Règles relatives aux sommes consignées par le tribunal des petites créances (chap. 338D) (1997)
• Règles relatives au tribunal des petites créances (formalités) (chap. 338C) (1997)
• Ordonnance sur le tribunal des petites créances (chap. 338) (1997)
• Règles (générales) relatives au tribunal des petites créances (chap. 338A) (1997)
• Chapitre: 528B Règlement sur le droit d'auteur (Bibliothèques) (1997)
• Règlement sur le droit d'auteur (bibliothèques), 1973 (1997)
• Règles relatives aux sommes consignées par le tribunal de première instance (chap. 336E), 1973 (1997)
• Règles relatives aux juges de première instance (formalités), Règles (Ch. 227C), 1967 (1997)
• Ordonnance sur l'interprétation et les clauses générales (chap. 1) (1997)
• Chapitre: 4C Ordonnance sur les taxes de la Haute Cour (Prix) (1997)
• Décret relatif aux frais de justice en Haute Cour (droit des prises) (chap. 4C), 1940 (1997)
• Règles relatives aux juges de première instance (aspects administratifs) (Ch. 227A), 1933 (1997)
• Chapitre: 227A Règlement sur les magistrats (Administratif) (1997)
• Ordonnance sur la procédure pénale (chap. 221) (1997)
• Règlement sur les schémas de configuration (topographies) des circuits intégrés (désignation des pays, territoires ou zones reconnues aux fins de la protection) (1996)
• Règles relatives au droit d'auteur (mesures à la frontière) (chap. 4F), 1996 (1996)
• Règles relatives à l'égalité des chances (tribunal de première instance) (chap. 336G), 1996 (1996)
• Directive concernant la pratique n° 5.3 du 25 avril 1995 (1995)
• Règlement sur les désignations commerciales (définition du terme platine) (chap. 362B), 1989 (1989)

Littérature juridique en matière de PI

• Avis relatif aux désignations commerciales (lieu de fabrication) (chap. 362E), 1991

Adhésion au traité

Traités multilatéraux concernant la PI (Entrée en vigueur du traité pour la Partie contractante)

• Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce (OMC) (1 janvier 1995)
• Organisation mondiale du commerce (OMC) - Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) [1994] (1 janvier 1995)

Traités bilatéraux liés à la PI (Entrée en vigueur du traité pour la Partie contractante)

• Accord de libre-échange entre les États de l'AELE et Hong Kong, Chine ...
• Accord relatif à un partenariat économique plus étroit entre la Nouvelle-Zélande et Hong Kong, Chine (1 janvier 2011)

-

• Chine