| WIPO/ACE/18/INF/1 PROV. | English | First Provisional List of Participants |  |
| Français | Première liste provisoire des documents | |
| WIPO/ACE/18/INF/2 | English | List of Preparatory Documents | |
| WIPO/ACE/18/INF/3/REV. | English | Suggested Time Schedule | |
| WIPO/ACE/18/1 | English | Agenda | |
| Français | Ordre du Jour | |
| Español | Orden Del Día | |
| عربي | جدول الأعما ل | |
| 中文 | 议 程 | |
| Русский | ПОВЕСТКА ДНЯ | |
| WIPO/ACE/18/2/REV. | English | Recent Activities of WIPO in the Field of Building Respect for Intellectual Property | |
| Français | Activités récentes de l’OMPI dans le Domaine de la Promotion du Respect de la Propriété Intellectuelle | |
| Español | Actividades Recientes de la OMPI Dirigidas a Fomentar el Respeto por la Propiedad Intelectual | |
| عربي | أحدث أنشطة الويبو ي مجال ز ف إذكاء ا لاح ر يام للملكية الفكري ة | |
| 中文 | 产权组织近期在树立尊重知识产权的风尚领域开展的活动 | |
| Русский | ПОСЛЕДНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ ВОИС В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ УВАЖЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ | |
| WIPO/ACE/18/3 | English | Admission of Non Governmental Organizations as Ad Hoc Observers | |
| Français | Admission d'organisations non gouvernementales en qualité d'observatrices ad hoc | |
| Español | Admisión de organizaciones no gubernamentales en calidad de observadores ad hoc | |
| عربي | قبول منظمات غير حكومية بصفة مراقب مؤقت | |
| 中文 | 接纳非政府组织为临时观察员 | |
| Русский | ДОПУСК НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В КАЧЕСТВЕ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ AD HOC | |
| WIPO/ACE/18/4 | English | Strengthening the IP Ecosystem through Raising Public and Professional Awareness and other Initiatives | |
| Français | Renforcer L’Écosystème De La Propriété Intellectuelle Par Des Actions De Sensibilisation Du Public Et Des Milieux Professionnels, Ainsi Que Par D’Autres Initiatives | |
| Español | FORTALECER EL ECOSISTEMA DE LA PI MEDIANTE LA SENSIBILIZACIÓN DEL PÚBLICO Y LOS PROFESIONALES, ASÍ COMO OTRAS INICIATIVAS | |
| عربي | تعزيز منظومة الملكية الفكرية من خلال توعية الجمهور والمهني ن ي ومبادرات أخرى | |
| 中文 | 通过提高公众和专业人员的认识及其他举措加强知识产权生态系统 | |
| Русский | УКРЕПЛЕНИЕ ЭКОСИСТЕМЫ ИС ПОСРЕДСТВОМ ПОВЫШЕНИЯ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ ОБЩЕСТВЕННОСТИ И СПЕЦИАЛИСТОВ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ ИНИЦИАТИВ | |
| WIPO/ACE/18/5 | English | Informing Young People: an Online Awareness Campaign for Teenage Consumers on the Dangers and Impact of Counterfeit Products | |
| Français | Informer les jeunes publics : campagne de sensibilisation en ligne à destination des jeunes consommateurs sur Les dangers et l’impact des produits contrefaisants | |
| Español | Informar a La Gente Joven: Campaña de Sensibilización en Línea Para Consumidores Adolescentes Sobre Los Peligros Y Las Repercusiones de Los Productos Falsificados | |
| عربي | توعية الشباب: حملة توعية ع رب الإن ر بنت للمستهلك ر ن ي المراهق ر ن ي حول مخاطر وتأث رب المنتجات المقلد ة | |
| 中文 | 向年轻人传递信息：关于假冒产品危害与影响的青少年消费者线上意识提升活动 | |
| Русский | ИНФОРМИРОВАНИЕ МОЛОДЕЖИ: ИНТЕРНЕТ-КАМПАНИЯ ПО ПОВЫШЕНИЮ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ ЮНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ОБ ОПАСНОСТИ И ПОСЛЕДСТВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТРАФАКТНОЙ ПРОДУКЦИИ | |
| WIPO/ACE/18/6 | English | Raising Awareness on Intellectual Property in Georgia through Educational and Information Activities | |
| Français | Sensibiliser à la propriété intellectuelle en Géorgie grâce à des activités d'éducation et d'information | |
| Español | Sensibilización sobre la propiedad intelectual en Georgia a través de actividades educativas e informativas | |
| عربي | التوعية بالملكية الفكرية في جورجيا من خلال الأنشطة التثقيفية والإعلامية | |
| 中文 | 通过教育和宣传活动提高格鲁吉亚公众对知识产权的认识 | |
| Русский | ПОВЫШЕНИЕ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О ВОПРОСАХ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В ГРУЗИИ ПОСРЕДСТВОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ И ИНФОРМАЦИОННЫХ МЕРОПРИЯТИЙ | |
| WIPO/ACE/18/7 | English | Illegal Content Consumption Survey and Copyright Awareness in the Republic of Korea | |
| Français | Enquête sur la consommation de contenus illégaux et la sensibilisation au droit d'auteur en République de Corée | |
| Español | Estudio sobre el consumo de contenido ilegal y sensibilización sobre el derecho de autor en la República de Corea | |
| عربي | استطلاع حول استهلاك المحتوى غير القانوني والوعي بحقوق النشر في جمهورية كوريا | |
| 中文 | 大韩民国非法内容消费调查与版权认识 | |
| Русский | ПОТРЕБЛЕНИЕ НЕЗАКОННОГО КОНТЕНТА И ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ: РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕМАТИЧЕСКОГО ОПРОСА | |
| WIPO/ACE/18/8 | English | Engaging the Next Generation: Raising IP Awareness Among Young People | |
| Français | Mobiliser la prochaine génération : Sensibiliser les jeunes à la propriété intellectuelle | |
| Español | Implicar a la próxima generación: sensibilización de los jóvenes en materia de PI | |
| عربي | اللجنة الاستشارية المعنية بالإنفاذ | |
| 中文 | 培养下一代：提高青少年知识产权意识 | |
| Русский | РАБОТА С НОВЫМ ПОКОЛЕНИЕМ: ПОВЫШЕНИЕ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ МОЛОДЕЖИ ОБ ИС | |
| WIPO/ACE/18/9 | English | Raising Awareness through Passion: “Support Football, Discourage Piracy” | |
| Français | Sensibiliser par la passion : « Soutenez le football, luttez contre le piratage » | |
| Español | Sensibilizando a través de la pasión: «Alentá el fútbol, desalentá la piratería» | |
| عربي | التوعية من خلال الشغف: "ادعموا كرة القدم، وردعوا القرصنة" | |
| 中文 | 借助热情提高认识：“支持足球，打击盗版” | |
| Русский | ИНФОРМАЦИОННО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ РАБОТА С ЦЕЛЕВОЙ АУДИТОРИЕЙ С УЧЕТОМ ЕЕ УВЛЕЧЕНИЙ: ПРИМЕР КАМПАНИИ «ПОДДЕРЖИВАЙ ФУТБОЛ — БОРИСЬ С ПИРАТСТВОМ» | |
| WIPO/ACE/18/10 | English | INDECOPI Educa: Program To Strengthen Regular Basic Education On Consumer Rights And Intellectual Property In Peru | |
| Français | INDECOPI EDUCA : programme visant à renforcer l’enseignement général sur les droits des consommateurs et la propriété intellectuelle au Pérou | |
| Español | INDECOPI Educa: programa para el fortalecimiento de la educación básica regular sobre derechos del consumidor y propiedad intelectual en el Perú | |
| عربي | INDECOPI EDUCA: برنامج لتعزيز التثقيف الأساسي المنتظم بشأن حقوق المستهلك والملكية الفكرية في بيرو | |
| 中文 | INDECOPI EDUCA：加强秘鲁消费者权利和知识产权正规基础教育计划 | |
| Русский | ПРОГРАММА INDECOPI EDUCA: РАЗВИТИЕ ОСНОВ ОБЩЕГО НАЧАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В СФЕРЕ ОХРАНЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В ПЕРУ | |
| WIPO/ACE/18/11 | English | Overview of the Communications and Campaigns Devised for Younger Audiences by the United Kingdom Intellectual Property Office | |
| Français | Aperçu des outils et campagnes de communication conçus par l'Office de la propriété intellectuelle du Royaume-Uni à l'intention des jeunes | |
| Español | Resumen de las comunicaciones y campañas destinadas al público más joven elaboradas por la Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido | |
| عربي | نظرة عامة على الاتصالات والحملات التي صممها مكتب الملكية الفكرية في المملكة المتحدة للجمهور الأصغر سناً | |
| 中文 | 联合王国知识产权局针对年轻受众设计的传播与宣传活动概述 | |
| Русский | ОБЗОР КАНАЛОВ КОММУНИКАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ КАМПАНИЙ ВЕДОМСТВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА, ОРИЕНТИРОВАННЫХ НА МОЛОДЕЖНУЮ АУДИТОРИЮ | |
| WIPO/ACE/18/12 | English | Dangers of the Digital Devalue Chain of Counterfeits | |
| Français | Les Dangers de la Chaîne de Dévalorisation du Numérique Liée à La Contrefaçon | |
| Español | Riesgos de la Cadena Digital de Devaluación Provocada por las Falsificaciones | |
| عربي | مخاطر سلسلة التقييم الرق ي م للمنتجات المقلد ة | |
| 中文 | 假冒产品数字贬值链的危害 | |
| Русский | ОПАСНОСТЬ ЦИФРОВОЙ ЦЕПОЧКИ СНИЖЕНИЯ СТОИМОСТИ КОНТРАФАКТНОЙ ПРОДУКЦИИ | |
| WIPO/ACE/18/13 | English | The Diverse World of Evidence Submission for Patent Litigation | |
| Français | La Diversité de la Production de Preuves dans les Litiges en Matière de Brevets | |
| Español | La Diversidad de la Presentación de Pruebas en los Procesos Judiciales en Materia de Patentes | |
| عربي | دعاوى العالم المتنوع لتقديم الأدلة ف ال اءا ت | |
| 中文 | 专利诉讼中证据提交的多样化世界 | |
| Русский | РАЗНООБРАЗНЫЙ МИР ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ В СПОРАХ О ПАТЕНТАХ | |
| WIPO/ACE/18/14 | English | Law Enforcement Practices In China Against Infringement And Counterfeiting | |
| Français | Pratiques d'application des droits appliquées en Chine pour lutter contre les atteintes et la contrefaçon | |
| Español | Prácticas de los Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley en China contra las Infracciones y la Falsificación | |
| عربي | ممارسات إنفاذ القانون في الصين لمكافحة الانتهاكات والتزوير | |
| 中文 | 中国打击侵权假冒的执法实践 | |
| Русский | ПРАВОПРИМЕНИТЕЛЬНАЯ ПРАКТИКА В КИТАЕ В РАМКАХ БОРЬБЫ С НАРУШЕНИЯМИ ПРАВ И С КОНТРАФАКТОМ | |
| WIPO/ACE/18/15 | English | China's Mechanism For Promoting The Use Of Legitimate Software And Its Achievements | |
| Français | Mécanisme Mis en Place Par la Chine Pour Promouvoir L’Utilisation de Logiciels Légitimes et ses Résultats | |
| Español | El mecanismo de China para promover el uso de programas informáticos legítimos y sus logros | |
| عربي | آلية الصين لتعزيز استخدام البرمجيات الشرعية وإنجازاتها | |
| 中文 | 中国推进使用正版软件工作机制及取得的成效 | |
| Русский | КИТАЙСКИЙ МЕХАНИЗМ ПО ПРОДВИЖЕНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЕГАЛЬНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ДОСТИЖЕНИЯ | |
| WIPO/ACE/18/16 | English | Soft Law Mechanisms as a Means to Enhance IP Enforcement Policies: Sharing Practices from the European Union | |
| Français | Les mécanismes non contraignants comme moyen de renforcer les politiques d’application des droits de propriété intellectuelle : partage des pratiques de l’Union Européenne | |
| Español | Mecanismos de Derecho Indicativo Para Mejorar Las Políticas de Observancia de la pi: Las Prácticas de la Unión Europea | |
| عربي | الآليات المرنة كوسيلة لتعزيز سياسات إنفاذ حقوق الملكية الفكرية: تبادل الممارسات من الاتحاد الأوروبي | |
| 中文 | 作为加强知识产权执法政策手段的软性机制：欧洲联盟的实践经验分享 | |
| Русский | МЕХАНИЗМЫ МЯГКОГО ПРАВА КАК СПОСОБ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ИС: ОПЫТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА | |
| WIPO/ACE/18/17 | English | Role and Functions of The Guardia Di Finanza in Efforts to Combat Counterfeiting | |
| Français | Rôle et fonctions de la guardia di finanza dans la lutte contre la contrefaçon | |
| Español | El Papel y las Funciones de la Guardia di Finanza en los Esfuerzos de Lucha contra la Falsificación | |
| عربي | دور ومهام الحرس المالي الإيطالي سعياً لمكافحة التزوير | |
| 中文 | 意大利经济和财政警察署在打击假冒方面的作用和职能 | |
| Русский | РОЛЬ И ФУНКЦИИ ФИНАНСОВОЙ ГВАРДИИ В БОРЬБЕ С КОНТРАФАКЦИЕЙ | |
| WIPO/ACE/18/18 | English | Efforts by Japan to Combat Cross-Border Copyright Infringement and the Need for International Cooperation | |
| Français | Mesures prises par le Japon pour lutter contre les atteintes transfrontières au droit d’auteur et nécessité d’une coopération internationale | |
| Español | Los Esfuerzos Del Japón Para Combatir Las Infracciones Transfronterizas Del Derecho De Autor Y La Necesidad De Una Mayor Cooperación Internacional | |
| عربي | جهود اليابان لمكافحة انتهاك حق المؤل ف ع ري الحدود و ز ضورة التعاون الدو ل | |
| 中文 | 日本打击跨境版权侵权的努力和国际合作的必要性 | |
| Русский | УСИЛИЯ ЯПОНИИ ПО БОРЬБЕ С ТРАНСГРАНИЧНЫМ НАРУШЕНИЕМ АВТОРСКИХ ПРАВ И НЕОБХОДИМОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА | |
| WIPO/ACE/18/19 | English | Efforts and Challenges in Enforcing Design Rights Against Infringement | |
| Français | Mesures et difficultés en matière d’application des droits sur les dessins et modèles pour lutter contre les atteintes | |
| Español | Esfuerzos y retos a la hora de hacer valer los derechos sobre los diseños frente a las infracciones | |
| عربي | الجهود والتحديات في مجال إنفاذ حقوق التصميم في مواجهة الانتهاكات | |
| 中文 | 针对侵权行为行使外观设计权的努力与挑战 | |
| Русский | УСИЛИЯ И ПРОБЛЕМЫ В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ПРАВ НА ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОБРАЗЦЫ ОТ НАРУШЕНИЙ | |
| WIPO/ACE/18/20 | English | Effectiveness of the Patent and Design Enforcement Administrative System: the Peruvian Experience | |
| Français | Efficacité du système administratif d’application des droits de brevet et de dessin ou modèle : l’expérience péruvienne | |
| Español | Eficacia del Sistema de Observancia en Materia de Patentes y Diseños: Experiencia del Perú | |
| عربي | فعالية النظام الإداري لإنفاذ حقوق البراءات والتصاميم: التجربة البيروفية | |
| 中文 | 专利和外观设计执法管理系统的有效性：秘鲁的经验 | |
| Русский | ЭФФЕКТИВНОСТЬ АДМИНИСТРАТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ПАТЕНТНЫХ ПРАВ И ПРАВ НА ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОБРАЗЦЫ: ОПЫТ ПЕРУ | |
| WIPO/ACE/18/21 | English | The UNODC Passenger and Cargo Control Programme’s Work on Intellectual Property Rights | |
| Français | Les travaux du programme de controle des cargos et des passagers de l’ONUDC en matière de droits de propriété intellectuelle | |
| Español | Labor del programa de control de carga y pasajeros, de la UNODC, en el ámbito de los derechos de propiedad intelectual | |
| عربي | عمل برنامج مراقبة الركاب والبضائع التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في مجال حقوق الملكيةالفكرية | |
| 中文 | 毒罪办旅客和货物管制计划在知识产权方面的工作 | |
| Русский | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ УНП ООН ПО КОНТРОЛЮ ЗА ПАССАЖИРСКИМИ И ГРУЗОВЫМИ ПЕРЕВОЗКАМИ | |
| WIPO/ACE/18/22 | English | Anti-Counterfeiting Awareness-Raising Advertising Campaigns in Spain | |
| Français | Campagnes publicitaires de sensibilisation à la lutte contre la contrefaçon en Espagne | |
| Español | Campaña Publicitaria de Sensibilización Contra la Falsificación | |
| عربي | حملات إعلانية لتوعية الجمهور بمكافحة التزوير في إسبانيا | |
| 中文 | 西班牙提升反假冒意识宣传活动 | |
| Русский | РЕКЛАМНЫЕ КАМПАНИИ ПО ПОВЫШЕНИЮ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О БОРЬБЕ С КОНТРАФАКЦИЕЙ В ИСПАНИИ | |
| WIPO/ACE/18/23 | English | Dynamic Blocking Injunctions in Belgium | |
| Français | Les ordonnances de blocage dynamiques de Belgique | |
| Español | Mandamientos Judiciales De Bloqueo Dinámico en Bélgica | |
| عربي | أوام ر الحجب الدينامي ي ك ي بلجيكا | |
| 中文 | 比利时的动态屏蔽禁令 | |
| Русский | ПРЕДПИСАНИЯ О ДИНАМИЧЕСКОЙ БЛОКИРОВКЕ В БЕЛЬГИИ | |
| WIPO/ACE/18/24 | English | Youth Outreach Through Advanced Teacher Training Organizations | |
| Français | Sensibilisation des jeunes par les organismes de formation supérieure des enseignants | |
| Español | Divulgación entre los jóvenes por medio de organizaciones de formación avanzada de docentes | |
| عربي | توعية الشباب من خلال منظمات التدريب المتقدم للمعلمين | |
| 中文 | 通过高级教师培训组织开展青年外联活动 | |
| Русский | РАБОТА С МОЛОДЕЖЬЮ ПОСРЕДСТВОМ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО ПОВЫШЕНИЮ КВАЛИФИКАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ | |
| WIPO/ACE/18/25 | English | Combating Digital Piracy: Strategic Enforcement Through DNS/IP Blocking and OSINT Tools | |
| Français | Lutte contre le piratage numérique : Application stratégique des droits loi grâce au blocage DNS/IP et aux outils OSINT | |
| Español | Lucha contra la piratería digital: observancia estratégica mediante el bloqueo de nombres de dominio en el DNS y de direcciones IP, y mediante el uso de herramientas OSINT | |
| عربي | مكافحة القرصنة الرقمية: الإنفاذ الاستراتيجي من خلال حجب DNS/IP وأدوات OSINT | |
| 中文 | 打击数字盗版：通过DNS/IP屏蔽和OSINT工具进行战略执法 | |
| Русский | БОРЬБА С ЦИФРОВЫМ ПИРАТСТВОМ: СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ИНСТРУМЕНТОВ БЛОКИРОВКИ ДОМЕННЫХ ИМЕН/IP И РАССЛЕДОВАНИЯ ПО ОТКРЫТЫМ ИСТОЧНИКАМ | |
| WIPO/ACE/18/26 REV. | English | Involvement of Intermediary Services in Site Blocking: How Lawmakers, Courts, and Institutions are Shaping the Role of Intermediaries in Addressing Online Copyright Piracy | |
| Français | Rôle des services intermédiaires dans le blocage de sites : Comment les législateurs, les tribunaux et les institutions façonnent le rôle des intermédiaires dans la lutte contre les atteintes en ligne au droit d'auteur | |
| Español | Participación de los servicios intermediarios en el bloqueo de sitios web: cómo los legisladores, los tribunales y las instituciones están configurando el papel de los intermediarios en la lucha contra la piratería de derechos de autor en línea | |
| عربي | مشاركة خدمات الوساطة في حجب المواقع: كيف يعمل المشرعون والمحاكم والمؤسسات على تشكيل دور في الوسطاء التصدي لقرصنة حق المؤلف عبر الإنترنت | |
| 中文 | 中介服务参与网站屏蔽：立法者、法院和机构如何塑造中介服务在应对在线版权盗版问题中的作用 | |
| Русский | УЧАСТИЕ ПОСРЕДНИКОВ В БЛОКИРОВКЕ САЙТОВ: КАК ЗАКОНОДАТЕЛИ, СУДЫ И УЧРЕЖДЕНИЯ ОПРЕДЕЛЯЮТ РОЛЬ ПОСРЕДНИКОВ В БОРЬБЕ С ПИРАТСТВОМ В СФЕРЕ АВТОРСКОГО ПРАВА В ИНТЕРНЕТЕ | |
| WIPO/ACE/18/27 | English | Seeing the Unseen: Triangulating Firm-Level Data, Consumer Behavior and Lived Perceptions to Map Counterfeiting in Kenya | |
| Français | Voir l'invisible : Croiser les données d'entreprise, le comportement des consommateurs et les perceptions concrètes pour cartographier la contrefaçon au Kenya | |
| Español | Ver Lo Invisible: Triangulación de Datos Sobre Empresa, Comportamiento De Los Consumidores Y Percepción Vivencial Para Trazar el Mapa de la Falsificación en Kenya | |
| عربي | رؤية ما لا يُرى: ا لربط ب ن ي البيانات على مستوى ال ر شكات وسلوك المستهلك ن ي والتصورات المعاشة لرسم خريطة التقلي د ي كيني ا | |
| 中文 | 洞察隐秘问题：通过企业层面的数据、消费者行为和切身认知的三角互证，描绘肯尼亚的假冒问题 | |
| Русский | УВИДЕТЬ НЕВИДИМОЕ: ТРИАНГУЛЯЦИЯ КОРПОРАТИВНЫХ ДАННЫХ, ДАННЫХ О ПОВЕДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И ВОСПРИЯТИИ КОНТРАФАКТА ДЛЯ ИЛЛЮСТРАЦИИ СПЕЦИФИКИ КОНТРАФАКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В КЕНИИ | |
| WIPO/ACE/18/28 | English | Drawing Innovation from the Heritage of the Qin and Han Dynasties, and Protecting Intellectual Property through the Rule of Law for the Benefit of the World: the Practice and Commitment of Shaanxi Province, China | |
| Français | L’héritage des dynasties Qin et Han comme source d’innovation, et la protection de la propriété intellectuelle par l’état de droit dans l’intérêt du monde entier : pratique et engagement de la province du Shaanxi, en Chine | |
| Español | El Legado de las Dinastías Qin y Han al Servicio de la Innovación y la Protección de la Propiedad Intelectual Mediante el Estado de Derecho, en Beneficio del Mundo: la Experiencia y el Compromiso de la Provincia de Shaanxi (China) | |
| عربي | الاستفادة من تراث أسرتي تشين وهان في الابتكار، وحماية الملكية الفكرية من خلال سيادة القانون لصالح العالم: الممارسة والالتزام في مقاطعة شنشي، الصين | |
| 中文 | 秦风汉韵筑创新，法护智产惠全球：中国陕西省的实践与担当 | |
| Русский | НАСЛЕДИЕ ДИНАСТИЙ ЦИН И ХАНЬ КАК ИСТОЧНИК ВДОХНОВЕНИЯ, ИЛИ ОХРАНА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ С ОПОРОЙ НА ВЕРХОВЕНСТВО ЗАКОНА В ИНТЕРЕСАХ ВСЕХ И КАЖДОГО: ПРАКТИЧЕСКИЙ ОПЫТ И ФИЛОСОФИЯ ПРОВИНЦИИ ШЭНЬСИ, КИТАЙ | |
| WIPO/ACE/18/29 | English | Report on Criminal Enforcement of Intellectual Property Rights in Chile (2024) | |
| Français | Rapport sur les mesures pénales d’application des droits de propriété intellectuelle au Chili (2024) | |
| Español | Informe Sobre La Observancia Penal De Los Derechos De Propiedad Intelectual en Chile (2024) | |
| عربي | تقرير عن الإنفاذ الجنائي لحقوق الملكية الفكرية في شيلي (2024) | |
| 中文 | 智利知识产权刑事执法报告（2024 年） | |
| Русский | ДОКЛАД О ПРИМЕНЕНИИ УГОЛОВНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В ЧИЛИ (2024 ГОД) | |
| WIPO/ACE/18/30 | English | Driving IP Enforcement through New Technologies and AI | |
| Français | Renforcer l'application des droits de propriété intellectuelle grâce aux nouvelles technologies et à l'intelligence artificielle | |
| Español | Impulsar la observancia de la PI mediante las nuevas tecnologías y la IA | |
| عربي | ع تعزيز إنفاذ حقوق الملكية الفكرية من خالل التكنولوجيات الجديدة والذكاء االصطنا | |
| 中文 | 通过新技术和人工智能推动知识产权执法 | |
| Русский | СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЗАЩИТЫ ПРАВ ИС ЗА СЧЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ИИ | |
| WIPO/ACE/18/31 | English | Guidelines for Criminal Investigations into Industrial Property Rights Infringements: an Italian Example | |
| Français | Lignes directrices concernant les enquêtes pénales sur des atteintes aux droits de propriété industrielle : exemple italien | |
| Español | Directrices para la investigación penal de infracciones de los derechos de propiedad industrial: el ejemplo de Italia | |
| عربي | إرشادات متعلقة بالتحقيقات الجنائية في انتهاكات حقوق الملكية الصناعية: النموذج الإيطالي | |
| 中文 | 工业产权侵权刑事调查指南：意大利案例 | |
| Русский | РУКОВОДСТВА ПО ПРОВЕДЕНИЮ УГОЛОВНЫХ РАССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ ПРАВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ: КОНКРЕТНЫЙ ПРИМЕР ПРИМЕНЕНИЯ В ИТАЛИИ | |
| WIPO/ACE/18/32 | English | Trends in Anti-Counterfeiting Technologies in the Republic of Korea | |
| Français | Tendances en matière de technologies de lutte contre la contrefaçon en République de Corée | |
| Español | Tendencias en materia de tecnologías contra la falsificación en la República de Corea | |
| عربي | الاتجاهات في تكنولوجيات مكافحة التزوير في جمهورية كوريا | |
| 中文 | 大韩民国防伪技术发展趋势 | |
| Русский | ТЕНДЕНЦИИ В ОБЛАСТИ ТЕХНОЛОГИЙ БОРЬБЫ С КОНТРАФАКТОМ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ | |
| WIPO/ACE/18/33 | English | Challenges and Strategic Priorities in IP Enforcement for 2026 | |
| Français | Enjeux et priorités stratégiques en matière d'application des droits de propriété intellectuelle pour 2026 | |
| Español | Desafíos y prioridades estratégicas en materia de observancia de la PI para 2026 | |
| عربي | التحديات والأولويات الاستراتيجية في مجال إنفاذ الملكية الفكرية في عام 2026 | |
| 中文 | 2026年知识产权执法的挑战和战略优先事项 | |
| Русский | ЗАДАЧИ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ПРИОРИТЕТЫ В ОБЛАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ИС НА 2026 ГОД | |
| WIPO/ACE/18/34 | English | The Nexus Between Malware and Piracy – Enforcement Tools and Opportunities For Government To Take Action | |
| Français | Le Lien Entre les Logiciels Malveillants et le Piratage – Outils D’Application des Droits et Possibilités D’Action Pour les Pouvoirs Publics | |
| Español | El Nexo Bntre los Programas Maliciosos y la Piratería: Herramientas de Aplicación de la ley y Oportunidades Para que los Gobiernos Adopten Medidas | |
| عربي | العلاقة ب ن ي ال ربمجيات الخبيثة والقرصنة – أدوات الإنفاذ وفرص اتخاذ الإجراءات الحكومي ة | |
| 中文 | 恶意软件与盗版之间的联系——执法工具及政府采取行动的机会 | |
| Русский | ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ВРЕДОНОСНЫМ ПО И ПИРАТСТВОМ: ИНСТРУМЕНТЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ И ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ МЕР ПРАВИТЕЛЬСТВОМ | |
| WIPO/ACE/18/35 | English | Artificial Intelligence Tools for Dealing with Copyright Piracy: Technological, Legal and Policy Dimensions | |
| WIPO/ACE/18/35/EX | English | Executive Summary: Artificial Intelligence Tools for dealing with Copyright Piracy: Technological, Legal and Policy Dimensions | |
| Français | Résumé : Les outils d’Intelligence Artificielle pour faire face au Piratage d’œuvres protégées par le droit d’auteur : Dimensions technologiques, juridiques et politiques | |
| Español | Resumen: Herramientas de IA para hacer frente a la Piratería de derechos de autor: Aspectos tecnológicos, jurídicos y políticos* | |
| عربي | ملخص تنفيذي: أدوات الذكاء الاصطناعي لمكافحة قرصنة حق المؤلف: الأبعاد التكنولوجية والقانونية والسياساتية | |
| 中文 | 内容提要：处理版权盗版的人工智能工具：技术、法律与政策层面 | |
| Русский | РЕЗЮМЕ ИССЛЕДОВАНИЯ «ИНСТРУМЕНТЫ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА ДЛЯ БОРЬБЫ С ПИРАТСТВОМ В ОБЛАСТИ АВТОРСКОГО ПРАВА: ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ, ПРАВОВЫЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ» | |
| WIPO/ACE/18/36 | English | Digital Services Act (DSA): New Instruments in the European Union for Combating Online IP Infringements | |
| Français | Règlement sur les services numériques : nouveaux instruments de l’Union européenne pour lutter contre les atteintes aux droits de propriété intellectuelle en ligne | |
| Español | Reglamento de servicios digitales (RSD): nuevos instrumentos en la Unión Europea para combatir las infracciones de la propiedad intelectual en línea | |
| عربي | قانون الخدمات الرقمية ) DSA (: ي أدوات جديدة ف الاتحا د الأورو ي ب لمكافحة انتهاكات نت الإن رب الملكية الفكرية ع ب | |
| 中文 | 《数字服务法》（ DSA）：欧洲联盟打击在线知识产权侵权的新工具 | |
| Русский | ЗАКОН О ЦИФРОВЫХ УСЛУГАХ (DSA): НОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ДЛЯ БОРЬБЫ С НАРУШЕНИЯМИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В ИНТЕРНЕТЕ | |
| WIPO/ACE/18/37 | English | Organisation for Economic Co-operation and Development Free Trade Zone Certification: A Voluntary Tool to Strengthen Respect For Intellectual Property, Attract Innovation and Combat Infringement | |
| Français | Certification de l’Organisation de Coopération et de Développement Économiques Pour les Zones Franches : un Outil à Caractère Volontaire Visant à Renforcer le Respect de la Propriété Intellectuelle, à Favoriser L’Innovation et à Lutter Contre les Atteintes | |
| Español | Certificación de zonas francas de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos: una herramienta voluntaria para reforzar la protección de la propiedad intelectual, fomentar la innovación y combatir las infracciones | |
| عربي | شهادة منطقة التجارة الحرة الصادرة عن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي: أداة طوعية لتعزيز احترام الملكية الفكرية وجذب الابتكار ومكافحة الانتهاكات | |
| 中文 | 经济合作与发展组织自由贸易区认证：一种加强尊重知识产权、吸引创新和打击侵权的自愿性工具 | |
| Русский | СЕРТИФИКАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ ДЛЯ ЗОН СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ: ДОБРОВОЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, ПРИЗВАННЫЙ СПОСОБСТВОВАТЬ УВАЖЕНИЮ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ПРИВЛЕЧЕНИЮ ИННОВАЦИЙ И БОРЬБЕ С НАРУШЕНИЯМИ | |
| WIPO/ACE/18/41 | English | Piracy Uncovered: Understanding Consumer Perception and Consumption of Pirated Content in Malaysia and Viet Nam | |
| WIPO/ACE/18/41/EX | English | Executive Summary: Piracy Uncovered: Understanding Consumer Perception and Consumption of Pirated Content in Malaysia and Viet Nam | |
| Français | Résumé : Le piratage dévoilé : comprendre la perception des consommateurs et la consommation de contenus pirates en Malaisie et au Viet Nam | |
| Español | Resumen: La Piratería al Descubierto: Comprender la Percepción y el Consumo de Contenidos Pirateados en Malasia y Viet Nam | |
| عربي | ملخص تنفيذي: ال ي مال ن ييا وفيتنام ن واستهلاكهم للمحتوى المقرصن ن ف كشف عن القرصنة: فهم تصورات المستهلك ي | |
| 中文 | 内容提要：揭开盗版真相——了解马来西亚和越南消费者对盗版内容的认知和消费情况* | |
| Русский | РЕЗЮМЕ. ПИРАТСТВО РАСКРЫТО: ПОНИМАНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО ВОСПРИЯТИЯ И ПОТРЕБЛЕНИЯ ПИРАТСКОГО КОНТЕНТА В МАЛАЙЗИИ И ВЬЕТНАМЕ* | |
| WIPO/ACE/18/42 | English | Summary by the Chair | |
| Français | Résumé présenté par le président | |
| Español | Resumen de la Presidencia | |
| عربي | ملخص الرئيس | |
| 中文 | 主席总结 | |
| Русский | РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | |
