Обращаем ваше внимание на то, что 23 сентября 2025 года с 6:30 до 8:00 по женевскому времени (GMT+2) будет проводиться обновление сайта ВОИС. Отдельные страницы могут быть временно недоступны; сервисы в области ИС будут работать в штатном режиме.

15 декабря 2025 года наши счета в банке Credit Suisse будут закрыты. Изменились наши IBAN и код SWIFT, а также название банка на UBS Switzerland.
Пожалуйста, проверяйте указываемые вами платежные реквизиты перед совершением платежной операции. 

Текущий счет в ВОИС

Текущий счет в ВОИС — это финансовый счет в швейцарских франках, предназначенный для упрощения процесса оплаты клиентам, которые регулярно проводят операции в отношении ВОИС. Текущий счет в ВОИС — это самый популярный способ оплаты в нашем приложении WIPO Pay.

Вы можете использовать текущий счет в ВОИС для оплаты онлайн-услуг Организации, например, касающихся патентов, товарных знаков, промышленных образцов, географических указаний, споров в отношении доменных имен, арбитража и посредничества, а также курсов дистанционного обучения Академии ВОИС.
#

Подходит ли мне текущий счет в ВОИС?

Если вы представляете компанию или физическое лицо, которое регулярно проводит операции в отношении ВОИС (как минимум несколько раз в год), вы можете открыть текущий счет в ВОИС.
При наличии текущего счета в ВОИС вы:
  • оплачиваете с помощью него все услуги ВОИС;
  • пополняете его через паушальные платежи;
  • распределяете функции по управлению счетом с учетом ваших потребностей.

Преимущества открытия текущего счета в ВОИС

Экономия

  • Плата за текущий счет не взимается.
  • Экономьте на комиссии за банковские переводы и оперативно получайте возврат средств.

Экономия

  • Плата за текущий счет не взимается.
  • Экономьте на комиссии за банковские переводы и оперативно получайте возврат средств.

Безопасная оплата

  • Отслеживайте все ваши платежи в режиме онлайн.
  • Получайте мгновенное подтверждение оплаты.

Безопасная оплата

  • Отслеживайте все ваши платежи в режиме онлайн.
  • Получайте мгновенное подтверждение оплаты.

Оперативность и простота

  • Производите оплату в режиме онлайн.
  • Проверяйте сразу все платежи.
  • Настраивайте специализированные оповещения.

Оперативность и простота

  • Производите оплату в режиме онлайн.
  • Проверяйте сразу все платежи.
  • Настраивайте специализированные оповещения.

Какое действие вы хотите совершить?

Открытие текущего счета в ВОИС

Для открытия текущего счета в ВОИС выполните простые шаги. Помните, что для этого вам необходима учетная запись ВОИС.

Синхронизация вашего текущего счета и учетной записи ВОИС

Для осуществления оплаты при помощи данного текущего счета вам необходимо сначала его синхронизировать со своей учетной записью ВОИС.

Получение доступа к текущему счету в ВОИС и управление им

Узнайте о ролях, которые вы можете получить при управлении своим текущим счетом в ВОИС. Доступные вам действия будут отличаться в зависимости от вашей роли.

Оплата пошлин при помощи текущего счета в ВОИС

Прежде чем осуществить платеж, убедитесь, что на вашем текущем счету в ВОИС достаточно средств. Рекомендуется установить уведомление о достижении порогового баланса: вы можете настроить его в зависимости от ваших потребностей.

Проверка баланса и пополнение текущего счета в ВОИС

  • Вы можете просмотреть все ваши прошлые операции и проверить текущий баланс в любое время в режиме онлайн на портале текущего счета в ВОИС.
  • Пополните свой текущий счет в ВОИС при помощи банковского перевода в швейцарских франках (CHF).

Закрытие текущего счета в ВОИС

Текущий счет в ВОИС можно закрыть в любое время при условии оплаты и завершения всех операций. Остаток средств будет возвращен на ваш банковский счет.

Остались вопросы о текущем счете в ВОИС?

Часы работы: с понедельника по пятницу, 09:00–18:00 (по женевскому времени)