À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Trente troisième session

CodeCDIP/33
Date et lieu9 décembre au 13 décembre 2024 (Genève, Suisse) Hybride
Horaire des séances10:00 - 18:00 Heure de Genève

Pause déjeuner : 13 heures – 15 heures

Langue(s) d’interprétationEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Précédentes réunions / Réunions futuresCDIP/32 >> CDIP/33 >> CDIP/34
LiensProgramme de travail: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
Thème(s)Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Documents de réunion

CodeTitre(s)Fichier(s)
CDIP/33/INF/1EnglishProvisional List of ParticipantsProvisional List of Participants, Document complet (doc) Provisional List of Participants, Document complet (pdf)
FrançaisListe provisoire des participantsListe provisoire des participants, Document complet (doc) Liste provisoire des participants, Document complet (pdf)
CDIP/33/INF/2EnglishExecutive Summary of the “WIPO Guide to the Intellectual Property Aspects of Mobile Applications and Social Media”Executive Summary of the “WIPO Guide to the Intellectual Property Aspects of Mobile Applications and Social Media”, Document complet (doc) Executive Summary of the “WIPO Guide to the Intellectual Property Aspects of Mobile Applications and Social Media”, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé du “Guide de l’OMPI sur les questions de propriété intellectuelle liées aux applications mobiles et aux médias sociaux”Résumé du “Guide de l’OMPI sur les questions de propriété intellectuelle liées aux applications mobiles et aux médias sociaux”, Document complet (doc) Résumé du “Guide de l’OMPI sur les questions de propriété intellectuelle liées aux applications mobiles et aux médias sociaux”, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la “Guía de la OMPI sobre los aspectos de propiedad intelectual de las aplicaciones móviles y los medios sociales”Resumen de la “Guía de la OMPI sobre los aspectos de propiedad intelectual de las aplicaciones móviles y los medios sociales”, Document complet (doc) Resumen de la “Guía de la OMPI sobre los aspectos de propiedad intelectual de las aplicaciones móviles y los medios sociales”, Document complet (pdf)
عربيملخص تنفيذي لـ"دليل الويبو بشأن جوانب الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة ووسائل التواصل الاجتماعي"ملخص تنفيذي لـ ملخص تنفيذي لـ
中文“移动应用和社交媒体知识产权问题产权组织指南”内容提要“移动应用和社交媒体知识产权问题产权组织指南”内容提要, Document complet (doc) “移动应用和社交媒体知识产权问题产权组织指南”内容提要, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ «РУКОВОДСТВА ВОИС ПО АСПЕКТАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННЫМ С МОБИЛЬНЫМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ И СОЦИАЛЬНЫМИ СЕТЯМИ»РЕЗЮМЕ «РУКОВОДСТВА ВОИС ПО АСПЕКТАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННЫМ С МОБИЛЬНЫМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ И СОЦИАЛЬНЫМИ СЕТЯМИ», Document complet (doc) РЕЗЮМЕ «РУКОВОДСТВА ВОИС ПО АСПЕКТАМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, СВЯЗАННЫМ С МОБИЛЬНЫМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ И СОЦИАЛЬНЫМИ СЕТЯМИ», Document complet (pdf)
CDIP/33/INF/3EnglishCompilation of Topics Proposed by the Secretariat for Future Webinars on Technical AssistanceCompilation of Topics Proposed by the Secretariat for Future Webinars on Technical Assistance, Document complet (doc) Compilation of Topics Proposed by the Secretariat for Future Webinars on Technical Assistance, Document complet (pdf)
FrançaisCompilation des themes proposes par le Secretariat pour les futurs webinaires consacres a l’assistance techniqueCompilation des themes proposes par le Secretariat pour les futurs webinaires consacres a l’assistance technique, Document complet (doc) Compilation des themes proposes par le Secretariat pour les futurs webinaires consacres a l’assistance technique, Document complet (pdf)
EspañolCompilación de temas propuestos por la secretaría para futuros webinarios sobre asistencia técnicaCompilación de temas propuestos por la secretaría para futuros webinarios sobre asistencia técnica, Document complet (doc) Compilación de temas propuestos por la secretaría para futuros webinarios sobre asistencia técnica, Document complet (pdf)
عربيمجموعة من المواضيع تقترحها الأمانة للندوات الإلكترونية المقبلة بشأن المساعدة التقنيةمجموعة من المواضيع تقترحها الأمانة للندوات الإلكترونية المقبلة بشأن المساعدة التقنية, Document complet (doc) مجموعة من المواضيع تقترحها الأمانة للندوات الإلكترونية المقبلة بشأن المساعدة التقنية, Document complet (pdf)
中文秘书处就未来的技术援助网络研讨会提出的主题汇总秘书处就未来的技术援助网络研讨会提出的主题汇总, Document complet (doc) 秘书处就未来的技术援助网络研讨会提出的主题汇总, Document complet (pdf)
РусскийПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДЛАГАЕМЫХ СЕКРЕТАРИАТОМ ТЕМ ДАЛЬНЕЙШИХ ВЕБИНАРОВ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДЛАГАЕМЫХ СЕКРЕТАРИАТОМ ТЕМ ДАЛЬНЕЙШИХ ВЕБИНАРОВ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, Document complet (doc) ПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДЛАГАЕМЫХ СЕКРЕТАРИАТОМ ТЕМ ДАЛЬНЕЙШИХ ВЕБИНАРОВ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, Document complet (pdf)
CDIP/33/1EnglishAgendaAgenda, Document complet (doc) Agenda, Document complet (pdf)
FrançaisOrdre du jourOrdre du jour, Document complet (doc) Ordre du jour, Document complet (pdf)
EspañolOrden del díaOrden del día, Document complet (doc) Orden del día, Document complet (pdf)
عربيجدول الأعمالجدول الأعمال, Document complet (doc) جدول الأعمال, Document complet (pdf)
中文议 程议 程, Document complet (doc) 议 程, Document complet (pdf)
РусскийПОВЕСТКА ДНЯПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (doc) ПОВЕСТКА ДНЯ, Document complet (pdf)
CDIP/33/2EnglishProgress Report on the Implementation of the 45 Development Agenda RecommendationsProgress Report on the Implementation of the 45 Development Agenda Recommendations, Document complet (doc) Progress Report on the Implementation of the 45 Development Agenda Recommendations, Document complet (pdf) Progress Report on the Implementation of the 45 Development Agenda Recommendations, Appendice 1 (doc) Progress Report on the Implementation of the 45 Development Agenda Recommendations, Appendice 1 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des 45 recommandations du Plan d’action pour le développementRapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des 45 recommandations du Plan d’action pour le développement, Document complet (doc) Rapport sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des 45 recommandations du Plan d’action pour le développement, Document complet (pdf)
EspañolInforme de situación sobre la aplicación de las 45 recomendaciones de la agenda para el desarrolloInforme de situación sobre la aplicación de las 45 recomendaciones de la agenda para el desarrollo, Document complet (doc) Informe de situación sobre la aplicación de las 45 recomendaciones de la agenda para el desarrollo, Document complet (pdf)
عربيتقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية الخمس والأربعينتقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية الخمس والأربعين, Document complet (doc) تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات جدول أعمال التنمية الخمس والأربعين, Document complet (pdf)
中文实施45项发展议程建议的进展报告实施45项发展议程建议的进展报告, Document complet (doc) 实施45项发展议程建议的进展报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ 45 РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ 45 РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (doc) ОТЧЕТ О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ 45 РЕКОМЕНДАЦИЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/33/3EnglishProgress Reports – Ongoing Development Agenda ProjectsProgress Reports – Ongoing Development Agenda Projects, Document complet (doc) Progress Reports – Ongoing Development Agenda Projects, Document complet (pdf)
FrançaisRapports sur l’état d’avancement des projets en cours relevant du plan d’action pour le développementRapports sur l’état d’avancement des projets en cours relevant du plan d’action pour le développement, Document complet (doc) Rapports sur l’état d’avancement des projets en cours relevant du plan d’action pour le développement, Document complet (pdf)
EspañolInformes de situación - proyectos en curso de la Agenda para el DesarrolloInformes de situación - proyectos en curso de la Agenda para el Desarrollo, Document complet (doc) Informes de situación - proyectos en curso de la Agenda para el Desarrollo, Document complet (pdf)
عربيتقارير مرحلية - مشاريع أجندة التنمية الجاريةتقارير مرحلية - مشاريع أجندة التنمية الجارية, Document complet (doc) تقارير مرحلية - مشاريع أجندة التنمية الجارية, Document complet (pdf)
中文进展报告——正在进行的发展议程项目进展报告——正在进行的发展议程项目, Document complet (doc) 进展报告——正在进行的发展议程项目, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (doc) ОТЧЕТЫ О ХОДЕ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/33/4EnglishIndependent External Review of WIPO’s Technical Assistance in the Area of Cooperation for DevelopmentIndependent External Review of WIPO’s Technical Assistance in the Area of Cooperation for Development, Document complet (doc) Independent External Review of WIPO’s Technical Assistance in the Area of Cooperation for Development, Document complet (pdf)
FrançaisExamen exterieur independant sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans le domaine de la cooperation pour le developpementExamen exterieur independant sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans le domaine de la cooperation pour le developpement, Document complet (doc) Examen exterieur independant sur l’assistance technique fournie par l’OMPI dans le domaine de la cooperation pour le developpement, Document complet (pdf)
EspañolExamen externo independiente de la asistencia técnica de la OMPI en el ámbito de la cooperación para el desarrolloExamen externo independiente de la asistencia técnica de la OMPI en el ámbito de la cooperación para el desarrollo, Document complet (doc) Examen externo independiente de la asistencia técnica de la OMPI en el ámbito de la cooperación para el desarrollo, Document complet (pdf)
عربيالاستعراض الخارجي المستقل للمساعدة التقنية التي تقدمها الويبو في مجال التعاون لأغراض التنميةالاستعراض الخارجي المستقل للمساعدة التقنية التي تقدمها الويبو في مجال التعاون لأغراض التنمية, Document complet (doc) الاستعراض الخارجي المستقل للمساعدة التقنية التي تقدمها الويبو في مجال التعاون لأغراض التنمية, Document complet (pdf)
中文产权组织合作促进发展领域技术援助独立外部审查产权组织合作促进发展领域技术援助独立外部审查, Document complet (doc) 产权组织合作促进发展领域技术援助独立外部审查, Document complet (pdf)
РусскийНЕЗАВИСИМЫЙ ВНЕШНИЙ ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВОИС ПО ОКАЗАНИЮ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В РАМКАХ СОТРУДНИЧЕСТВА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯНЕЗАВИСИМЫЙ ВНЕШНИЙ ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВОИС ПО ОКАЗАНИЮ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В РАМКАХ СОТРУДНИЧЕСТВА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ, Document complet (doc) НЕЗАВИСИМЫЙ ВНЕШНИЙ ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВОИС ПО ОКАЗАНИЮ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В РАМКАХ СОТРУДНИЧЕСТВА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/33/5EnglishAccreditation of ObserversAccreditation of Observers, Document complet (doc) Accreditation of Observers, Document complet (pdf)
FrançaisAccréditation d’observateursAccréditation d’observateurs, Document complet (doc) Accréditation d’observateurs, Document complet (pdf)
EspañolAcreditación de ObservadoresAcreditación de Observadores, Document complet (doc) Acreditación de Observadores, Document complet (pdf)
عربياعتماد المراقبيناعتماد المراقبين, Document complet (doc) اعتماد المراقبين, Document complet (pdf)
中文认可观察员与会认可观察员与会, Document complet (doc) 认可观察员与会, Document complet (pdf)
РусскийАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙАККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, Document complet (doc) АККРЕДИТАЦИЯ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/33/6EnglishCompletion Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase IICompletion Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Document complet (doc) Completion Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Document complet (pdf)
FrançaisRapport d’achèvement du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase IIRapport d’achèvement du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase II, Document complet (doc) Rapport d’achèvement du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase II, Document complet (pdf)
EspañolInforme de conclusión del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase IIInforme de conclusión del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase II, Document complet (doc) Informe de conclusión del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase II, Document complet (pdf)
عربيتقرير الإنجاز بشأن مشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات - المرحلة الثانيةتقرير الإنجاز بشأن مشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات - المرحلة الثانية, Document complet (doc) تقرير الإنجاز بشأن مشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات - المرحلة الثانية, Document complet (pdf)
中文加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序项目 ——第二阶段完成报告加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序项目 ——第二阶段完成报告, Document complet (doc) 加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序项目 ——第二阶段完成报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ЗАВЕРШЕНИИ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ» — этап IIОТЧЕТ О ЗАВЕРШЕНИИ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ» — этап II, Document complet (doc) ОТЧЕТ О ЗАВЕРШЕНИИ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ» — этап II, Document complet (pdf)
CDIP/33/7EnglishEvaluation Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase IIEvaluation Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Document complet (doc) Evaluation Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Document complet (pdf) Evaluation Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Appendice 1 (doc) Evaluation Report of the Project on Enhancing the Use of Intellectual Property for Mobile Applications in the Software Sector – Phase II, Appendice 1 (pdf)
FrançaisRapport d’évaluation du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase IIRapport d’évaluation du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase II, Document complet (doc) Rapport d’évaluation du projet relatif au renforcement de l’utilisation de la propriété intellectuelle pour les applications mobiles dans le secteur des logiciels – phase II, Document complet (pdf)
EspañolInforme de evaluación del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase IIInforme de evaluación del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase II, Document complet (doc) Informe de evaluación del proyecto de intensificación del uso de la propiedad intelectual para las aplicaciones móviles en el sector del software - Fase II, Document complet (pdf)
عربيتقرير تقييمي لمشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات – المرحلة الثانيةتقرير تقييمي لمشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات – المرحلة الثانية, Document complet (doc) تقرير تقييمي لمشروع تعزيز استخدام الملكية الفكرية لتطبيقات الأجهزة المحمولة في قطاع البرمجيات – المرحلة الثانية, Document complet (pdf)
中文“加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序——第二阶段” 项目审评报告“加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序——第二阶段” 项目审评报告, Document complet (doc) “加强软件部门运用知识产权开发移动应用程序——第二阶段” 项目审评报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ – ЭТАП IIОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ – ЭТАП II, Document complet (doc) ОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ПРОЕКТА «РАСШИРЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ В СЕКТОРЕ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ – ЭТАП II, Document complet (pdf)
CDIP/33/8EnglishImpact Evaluation Report of the Project on Specialized Databases’ Access and SupportImpact Evaluation Report of the Project on Specialized Databases’ Access and Support, Document complet (doc) Impact Evaluation Report of the Project on Specialized Databases’ Access and Support, Document complet (pdf) Impact Evaluation Report of the Project on Specialized Databases’ Access and Support, Appendice 1 (doc) Impact Evaluation Report of the Project on Specialized Databases’ Access and Support, Appendice 1 (pdf)
FrançaisRapport de l’evaluation de l’impact du projet “Acces a des bases de donnees specialisees et appui”Rapport de l’evaluation de l’impact du projet “Acces a des bases de donnees specialisees et appui”, Document complet (doc) Rapport de l’evaluation de l’impact du projet “Acces a des bases de donnees specialisees et appui”, Document complet (pdf)
EspañolInforme de evaluación de impacto del proyecto sobre acceso a bases de datos especializadas y ayudaInforme de evaluación de impacto del proyecto sobre acceso a bases de datos especializadas y ayuda, Document complet (doc) Informe de evaluación de impacto del proyecto sobre acceso a bases de datos especializadas y ayuda, Document complet (pdf)
عربيتقرير تقييم لأثر مشروع النفاذ إلى قواعد البيانات المتخصصة ودعمهتقرير تقييم لأثر مشروع النفاذ إلى قواعد البيانات المتخصصة ودعمه, Document complet (doc) تقرير تقييم لأثر مشروع النفاذ إلى قواعد البيانات المتخصصة ودعمه, Document complet (pdf)
中文专业数据库接入和支持项目的影响评价报告专业数据库接入和支持项目的影响评价报告, Document complet (doc) 专业数据库接入和支持项目的影响评价报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРОЕКТА «ДОСТУП К СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ БАЗАМ ДАННЫХ И ИХ ПОДДЕРЖКАОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРОЕКТА «ДОСТУП К СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ БАЗАМ ДАННЫХ И ИХ ПОДДЕРЖКА, Document complet (doc) ОТЧЕТ ОБ ОЦЕНКЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРОЕКТА «ДОСТУП К СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ БАЗАМ ДАННЫХ И ИХ ПОДДЕРЖКА, Document complet (pdf)
CDIP/33/9EnglishReview Report of the Development Agenda (DA) Project on Tools for Successful DA ProposalsReview Report of the Development Agenda (DA) Project on Tools for Successful DA Proposals, Document complet (doc) Review Report of the Development Agenda (DA) Project on Tools for Successful DA Proposals, Document complet (pdf) Review Report of the Development Agenda (DA) Project on Tools for Successful DA Proposals, Appendice 1 (doc) Review Report of the Development Agenda (DA) Project on Tools for Successful DA Proposals, Appendice 1 (pdf)
FrançaisRapport d’examen du projet du plan d’action pour le developpement relatif aux instruments permettant d’elaborer des propositions de projet efficaces au titre du Plan d’action pour le developpementRapport d’examen du projet du plan d’action pour le developpement relatif aux instruments permettant d’elaborer des propositions de projet efficaces au titre du Plan d’action pour le developpement, Document complet (doc) Rapport d’examen du projet du plan d’action pour le developpement relatif aux instruments permettant d’elaborer des propositions de projet efficaces au titre du Plan d’action pour le developpement, Document complet (pdf)
EspañolInforme de evaluación del proyecto de la Agenda para el Desarrollo (AD) sobre herramientas para la elaboración de propuestas de proyecto fructíferas de la adInforme de evaluación del proyecto de la Agenda para el Desarrollo (AD) sobre herramientas para la elaboración de propuestas de proyecto fructíferas de la ad, Document complet (doc) Informe de evaluación del proyecto de la Agenda para el Desarrollo (AD) sobre herramientas para la elaboración de propuestas de proyecto fructíferas de la ad, Document complet (pdf)
عربيتقرير استعراض مشروع أجندة التنمية الخاص بالوسائل الضامنة لنجاح مقترحات مشاريع أجندة التنميةتقرير استعراض مشروع أجندة التنمية الخاص بالوسائل الضامنة لنجاح مقترحات مشاريع أجندة التنمية, Document complet (doc) تقرير استعراض مشروع أجندة التنمية الخاص بالوسائل الضامنة لنجاح مقترحات مشاريع أجندة التنمية, Document complet (pdf)
中文成功的发展议程项目提案用工具发展议程项目审查报告成功的发展议程项目提案用工具发展议程项目审查报告, Document complet (doc) 成功的发展议程项目提案用工具发展议程项目审查报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ ОБ АНАЛИЗЕПРОЕКТА ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ (ПДР) «ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ УСПЕШНЫХ ПРОЕКТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ПОВЕСТКЕ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ»ОТЧЕТ ОБ АНАЛИЗЕПРОЕКТА ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ (ПДР) «ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ УСПЕШНЫХ ПРОЕКТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ПОВЕСТКЕ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ», Document complet (doc) ОТЧЕТ ОБ АНАЛИЗЕПРОЕКТА ПОВЕСТКИ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ (ПДР) «ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ УСПЕШНЫХ ПРОЕКТНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ПО ПОВЕСТКЕ ДНЯ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ», Document complet (pdf)
CDIP/33/10EnglishUpdate on the Strategy for Future Enhancement of WIPO MatchUpdate on the Strategy for Future Enhancement of WIPO Match, Document complet (doc) Update on the Strategy for Future Enhancement of WIPO Match, Document complet (pdf)
FrançaisInformations actualisees sur la strategie d’amelioration future de WIPO MatchInformations actualisees sur la strategie d’amelioration future de WIPO Match, Document complet (doc) Informations actualisees sur la strategie d’amelioration future de WIPO Match, Document complet (pdf)
Españolinformación actualizada sobre la estrategia de mejora de WIPO Matchinformación actualizada sobre la estrategia de mejora de WIPO Match, Document complet (doc) información actualizada sobre la estrategia de mejora de WIPO Match, Document complet (pdf)
عربيتحديث بشأن استراتيجية تعزيز منصة ويبو ماتش في المستقبلتحديث بشأن استراتيجية تعزيز منصة ويبو ماتش في المستقبل, Document complet (doc) تحديث بشأن استراتيجية تعزيز منصة ويبو ماتش في المستقبل, Document complet (pdf)
中文“关于未来提升WIPO MATCH的战略”的最新情况“关于未来提升WIPO MATCH的战略”的最新情况, Document complet (doc) “关于未来提升WIPO MATCH的战略”的最新情况, Document complet (pdf)
РусскийСТРАТЕГИЯ БУДУЩЕГО РАСШИРЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ WIPO MATCH: ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯСТРАТЕГИЯ БУДУЩЕГО РАСШИРЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ WIPO MATCH: ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ, Document complet (doc) СТРАТЕГИЯ БУДУЩЕГО РАСШИРЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ WIPO MATCH: ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ, Document complet (pdf)
CDIP/33/11EnglishProject on Implementing Alternative Dispute Resolution Services in Copyright Offices – Project Proposal Submitted by NamibiaProject on Implementing Alternative Dispute Resolution Services in Copyright Offices – Project Proposal Submitted by Namibia, Document complet (doc) Project on Implementing Alternative Dispute Resolution Services in Copyright Offices – Project Proposal Submitted by Namibia, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de mise en œuvre de services de reglement extrajudiciaire des litiges au sein des bureaux du droit d’auteur – proposition de projet soumise par la NamibieProjet de mise en œuvre de services de reglement extrajudiciaire des litiges au sein des bureaux du droit d’auteur – proposition de projet soumise par la Namibie, Document complet (doc) Projet de mise en œuvre de services de reglement extrajudiciaire des litiges au sein des bureaux du droit d’auteur – proposition de projet soumise par la Namibie, Document complet (pdf)
EspañolProyecto de implantación de servicios de solución alternativa de controversias en las oficinas de derecho de autor - PROPUESTA DE PROYECTO PRESENTADA POR NAMIBIAProyecto de implantación de servicios de solución alternativa de controversias en las oficinas de derecho de autor - PROPUESTA DE PROYECTO PRESENTADA POR NAMIBIA, Document complet (doc) Proyecto de implantación de servicios de solución alternativa de controversias en las oficinas de derecho de autor - PROPUESTA DE PROYECTO PRESENTADA POR NAMIBIA, Document complet (pdf)
عربيمشروع بشأن تنفيذ خدمات السبل البديلة لتسوية المنازعات في مكاتب حق المؤلف – مشروع مقترح مُقدَّم من ناميبيامشروع بشأن تنفيذ خدمات السبل البديلة لتسوية المنازعات في مكاتب حق المؤلف – مشروع مقترح مُقدَّم من ناميبيا, Document complet (doc) مشروع بشأن تنفيذ خدمات السبل البديلة لتسوية المنازعات في مكاتب حق المؤلف – مشروع مقترح مُقدَّم من ناميبيا, Document complet (pdf)
中文关于在版权局实施替代性争议解决服务的项目 ——纳米比亚提交的项目提案关于在版权局实施替代性争议解决服务的项目 ——纳米比亚提交的项目提案, Document complet (doc) 关于在版权局实施替代性争议解决服务的项目 ——纳米比亚提交的项目提案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ СПОРОВ В ВЕДОМСТВАХ АВТОРСКОГО ПРАВА — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ НАМИБИЕЙПРОЕКТ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ СПОРОВ В ВЕДОМСТВАХ АВТОРСКОГО ПРАВА — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ НАМИБИЕЙ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО ОРГАНИЗАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ ПО АЛЬТЕРНАТИВНОМУ УРЕГУЛИРОВАНИЮ СПОРОВ В ВЕДОМСТВАХ АВТОРСКОГО ПРАВА — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ НАМИБИЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/33/12EnglishProject on Creation of an Observatory of National Intellectual Property Strategies at WIPO – Project Proposal Submitted by BrazilProject on Creation of an Observatory of National Intellectual Property Strategies at WIPO – Project Proposal Submitted by Brazil, Document complet (doc) Project on Creation of an Observatory of National Intellectual Property Strategies at WIPO – Project Proposal Submitted by Brazil, Document complet (pdf)
FrançaisProjet de création d’un observatoire des stratégies nationales de propriété intellectuelle à l’OMPI – proposition de projet soumise par le BrésilProjet de création d’un observatoire des stratégies nationales de propriété intellectuelle à l’OMPI – proposition de projet soumise par le Brésil, Document complet (doc) Projet de création d’un observatoire des stratégies nationales de propriété intellectuelle à l’OMPI – proposition de projet soumise par le Brésil, Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre creación de un observatorio de estrategias nacionales de propiedad intelectual en la OMPI - propuesta de proyecto presentada por el BrasilProyecto sobre creación de un observatorio de estrategias nacionales de propiedad intelectual en la OMPI - propuesta de proyecto presentada por el Brasil, Document complet (doc) Proyecto sobre creación de un observatorio de estrategias nacionales de propiedad intelectual en la OMPI - propuesta de proyecto presentada por el Brasil, Document complet (pdf)
عربيمشروع بشأن إنشاء مرصد للاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية في الويبو - اقتراح مشروع مقدم من البرازيلمشروع بشأن إنشاء مرصد للاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية في الويبو - اقتراح مشروع مقدم من البرازيل, Document complet (doc) مشروع بشأن إنشاء مرصد للاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية في الويبو - اقتراح مشروع مقدم من البرازيل, Document complet (pdf)
中文关于在产权组织设立国家知识产权战略观察站的项目 ——巴西提交的项目提案关于在产权组织设立国家知识产权战略观察站的项目 ——巴西提交的项目提案, Document complet (doc) 关于在产权组织设立国家知识产权战略观察站的项目 ——巴西提交的项目提案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО СОЗДАНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ПО НАЦИОНАЛЬНЫМ СТРАТЕГИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРИ ВОИС – ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ БРАЗИЛИЕЙПРОЕКТ ПО СОЗДАНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ПО НАЦИОНАЛЬНЫМ СТРАТЕГИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРИ ВОИС – ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ БРАЗИЛИЕЙ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО СОЗДАНИЮ ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ПО НАЦИОНАЛЬНЫМ СТРАТЕГИЯМ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРИ ВОИС – ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ БРАЗИЛИЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/33/13EnglishProject on Celebration of World Intellectual Property (IP) Examiners – Project Proposal Submitted by Saudi ArabiaProject on Celebration of World Intellectual Property (IP) Examiners – Project Proposal Submitted by Saudi Arabia, Document complet (doc) Project on Celebration of World Intellectual Property (IP) Examiners – Project Proposal Submitted by Saudi Arabia, Document complet (pdf)
FrançaisProjet visant à mettre à l’honneur les examinateurs en propriété intellectuelle dans le monde – proposition de projet présentée par l’Arabie SaouditeProjet visant à mettre à l’honneur les examinateurs en propriété intellectuelle dans le monde – proposition de projet présentée par l’Arabie Saoudite, Document complet (doc) Projet visant à mettre à l’honneur les examinateurs en propriété intellectuelle dans le monde – proposition de projet présentée par l’Arabie Saoudite, Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre la celebración de los examinadores de Propiedad Intelectual (PI) del mundo - propuesta de proyecto presentada por la Arabia SauditaProyecto sobre la celebración de los examinadores de Propiedad Intelectual (PI) del mundo - propuesta de proyecto presentada por la Arabia Saudita, Document complet (doc) Proyecto sobre la celebración de los examinadores de Propiedad Intelectual (PI) del mundo - propuesta de proyecto presentada por la Arabia Saudita, Document complet (pdf)
عربيمشروع بشأن الاحتفال بفاحصي الملكية الفكرية في العالم – اقتراح مشروع مقدم من المملكة العربية السعوديةمشروع بشأن الاحتفال بفاحصي الملكية الفكرية في العالم – اقتراح مشروع مقدم من المملكة العربية السعودية, Document complet (doc) مشروع بشأن الاحتفال بفاحصي الملكية الفكرية في العالم – اقتراح مشروع مقدم من المملكة العربية السعودية, Document complet (pdf)
中文关于庆祝世界知识产权审查员日的项目 ——沙特阿拉伯提交的项目提案关于庆祝世界知识产权审查员日的项目 ——沙特阿拉伯提交的项目提案, Document complet (doc) 关于庆祝世界知识产权审查员日的项目 ——沙特阿拉伯提交的项目提案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО УЧРЕЖДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ ЭКСПЕРТОВ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ САУДОВСКОЙ АРАВИЕЙПРОЕКТ ПО УЧРЕЖДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ ЭКСПЕРТОВ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ САУДОВСКОЙ АРАВИЕЙ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО УЧРЕЖДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ ЭКСПЕРТОВ В ОБЛАСТИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ САУДОВСКОЙ АРАВИЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/33/14EnglishProject on Empowering Young Musicians in the Era of Music Streaming – Project Proposal submitted by Angola, Brazil, Cabo Verde and PortugalProject on Empowering Young Musicians in the Era of Music Streaming – Project Proposal submitted by Angola, Brazil, Cabo Verde and Portugal, Document complet (doc) Project on Empowering Young Musicians in the Era of Music Streaming – Project Proposal submitted by Angola, Brazil, Cabo Verde and Portugal, Document complet (pdf)
FrançaisProjet visant à donner aux jeunes musiciens les moyens de vivre de la musique à l’ère du streaming musical – proposition de projet soumise par l’Angola, le Brésil, Cabo Verde et le PortugalProjet visant à donner aux jeunes musiciens les moyens de vivre de la musique à l’ère du streaming musical – proposition de projet soumise par l’Angola, le Brésil, Cabo Verde et le Portugal, Document complet (doc) Projet visant à donner aux jeunes musiciens les moyens de vivre de la musique à l’ère du streaming musical – proposition de projet soumise par l’Angola, le Brésil, Cabo Verde et le Portugal, Document complet (pdf)
EspañolProyecto sobre empoderamiento de los jóvenes músicos en la era del streaming – propuesta presentada por Angola, Brasil, Cabo Verde y PortugalProyecto sobre empoderamiento de los jóvenes músicos en la era del streaming – propuesta presentada por Angola, Brasil, Cabo Verde y Portugal, Document complet (doc) Proyecto sobre empoderamiento de los jóvenes músicos en la era del streaming – propuesta presentada por Angola, Brasil, Cabo Verde y Portugal, Document complet (pdf)
عربيمشروع بشأن تمكين الموسيقيين الشباب في عصر البث التدفقي للموسيقى - اقتراح مقدم من أنغولا والبرازيل وكابو فيردي والبرتغالمشروع بشأن تمكين الموسيقيين الشباب في عصر البث التدفقي للموسيقى - اقتراح مقدم من أنغولا والبرازيل وكابو فيردي والبرتغال, Document complet (doc) مشروع بشأن تمكين الموسيقيين الشباب في عصر البث التدفقي للموسيقى - اقتراح مقدم من أنغولا والبرازيل وكابو فيردي والبرتغال, Document complet (pdf)
中文在音乐流媒体时代为青年音乐家赋能项目 ——安哥拉、巴西、佛得角和葡萄牙提交的项目提案在音乐流媒体时代为青年音乐家赋能项目 ——安哥拉、巴西、佛得角和葡萄牙提交的项目提案, Document complet (doc) 在音乐流媒体时代为青年音乐家赋能项目 ——安哥拉、巴西、佛得角和葡萄牙提交的项目提案, Document complet (pdf)
РусскийПРОЕКТ ПО РАСШИРЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МОЛОДЫХ МУЗЫКАНТОВ В ЭПОХУ ПОТОКОВОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ АНГОЛОЙ, БРАЗИЛИЕЙ, КАБО-ВЕРДЕ И ПОРТУГАЛИЕЙПРОЕКТ ПО РАСШИРЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МОЛОДЫХ МУЗЫКАНТОВ В ЭПОХУ ПОТОКОВОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ АНГОЛОЙ, БРАЗИЛИЕЙ, КАБО-ВЕРДЕ И ПОРТУГАЛИЕЙ, Document complet (doc) ПРОЕКТ ПО РАСШИРЕНИЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ МОЛОДЫХ МУЗЫКАНТОВ В ЭПОХУ ПОТОКОВОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ МУЗЫКИ — ПРОЕКТНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ АНГОЛОЙ, БРАЗИЛИЕЙ, КАБО-ВЕРДЕ И ПОРТУГАЛИЕЙ, Document complet (pdf)
CDIP/33/15EnglishReport on the Webinars on Technical AssistanceReport on the Webinars on Technical Assistance, Document complet (doc) Report on the Webinars on Technical Assistance, Document complet (pdf)
FrançaisRapport sur les webinaires consacres a l’assistance techniqueRapport sur les webinaires consacres a l’assistance technique, Document complet (doc) Rapport sur les webinaires consacres a l’assistance technique, Document complet (pdf)
EspañolInforme relativo a los webinarios sobre asistencia técnicaInforme relativo a los webinarios sobre asistencia técnica, Document complet (doc) Informe relativo a los webinarios sobre asistencia técnica, Document complet (pdf)
عربيتقرير عن الندوات الإلكترونية بشأن المساعدة التقنيةتقرير عن الندوات الإلكترونية بشأن المساعدة التقنية, Document complet (doc) تقرير عن الندوات الإلكترونية بشأن المساعدة التقنية, Document complet (pdf)
中文技术援助网络研讨会报告技术援助网络研讨会报告, Document complet (doc) 技术援助网络研讨会报告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ВЕБИНАРАХ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИОТЧЕТ О ВЕБИНАРАХ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, Document complet (doc) ОТЧЕТ О ВЕБИНАРАХ ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ, Document complet (pdf)

Autres documents connexes

Titre(s)Fichier(s)
CDIP/33/SUMMARY BY THE CHAIREnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, Document complet (doc) Summary by the Chair, Document complet (pdf)
FrançaisRésumé présenté par la présidenteRésumé présenté par la présidente, Document complet (doc) Résumé présenté par la présidente, Document complet (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, Document complet (doc) Resumen de la Presidencia, Document complet (pdf)
عربيملخص الرئيسملخص الرئيس, Document complet (doc) ملخص الرئيس, Document complet (pdf)
РусскийРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯРЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (doc) РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ, Document complet (pdf)
CDIP/29/6EnglishImplementation of the Adopted Recommendations of the Independent Review – Updated Proposal by the Secretariat and Member States InputsImplementation of the Adopted Recommendations of the Independent Review – Updated Proposal by the Secretariat and Member States Inputs, Document complet (doc) Implementation of the Adopted Recommendations of the Independent Review – Updated Proposal by the Secretariat and Member States Inputs, Document complet (pdf)
FrançaisMise en œuvre des recommandations de l’étude indépendante qui ont été adoptées – proposition mise à jour du Secrétariat et contributions des États membresMise en œuvre des recommandations de l’étude indépendante qui ont été adoptées – proposition mise à jour du Secrétariat et contributions des États membres, Document complet (doc) Mise en œuvre des recommandations de l’étude indépendante qui ont été adoptées – proposition mise à jour du Secrétariat et contributions des États membres, Document complet (pdf)
EspañolAplicación de las recomendaciones adoptadas en el marco del examen independiente – propuesta actualizada de la Secretaría y contribuciones de los Estados MiembrosAplicación de las recomendaciones adoptadas en el marco del examen independiente – propuesta actualizada de la Secretaría y contribuciones de los Estados Miembros, Document complet (doc) Aplicación de las recomendaciones adoptadas en el marco del examen independiente – propuesta actualizada de la Secretaría y contribuciones de los Estados Miembros, Document complet (pdf)
عربيتنفيذ التوصيات المعتمدة الناتجة عن الاستعراض المستقل - مقترح محدث من الأمانة ومساهمات الدول الأعضاءتنفيذ التوصيات المعتمدة الناتجة عن الاستعراض المستقل - مقترح محدث من الأمانة ومساهمات الدول الأعضاء, Document complet (doc) تنفيذ التوصيات المعتمدة الناتجة عن الاستعراض المستقل - مقترح محدث من الأمانة ومساهمات الدول الأعضاء, Document complet (pdf)
中文已通过的独立审查建议的实施情况 ——秘书处更新的提案和成员国的意见已通过的独立审查建议的实施情况 ——秘书处更新的提案和成员国的意见, Document complet (doc) 已通过的独立审查建议的实施情况 ——秘书处更新的提案和成员国的意见, Document complet (pdf)
РусскийВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, Document complet (doc) ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, Document complet (pdf)
CDIP/29/6 CORR.РусскийВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, Document complet (doc) ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ НЕЗАВИСИМОГО АНАЛИЗА РЕКОМЕНДАЦИЙ: ОБНОВЛЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СЕКРЕТАРИАТА И ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ, Document complet (pdf)