يسعى منتدى الويبو السنوي لقضاة الملكية الفكرية إلى توفير منصة للقضاة من جميع أنحاء العالم يتبادلون فيها خبراتهم بشأن تحديات الملكية الفكرية الأكثر إلحاحاً الناتجة عن تسارع الابتكار وتزايد استخدام الملكية الفكرية عبر الحدود الوطنية.
وقد عُقد منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2024 يومي 9 و10 أكتوبر 2024.
ومنتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية هو حدث سنوي ينظِّمه معهد الويبو القضائي في إطار عمل المنظمة مع الأجهزة القضائية. وجمع المنتدى في عام 2024 أكثر من 435 قاضياً من 101 بلد وست محاكم إقليمية، للتفاعل مع نظرائهم العالميين.
ماركو أليمان مساعد المدير العام، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو
ريان كالدن
رئيسة القضاة، الهيئة الثانية لمحكمة الاستئناف، المحكمة الموحدة للبراءات، لكسمبرغ؛ ورئيسة مجلس الويبو الاستشاري للقضاة
رئيسة المراسم: ناتالي كارلسون مستشارة قانونية، معهد الويبو القضائي، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو
رئيسة المراسم: إيناس فيرنانديز أولاتي موظفة قانونية، معهد الويبو القضائي، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو
الجلسة الأولى: التكنولوجيات الحدودية والفصل في قضايا الملكية الفكرية (9.15 - 10.15)
تثير التكنولوجيات سريعة التطور، مثل الذكاء الاصطناعي، أسئلة تصب في صميم قانون الملكية الفكرية. وبعد أن خلصت العديد من المحاكم إلى أن قانون البراءات الحالي يشترط وجود مخترع بشري، سيُطلب منها قريباً تقييم مقدار التدخل البشري المطلوب لأهلية الحماية بموجب براءة. وإضافة إلى ذلك، تثير الصور البشرية والتشبيهات المتولدة عن الذكاء الاصطناعي أسئلة تتعلق بالحقوق الشخصية/حقوق الدعاية والعلامات التجارية. وفي مجال حق المؤلف، هناك مسائل نشأت نتيجة لاستخدام أنظمة الذكاء الاصطناعي التوليدي، سواء من حيث المدخلات التي يستخدمها الذكاء الاصطناعي أو المخرجات التي ينتجها. وتطرح البيئة التكنولوجية متسارعة الوتيرة تحديات لتحديد شروط الترخيص وتفسيرها. وسيتبادل المشاركون في هذه الدورة أفكارهم حول قضايا المحاكم الأخيرة بشأن هذه المسائل.
أهلية الاختراعات المدعومة بالذكاء الاصطناعي
أهلية تكنولوجيات الذكاء الاصطناعي
قابلية تسجيل الصور البشرية المتولدة عن الذكاء الاصطناعي كعلامات تجارية
البيانات المستخدمة في الذكاء الاصطناعي والتدريب التي تحتوي على مصنفات محمية بموجب حق المؤلف
ترخيص حقوق الملكية الفكرية في بيئة تكنولوجية سريعة التغير
الميسرة والمتحدثون:
ميسرة النقاش: كارولين سميسوم توك قاضية فيدرالية، المحكمة الفدرالية الإقليمية للإقليم الثاني، ريو دي جانيرو، البرازيل
سكوت بوليك رئيس القضاة الإداريين للبراءات، مجلس المحاكمة والاستئناف، مكتب الولايات المتحدة للبراءات والعلامات التجارية، ألكسندريا، الولايات المتحدة الأمريكية
كلاوس هينريش هارتمان رئيس المحكمة المدنية العاشرة، محكمة هامبورغ الإقليمية، ألمانيا
هوغو راميرو غوميز آباك قاضٍ، محكمة العدل لجماعة دول الأنديز، كيتو، إكوادور
فيرجينيا ميلغار رئيسة، مجلس الاستئناف الخامس، مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية، أليكانتي، إسبانيا
جيمي ف. رينا قاضي دائرة، محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
الجلسة الثانية: البراءات الأساسية المعيارية (10.45-12.00)
لقد تزايدت الدعاوى القضائية المتعلقة بالبراءات الأساسية الموحدة تدريجيًا بمرور الوقت وامتدت إلى ولايات قضائية جديدة. وبعيدًا عن تطبيق مفاهيم الملكية الفكرية التقليدية، تواجه المحاكم الآن صعوبة في التطبيق المناسب لقانون العقود والمنافسة في هذه القضايا المعقدة التي تشمل أيضًا مسائل صحة البراءات، والتعدي على البراءات، والدفاع العادل والمعقول وغير التمييزي. وسيناقش فريق المناقشة هذه المفاهيم حيث يلقي المتحدثون نظرة ثاقبة على تجاربهم مع حالات البراءات الأساسية الموحدة . وستكون هناك أيضًا مناقشة حول كيفية تحديد أتعاب الدفاع العادل والمعقول وغير التمييزي المناسبة، وكيفية تحديد الاختصاص القضائي المناسب وسبل الانتصاف المناسبة، وكيفية التعامل مع السرية.
دور المحكمة في المنازعات المتعلقة بالبراءات الأساسية الموحدة
قانون العقود وقانون المنافسة
صلاحية البراءات، وضرورة الاستخدامات، والتعدي على البراءات، والدفاع العادل والمعقول وغير التمييزي.
كيفية تحديد مصطلحات الدفاع العادل والمعقول وغير التمييزي
الاختصاص القضائي وسبل الانتصاف، مع إيلاء اهتمام خاص للأوامر الزجرية
مين أون جو مديرة معهد الويبو القضائي، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو
الجلسة الثالثة: المعلومات السرية والأسرار التجارية (14.00 - 15.15)
تثير الخصائص الفريدة للأسرار التجارية تحديات متميزة في المنازعات التي تنطوي على معلومات سرية يمكن اعتبارها سراً تجارياً. وإضافة إلى مسائل الإثبات، وتحديد المعلومات السرية القابلة للحماية، والمطالبات المتعلقة بالإخلال بالثقة، والإنفاذ المدني مقابل الإنفاذ الجنائي، والعلاجات، فإن الرقمنة المتزايدة للاقتصاد تتطلّب من المحاكم حل قضايا السرية وإدارة الأسرار التجارية في سياق البيئة الإلكترونية. وستتناول مجموعة المناقشة هذه تجارب مختلف الولايات القضائية في الفصل في قضايا المعلومات السرية والأسرار التجارية، على النحو الذي تفيد به الأحكام الأخيرة.
مسائل الإثبات، بما في ذلك إثبات الإدارة السليمة للأسرار التجارية
متطلبات حماية الأسرار التجارية
طريقة تقييم مطالبات الإخلال بالثقة
الإنفاذ الجنائي والإنفاذ المدني
سبل الانتصاف من التعدي على الأسرار التجارية
المعلومات السرية والأسرار التجارية في بيئة الإنترنت
الميسر والمتحدثون:
الميسر: جيمي ف. رينا قاضٍ في محكمة الاستئناف الفيدرالية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
ماكس باريت قاضٍ في المحكمة العليا، دبلن، أيرلندا
ديدار سينغ جيل قاض في المحكمة الكلية، المحكمة العليا في سنغافورة
ماهوبي موليميلا رئيسة محكمة الاستئناف العليا، بلومفونتين، جنوب أفريقيا
زين بيترسون قاضية، المحكمة العليا، ريغا، لاتفيا
تزو تشانغهاي قاضي، قسم المحاكمات المدنية رقم 3 (شعبة الملكية الفكرية)، محكمة الشعب العليا، بيجين، الصين
الجلسة الرابعة: قوة العلامات التجارية: العناصر الضعيفة وإنفاذها (15.45 - 17.15)
يتمتع أصحاب العلامات التجارية بالحقوق الاستئثارية في تنظيم استخدامات محددة لعلاماتهم في السوق، وذلك من أجل الحفاظ على دورهم الأساسي في تمييز السلع والخدمات ومنع اللبس بين المستهلكين. وقد تكون العلامات التجارية ذات الدرجة المتدنية من التميز عرضة للاعتراض وتحتاج إلى تحليل دقيق لنطاق الحماية واحتمال اللبس. وستستكشف حلقة النقاش هذه قضايا من مختلف الولايات القضائية التي تعالج التعقيدات المرتبطة بالحفاظ على العلامات التجارية ذات الطابع المميز، وإنفاذها.
تقييم التميز
المصطلحات الوصفية والتميز المكتسب
تقييم احتمال اللبس بين العلامات التجارية ذات الدرجة المتدنية من التميّز أو العناصر غير المتميزة
اعتبارات المنافسة
اعتبارات الإثبات
الميسر والمتحدثون:
ميسر النقاش: السيد سفين ستورمان رئيس مجلسي الاستئناف الثاني والثالث؛ والرئيس المنتخب، مجالس الاستئناف، مكتب الاتحاد الأوروبي للملكية الفكرية، أليكانتي، إسبانيا
أندريس ألفاريز بينيونيس رئيس محكمة الملكية الصناعية، سانتياغو، شيلي
أنجيلا فورلانيتو قاضية، المحكمة الفدرالية في كندا، أوتاوا، كندا
زليخة إنجي قاضية، المحكمة الثالثة للحقوق الفكرية والصناعية، أنقرة، تركيا
صورة جماعية يتبعها حفل استقبال، يستضيفه المدير العام للويبو، دارين تانغ (17.15)
اليوم الثاني – 10 أكتوبر 2024
الجلسة الخامسة: استثناءات وتقييدات حق المؤلف (9.00 - 10.30)
يسمح نظام حق المؤلف ببعض المرونة فيما يتعلق بالحقوق الممنوحة، مما يتيح استخدام الأعمال المحمية دون موافقة صاحب الحقوق ومع شرط التعويض أو بدونه. وهي تتباين من بلد إلى آخر بالنسبة إلى المستفيدين وحالات الاستخدام. وبالإضافة إلى ذلك، ومع تطور التكنولوجيات الجديدة، أصبحت مسألة كيفية تطبيق هذه المرونة في بيئة الإنترنت ذات أهمية متزايدة. وفي هذه الجلسة، سيناقش المشاركون تحديات تطبيق هذه المبادئ على حالات واقعية وسيقدمون رؤى حول القضايا الأخيرة التي بتّ فيها في ولاياتهم القضائية.
الشروط المتعلقة باستثناءات حق المؤلف وشروط الاستعمالات الحرة الممكنة للمصنفات
الدفاع عن التعامل العادل
الملاذات الآمنة لمقدمي الخدمات الإلكترونية
الميسرة والمتحدثون:
الميسرة: أنيسكا جواسزيوسكا قاضية، محكمة الاستئناف، الإدارة السابعة للقانون التجاري وقانون الملكية الفكرية، وارسو، بولندا
نهاد الحسبان رئيسة محكمة عمان الابتدائية، عمان، الأردن
مالك شابوي قاضي، الدائرة الثالثة، المحكمة الابتدائية في باريس، فرنسا
خوسيه كارلوس كوستا نيتو قاضٍ في محكمة الولايات في ساو باولو، البرازيل
ريبيكا إليس قاضية، محكمة الاستئناف، ويلينغتون، نيوزيلندا
أولاينكا فاجي قاضي، المحكمة الاتحادية العليا، لاغوس، نيجيريا
ثوسيثا ديوابريا جوناسيكيرا قاضية، المحكمة العليا للاستئناف المدني، مونت لافينيا، سري لانكا
الأوامر الزجرية الدائمة هي إجراءات قسرية يتم اللجوء إليها عادة في منازعات الملكية الفكرية لوقف أعمال التعدي وحماية حقوق أصحاب الملكية الفكرية. وسوف تتعمق هذه الجلسة في المشهد المتغيير المحيط بالأوامر الزجرية الدائمة، وتسلط الضوء على النُهُج الآخذة في التطور التي ترسم طريقة تطبيقها.
نطاق وشروط ومحتوى الأوامر الزجرية الدائمة
الدفاع مقابل الانتصاف الزجري
العوامل المقيدة، مثل المصالح المتنافسة، والشواغل المتعلقة بالتناسب، وممارسة السلطة التقديرية القضائية
العبء القانوني والمعايير القضائية
الميسر والمتحدثون:
الميسر: يوسسي كارتونين رئيس محكمة السوق، هلسينكي، فنلندا
ستيفن بيرلي قاضي، المحكمة الفيدرالية الأسترالية، سيدني، أستراليا
لويس أنطونيو كامارغو فيرغارا قاضي المحكمة الثالثة المتخصصة في المنافسة والملكية الفكرية، الدائرة القضائية الأولى، بنما سيتي، بنما
سوجين جانيبانيتبونغ رئيسة المحكمة المركزية للملكية الفكرية والتجارة الدولية، بانكوك، تايلاند
مايكل مانسون قاضي، المحكمة الفيدرالية الكندية، أوتاوا، كندا
إبراهيما سار رئيس المحكمة الابتدائية، غوساس، السنغال
هناك جهود متزايدة لإصلاح الهياكل القضائية لمواجهة تحديات التقاضي المعاصر في مجال الملكية الفكرية. وتشمل هذه الإصلاحات إنشاء محاكم مستقلة للملكية الفكرية أو غرف متخصصة في الملكية الفكرية، وتعيين قضاة الملكية الفكرية داخل المحاكم، ووضع قواعد إجرائية محددة للملكية الفكرية. وفي هذه الجلسة، سيقدم قضاة من ولايات قضائية متنوعة رؤى حول الميزات المتخصصة المقدمة في الفصل في منازعات الملكية الفكرية. وسيعرضون نطاق ونوع وحجم القضايا التي تنظر فيها محاكمهم، ويتعمقون في الأطر الإجرائية للملكية الفكرية بما في ذلك استراتيجيات إدارة القضايا وقواعد الإثبات. وستسلط المناقشة الضوء على المزايا والتحديات المرتبطة بالفصل أمام محكمة متخصصة في الملكية الفكرية.
القواعد الإجرائية المتخصصة في منازعات الملكية الفكرية
الهيئات القضائية المتخصصة ذات الولايات القضائية الإقليمية
الإصلاح القضائي لتعزيز كفاءة الفصل في قضايا الملكية الفكرية
الميسرة والمتحدثون:
الميسر: أنخيل غالغو بيكو
رئيس الغرفة رقم 32، محكمة الاستئناف في مدريد، إسبانيا
إنغو بيكيدورف
نائب رئيس مجالس الاستئناف في المكتب الأوروبي للبراءات، المنظمة الأوروبية للبراءات، هار، ألمانيا
ماريو ف. لوبيز
قاضي معاون، المحكمة العليا، مانيلا، الفلبين
ماسيمو سكوفي رئيس القضاة، مجلس الاستئناف، المكتب الإيطالي للبراءات والعلامات التجارية، روما، إيطاليا
ساتيش شاندرا شارما قاض، المحكمة العليا، نيودلهي، الهند
جيونغ يي قاضٍ بالمحكمة العليا للملكية الفكرية، ديجون، جمهورية كوريا
الجلسة الثامنة: الإجراءات عبر الحدود (16:00 - 17:15)
مع تزايد عولمة العالم وترابطه، من المرجح أن تتجاوز آثار إجراءات الملكية الفكرية الوطنية الحدود الوطنية. وقد تصاحب الإجراءات عبر الحدود تحديات مختلفة، بما في ذلك الصعوبات في الحصول على أدلة الإثبات الموجودة خارج الأراضي المحلية، أو في اكتشاف التعدي عندما يتم تنفيذ الفعل المخالف جزئيًا خارج الأراضي المحلية. وتنشأ أسئلة أخرى عندما يكون لسبل الانتصاف تأثير في ولايات قضائية خارج الإقليم المحلي. وفي هذه الجلسة، سيقدم أعضاء اللجنة من مناطق مختلفة جغرافيًا الأفكار المكتسبة والدروس المستفادة من الفصل في منازعات الملكية الفكرية مع العناصر العابرة للحدود، مع الإشارة إلى القضايا الأخيرة ودراسة ما إذا كانت القرارات الصادرة في ولاية قضائية واحدة تؤثر على القرارات في الولايات القضائية الأخرى.
الحصول على الأدلة الموجودة خارج الإقليم المحلي
اكتشاف التعدي عندما يتم تنفيذ (جزء من) الفعل المخالف خارج الإقليم المحلي
الأضرار الناجمة عن الخسائر خارج الحدود الإقليمية
سبل الإنتصاف التي لها تأثير خارج الإقليم المحلي
هل تؤثر القرارات الصادرة في ولاية قضائية واحدة على القرارات الصادرة في ولايات قضائية أخرى؟
الميسرة والمتحدثون:
الميسرة: ماريا روينا موديستو-سان بيدرو قاضية مساعدة، محكمة الطعون الضريبية، مدينة كويزون، الفلبين
دانيال ألدر قاضي، المحكمة الفيدرالية للبراءات، سانت غالن، سويسرا
سكوت بواليك كبير قضاة البراءات الإداريين، مجلس المحاكمة والاستئناف الخاص بالبراءات، مكتب الولايات المتحدة للبراءات والعلامات التجارية، ألكسندريا، الولايات المتحدة الأمريكية
ريان كالدن رئيسة القضاة، الهيئة الثانية لمحكمة الاستئناف، المحكمة الموحدة للبراءات، لكسمبرغ
ريتشارد ميدي قاضٍ في المحكمة العليا في إنكلترا وويلز، لندن، المملكة المتحدة
تاكيميا هيديكو رئيسة القضاة، القسم المدني رقم 21 (شعبة الملكية الفكرية)، المحكمة الجزئية، أوساكا، اليابان
محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي [2024]: شركة BSH Hausgeräte GmbH ضد Electrolux AB، القضية C -339/22، الرأي الثاني للمحامي العام Emiliou
محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي (الغرفة التاسعة) [2022]: IRnova AB ضد FLIR Systems AB، القضية C 399/21
محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي (الغرفة الثالثة) [2012]: Solvay SA ضد Honeywell Fluorine Products Europe BV وآخرون، القضية C 616/10
محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي (الغرفة الأولى) [2006]: Gesellschaft für Antriebstechnik mbH وCo. KG ضد Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG، القضية C 4/03
اختتام المنتدى (17:15– 17:30)
ريان كالدن رئيسة القضاة، الهيئة الثانية لمحكمة الاستئناف، المحكمة الموحدة للبراءات، لكسمبرغ؛ ورئيسة مجلس الويبو الاستشاري للقضاة
مين أون جو مديرة معهد الويبو القضائي، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو
عشاء (اختياري) (19.00 - 21.30)
اليوم الثالث - 11 أكتوبر 2024
برنامج اجتماعي (اختياري)
9.30 - 12.00: جولة إرشادية وعرض تقديمي لمنظمة التجارة العالمية حول المنازعات المتصلة باتفاق تريبس في منظمة التجارة العالمية، وإصلاح تسوية المنازعات
9.30 - 11.00: جولة بصحبة مرشد(ة) في قصر الأمم (Palais des Nations)
