منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2022

تعزيز الحوار بين الأجهزة القضائية عبر الحدود الوطنية

يسعى منتدى الويبو السنوي لقضاة الملكية الفكرية إلى أن يكون محفلاً للقضاة من جميع أنحاء العالم يتبادلون فيه خبراتهم بشأن تحديات الملكية الفكرية الأكثر إلحاحاً الناتجة عن تسارع الابتكار وتزايد استخدام الملكية الفكرية عبر الحدود الوطنية.

وسيُعقد منتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية لعام 2022 من 16 إلى 18 نوفمبر، تحت عنوان "التحكيم في عالم متغير باستمرار". وسيستمر تحديث هذه الصفحة بمزيد من التفاصيل حول البرنامج والمتحدثين ومعلومات للمشاركين.

الدورات السابقة

في عام 2021، جمع المنتدى 360 قاضياً من 94 ولاية قضائية وطنية وإقليمية، للمشاركة مع نظرائهم العالميين في مناقشات حول موضوع خاص: "إدارة قضايا البراءات". وتطرق المنتدى إلى موضوعات تغطي قضايا مثل الصعوبات البارزة في إدارة قضايا البراءات عند النزاع بشأنها، وإبطال البراءات ودعاوى التعدي، والقضايا الفريدة من نوعها فيما يتعلق بمنازعات البراءات في المجال البيولوجي والصيدلاني. وتناولت المناقشات أيضاً قضايا إدارة القضايا الوجيهة لنزاعات الملكية الفكرية على نطاق أوسع، مثل صانعي القرار ودور الخبراء والتعويض عن الأضرار.

ومنتدى الويبو لقضاة الملكية الفكرية هو حدث سنوي ينظِّمه معهد الويبو القضائي في إطار عمل المنظمة مع الأجهزة القضائية.

التسجيل إلكترونياً

البرنامج (مختلط)

اليوم الأول- 16 نوفمبر 2022

التسجيل (8:00 – 9:00)

افتتاح المنتدى (9:00 – 9:20)

دارين نانغ
مدير عام، المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)
أنابيل بينيت
قاضية سابقة بمحكمة أستراليا الفدرالية، سيدني، أستراليا؛ ورئيسة مجلس القضاة الاستشاري للويبو
رئيسة المراسم
نهال زبرجدي
موظفة قانونية، معهد الويبو القضائي

الجلسة 1: دور القضاء في الترويج لأنظمة إيكولوجية متوازنة وفعالة في مجال الملكية الفكرية والابتكار والإبداع (9:20 – 10:00)

  • هل ينبغي للمحاكم أن تسعى لتشجيع الابتكار؟ وإن كان حال كذلك، فكيف؟
  • إيجاد التوازن المناسب بين المصالح العامة والحقوق الخاصة في مجال الملكية الفكرية
  • حدود السلطة القضائية
  • مشاكل جديدة تواجه القضاة

المنسق والمتحدثون

المنسقة:
أنابيل بينيت

قاضية سابقة بمحكمة أستراليا الفدرالية، سيدني، أستراليا؛ ورئيسة مجلس القضاة الاستشاري للويبو
صامويل غراناتا
قاضٍ، محكمة الاستئناف في أنتويرب، بلجيكا، ومحكمة العدل ببنلوكس، لكسمبرغ
كيثلين م. أومالي
قاضية سابقة، محكمة الاستئناف الفدرالية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
براثيبا سينغ
قاضية، محكمة دلهي العليا، نيو دلهي، الهند

المتحدث الضيف الخاص: الذكاء الاصطناعي ودوره في اتخاذ القرارات القضائية (10:00 – 10:45)

أندرو كريستي
أستاذ، جامعة ملبورن، أستراليا
أبلين دوروتيا ريلينغ
قاضية رئيسية سابقة، محكمة دائرة أمستردام، هولندا

فترة استراحة (10:45 – 11:15)

الجلسة 2: حق المؤلف والتكنولوجيات الجديدة (11:15 – 12:30)

  • نظرة عامة على قضايا حق المؤلف الأساسية التي تناولت التكنولوجيات الجديدة
  • حق المؤلف وقيامه في المصنفات المستحدثة بواسطة الذكاء الاصطناعي
  • المصادر المفتوحة والاستخدام العادل

المنسق والمتحدثون

إدينسون فرانسيسكو ألاركون بولانكو
رئيس، الغرفة المدنية والتجارية، محكمة الاستئناف المحلية، سانتو دومينغو، الجمهورية الدومينيكية
أرولدو و. كيروز مونسالفو
رئيس المحكمة العليا في كولومبيا، بوغوتا، كولومبيا
ديفيد أونترهالتر
قاضٍ بالنيابة، المحكمة الدستورية، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا
يان جينغ
قاضية، دائرة حقوق الملكية الفكرية، المحكمة الشعبية العليا في الصين، بيحين، الصين
حسن قدير يلمازتكين
قاضٍ وأستاذ مساعد، أكاديمية العدل التركية، رئيس إدارة الشؤون الخارجية، أنقرة، تركيا

الأحكام المرجعية

  • المحكمة العليا في الجمهورية الدومينيكية، الغرفة المدنية والتجارية [2017]: Allegro Resorts DominicanaA. ضد Víctor Eduardo Saladi Meneses، القضية رقم 1668
  • المحكمة العليا في كولومبيا، الغرفة المدنية [2021]: Carlos Enrique Estupiñán Monje, Softpymes SAS وGermán Alberto Restrepo Fernández ضد Pablo Enrique, Fernando Otoya Domínguez وSistemas de Información Empresarial SA -SIESA-، القضية رقم SC3179-2021
  • محكمة النقض في تركيا، الدائرة المدنية الحادية عشرة [2017]: القضية رقم 2017/2724
  • محكمة النقض في تركيا، الدائرة المدنية الحادية عشرة [2017]: القضية رقم 2017/1563
  • محكمة النقض في تركيا، الدائرة الكبرى [2021]: القضية رقم 2021/1228

استراحة الغداء (12:30 – 14:00)

الجلسة 3: البراءات والتكنولوجيات الجديدة (14:00 – 15:30)

  • نظرة عامة على قضايا البراءات الأساسية التي تناولت التكنولوجيات الجديدة
  • البراءات وأهلية الاختراعات الناتجة عن الذكاء الاصطناعي
  • حماية البيانات (مثل البيانات الخاصة بالتدريب على الذكاء الاصطناعي)

المنسق والمتحدثون

المنسق:
كولين بيرس
قاضٍ، محكمة الاستئناف في إنكلترا وويلز، لندن، المملكة المتحدة
ستيفن بورلي
قاضٍ، المحكمة الفدرالية الأسترالية، سيدني، أستراليا
كيتيفان تسينتسادزي
قاضية، المحكمة العليا في جورجيا، تبيليسي، جورجيا

فترة استراحة (15:30 – 16:00)

الجلسة 4: التدابير المؤقتة في منازعات الملكية الفكرية (الجزء الأول) (16:00 – 17:30)

  • متطلبات منح تعويضات مؤقتة
  • الأوامر الصادرة من طرف واحد

المنسق والمتحدثون

المنسق:
ديفيد أونترهالتر
قاضٍ بالنيابة، المحكمة الدستورية، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا
رافائيل فرانسيسكو باريرو
قاضٍ، محكمة الاستئناف التجارية الوطنية، بوينس آيرس، الأرجنتين
نامدي ديمغبا
قاضٍ، المحكمة الفدرالية العليا، أبوجا، نيجيريا
عاطف محمد أحمد السيسي
رئيس محكمة الاستئناف، وقاضٍ بالمحكمة الاقتصادية، القاهرة، مصر
كلاوس غرابينسكي
قاضٍ، محكمة العدل الفيدرالية، كارلسوه، ألمانيا

الأحكام المرجعية

  • المحكمة المدنية والتجارية الفيدرالية في بوينس آيرس - الغرفة الأولى، الأرجنتين [2021]:
    Ríos, Matías Federico ضد Mercado McCann S.A.
  • المحكمة الاقتصادية بالقاهرة، مصر [2021]: شركة Micol Way Costas & Micol SA ضد المركز الدولي للشحن والتخليص الجمركي، القضية رقم 2538
  • محكمة الاستئناف الاقتصادية بالقاهرة، مصر [2020]: Namaa Agricultural Investment ضد
    Sun World International LLC، القضية رقم 195
  • محكمة الاستئناف في نيجيريا [2015]: Gallaher Ltd. ضدBritish American Tobacco (Nig.) Ltd & Ors 13 NWLR (Part 1476) 325/(2014) LPELR-24333 (CA)
  • محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي [2022]: Phoenix Contact GmbH & Co. KG ضد
    HARTING Deutschland GmbH & Co. et al، القضية رقم C 44/21

صورة جماعية يتبعها حفل استقبال (على الساعة 17:30)

اليوم الثاني – 17 نوفمبر 2022

الجلسة 5: التدابير المؤقتة في منازعات الملكية الفكرية (الجزء الثاني) (9:00 – 10:15)

  • عبء الإثبات
  • دور المصلحة العامة والتناسب

المنسق والمتحدثون

سايمن فوذرجيل
قاضٍ، المحكمة الفدرالية في كندا، أوتاوا، كندا
لي جيان
نائب رئيس محكمة، دائرة حقوق الملكية الفكرية، المحكمة الشعبية العليا في الصين، بيحين، الصين
ماكس لامبرت انديما إيلونغوي
قاضٍ، ونائب مدير مسؤول عن المنازعات الإدارية والمالية والمحاسبية، وزارة العدل، ياوندي، الكاميرون
أيديلينا بيريرا فيليز
قاضية، المحكمة العليا الثالثة المتخصصة في المنافسة وحماية المستهلك، الدائرة القضائية الأولى، بنما سيتي

الأحكام المرجعية

  • المحكمة العليا الثالثة في بنما، الدائرة القضائية الأولى [2019]: القضية رقم 08-08-01-10-3-214402019
  • المحكمة الشعبية العليا في الصين [2020]: Yongkang Lianyue Industry and Trade Co., Ltd. ضد
    Cixi Bosheng Plastic Products Co., Ltd، القضية رقم ZGFZMZ No. 993
  • المحكمة الشعبية العليا في جيانغسو، الصين (2008]، القضية رقم SMSZZ No. 0071

الجلسة 6: سبل الانتصاف الأخرى في منازعات الملكية الفكرية (10:15 – 11:30)

  • اأوامر حجب المواقع الإلكترونية
  • الأوامر العالمية
  • أوامر الحظر في منطقة جغرافية

المنسق والمتحدثون

براثيبا سينغ
قاضية، محكمة دلهي العليا، نيو دلهي، الهند
ريكاردو غييرمو فيناتيا ميدينا
قاضٍ، الغرفة السابعة المتخصصة في الإجراءات الإدارية، المحكمة العليا، ليما، بيرو

فترة استراحة (11:30 – 12:00)

عمل مركز الويبو للتحكيم والوساطة (12:00 – 12:30)

استراحة الغداء (12:30 – 14:00)

الجلسة 7: استراتيجية إدارة قضايا الملكية الفكرية (14:00 – 15:30)

  • ما هي المجالات الأكثر تشابهاً في إدارة قضايا الملكية الفكرية بين الفلبين وفيت نام وأستراليا؟
  • ما هي مجالات الاختلافات الأكبر ولماذا؟

المنسق والمتحدثون

المنسق:
ستيفن بورلي

قاضٍ، المحكمة الفدرالية الأسترالية، سيدني، أستراليا
بول كيهويلو
قاضٍ، محكمة الاستئناف، دار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة
ماريا روينا موديستو-سان بيدرو
قاضية مساعدة، محكمة الطعون الضريبية، مدينة كويزون، الفلبين
أي غوستي أغونغ سوماناتا
رئيس الغرفة المدنية، المحكمة العليا في إندونيسيا، جاكارتا، إندونيسيا

فترة استراحة (15:30 – 16:00)

الجلسة 8: كتابة الأحكام في قضايا الملكية الفكرية (16:00 – 17:20)

  • الصفات المميزة لحكم الملكية الفكرية
    • عناصر حكم جيد
    • عرض الحقائق
    • تحديد القانون
    • النظر في آراء الخبراء
    • ذكر الاستنتاج
  • عناصر أسلوب الحكم – الوضوح والاتساق والدقة

المنسق والمتحدثون

سعاد الفرحاوي
قاضية ومديرة تكوين، المعهد العالي للقضاء الرباط، المغرب
ستيفان جاكسون-هايسلي
قاضٍ، محكمة العدل العليا، كينغستون، جامايكا
إيرينا كالاشنيكوفا
قاضية، المحكمة العليا في جمهورية كازاخستان، نور سلطان، كازاخستان
كيثلين م. أومالي
قاضية سابقة، محكمة الاستئناف الفدرالية، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
تسونو ماكينوري
قاضٍ، المحكمة العليا للملكية الفكرية، طوكيو، اليابان

الأحكام المرجعية

  • محكمة النقض المغربية، غرفة التجارة [2019]: Saint Mark Limited ضد Lispadon، القضية رقم 14/3/1/2018
  • المحكمة العليا في جامايكا [2022]: Cabel Stephenson ضد Doreen Hibbert وCressida Rattigan وLeba Thomas، القضية رقم JMSC Civ. 65
  • المحكمة العليا في كازاخستان [2017]: القضية رقم 3 гп-281(2)-17

اختتام اليوم الثاني (17:20 – 17:30)

أنابيل بينيت
قاضية سابقة بمحكمة أستراليا الفدرالية، سيدني، أستراليا؛ ورئيسة مجلس القضاة الاستشاري للويبو
ماركو أليمان
مساعد المدير العام، قطاع الأنظمة الإيكولوجية للملكية الفكرية والابتكار، الويبو

اليوم الثالث – 18 نوفمبر 2022

برنامج أنشطة (اختياري) (10:00 – 12:30)