[Assemblies of Member States of WIPO]

[Fifty-Fourth Series of Meetings]

会议代码A/54
日期和地点2014年9月22日 至 9月30日 (日内瓦, 瑞士)
其他相关会议/同期举行的会议B/EC/60, H/A/34, LI/A/31, MM/A/48, PCT/A/46, P/EC/54, WO/CC/70, WO/GA/46
以前/今后会议A/53 >> A/54 >> A/55
相关链接主页: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
议程项目表: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
General statements: English | Français | Español | Русский
总干事的报告: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
总干事的报告: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
新闻稿: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
参会须知: English | Français | Español | عربي | 中文 | Русский
Synthesis of decisions: English | Русский
主题世界知识产权组织成员国大会会议, 世界知识产权组织成员国大会

会议文件

下载全部文件:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
代码名称文件
A/54/INF/1 REV.EnglishGeneral InformationGeneral Information, 完整文件 (pdf) General Information, 文件主体 1 (doc) General Information, 附件 1 (doc)
FrançaisRenseignements d’ordre généralRenseignements d’ordre général, 完整文件 (pdf) Renseignements d’ordre général, 文件主体 1 (doc) Renseignements d’ordre général, 附件 1 (doc)
EspañolInformación generalInformación general, 完整文件 (pdf) Información general, 文件主体 1 (doc) Información general, 附件 1 (doc)
عربيمعلومات عامةمعلومات عامة, 完整文件 (pdf) معلومات عامة, 文件主体 1 (doc) معلومات عامة, 附件 1 (doc)
中文一般信息一般信息, 完整文件 (doc) 一般信息, 完整文件 (pdf) 一般信息, 文件主体 1 (doc)
РусскийОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ, 完整文件 (pdf) ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ, 文件主体 1 (doc) ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ, 附件 1 (doc)
A/54/INF/2 PROV.1EnglishList of Preparatory DocumentsList of Preparatory Documents, 完整文件 (doc) List of Preparatory Documents, 完整文件 (pdf)
FrançaisListe des documents préparatoiresListe des documents préparatoires, 完整文件 (doc) Liste des documents préparatoires, 完整文件 (pdf)
EspañolLista de documentos preparatoriosLista de documentos preparatorios, 完整文件 (doc) Lista de documentos preparatorios, 完整文件 (pdf)
عربيقائمة بالوثائق التحضيريةقائمة بالوثائق التحضيرية, 完整文件 (doc) قائمة بالوثائق التحضيرية, 完整文件 (pdf)
中文预备文件一览表预备文件一览表, 完整文件 (doc) 预备文件一览表, 完整文件 (pdf)
РусскийСПИСОК ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВСПИСОК ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (doc) СПИСОК ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (pdf)
A/54/INF/3EnglishList of ParticipantsList of Participants, 完整文件 (doc)
FrançaisListe des participantsListe des participants, 完整文件 (doc) Liste des participants, 完整文件 (pdf)
A/54/INF/4EnglishBureaux/OfficersBureaux/Officers, 完整文件 (doc) Bureaux/Officers, 完整文件 (pdf)
FrançaisBureaux/OfficersBureaux/Officers, 完整文件 (doc) Bureaux/Officers, 完整文件 (pdf)
A/54/INF/6EnglishList of DocumentsList of Documents, 完整文件 (doc) List of Documents, 完整文件 (pdf)
FrançaisListe des documentsListe des documents, 完整文件 (doc) Liste des documents, 完整文件 (pdf)
EspañolLista de documentosLista de documentos, 完整文件 (doc) Lista de documentos, 完整文件 (pdf)
عربيقائمة الوثائققائمة الوثائق, 完整文件 (doc) قائمة الوثائق, 完整文件 (pdf)
中文文件一览表文件一览表, 完整文件 (doc) 文件一览表, 完整文件 (pdf)
РусскийСПИСОК ДОКУМЕНТОВСПИСОК ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (doc) СПИСОК ДОКУМЕНТОВ, 完整文件 (pdf)
A/54/1EnglishConsolidated and Annotated AgendaConsolidated and Annotated Agenda, 完整文件 (doc) Consolidated and Annotated Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisOrdre du jour unifié et annotéOrdre du jour unifié et annoté, 完整文件 (doc) Ordre du jour unifié et annoté, 完整文件 (pdf)
EspañolOrden del día consolidado y anotadoOrden del día consolidado y anotado, 完整文件 (doc) Orden del día consolidado y anotado, 完整文件 (pdf)
عربيجدول الأعمال الموحّد والمفصّلجدول الأعمال الموحّد والمفصّل, 完整文件 (doc) جدول الأعمال الموحّد والمفصّل, 完整文件 (pdf)
中文统一编排并加说明的议程统一编排并加说明的议程, 完整文件 (doc) 统一编排并加说明的议程, 完整文件 (pdf)
РусскийСВОДНАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯСВОДНАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (doc) СВОДНАЯ И АННОТИРОВАННАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ, 完整文件 (pdf)
A/54/2EnglishAdmission of ObserversAdmission of Observers, 完整文件 (doc) Admission of Observers, 完整文件 (pdf)
FrançaisAdmission d’observateursAdmission d’observateurs, 完整文件 (doc) Admission d’observateurs, 完整文件 (pdf)
EspañolAdmisión de observadoresAdmisión de observadores, 完整文件 (doc) Admisión de observadores, 完整文件 (pdf)
عربيقبول المراقبينقبول المراقبين, 完整文件 (doc) قبول المراقبين, 完整文件 (pdf)
中文接纳观察员接纳观察员, 完整文件 (doc) 接纳观察员, 完整文件 (pdf)
РусскийДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ , 完整文件 (doc) ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ , 完整文件 (pdf)
A/54/3 REVEnglishDraft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union AssemblyDraft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, 完整文件 (doc) Draft Agendas for the 2015 Ordinary Sessions of the WIPO General Assembly, the WIPO Conference, the Paris Union Assembly and the Berne Union Assembly, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015 de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée de l’Union de BerneProjets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015
de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, 
de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée 
de l’Union de Berne, 完整文件 (doc) Projets d’ordre du jour des sessions ordinaires de 2015
de l’Assemblée générale de l’OMPI, de la Conférence de l’OMPI, 
de l’Assemblée de l’Union de Paris et de l’Assemblée 
de l’Union de Berne, 完整文件 (pdf)
EspañolProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de BernaProyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, 完整文件 (doc) Proyectos de orden del día de los períodos ordinarios de sesiones de 2015 de la Asamblea General de la OMPI, la Conferencia de la OMPI, la Asamblea de la Unión de París y la Asamblea de la Unión de Berna, 完整文件 (pdf)
عربيمشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برنمشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, 完整文件 (doc) مشروعات جداول أعمال دورات عام 2015 العادية للجمعية العامة للويبو ومؤتمر الويبو وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن, 完整文件 (pdf)
中文世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、 巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会 2015年例会议程草案 世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、
巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会
2015年例会议程草案

, 完整文件 (doc) 世界知识产权组织大会、世界知识产权组织成员国会议、
巴黎联盟大会和伯尔尼联盟大会
2015年例会议程草案

, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗАПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, 完整文件 (doc) ПРОЕКТЫ ПОВЕСТОК ДНЯ ОЧЕРЕДНЫХ СЕССИЙ 2015 Г. ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КОНФЕРЕНЦИИ ВОИС, АССАМБЛЕИ ПАРИЖСКОГО СОЮЗА И АССАМБЛЕИ БЕРНСКОГО СОЮЗА, 完整文件 (pdf)
A/54/4EnglishReport by the External AuditorReport by the External Auditor, 完整文件 (doc) Report by the External Auditor, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport du vérificateur externe des comptesRapport du vérificateur externe des comptes, 完整文件 (doc) Rapport du vérificateur externe des comptes, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme del auditor externoInforme del auditor externo, 完整文件 (doc) Informe del auditor externo, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير مراجع الحسابات الخارجيتقرير مراجع الحسابات الخارجي, 完整文件 (doc) تقرير مراجع الحسابات الخارجي, 完整文件 (pdf)
中文外聘审计员的报告外聘审计员的报告, 完整文件 (doc) 外聘审计员的报告, 完整文件 (pdf)
Русский ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА 
ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА
, 完整文件 (doc) 
ОТЧЕТ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА
, 完整文件 (pdf)
A/54/5EnglishList of Decisions Taken by the Program And Budget Committee at its Twenty-Second Session (September 1 to 5, 2014)List of Decisions Taken by the Program And Budget Committee at its Twenty-Second Session (September 1 to 5, 2014), 完整文件 (doc) List of Decisions Taken by the Program And Budget Committee at its Twenty-Second Session (September 1 to 5, 2014), 完整文件 (pdf)
FrançaisListe des décisions prises par le Comité du programme et budget à sa vingt deuxième session (1er – 5 septembre 2014)Liste des décisions prises par le Comité du programme et budget à sa vingt deuxième session (1er – 5 septembre 2014), 完整文件 (doc) Liste des décisions prises par le Comité du programme et budget à sa vingt deuxième session (1er – 5 septembre 2014), 完整文件 (pdf)
EspañolLista de decisiones adoptadas por el Comité del programa y presupuesto en su vigésima segunda sesión (1 a 5 de Septiembre de 2014)Lista de decisiones adoptadas por el Comité del programa y presupuesto en su vigésima segunda sesión (1 a 5 de Septiembre de 2014), 完整文件 (doc) Lista de decisiones adoptadas por el Comité del programa y presupuesto en su vigésima segunda sesión (1 a 5 de Septiembre de 2014), 完整文件 (pdf)
عربيقائمة القرارات التي اتخذتها لجنة البرنامج والميزانية في دورتها الثانية والعشرين (1 إلى 5 سبتمبر 2014) قائمة القرارات التي اتخذتها لجنة البرنامج والميزانية في دورتها الثانية والعشرين
(1 إلى 5 سبتمبر 2014)
, 完整文件 (doc) قائمة القرارات التي اتخذتها لجنة البرنامج والميزانية في دورتها الثانية والعشرين
(1 إلى 5 سبتمبر 2014)
, 完整文件 (pdf)
中文计划和预算委员会第二十二届会议(2014年9月1日至5日) 所作决定一览 计划和预算委员会第二十二届会议(2014年9月1日至5日)
所作决定一览
, 完整文件 (doc) 计划和预算委员会第二十二届会议(2014年9月1日至5日)
所作决定一览
, 完整文件 (pdf)
РусскийПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ КОМИТЕТОМ ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ НА ЕГО ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ СЕССИИ (1-5 СЕНТЯБРЯ 2014 Г.) ПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ КОМИТЕТОМ ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ НА ЕГО ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ СЕССИИ (1-5 СЕНТЯБРЯ 2014 Г.) , 完整文件 (doc) ПЕРЕЧЕНЬ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ КОМИТЕТОМ ПО ПРОГРАММЕ И БЮДЖЕТУ НА ЕГО ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ СЕССИИ (1-5 СЕНТЯБРЯ 2014 Г.) , 完整文件 (pdf)
A/54/6 REV.2EnglishProgram Performance Report for 2012/13Program Performance Report for 2012/13, 完整文件 (doc) Program Performance Report for 2012/13, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’exécution du programme en 2012 2013Rapport sur l’exécution du programme en 2012 2013, 完整文件 (doc) Rapport sur l’exécution du programme en 2012 2013, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre el rendimiento de los programas en 2012/13Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, 完整文件 (doc) Informe sobre el rendimiento de los programas en 2012/13, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير أداء البرنامج 2012/13تقرير أداء البرنامج 2012/13, 完整文件 (doc) تقرير أداء البرنامج 2012/13, 完整文件 (pdf)
中文2012/13年计划效绩报告2012/13年计划效绩报告, 完整文件 (doc) 2012/13年计划效绩报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ.ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., 完整文件 (doc) ОТЧЕТ О РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ ЗА 2012-2013 ГГ., 完整文件 (pdf)
A/54/7EnglishWIPO Accountability FrameworkWIPO Accountability Framework, 完整文件 (doc) WIPO Accountability Framework, 完整文件 (pdf)
FrançaisLe cadre de responsabilisation de l’OMPILe cadre de responsabilisation de l’OMPI, 完整文件 (doc) Le cadre de responsabilisation de l’OMPI, 完整文件 (pdf)
EspañolMarco de rendición de cuentas de la OMPIMarco de rendición de cuentas de la OMPI, 完整文件 (doc) Marco de rendición de cuentas de la OMPI, 完整文件 (pdf)
عربيإطار المساءلة في الويبوإطار المساءلة في الويبو, 完整文件 (doc) إطار المساءلة في الويبو, 完整文件 (pdf)
中文世界知识产权组织问责制框架世界知识产权组织问责制框架, 完整文件 (doc) 世界知识产权组织问责制框架, 完整文件 (pdf)
РусскийСИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИССИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИС, 完整文件 (doc) СИСТЕМА ПОДОТЧЕТНОСТИ ВОИС, 完整文件 (pdf)
A/54/8EnglishFinancial Management Report for the 2012/13 BienniumFinancial Management Report for the 2012/13 Biennium, 完整文件 (doc) Financial Management Report for the 2012/13 Biennium, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 Rapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 , 完整文件 (doc) Rapport de gestion financière pour l’exercice biennal 2012 2013 , 完整文件 (pdf)
EspañolInforme de gestión financiera del bienio 2012/13Informe de gestión financiera del bienio 2012/13, 完整文件 (doc) Informe de gestión financiera del bienio 2012/13, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13تقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13, 完整文件 (doc) تقرير الإدارة المالية للثنائية 2012/13, 完整文件 (pdf)
中文2012/13两年期财务管理报告2012/13两年期财务管理报告, 完整文件 (doc) 2012/13两年期财务管理报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ.ОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., 完整文件 (doc) ОТЧЕТ ОБ УПРАВЛЕНИИ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ЗА ДВУХЛЕТНИЙ ПЕРИОД 2012-2013 ГГ., 完整文件 (pdf)
A/54/9EnglishStatus of the Payment of Contributions as at September 1, 2014Status of the Payment of Contributions as at September 1, 2014, 完整文件 (doc) Status of the Payment of Contributions as at September 1, 2014, 完整文件 (pdf)
FrançaisÉtat de paiement des contributions au 1er septembre 2014État de paiement des contributions au 1er septembre 2014, 完整文件 (doc) État de paiement des contributions au 1er septembre 2014, 完整文件 (pdf)
EspañolSituación relativa al pago de las contribuciones al 1 de septiembre de 2014Situación relativa al pago de las contribuciones al 1 de septiembre de 2014, 完整文件 (doc) Situación relativa al pago de las contribuciones al 1 de septiembre de 2014, 完整文件 (pdf)
عربيوضع تسديد الاشتراكات في 1 سبتمبر 2014وضع تسديد الاشتراكات في 1 سبتمبر 2014, 完整文件 (doc) وضع تسديد الاشتراكات في 1 سبتمبر 2014, 完整文件 (pdf)
中文截至2014年9月1日的会费缴纳情况截至2014年9月1日的会费缴纳情况, 完整文件 (doc) 截至2014年9月1日的会费缴纳情况, 完整文件 (pdf)
РусскийПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 СЕНТЯБРЯ 2014 Г.ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 СЕНТЯБРЯ 2014 Г., 完整文件 (doc) ПОЛОЖЕНИЕ С УПЛАТОЙ ВЗНОСОВ ПО СОСТОЯНИЮ НА 1 СЕНТЯБРЯ 2014 Г., 完整文件 (pdf)
A/54/10EnglishAnnual Financial Report and Financial Statements 2013Annual Financial Report and Financial Statements 2013, 完整文件 (doc) Annual Financial Report and Financial Statements 2013, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport financier annuel et états financiers pour 2013Rapport financier annuel et états financiers pour 2013, 完整文件 (doc) Rapport financier annuel et états financiers pour 2013, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme financiero anual y estados financieros de 2013Informe financiero anual y estados financieros de 2013, 完整文件 (doc) Informe financiero anual y estados financieros de 2013, 完整文件 (pdf)
عربيالتقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013, 完整文件 (doc) التقرير المالي السنوي والبيانات المالية السنوية لعام 2013, 完整文件 (pdf)
中文2013年年度财务报告和财务报表2013年年度财务报告和财务报表, 完整文件 (doc) 2013年年度财务报告和财务报表, 完整文件 (pdf)
РусскийГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г.ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г., 完整文件 (doc) ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ И ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА 2013 Г., 完整文件 (pdf)
A/54/11EnglishProgress Report on the New Construction Project and the New Conference Hall ProjectProgress Report on the New Construction Project and the New Conference Hall Project, 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle construction et du projet de nouvelle salle de conférenceRapport sur l’état d’avancement du projet de nouvelle construction et du projet de nouvelle salle de conférence, 完整文件 (pdf)
EspañolInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio y del proyecto de construcción de la nueva sala de conferenciasInforme sobre la marcha del proyecto de construcción del nuevo edificio y del proyecto de construcción de la nueva sala de conferencias, 完整文件 (pdf)
عربيتقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد ومشروع قاعة المؤتمرات الجديدة تقرير مرحلي عن مشروع البناء الجديد ومشروع قاعة المؤتمرات الجديدة , 完整文件 (pdf)
中文新建筑项目和新会议厅项目进展报告新建筑项目和新会议厅项目进展报告, 完整文件 (pdf)
РусскийОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ И НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛАОТЧЕТ О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО АДМИНИСТРАТИВНОГО ЗДАНИЯ И НОВОГО КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛА, 完整文件 (pdf)
A/54/12EnglishExternal OfficesExternal Offices, 完整文件 (doc) External Offices, 完整文件 (pdf)
FrançaisBureaux extérieursBureaux extérieurs, 完整文件 (doc) Bureaux extérieurs, 完整文件 (pdf)
EspañolOficinas en el exteriorOficinas en el exterior, 完整文件 (doc) Oficinas en el exterior, 完整文件 (pdf)
عربيالمكاتب الخارجية المكاتب الخارجية , 完整文件 (doc) المكاتب الخارجية , 完整文件 (pdf)
中文驻外办事处驻外办事处, 完整文件 (doc) 驻外办事处, 完整文件 (pdf)
РусскийВНЕШНИЕ БЮРОВНЕШНИЕ БЮРО, 完整文件 (doc) ВНЕШНИЕ БЮРО, 完整文件 (pdf)
A/54/13EnglishGeneral Report General Report , 完整文件 (doc) General Report , 完整文件 (pdf)
FrançaisRapport général Rapport général , 完整文件 (doc) Rapport général , 完整文件 (pdf)
EspañolInforme general Informe general , 完整文件 (doc) Informe general , 完整文件 (pdf)
عربيالتقرير العام التقرير العام , 完整文件 (doc) التقرير العام , 完整文件 (pdf)
中文总报告总报告, 完整文件 (doc) 总报告, 完整文件 (pdf)
РусскийПРОЕКТ ОБЩЕГО ОТЧЕТАПРОЕКТ ОБЩЕГО ОТЧЕТА, 完整文件 (doc) ПРОЕКТ ОБЩЕГО ОТЧЕТА, 完整文件 (pdf)

其他相关文件

 名称文件
A/54/REF/A/54/INF/5EnglishThe Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO)The Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO), 完整文件 (doc) The Information and Communication Technology (ICT) Strategy of the World Intellectual Property Organization (WIPO), 完整文件 (pdf)
FrançaisStratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC)Stratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), 完整文件 (doc) Stratégie de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) dans le domaine des technologies de l’information et de la communication (TIC), 完整文件 (pdf)
EspañolLa Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) La Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) , 完整文件 (doc) La Estrategia de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones (TIC) de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) , 完整文件 (pdf)
عربياستراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالاتاستراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, 完整文件 (pdf) استراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, 文件主体 1 (doc) استراتيجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات, 附件 1 (doc)
中文世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略, 完整文件 (doc) 世界知识产权组织(WIPO)信息与通信技术(ICT)战略, 完整文件 (pdf)
РусскийСТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) СТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) , 完整文件 (doc) СТРАТЕГИЯ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ВОИС) В ОБЛАСТИ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (ИКТ) , 完整文件 (pdf)