Пятьдесят четвертая сессия Ассамблей ВОИС завершила работу

Женева, 01-10-2014
PR/2014/769

Во вторник в самом конце дня государства-члены ВОИС завершили заседания своих Ассамблей, охватив весь список намеченных мероприятий, включая утверждение новой группы высшего руководства и торжественное открытие недавно достроенного конференц-зала.

Делегаты из 187 государств-членов ВОИС впервые проводили пленарные заседания своих Ассамблей в новом конференц-зале Организации, который Генеральный директор Фрэнсис Гарри официально открыл 22 сентября в присутствии местных, национальных и международных высокопоставленных лиц, включая пользующихся мировой известностью деятелей искусств.

Государства-члены одобрили также новую группу высшего руководства, состоящую из четырех заместителей и четырех помощников Генерального директора. После его переизбрания ранее в этом году г-н Гарри начинает 1 октября второй шестилетний срок полномочий с новой группой высшего руководства, которая приступит к выполнению своих обязанностей 1 декабря.

Ассамблеи достигли разнородных результатов, не сумев прийти к консенсусу по нормативным вопросам, стоявшим перед Ассамблеями. В ряде областей были достигнуты положительные результаты, как то:

  • утверждены финансовые отчеты за 2013 г., по которым было получено безусловно положительное аудиторское заключение;
  • одобрены отчет о ходе работы Постоянного комитета по патентному праву (ПКПП), проведшего свою сессию в январе 2014 г., и будущая работа, которая будет проведена на следующей сессии в ноябре и которая будет включать два семинара продолжительностью по половине дня (по исключениям и ограничениям и по конфиденциальности консультаций с патентными поверенными) и заседание, посвященное обмену опытом совместной работы и сотрудничества на международном уровне между патентными ведомствами. Кроме того, Секретариат подготовит документы по вопросу о внедрении некоторых исключений и ограничений, исследование по вопросу о применимости требования о раскрытии международных непатентуемых названий (INNs) в патентных заявках и патентах и исследование о роли патентных систем в поощрении создания инновационных лекарственных средств и в расширении передачи технологий, необходимых для обеспечения наличия лекарственных средств в развивающихся странах и наименее развитых странах;
  • заявлено о поддержке работы Консультативного комитета по защите прав (ККЗП), который служит ценным форумом, «рынком идей», на котором государства-члены обмениваются информацией и опытом в отношении активизации деятельности в сферах повышения осведомленности, образования и подготовки в области защиты прав и обеспечения уважения ИС;
  • Ведомство интеллектуальной собственности Сингапура назначено Международным поисковым органом и Органом международной предварительной экспертизы в рамках Договора о патентной кооперации (PCT), а также принят ряд поправок к Инструкции к PCT, в частности поправка к Перечню пошлин PCT, изменяющая квалификационные критерии для снижения пошлин для некоторых категорий заявителей из некоторых стран, в частности развивающихся и наименее развитых стран;
  • принят ряд процедурных изменений, предназначенных для того, чтобы сделать Мадридскую систему более удобной для пользователей, и отмечена работа, которую Международному бюро предстоит проделать в 2015 г. в отношении Программы модернизации информационных технологий, а также прогресс, достигнутый в прошлом году в отношении Мадридской базы данных товаров и услуг;
  • приняты рекомендация и поправки к Общей инструкции Ассамблеи Гаагского союза, обеспечивающие, чтобы в соответствии с ее продолжающимся распространением на проводящие экспертизу юрисдикции Гаагская система оставалась эффективной и действенной;
  • в качестве Ассамблеи Специального союза по охране наименований мест происхождения и их международной регистрации (Лиссабонский союз) отмечен прогресс, достигнутый в деле подготовки к дипломатической конференции для принятия пересмотренного Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях в 2015 г., и получена также информация об обсуждениях, прошедших в Координационном комитете ВОИС в отношении процедур проведения дипломатической конференции и по другим подготовительным вопросам, до заседания подготовительного комитета дипломатической конференции, которое состоится 30 и 31 октября 2014 г.;
  • отмечены изменения в оказываемых Центром ВОИС по арбитражу и посредничеству услугах в области альтернативного урегулирования споров (АУС), включая помощь, запрошенную некоторыми ведомствами интеллектуальной собственности в обеспечении возможностей для применения ими различных механизмов АУС, связанных с процедурой возражения, и других споров, которые находятся на рассмотрении в этих ведомствах. Государства-члены приняли к сведению тот факт, что количество дел в отношении названий доменов в рамках ЕПУС, которыми занимается Центр ВОИС, превысило 29 000, и они касаются более 54 000 доменных имен;
  • через посредство Координационного комитета выражена признательность за хорошую работу и за достижения персонала ВОИС, равно как и за прогресс в осуществлении стратегии в области людских ресурсов и инициатив и реформ в области людских ресурсов, обрисованных в Ежегодном отчете о людских ресурсах. Координационный комитет подчеркнул важность географического разнообразия, гендерного баланса, эффективности и сдерживания расходов на персонал.

Нижеследующие вопросы находились в фокусе широких неофициальных консультаций и обсуждений на пленарных заседаниях:

  • Вопросы, касающиеся внешних бюро ВОИС
  • Вопросы, касающиеся Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам (ПКАП)
  • Рассмотрение вопроса о созыве дипломатической конференции для заключения договора о законах по образцам (ДЗО)
  • Вопросы, касающиеся Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР)

Различия в подходах разобщили государства-члены, которые не приняли консенсусных решений по этим вопросам.

Ряд государств-членов выразили разочарование по поводу неспособности принять консенсусные решение по этим четырем вопросам. В своих заключительных замечаниях г-н Гарри указал на то, что важно увязывать неспособность достичь консенсуса с контекстом. «Мы видим, что в большинстве случаев отсутствие решений связано с программой нормотворческой деятельности Организации. Поэтому я хотел бы настоятельно призвать все делегации подумать о нашей нормативной программе и, в частности, о том, куда вы хотели бы направить многостороннее сотрудничество в нормотворческой области», - отметил он.

Посол Пяйви Каирамо, которая является также Постоянным представителем Финляндии при Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве, является Председателем Генеральной Ассамблеи ВОИС в период 2013 – 2015 гг.

О ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является глобальным форумом для пропаганды политики, услуг, информации и сотрудничества в области интеллектуальной собственности. Будучи специализированным учреждением системы Организации Объединенных Наций, ВОИС оказывает своим 192 государствам-членам содействие в разработке сбалансированной международной нормативно-правовой базы в области ИС для удовлетворения меняющихся потребностей общества. Она оказывает бизнес-услуги для получения прав ИС в многочисленных странах и для урегулирования споров. Она осуществляет программы наращивания потенциала для оказания развивающимся странам помощи в извлечении выгод из использования ИС. Она также предоставляет бесплатный доступ к уникальным банкам информации в области ИС.

Для получения более подробной информации просьба обращаться в Секцию ВОИС по связям с общественностью и средствами массовой информации: