Lisbon Union - Assembly

Thirty-First (11th Extraordinary) Session

Meeting codeLI/A/31
Date and venueSeptember 22 to September 30, 2014 (Geneva, Switzerland) Onsite
Other related / parallel meetingsA/54
Previous / future meetingsLI/A/31 >> LI/A/32
Topic(s)Special Union for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration (Lisbon Union): Assembly

Quick links

Meeting documents

Download all documents:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
CodeTitle(s)File(s)
LI/A/31/1EnglishReview of the Lisbon SystemReview of the Lisbon System, Complete document (doc) Review of the Lisbon System, Complete document (pdf)
FrançaisExamen du système de LisbonneExamen du système de Lisbonne, Complete document (doc) Examen du système de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolRevisión del Sistema de LisboaRevisión del Sistema de Lisboa, Complete document (doc) Revisión del Sistema de Lisboa, Complete document (pdf)
عربياستعراض نظام لشبونةاستعراض نظام لشبونة, Complete document (doc) استعراض نظام لشبونة, Complete document (pdf)
中文审查里斯本体系审查里斯本体系, Complete document (doc) 审查里斯本体系, Complete document (pdf)
РусскийПЕРЕСМОТР ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫПЕРЕСМОТР ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫ, Complete document (doc) ПЕРЕСМОТР ЛИССАБОНСКОЙ СИСТЕМЫ, Complete document (pdf)
LI/A/31/2EnglishProposal to Update the Fee Schedule under Rule 23 of the Regulations under the Lisbon AgreementProposal to Update the Fee Schedule under Rule 23 of the Regulations under the Lisbon Agreement, Complete document (doc) Proposal to Update the Fee Schedule under Rule 23 of the Regulations under the Lisbon Agreement, Complete document (pdf)
FrançaisProposition de mise à jour du barème des taxes figurant à la règle 23 du règlement d’exécution de l’arrangement de LisbonneProposition de mise à jour du barème des taxes figurant à la règle 23 du règlement d’exécution de l’arrangement de Lisbonne, Complete document (doc) Proposition de mise à jour du barème des taxes figurant à la règle 23 du règlement d’exécution de l’arrangement de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolPropuesta de actualización de la tabla de tasas en el marco de la Regla 23 del reglamento del Arreglo de LisboaPropuesta de actualización de la tabla de tasas en el marco de la Regla 23 del reglamento del Arreglo de Lisboa, Complete document (doc) Propuesta de actualización de la tabla de tasas en el marco de la Regla 23 del reglamento del Arreglo de Lisboa, Complete document (pdf)
عربياقتراح بشأن تحديث جدول الرسوم المنصوص عليه في المادة 23 من اللائحة التنفيذية لاتفاق لشبونةاقتراح بشأن تحديث جدول الرسوم المنصوص عليه في المادة 23 من اللائحة التنفيذية لاتفاق لشبونة, Complete document (doc) اقتراح بشأن تحديث جدول الرسوم المنصوص عليه في المادة 23 من اللائحة التنفيذية لاتفاق لشبونة, Complete document (pdf)
中文关于更新《里斯本协定实施细则》第23条费用表的提案关于更新《里斯本协定实施细则》第23条费用表的提案, Complete document (doc) 关于更新《里斯本协定实施细则》第23条费用表的提案, Complete document (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ОБНОВЛЕНИЯ ПЕРЕЧНЯ СБОРОВ СОГЛАСНО ПРАВИЛУ 23 ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ОБНОВЛЕНИЯ ПЕРЕЧНЯ СБОРОВ СОГЛАСНО ПРАВИЛУ 23 ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Complete document (doc) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ОБНОВЛЕНИЯ ПЕРЕЧНЯ СБОРОВ СОГЛАСНО ПРАВИЛУ 23 ИНСТРУКЦИИ К ЛИССАБОНСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Complete document (pdf)
LI/A/31/3EnglishReport Report , Complete document (doc) Report , Complete document (pdf)
FrançaisRapportRapport, Complete document (doc) Rapport, Complete document (pdf)
EspañolInformeInforme, Complete document (doc) Informe, Complete document (pdf)
عربيالتقرير التقرير , Complete document (doc) التقرير , Complete document (pdf)
中文报告报告, Complete document (doc) 报告, Complete document (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Complete document (doc) ОТЧЕТ, Complete document (pdf)

Other related documents

Title(s)File(s)
LI/A/32/3EnglishOptions for the Financial Sustainability of the Lisbon UnionOptions for the Financial Sustainability of the Lisbon Union, Complete document (doc) Options for the Financial Sustainability of the Lisbon Union, Complete document (pdf)
FrançaisOptions pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de LisbonneOptions pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de Lisbonne, Complete document (doc) Options pour assurer la viabilité financieèe de l’Union de Lisbonne, Complete document (pdf)
EspañolOpciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de LisboaOpciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de Lisboa, Complete document (doc) Opciones para la sostenibilidad financiera de la Unión de Lisboa, Complete document (pdf)
عربيخيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونةخيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونة, Complete document (doc) خيارات من أجل الاستدامة المالية لاتحاد لشبونة, Complete document (pdf)
中文里斯本联盟财务可持续性备选方案里斯本联盟财务可持续性备选方案, Complete document (doc) 里斯本联盟财务可持续性备选方案, Complete document (pdf)
РусскийСПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗАСПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (doc) СПОСОБЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗА, Complete document (pdf)
https://www3.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/en/ https://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html https://www.wipo.int/tools/en/privacy_policy.html https://www.wipo.int/accessibility/en/ https://www.wipo.int/tools/en/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/en/ https://www.wipo.int/podcasts/en/ https://www.wipo.int/news/en/