World Intellectual Property Organization

Utilización de los derechos de autor en favor del desarrollo en Nigeria: BBC World Trust

Abril de 2006

Sr. Akim Mogaji
Sr. Akim Mogaji

El Sr. Akim Mogaji, director creativo del BBC World Service Trust (Fondo Fiduciario del Servicio Mundial de la BBC) en Nigeria, fue uno de los varios representantes de los círculos empresariales y civiles que hablaron en febrero sobre el uso de la propiedad intelectual en favor del desarrollo paralelamente a la reunión que celebró el Comité Provisional sobre Propuestas relativas a un Programa de la OMPI para el Desarrollo.

El Fondo Fiduciario del Servicio Mundial de la BBC es una organización internacional para el desarrollo. Ayuda a los estudiantes de países en desarrollo a crear programas de radio y televisión con vistas a mejorar su calidad de vida mediante la combinación de la educación y el entretenimiento. Así, por ejemplo, el Sr. Mogaji dirige la archiconocida serie radiofónica nigeriana Story Story, en la que se trata la pobreza, la gobernanza y el VIH/SIDA en un formato de folletín radiofónico de la vida de los personajes. El Fondo contrató por primera vez los servicios del Sr. Mogaji hace seis años para que contribuyera a hacer realidad un proyecto de sensibilización sobre los derechos humanos en Kenya, el Brasil, Nigeria y México. En el estreno de su documental Wetin Day en Ginebra, el Sr. Mogaji analizó el carácter determinante de los derechos de autor para el desarrollo sostenible de los sectores cinematográfico y de los medios de comunicación de masas en los países en desarrollo. Los comentarios que siguen a continuación están extraídos de la entrevista que mantuvimos con el Sr. Mogaji después del estreno.

"Voices , nuestro principal proyecto desde 2003, imparte formación en diversas técnicas a locutores y presentadores y produce programas. Tengo la esperanza de que cuando nos marchemos, dentro de 2, 4 ó 5 años, dejemos una unidad de producción que pueda funcionar autónomamente. También esperamos que la gente que hemos formado actúe de formadores en el sector. Esta es la forma en que prevemos transformar el sector. Al fin y al cabo, se trata en última instancia de una empresa comercial, y para mantener una empresa comercial debes tener bien atados los derechos de autor, de manera que te revierta el dinero. Nos dirigimos a la juventud para que los estudiantes tomen conciencia del derecho de autor antes de embarcarse en esta industria.

"Nos gusta considerarnos un proyecto para la diáspora; tratamos de traer de vuelta a Nigeria a toda la gente que podamos para que formen a los nigerianos. Sin lugar a dudas, algunos de los personajes más destacados y mejores profesionales del sector en el mundo, en el Reino Unido, en Estados Unidos, en Francia, son nigerianos o africanos. En Nigeria se ha producido un éxodo masivo de profesionales que todavía perdura. Debe invertirse esta tendencia para rejuvenecer el país.

"Existe un vínculo entre una buena protección y observancia de los derechos de autor y el atractivo que tiene para los migrantes la vuelta a casa. Si hubiera un sistema bien establecido, podrían ganar dinero y esto daría lugar a un nuevo sector económico. África precisa de medios de comunicación adecuados y autónomos para poder hablar por sí misma, para poder expresarse y, lo que es más importante, para poder reflexionar sobre sí misma.

"Ahora mismo los derechos de autor apenas tienen protagonismo en "Nollywood", la industria cinematográfica de Nigeria. Las películas son copiadas poco después de su estreno, y se estrenan en video, no en celuloide,. Y esto no genera ingresos. Los comercializadores recuperan el dinero de su inversión inicial para la realización de la película, pero más allá no llega ni a los productores ni a los creadores. La legislación no sirve de nada si no se vela por su cumplimiento. Esto nos preocupa a los que trabajamos tratando de levantar una industria sostenible de la creación en Nigeria.

"¿Por qué nos dedicamos a ofrecer toda esta formación? Para mejorar la calidad del producto. Haz un producto de calidad y la audiencia lo apreciará, se dará cuenta de que es algo por lo que merece la pena pagar. Pero tenemos que ser realistas. Nigeria es una país que tendrá una población de unos 140 millones de personas, de las cuales 90 millones viven con un dólar o menos al día. Decimos a los productores que deben establecer precios realistas si quieren que se respete su trabajo. Creo que debe aprenderse en ambos sentidos a este respecto."

La OMPI en Internet