Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Управление рисками и урегулирование споров в индустрии моды

Март 2021 г.

Хайке Вольгаст, Кьяра Аккорнеро, Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству, Женева, Швейцария, и Ида Паломбелла и Федерика Каретта, Deloitte Legal, Милан, Италия

Мода переходит на цифровые технологии, как и реклама. Цифровизация индустрии моды уже набирала обороты, когда разразилась пандемия, но домашняя изоляция и социальное дистанцирование еще больше усилили эту тенденцию. Потребители, вынужденные сидеть дома, стали проводить больше времени в социальных сетях. Бренды это прекрасно понимают. Все чаще разница между сохранением актуальности и огромным провалом определяется тем, может ли бренд создать эффективное и устойчивое цифровое присутствие, соответствующее его ценностям, а также успешно донести эти ценности до потребителей через экраны их мобильных телефонов.

Каждый день в индустрии моды владельцы брендов заключают контракты с партнерами и инфлюенсерами со всего мира. Нередко возникают и споры. Именно поэтому владельцам брендов необходимо иметь доступ к авторитетному методу урегулирования споров, который позволяет учитывать специфику отрасли и обеспечивает быстрое и эффективное принятие решений. (Фото: Goran Jakus Photography / iStock / Getty Images Plus)

Чтобы сохранять актуальность на рынке, нужен хотя бы один из следующих элементов: яркая рекламная кампания, хорошо организованный сайт для электронной торговли, запоминающийся слоган, эффективная и доступная служба поддержки, а также маркетинговые инициативы, направленные на обеспечение вовлеченности и интереса к бренду со стороны лояльных к нему потребителей. А еще лучше, когда этих элементов несколько. И, конечно, нужен отличный продукт, но это само собой разумеется, верно?

Участникам индустрии моды нужны эффективные и доступные способы урегулирования споров.

За каждой маркетинговой инициативой стоят юридические подводные камни, из-за которых любой бренд может столкнуться с потоком разгневанных клиентов, публикующих не самые положительные комментарии в своих социальных сетях. Звучит знакомо?

К счастью, есть способы обхода таких подводных камней. Предварительная проверка рекламных кампаний, новых брендов и новых платформ электронной коммерции на предмет их соответствия действующему законодательству может помочь избежать необходимости сворачивать кампанию, менять бренд или принимать другие меры по исправлению ситуации постфактум.

Аналогичным образом, грамотно составленные контракты помогают брендам понять, что делать, если что-то пойдет не так. Это может иметь большое значение в случае конфликта с деловым партнером, что может вызывать сильный стресс. И наконец, все мы знаем, как важно поддерживать активность и вовлеченность сообщества лояльных потребителей, например, путем организации игр или обеспечения того, чтобы нужный инфлюенсер был одет в продукцию бренда на модном мероприятии. Правовые проверки позволяют убедиться в наличии всех необходимых лицензий и разрешений, чтобы компания могла раскрыть свой творческий потенциал, не опасаясь связанных с этим юридических проблем.

Но что если, несмотря на все вышеперечисленное, что-то пойдет не так? В индустрии моды трансграничные споры далеко не редкость. Сегодня, как никогда прежде, мода является глобальным бизнесом, охватывающим потребителей во множестве юрисдикций. Владельцы брендов ежедневно заключают контракты с партнерами в разных частях света и с инфлюенсерами, актуальными на конкретных рынках. В условиях наличия такой сети контрактов владельцам брендов важно иметь доступ к методу урегулирования споров, который пользуется авторитетом, позволяет учитывать особенности отрасли и принимать быстрые и эффективные решения.

В связи с потенциальной полезностью механизмов альтернативного урегулирования споров, особенно арбитража, для урегулирования споров в индустрии моды CNMI и Центр ВОИС объединили свои усилия с целью разработки специализированной процедуры посредничества и арбитража для споров, связанных с индустрией моды. (Фото: fizkes / iStock / Getty Images Plus)

Преимущества механизмов альтернативного урегулирования споров (АУС) для индустрии моды

Участникам индустрии моды нужны эффективные и доступные способы урегулирования споров, и они все чаще прибегают к посредничеству и арбитражу для решения вопросов, которые раньше рассматривались в судах. При правильном подходе посредничество и арбитраж могут обеспечить значительную экономию и коммерчески выгодные результаты, что делает их более доступным и гибким способом урегулирования споров в индустрии моды, в том числе связанных с вопросами рекламы и имиджевых прав. К числу преимуществ альтернативного урегулирования споров (АУС) относятся:

  • Экономия времени и денег. Посредничество и арбитраж позволяют сторонам экономить значительные средства по сравнению с проведением судебных разбирательств в нескольких юрисдикциях. Поскольку жизненный цикл товаров в индустрии моды может быть коротким, стороны споров, связанных с модой и рекламой, стремятся избежать дорогостоящих и длительных разбирательств. Типичная процедура посредничества ВОИС занимает четыре месяца, но по желанию сторон может быть завершена быстрее. Стороны также могут воспользоваться процедурным механизмом, предусмотренным Правилами ВОИС в области ускоренного арбитража. Такая ускоренная арбитражная процедура занимает всего пять недель.
  • Единство процедуры. С помощью посредничества и арбитража стороны могут урегулировать споры, которые касаются защиты интересов в нескольких юрисдикциях, в рамках единого разбирательства. Это позволяет избегать необходимости оплаты судебных издержек в нескольких юрисдикциях и исключает риск получения противоречивых результатов в разных странах. Такая упрощенная процедура может быть выгодна в случае партнерств в сфере рекламы и моды, в которых, как правило, участвуют несколько сторон из разных географических регионов с различающимися правовыми системами и деловой культурой.
  • Автономия сторон и экспертный опыт. Поскольку посредничество и арбитраж носят частный характер, стороны могут осуществлять больший контроль за тем, как происходит урегулирование их спора. Например, они могут выбрать упрощенную или более расширенную процедуру, посредника или арбитра, специализирующегося в теме спора, применимое право, место и язык разбирательства. Кроме того, Правила ВОИС о посредничестве, об арбитраже и о вынесении экспертных заключений (Правила ВОИС) могут быть изменены по договоренности сторон или иным образом обеспечивать надежную процедурную основу для урегулирования спора.
  • Конфиденциальность. Посредничество и арбитраж позволяют сторонам сохранить конфиденциальность разбирательства и его результатов. Это помогает им сосредоточиться на существе спора, не опасаясь негативной публичности или ущерба деловой репутации, что очень важно в индустрии моды, особенно в спорах, связанных с имиджевыми правами.
  • Сохранение деловых отношений. Посредничество дает сторонам возможность выработать творческие решения, соответствующие их деловым интересам в плане сохранения существующих или установления новых деловых отношений. Семьдесят процентов посреднических процедур ВОИС завершаются мировым соглашением, а в случае арбитража более 30 процентов дел ВОИС урегулируются сторонами до вынесения официального решения.

Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству

Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству (Центр ВОИС) был создан в 1994 г. в качестве независимого и беспристрастного органа, являющегося частью Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Задача Центра ВОИС заключается в содействии урегулированию коммерческих споров в области ИС и технологий с использованием механизмов АУС, таких как посредничество и арбитраж, в кратчайшие сроки и с минимальными затратами. Процедуры, предлагаемые Центром ВОИС, были разработаны ведущими экспертами в области урегулирования трансграничных споров. Они считаются особенно подходящими для международных споров в области интеллектуальной собственности (ИС) и технологий.

Центр ВОИС также является ведущим мировым оператором механизмов урегулирования споров в области доменных имен в Интернете во внесудебном порядке. Эта услуга предполагает использование Единой политики по урегулированию споров в области доменных имен, в рамках которой Центр ВОИС на данный момент уже рассмотрел более 50 тыс. дел, связанных с неправомерной регистрацией и использованием доменных имен в Интернете.

Центр ВОИС провел рассмотрение более 740 дел по посредничеству, арбитражу, ускоренному арбитражу и вынесению экспертных заключений. В качестве административной структуры Центр ВОИС сохраняет строгий нейтралитет и независимость и ведет посредничество и арбитраж в соответствии с Правилами ВОИС. Это предполагает оказание помощи сторонам в выборе подходящего посредника или арбитра; активное ведение дела, включая рекомендации по применению соответствующих процессуальных норм. Центр ВОИС также предоставляет ресурсы для онлайнового ведения дел, включая Электронный модуль ВОИС для рассмотрения споров (WIPO eADR) и средства видеоконференцсвязи. Стороны проявляют все больший интерес к этим инструментам.

В последние годы в Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству поступает все больше дел, связанных с индустрией моды и роскоши. Такие споры касаются, в частности, товарных знаков, патентов, промышленных образцов, авторского права, программного обеспечения, разработки продукции, розничной торговли в Интернете и электронной торговли, а также нарушений прав ИС. Споры возникают в связи с соглашениями, касающимися лицензирования, дистрибуции и франчайзинга, производства, программного обеспечения, спонсорства и маркетинга.

Подобные дела затрагивают крупные компании и МСП в индустрии моды, производителей, изобретателей, розничных продавцов и поставщиков услуг.

Центр ВОИС и Национальная палата итальянской моды объединяют усилия

В связи с потенциальной полезностью механизмов АУС, особенно арбитража, для урегулирования споров в индустрии моды, Национальная палата итальянской моды (CNMI) и Центр ВОИС объединили свои усилия с целью разработки специализированной процедуры посредничества и арбитража для споров, связанных с индустрией моды. 

За каждой маркетинговой инициативой стоят юридические подводные камни, из-за которых любой бренд может столкнуться с потоком разгневанных клиентов, публикующих не самые положительные комментарии в своих социальных сетях.

В рамках этого сотрудничества члены CNMI смогут воспользоваться услугами ВОИС по посредничеству и арбитражу по сниженным ставкам, а также услугами, которые специально разработаны для споров, связанных с индустрией моды. Члены CNMI также смогут выбирать посредников и арбитров, обладающих опытом в области моды, из Списка нейтральных экспертов ВОИС, и пользоваться экспертными консультациями по процедурным вопросам, предоставляемыми как CNMI, так и Центром ВОИС. В результате члены CNMI получат более практичный и эффективный способ урегулирования своих трансграничных споров с гарантией того, что арбитражные решения могут быть легко приведены в исполнение на международном уровне.

«Журнал ВОИС» призван помочь читателям улучшить свое понимание интеллектуальной собственности и деятельности ВОИС и не является официальным документом ВОИС. Используемые в этой публикации обозначения и представляемые материалы никоим образом не выражают мнение ВОИС относительно правового статуса каких бы то ни было стран, территорий или районов или их органов власти или относительно делимитации их границ. Данная публикация не преследует цели отразить точку зрения государств-членов или Секретариата ВОИС. Упоминание в публикации конкретных компаний или продуктов определенных производителей не означает, что ВОИС их поддерживает или рекомендует или отдает им предпочтение перед другими аналогичными компаниями и продуктами, которые в материалах не упомянуты.