World Intellectual Property Organization

El diseño en Polonia: transición hacia la modernidad

Diciembre de 2011

El diseño polaco está vivito y coleando. Así se puso de manifiesto en una exposición organizada recientemente, donde se mostró el trabajo pionero y los productos de unos 30 diseñadores industriales polacos, desde electrodomésticos hasta equipos médicos, vehículos, muebles y juguetes. El acontecimiento, organizado en el marco de la serie de reuniones anuales de las Asambleas de la OMPI de este año, permitió a los delegados disfrutar de una muestra de la creatividad polaca en todo su esplendor. La exposición, titulada "El diseño en Polonia: transición a la modernidad", fue organizada por la Oficina de Patentes de la República de Polonia y la Misión Permanente de Polonia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en colaboración con la OMPI.

La importancia del diseño

 La exposición fue inaugurada por Su Excelencia el Embajador Henczel, de la Misión Permanente de Polonia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la Dra. Alicja Adamczak, Presidenta de la Oficina de Patentes de la República de Polonia, y el Sr. Francis Gurry, Director General de la OMPI.

 El Embajador Henczel destacó la "enorme importancia" del diseño industrial "para la economía y la cultura, así como su influencia en todos los ámbitos de nuestras vidas". Dijo que el diseño polaco era sinónimo de "modernidad y crecimiento", y que "la originalidad", "el ingenio" y "el sentido de la forma" mostrado por los diseñadores polacos hacía de ellos unos "defensores de la cultura y la creación artística polacas", contribuyendo a una "nueva percepción" del país.

La Dra. Adamczak señaló la importancia del diseño en las economías basadas en el conocimiento, diciendo que "es, sin duda, uno de los estímulos del crecimiento económico". Subrayó la importancia del diseño a la hora de influir en las elecciones del consumidor y explicó, en la introducción del folleto de la exposición, que "la protección jurídica de los productos en el campo del diseño industrial debe ser un elemento estratégico indispensable de toda empresa" a la hora de comercializar sus productos. "Dicha protección... estimulará y protegerá la innovación y la creatividad, y asegurará beneficios económicos, así como la exclusividad y la singularidad de los resultados de las ideas y las actividades creativas". La Dra. Adamczak dijo que "invertir en diseño como marca nacional de Polonia "es una prioridad del Gobierno polaco, y señaló que la exposición "no es la única prueba del gran progreso que se ha producido en nuestro país en el período de transformación que se inició hace 20 años, sino también del extraordinario papel del diseño en esa transformación, que ha influido en la imagen de los proyectos polacos y la economía polaca".

Aplaudiendo la "rica y variada exhibición de diseño polaco”, el Director General de la OMPI, Sr. Francis Gurry, dijo que la exposición "demuestra por qué la etiqueta "fabricado en Polonia” se ha ganado tal reconocimiento y respeto internacionales". Subrayó la importancia comercial de los diseños industriales, teniendo en cuenta que "si bien los elementos funcionales por lo general no difieren significativamente de un producto a otro, el diseño o aspecto es probablemente uno de los factores determinantes del éxito en el mercado". Cada año se presentan en todo el mundo alrededor de 700.000 solicitudes de registro de diseños industriales en muchas áreas de la industria y el comercio. El Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales (conocidos popularmente como diseños industriales), administrado por la OMPI, ofrece a los diseñadores y las empresas una vía rápida y rentable para proteger sus diseños contra la copia no autorizada y la imitación en los mercados internacionales.

Un viaje de descubrimiento

Una pieza central de la exposición fue el espectacular piano Whaletone, presentado por su creador, el diseñador pionero Robert Majkut.

Inspirada por un sueño, la forma elegante del Whaletone se asemeja a una ballena arqueando su cuerpo cuando emerge a la superficie del agua. El Whaletone es un piano digital avanzado que ofrece una "interpretación de la forma de un piano de cola clásico en el lenguaje del diseño moderno”.

Acerca del Whaletone

EL Whaletone ofrece una amplia gama de posibilidades musicales en lo que se refiere a parámetros musicales, la selección individual del equipo acústico y el control del sonido. Combina tecnologías disponibles comercialmente, como la tecnología SuperNatural Piano, que permite la creación de sonidos de piano auténtico, un teclado PHA III Ivory Feel que emula el tacto del teclado de un piano de cola clásico, y altavoces B&W de gama alta. También dispone de diversas opciones complementarias, como un reproductor de discos compactos, actualizaciones de la tarjeta del piano, módulos de software adicionales de sonido, pantalla LED y un procesador interno de sonido con ecualizador.


(Fotos: Robert Majkut)

 "Vi esta forma extraña y hermosa en un sueño, una ballena saliendo del agua en una forma extraña que se asemejaba a un piano", dijo el Sr. Majkut a la Revista de la OMPI, trazando un paralelo entre las llamadas melodiosas y la majestuosa belleza de los mamíferos marinos y las de un piano de cola clásico, cuya forma no ha cambiado mucho a lo largo de los años. "Cuando vi esta forma en mis sueños, decidí que tenía que hacerlo", dijo el Sr. Majkut.

Después de tres años de intenso trabajo, el sueño de Robert Majkut se convirtió en realidad. El Whaletone es un instrumento musical hecho a medida que combina "componentes musicales de alta gama" con "la exquisita belleza de la forma". Presentado por primera vez en la Semana del Diseño de Milán (Italia), en abril de 2011, ha atraído la atención general y está convirtiéndose "en el nuevo icono del diseño polaco". "No esperábamos una acogida tan cálida", confesó el diseñador, "pero creo que a la gente le gusta este producto porque hay una historia romántica y poética detrás de él. Creo que esa es la fuerza de este producto". 


El diseñador pionero Robert Majkut presenta el Whaletone.

El Sr. Majkut explicó que la concepción del Whaletone fue una de esas raras ocasiones en que "yo no concebí la idea, sino que esta se me impuso de por sí". El trabajo habitual del diseñador, señaló, consiste en analizar cuidadosamente una serie de elementos, como la función, la forma, la tecnología y los aspectos económicos, que "se articulan de manera que sea más fácil dar el siguiente paso hacia el objetivo que se tiene en mente".

Este diseñador es profundamente consciente de la importancia de proteger su trabajo mediante el sistema de propiedad intelectual. "Si haces algo original", señaló, "tienes que protegerlo... para proteger tus intereses comerciales". Como veterano diseñador industrial y de interiores, el Sr. Majkut ha vivido de primera mano la experiencia de que otros copien su trabajo. "Si veo una buena copia, resultado de la inspiración", confiesa, "me siento un poco orgulloso, porque yo he sido el primero. Significa que mi trabajo era importante e influyente para alguien más". Pero "cuando veo una mala copia, me pongo completamente furioso. Es inaceptable; copiar es desperdiciar la creatividad de la gente. Todo el mundo tiene la capacidad de encontrar sus propias soluciones creativas", explicó. Destacando la importancia de "la honestidad en el diseño", el diseñador reconoció que hay situaciones en que "las ideas y las formas surgen al mismo tiempo en diferentes lugares del mundo", observando, sin embargo, que "un trabajo que se acomete con la intención de ser original siempre es un poco diferente".

Para Robert Majkut, el diseño tiene que ver con la búsqueda de soluciones pioneras y progresivas para "cambiar nuestra realidad con un propósito específico, significativo y noble". Es una "misión de dar forma al mundo que nos rodea, haciéndolo más cómodo y estético, de manera que influya positivamente en nuestras emociones”. El diseño, señaló, "tiene una enorme influencia en la vida de la gente. Enriquece nuestras vidas y las hace más interesantes, más seguras y mejores". 

Otros diseñadores presentes en la exposición fueron los siguientes::

Noti es una empresa familiar nacida de la pasión por el diseño moderno. Noti crea mobiliario pensado para el usuario y respetuoso con el medio ambiente en un estilo "simple y elegante, multifuncional, cómodo y duradero".

Grzegorz Sowinski, de Otus Design Studio, considera que el diseño es mucho más que la forma. Se esfuerza por romper con los estereotipos del diseño y "promover la idea del diseño como un dominio interdisciplinario que va más allá de la mera estilización del producto". Su objetivo es "mejorar el entorno que rodea al ser humano mediante la creación de productos innovadores". El “subeescaleras” es un tipo de exoesqueleto que reduce la carga sobre las articulaciones de la rodilla y las piernas mediante actuadores neumáticos que crean una dinámica similar a la de los músculos humanos.

La marca Buff-Puff, creada por Anna Siedlecka y Achramowicz Radek en 2005 es conocida, en particular, por sus lámparas y arañas llenas de aire, hechas con elementos inflables y LED que "aportan sentido del humor y un poco de poesía a la vida”. Una de las ventajas singulares de las lámparas Buff-Puff es su excepcional ligereza y mínimo consumo de energía.

Para Joanna Rusin, el diseño es un modo de vida. Su empresa tiene como objetivo hacer que las alfombras se conviertan en un "elemento significativo en cualquier diseño de interiores" que despierte la imaginación de los usuarios.

El "sofá hinchable" de la empresa Malafor, realizado con bolsas de aire ciento por ciento reciclables, es barato y fácilmente transportable. "Sólo hay que inflar las bolsas para empezar a usarlo, y cuando se ensucian los almohadones, simplemente se sustituyen por otros nuevos".

Trzy Myszy piensa que un buen diseño "surge de la belleza de las cosas sencillas y pequeñas". La empresa se esfuerza por hacer juguetes que inspiren a los niños a descubrir el mundo de manera creativa. Para ellos, "los requisitos de un buen diseño son un aspecto atractivo, facilidad de uso y una calidad perfecta".

 

La OMPI en Internet