About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Republic of Moldova

MD073

Back

Постановление Правительства № 528 от 01.09.2009 г. «Об утверждении Положения о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента»


ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Положения о процедуре подачи и рассмотрения
заявки на патент на изобретение и выдачи патента

N 528 от 01.09.2009

Мониторул Офичиал N 138-139/593 от 08.09.2009

*** Во исполнение Закона 50-XVI от 7 марта 2008 года об охране изобретений (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., 117-119, ст.455) Правительство

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

  1. Утвердить Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента согласно приложению 1.
  2. Признать утратившими силу некоторые постановления Правительства согласно приложению 2.

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Зинаида ГРЕЧАНЫЙ

Контрассигнует:
первый зам. премьер-министра,
министр экономики и торговли Игорь Додон

Кишинэу, 1 сентября 2009 г.
528.

Приложение 1 к Постановлению Правительства 528 от 1 сентября 2009 г.

ПОЛОЖЕНИЕ
о процедуре подачи и рассмотрения заявки
на патент на изобретение и выдачи патента

Глава I
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    1. Положение о процедуре подачи и рассмотрения заявки на патент на изобретение и выдачи патента (в дальнейшем Положение) устанавливает условия подачи заявки на изобретение или на краткосрочный патент (в дальнейшем заявка), порядок заполнения бланка заявления, нормы, применяемые к документам, прилагаемым к заявке, нормы рассмотрения заявки, условия предоставления патентов на изобретение, данные для опубликования в Официальном бюллетене промышленной собственности Республики Молдова (в дальнейшем ОБПС), процедуру предоставления дополнительного свидетельства об охране, процедуру продления срока действия краткосрочного патента, подачи международной и евразийской заявки на патент в Государственное агентство по интеллектуальной собственности Республики Молдова (в дальнейшем – AGEPI) в качестве получающего ведомства, рассмотрение замечаний или возражений третьих лиц, а
    2. также нормы в отношении смежных действий по вышеперечисленным процедурам, таких как преобразование заявки, представление, внесение изменений, продление сроков, восстановление прав.
  1. Объектом заявки на патент может быть изобретение в любой технологической области, имеющее технический характер и представляющее собой решение технической задачи, выполняемой техническими средствами.
  2. Объектом изобретения может быть: а) продукт устройства, вещества, штаммы микроорганизмов, клеточные культуры растений или животных, фармацевтические и фитофармацевтические продукты;

b) способ деятельность, в результате которой получают или изменяют продукт (технологические процессы, компьютерные процессы, биологические или генетические способы и т.д.);

с) метод деятельность, в результате которой происходят качественные изменения (измерение, анализ, регулирование, контроль, компьютерные методы, комбинации процессов алгоритм/программа);

е) применение продукта, способа или метода применение их по определенному назначению при условии, что оно не вытекает очевидным образом из известных свойств применяемого продукта, способа или метода.

  1. Применение вещества в фармацевтических целях считается медицинским использованием этого вещества. В этом случае первое применение известного ранее вещества (природного или синтезированного) считается первым медицинским применением этого вещества.
  2. Второе или последующее применение известного ранее вещества в качестве медикамента (природного или синтезированного) в других терапевтических целях и с другим результатом считается вторым медицинским применением этого вещества.

6. Объектом заявки на биотехническое изобретение может быть:
а) продукт, состоящий из биологического материала или содержащий биологический

материал; или b) способ производства, обработки или использования биологического материала.

  1. Под биологическим материалом следует понимать какой-либо материал, содержащий генетическую информацию, который способен саморепродуцироваться или может быть репродуцирован в биологическую систему.
  2. Под микробиологическим способом следует понимать какой-либо способ, предусматривающий использование микробиологического материала, внедрение в микробиологический материал или получение микробиологического материала.
  3. Способ получения растений или животных является биологическим по существу, если он полностью состоит из природных феноменов, таких как скрещивание или селекция.

Глава II
ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ

Раздел 1
Подача заявки

10. Заявка подается физическими или юридическими лицами, наделенными правами в соответствии со ст.14 Закона 50-XVI от 7 марта 2008 г. об охране изобретений (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., 117-119, ст.455) (в дальнейшем Закон), лично или через назначенного представителя:

a) непосредственно в AGEPI в рабочие дни согласно расписанию работы AGEPI (в этом случае лицо, подающее заявку, представляет документ, удостоверяющий его личность);

b) заказным почтовым отправлением; с) по факсу;

d) электронной почтой (е-мэйл);

е) в электронном формате на дискете, СD или DVD (в дальнейшем электронный носитель).

11. В случае заявок, содержащих последовательности нуклеотидов и/или аминокислот, к заявке, представленной на бумажном носителе, прилагается электронный носитель, содержащий материалы заявки (описание, формулу изобретения, чертежи, таблицы, перечень последовательности нуклеотидов и/или аминокислоты). Материалы, представленные на электронном носителе, должны быть идентичны материалам, представленным на бумажном носителе.

Наряду с электронным носителем заявитель должен представить письменное заявление о том, что информация, представленная на электронном носителе, идентична информации на бумажном носителе.

На электронном носителе должна содержаться информация с указанием фамилии заявителя, наименования изобретения, даты записи, операционной системы и редактора текста, с помощью которого был создан файл.

  1. В случаях, предусмотренных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, датой поступления заявки или какого-либо другого сообщения считается дата получения факса, е-мэйла или электронного носителя, если AGEPI получает оригинал заявки или сообщения по почте или при непосредственной подаче в AGEPI в течение одного месяца с даты получения факса или е-мэйла. Если AGEPI получает оригинал заявки или сообщения по истечении этого срока или если документ, полученный одним из средств, указанных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, не идентичен представленному оригиналу, датой поступления заявки или другого сообщения считается дата получения этого оригинала. До представления оригинала документы заявки, поданные через одно из средств, указанных в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, считаются неподанными.
  2. Если хотя бы один документ заявки или его часть, полученные средствами, указанными в подпунктах c), d) и e) пункта 10 настоящего Положения, неразборчивы или отсутствуют, датой поступления документа или его части считается дата получения оригинала.
  3. AGEPI фиксирует дату получения на документах заявки и подтверждает получение документов, уведомляет заявителя о получении заявки или материалов к ней, указывая входящий номер и дату поступления заявки, а также вид и число материалов. Один экземпляр заявки с вышеупомянутыми данными возвращается заявителю.

Раздел 2 Представительство

  1. Представление физических и юридических лиц с местожительством и, соответственно, местонахождением в Республике Молдова может осуществляться через патентного поверенного, лицо, нанятое ими, или общим представителем, указанным в бланке заявления или в письменном соглашении, заключенном между заявителями.
  2. К заявке, поданной через представителя /патентного поверенного, прилагается доверенность, подтверждающая его полномочия и подписанная заявителем.
  3. Доверенность может быть подана одновременно с заявкой или в течение 2 месяцев с даты подачи заявки. Если доверенность не подана в установленный срок, действия, предпринятые представителем /патентным поверенным, считаются невыполненными.
  4. В случае национальных заявителей доверенность может быть подана одновременно с любым документом заявки, представленным в AGEPI, или в течение 2 месяцев с даты представления в AGEPI этого документа.
  5. Доверенность может относиться к одной или нескольким заявкам или патентам или ко всем имеющимся или будущим заявкам или патентам лица, выдавшего доверенность. В этом случае для каждой заявки и патента, к которым относится доверенность, необходимо представить ее отдельную копию.
  6. Доверенность может ограничивать в определенных актах право действия представителя /патентного поверенного.
  7. Любое действие, испрашиваемое через представителя /патентного поверенного в отношении отзыва заявки или отказа от заявки или патента, может осуществляться только на основании специального упоминания, в котором четко указывается право на отзыв или отказ.
  8. Доверенность на представление физического или юридического лица с местожительством за пределами Республики Молдова может быть выдана патентному поверенному, зарегистрированному в AGEPI непосредственно этим лицом или его поверенным, имеющим соответствующую доверенность, выданную заявителем. В последнем случае к заявке прилагаются обе доверенности.

23. Доверенность должна отвечать следующим требованиям:
а) должна выдаваться на процедуры по одной или нескольким заявкам или патентам;
b) содержать дату выдачи;
с) устанавливать границы полномочий представителя /патентного поверенного;
d) должна быть подписана лицом, выдавшим ее.

  1. В случае если доверенность выдана на имя нескольких представителей /патентных поверенных, но не назначен один из них для ведения делопроизводства с AGEPI, уведомления направляются представителю /патентному поверенному, который подал заявку или другой процедурный документ, а если это невозможно обеспечить, уведомления направляются любому из них.
  2. Если в рамках процедуры осуществляется передача прав в пользу нескольких лиц и они не назначают общего представителя, AGEPI предлагает соответствующим лицам назначить общего поверенного в течение 2 месяцев.

Раздел 3
Подписание документов и конфиденциальность заявки

  1. Заявление, описание изобретения, формула изобретения, а также любое сообщение должны быть представлены в AGEPI за подписью заявителя или назначенного представителя.
  2. Подписи, проставленные на документах, расшифровываются путем указания фамилии и имени лица, подписавшего документы. Если документы подписаны официальным лицом, указывается должность подписавшего, а также полное официальное название предприятия.
  3. Если заявителей несколько, заявка подписывается каждым из них. Любое сообщение в отношении заявки может быть подписано общим представителем, а если он не указан, заявителем, указанным в заявке первым.
  4. Документы или сообщения, поданные в AGEPI электронными средствами или в электронном формате, считаются подписанными, если на документе или полученном сообщении подпись получена графическим путем или если используется цифровая подпись.
  5. Данные, содержащиеся в заявке на патент, являются конфиденциальными с даты поступления заявки в AGEPI и до их публикации, их разглашение без согласия изобретателя или его правопреемника запрещено, независимо от способа ознакомления с ними и от того, в каком качестве выступают лица, ознакомившиеся с ними.
  6. За разглашение изобретения до публикации заявки лица, виновные в этом, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

Раздел 4
Заявка на патент

  1. Заявка на получение патента подается в 3 экземплярах на типовом бланке AGEPI, предусмотренном в разделе 6 настоящей главы.
  2. Описание, формула изобретения, реферат, чертежи и другие графические материалы подаются в 3 экземплярах, из которых по меньшей мере 2 экземпляра чертежей или других необходимых графических материалов подаются в оригинале. Описание, формула изобретения и реферат должны быть представлены в машинописной или машиночитаемой форме. Описание, формула изобретения, реферат и другие материалы, представленные не на государственном языке, подаются в 2 экземплярах.
  3. AGEPI может запросить представление некоторых доказательств в отношении любого документа, указав причину, на основании которой возникли обоснованные сомнения в достоверности каких-либо указаний, фигурирующих в этом документе.
  4. Продукт, изготовленный согласно изобретению, макеты или проекты выполнения изобретения, а также другие подобные элементы не могут быть поданы в AGEPI в качестве части комплекта документов заявки на патент.

Раздел 5
Минимальные требования для регистрации заявки

  1. В качестве описания изобретения, согласно пункту с) части (1) статьи 34 Закона, может быть подан текст, который на первый взгляд кажется описанием изобретения, или технический чертеж, приложенный к этому описанию, раскрывающий суть изобретения.
  2. Одновременно с представлением элементов, указанных в части (1) статьи 34 Закона, иностранный заявитель должен указать, согласно части (2) статьи 86 Закона, патентного поверенного из Республики Молдова, через которого AGEPI взаимодействует с заявителем.
  3. В случае, если заявка не соответствует одному или нескольким требованиям части (1) статьи 34 и части (2) статьи 32 Закона, AGEPI указывает на этот факт заявителю, предоставляя ему возможность выполнить соответствующие требования в течение 3 месяцев с даты направления уведомления. Если в установленный срок заявитель не представляет необходимую информацию или не выполняет требования части (1) статьи 34 и части (2) статьи 32 Закона, заявка считается неподанной и об этом факте уведомляется заявитель.
  4. Если в процессе установления даты подачи обнаружено, что в заявке часть описания или чертеж, на который ссылается описание, отсутствуют, AGEPI уведомляет об этом заявителя, предоставляя ему для ответа 3 месяца с даты направления уведомления.
  5. Если отсутствующая часть описания или чертеж, относящиеся к заявке, в которой испрашивается приоритет предшествующей заявки, представлены в срок, указанный в пункте 39 настоящего Положения, дата подачи по ходатайству заявителя устанавливается на дату, на которую AGEPI получило материалы, указанные в части (1) статьи 34 Закона, при условии соблюдения следующих требований:

а) ходатайство заявителя было подано в AGEPI одновременно с материалами заявки согласно части (1) статьи 34 Закона или в течение 3 месяцев с даты направления уведомления, на которое имеется ссылка в пункте 39 настоящего Положения;

b) копия предшествующей заявки, заверенная в порядке, установленном ведомством, в которое была подана заявка, была представлена в течение 16 месяцев с даты подачи предшествующей заявки или в течение 4 месяцев с даты направления уведомления AGEPI о необходимости представления такой копии, в зависимости от того, какой из этих сроков истекает раньше;

с) отсутствующая часть описания или чертеж, представленные заявителем, содержатся полностью в предшествующей заявке;

d) перевод предшествующей заявки, если она была составлена не на государственном языке, был представлен заявителем в течение 3 месяцев с даты направления уведомления AGEPI о необходимости представления перевода.

  1. Описание в качестве элемента заявки, необходимое, согласно пункту (с) части (1) статьи 34 Закона для установления даты подачи, может быть заменено ссылкой на предшествующую заявку заявителя или его правопреемника, сделанную в бланке заявления при подаче заявки. В ссылке заявитель указывает, что в целях установления даты подачи описание и любой другой чертеж заменены ссылкой на предшествующую заявку; кроме того, указывает номер и дату подачи этой заявки и ведомство, в которое она была подана.
  2. В случае, если заявка считается неподанной, документы заявки возвращаются заявителю, а AGEPI сохраняет у себя контрольный экземпляр. Контрольный экземпляр хранится в режиме конфиденциальности и может выдаваться для ознакомления только заявителю или заинтересованным лицам по заявлению судебной инстанции.

Раздел 6
Бланк заявления

43. Заявление о получении патента представляют на типовом бланке, утвержденном AGEPI, включающем графы, относящиеся к:

а) испрашиваемому охранному документу;

b) идентификационным данным заявителя (заявителей);

с) идентификационным данным изобретателя (изобретателей);

d) идентификационным данным представителя /патентного поверенного;

е) указанию адреса для переписки, при необходимости;

f) указанию, согласно части (7) статьи 33 Закона, в отношении происхождения права

на патент; g) названию изобретения; h) указанию классов международной классификации объекта изобретения; i) информации об испрошенном приоритете; k) ссылке на предшествующую заявку; l) ссылке на первоначальную заявку, из которой выделена заявка; m) информации о прилагаемых материалах; n) подписи заявителя (заявителей) или представителя, указанного им.

  1. Заявка об открытии национальной фазы для международной заявки, поданной согласно Договору о патентной кооперации, принятому в Вашингтоне 19 июня 1970 года (в дальнейшем РСТ), к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента 1624-XII от 26 октября 1993 г. (Монитор Парламента Республики Молдова, 1999 г., 11, ст.345), подается на типовом бланке, утвержденном AGEPI, в котором четко указывают вид испрашиваемого охранного документа патент на изобретение или краткосрочный патент.
  2. Все графы бланка заявления, предназначенные для заявителя, заполняются им на государственном языке в машинописной, машиночитаемой форме или от руки четко и разборчиво.

46. При заполнении бланка заявления необходимо учитывать следующее:

а) заявитель должен указать свою фамилию, адрес и официальное название страны, гражданином которой он является, или при отсутствии гражданства страну проживания, а при отсутствии таковой страну, в которой у него имеется промышленное или коммерческое предприятие. Для юридических лиц необходимо указать официальное наименование и при наличии используемую в обиходе аббревиатуру, кроме того, адрес и официальное название страны происхождения. Могут быть указаны также номера телефонов и факса или какое-либо другое средство связи, например, адрес электронной почты. При наличии нескольких заявителей эти данные указываются для каждого из них;

b) если заявитель назначил представителя, указывают его фамилию и почтовый адрес. Для патентных поверенных указывают номер регистрации в AGEPI. Могут быть указаны также и номера телефонов и факса или какое-либо другое средство связи, например, адрес электронной почты;

с) заявитель указывает адрес для переписки. При его отсутствии адресом для переписки считается адрес заявителя или представителя, по обстоятельствам. При наличии нескольких заявителей и если не указан представитель, AGEPI ведет переписку с первым заявителем, указанным в заявке;

d) при необходимости заявитель испрашивает приоритет предшествующей заявки на основании статьи 39 Закона, указав дату и номер предшествующей заявки и страну, в которой или для которой она была подана.

Заявитель, желающий использовать право на выставочный приоритет, испрашивает его на основании части (5) статьи 40 Закона, указав наименование выставки и место первой презентации изобретения.

В случае, если приоритет испрашивается на основании нескольких ранее поданных заявок или нескольких выставок, указываются соответствующие данные по каждой предшествующей заявке или выставке в отдельности;

е) при необходимости заявитель указывает данные по выделенной заявке;

f) заявка должна содержать подпись заявителя с четким указанием фамилии и имени, а также дату подписания.

Если заявителем является юридическое лицо, заявка подписывается его руководителем с указанием должности, фамилии и имени, даты подписания.

Если заявителей несколько, заявку подписывает каждый из них.

Если заявка подана представителем, она может быть подписана представителем.

В случае представления данных на дополнительных листах каждый лист подписывается таким же образом;

i) в заявлении не допускаются подтирки, исправления, дописывания слов или строк. При наличии таковых измененные места должны быть подписаны согласно подпункту f) настоящего пункта.

47. Если заявка не подписана, AGEPI возвращает один экземпляр бланка заявления заявителю или представителю для того, чтобы он в течение 2 месяцев возвратил его с подписью, в противном случае заявка считается отозванной.

Раздел 7
Раскрытие изобретения

  1. Изобретение считается выполняющим положения части (1) статьи 36 Закона, если оно раскрыто настолько ясно, полно и правильно с научно-технической точки зрения, чтобы специалист в данной области на основании информации, содержащейся в заявке на дату подачи, мог выполнить и использовать изобретение таким, каким оно было заявлено, без какой-либо дополнительной изобретательской деятельности. На дату подачи заявки, а в случае испрошенного приоритета на дату приоритета заявитель должен описать наиболее точный способ выполнения изобретения, известный изобретателю.
  2. Если изобретение относится к репродуктивному биологическому материалу и не может быть раскрыто в заявке таким образом, чтобы специалист в данной области мог ее осуществить/воспроизвести, или если этот материал публично недоступен, заявка должна быть дополнена документом, удостоверяющим подачу такого материала в Национальную коллекцию непатогенных микроорганизмов, Положение о которой было утверждено Постановлением Правительства 56 от 26 января 2004 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., 22-25, ст.184), или в депозитарий, имеющий статус международного депозитария.
  3. Доступ к депонированному биологическому материалу осуществляется путем передачи образца:

1) до публикации заявки на патент:

а) по ходатайству AGEPI, если этот образец необходим для процедуры патентования или если заявка находится в AGEPI в процессе оспаривания;

b) заявителю, по его просьбе;

c) любому органу или физическому или юридическому лицу, имеющему разрешение от заявителя;

d) любому лицу, имеющему право ознакомления с делом в соответствии с частью (2) статьи 96 Закона;

2) в период между публикацией заявки и предоставлением патента любому лицу, испрашивающему образец, или только независимому эксперту по ходатайству заявителя;

3) после предоставления патента даже в случае отказа или его аннулирования любому лицу, испрашивающему образец.

51. Образец передается только в случае, если лицо, запрашивающее его, берет на себя обязательство, что в течение всего периода действия заявки или патента оно:

а) не передаст в распоряжение третьих лиц образец или его производное;

b) будет использовать образец или его производное исключительно в

экспериментальных целях, за исключением ситуации, когда заявитель или патентовладелец очевидным образом откажется от такого обязательства.

  1. По ходатайству заявителя, если заявка отклонена или отозвана, доступ к депонированному материалу может быть предоставлен только независимому эксперту на период до 20 лет с даты подачи заявки на патент. В этом случае применяются положения пункта 51 настоящего Положения.
  2. Ходатайства заявителя, упомянутые в литере b) подпункта 1) пункта 50 ив пункте 52 настоящего Положения, могут быть поданы исключительно до окончания технической подготовки к публикации заявки на патент.
  3. В случае, если депонированный биологический материал не доступен в признанном депозитарии, необходимо провести новое депонирование материала согласно условиям статьи 4 Будапештского договора о международном признании депонирования микроорганизмов в целях обеспечения охраны через патент, к которому Республика Молдова присоединилась Указом Президента Республики Молдова 229 от 30 декабря 1993 г. Документ, которым подтверждается новое депонирование биологического материала, должен быть представлен в AGEPI в срок до 4 месяцев со дня новой подачи.

Раздел 8
Название изобретения

55. Название изобретения должно иметь точную, краткую и четкую формулировку объекта изобретения, соответствовать его назначению и сути изобретения. Название может не соответствовать строго общим определениям из формулы изобретения. Такие определения, какспособ”, “приспособление/устройство”, “приборит.д., не могут быть использованы отдельно, без указания конкретного назначения или других основных характеристик спрашиваемого объекта. Название должно быть информативным для последующей документации с использованием ключевых слов.

56. Название изобретения излагается в единственном числе. Исключение составляют:

а) названия, не используемые в единственном числе (например: штаны, очки и т.д.);

b) названия, относящиеся к химическим соединениям, являющимся частью общей

структуры формулы.

    1. Исключается использование в названии изобретения словапатент”, фамилий лиц, в том числе фамилии изобретателя (за исключением фамилий с принятыми терминологическими значениями), производных от фамилий, фантазийных названий, товарных знаков, наименований мест происхождения товаров или коммерческих
    2. наименований, технологических маркировок, сокращений слов и терминов или сокращений типаит.д.”, которые не способствуют идентификации изобретения.
  1. В название изобретения, относящегося к индивидуальному соединению, включается его наименование согласно одной из химических номенклатур (предпочтительна международная номенклатура МСТПХ). Может быть включена и ссылка на его конкретное наименование, а для биологически активных соединений род биологической активности.
  2. Название изобретения, относящегося к способам получения продукта, являющегося смесью с неидентифицированным компонентом, включает указание его назначения или биологически активных особенностей этого продукта.
  3. Название изобретения, относящегося к штамму микроорганизма или клеточной структуре растений и животных, включает латинское название биологического рода или вида объекта, по обстоятельствам, фамилию автора (авторов) вида и указание назначения штамма.
  4. Название группы изобретений, относящихся к объектам, один из которых предназначен для получения (производства), реализации или применения другого, содержит полное название одного из изобретений и сокращенное название других.
  5. Название группы изобретений, относящихся к объекту, один из которых предназначен для применения в другом, содержит полные названия изобретений, являющихся частью группы.
  6. Название группы изобретений, относящихся к вариантам, включает название изобретений группы, дополненное словомварианты”, заключенным в скобки.
  7. Если название не соответствует требованиям, установленным в пп.55-63 настоящего Положения, или если не соблюдается порядок заявляемых объектов или название слишком большое, оно изменяется в рабочем порядке, о чем извещают заявителя.

Раздел 9
Описание изобретения

65. Описание начинается с указания класса в соответствии с действующим изданием Международной патентной классификации, утвержденной Страсбургским соглашением о Международной патентной классификации от 24 марта 1971 года (в дальнейшем – CIB), к которому Республика Молдова присоединилась Постановлением Парламента 1248-XIII от 10 июля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., 49-50, ст.435), к которому относится заявляемое изобретение, и названия изобретения в таком виде, как оно было указано в заявке на патент.

66. Описание должно содержать в указанной последовательности:
а) название изобретения в таком виде, как оно было указано в бланке заявления

заявки на патент;

b) область применения изобретения;

с) уровень техники;

d) представление технической задачи, решаемой изобретением;

е) изложение изобретения;

f) представление преимуществ (технического результата) изобретения в

соотношении с уровнем техники; g) краткое описание пояснительных чертежей, при их наличии; h) описание по меньшей мере одного примера выполнения изобретения; i) перечень приведенных источников информации.

    1. Если объектом изобретения является эпизод нуклеотидов и/или аминокислот (в дальнейшем листинг), считается, что изобретение раскрыто, если только в описании указана последовательность нуклеотидов и/или аминокислот из эпизода и их промышленная применимость. Любой список последовательности нуклеотидов и/или
    2. аминокислот (в дальнейшем список последовательности) должен быть представлен в формате, соответствующем международным нормам.
  1. Если объектом изобретения является установка или устройство, к описанию прилагаются пояснительные чертежи, необходимые для понимания изобретения.
  2. Если без пояснительных чертежей описание не раскрывает изобретение достаточно полно и отчетливо, AGEPI запрашивает представление необходимых чертежей в течение 3 месяцев с даты направления уведомления.
  3. Не допускается замена части описания ссылкой на источник, содержащий необходимые данные (источник из литературы, описание изобретения из предшествующей заявки, описание изобретения из охранного документа и т.д.).
  4. Описание изобретения должно содержать раскрытие названия с указанием конкретных областей, в которых возможно применение изобретения. При наличии нескольких областей применения включаются предпочтительные. Не следует излагать конкретные элементы заявляемого изобретения.

Раздел 10 Уровень техники

  1. Предыдущие решения, наиболее близкие к заявляемому изобретению, известные изобретателю или заявителю, имеющие такое же назначение, с указанием для каждого решения недостатков, устраняемых решением заявляемого изобретения, должны быть представлены в последовательной и краткой форме.
  2. Каждое близкое решение представляется через его существенные элементы с указанием схожих с существенными элементами заявляемого изобретения, с указанием причин, не позволяющих получать заявляемый результат, а также библиографических данных источника информации, в котором он раскрыт. Если уровень техники включает и традиционные знания, они должны быть четко указаны, включая их источники, если они известны заявителю. Если имеется несколько близких решений, наиболее близкое из них описывается в последнюю очередь.
  3. Ссылка на источник информации, в котором представлены данные о близких решениях, в том числе о наиболее близком, осуществляется непосредственно после их описания путем проставления номера в скобках, соответствующего перечню источников информации, приложенного к описанию.
  4. Если заявка относится к применению продукта или способа согласно указанному назначению, близкое решение относится к продуктам или способам с тем же назначением.
  5. Если заявка относится к группе изобретений, данные о близком решении представляются отдельно для каждого из группы.

Раздел 11
Техническая задача и изложение изобретения

  1. При изложении технической задачи четко формулируется цель, путем достижения которой получают преимущество или успех в области применения изобретения. Решаемая техническая задача представляет собой предлагаемую заявителем цель для изменения или применения наиболее близкого решения из уровня техники (ближайший аналог) для получения преимуществ, имеющихся у изобретения по сравнению с ближайшим аналогом.
    1. Изобретение представляют в таком виде, как оно заявлено, таким образом, чтобы задача, предложенная для решения, была понятна специалисту в данной области. Техническая задача должна быть выражена комплексом элементов, необходимых для ее решения. Задача, предложенная для решения, являющегося объектом изобретения, должна быть представлена кратко, одной, а при необходимости, несколькими фразами, с перечислением всех новых элементов, не описывая подробности исполнения. Решение
    2. должно быть представлено путем изложения его элементов так, чтобы оно соответствовало формуле изобретения, относящейся к этому решению.
  2. Если объектом изобретения является штамм микроорганизмов, описание должно содержать его морфологические, таксономические и биохимические характеристики и, по меньшей мере, способ его получения на базе известного микроорганизма, или необходимо указать название органа, в котором микроорганизм был депонирован, и номер, который был ему присвоен этим органом депонирования.
  3. Описание изобретения, объектом которого является применение продукта или ранее известного способа, должно содержать характеристику известного объекта и ссылку на источник информации, в котором он представлен, данные об известном назначении, новое назначение и релевантные особенности, определяющие возможность/способность применения по новому назначению.
  4. Изложение изобретения сопровождается представлением преимуществ изобретения по сравнению с уровнем техники. Если изобретение относится к объекту с такими же техническими особенностями, которые описаны в уровне техники, то преимуществом изобретения будет считаться расширение гаммы известных продуктов или способов.
  5. В случае группы изобретений каждый объект должен быть представлен отдельно несколькими предложениями, причем элементы новизны каждого объекта излагаются так, чтобы получился единый изобретательский замысел изобретения. Представление технических решений, в том числе преимуществ (результатов), осуществляется отдельно для каждого изобретения из группы.

Раздел 12 Пояснительные чертежи

83. В случае представления других пояснительных материалов по изобретению (графиков, фотографий и т.д.) требуется их краткое описание. Наряду с материалами заявки на патент, указанными в пп.32-34 настоящего Положения, AGEPI может запросить перечень последовательности на электронном носителе, к которому прилагается документ, подтверждающий, что информация на этом носителе идентична информации перечня последовательности в рамках заявки.

Раздел 13
Пример(-ы) осуществления изобретения

  1. Пример(-ы) осуществления изобретения включает (включают) порядок/способ осуществления и использования или функционирования изобретения. Четко указывают порядок/способ, при котором изобретение выполняет условие промышленной применимости, если оно не вытекает явным образом из представления изобретения или его природы/сути. Представление подкрепляется конкретными примерами выполнения заявляемого изобретения, способа выполнения, описанного в статике, и использования или функционирования этого объекта в динамике достаточно ясно, полно и правильно, со ссылками на чертежи, при их наличии, так, чтобы специалист в данной области мог выполнить изобретение. Каждая ссылка должна представлять тот же элемент, даже если она появляется в нескольких рисунках так, чтобы она имела единственное значение. Указывается лучший способ осуществления изобретения, известный заявителю на дату подачи заявки или на дату приоритета.
  2. Не следует приводить большое число примеров выполнения, не способствующих прямым образом определению изобретения. Примеры, варианты или особые случаи должны приводиться в количестве, достаточном для того, чтобы обеспечить:

а) представление всех новых элементов изобретения; b) детальное понимание нового решения (новых решений в случае единой группы изобретений);

c) демонстрацию того, что новое/новые решение/решения осуществимы и воспроизводимы.

В случае группы изобретений представляют, по меньшей мере, по одному примеру выполнения для каждого объекта из группы в порядке представления формулы изобретения.

  1. Возможность осуществления изобретения, решение которого характеризуется признаками, выраженными общими понятиями, в частности, представленными на уровне функционального обобщения, подтверждается описанием конкретного средства осуществления элемента, выраженного общим понятием или указанием известного средства или способа его получения. Для каждого признака, выраженного в притязаниях в обобщенном виде, представляется, по меньшей мере, один пример осуществления этого признака в конкретной форме его выполнения.
    1. Описание примера осуществления изобретения, относящегося к способу/методу, включает указание на логическую последовательность действий (приемов, операций) над материальными объектами, охарактеризованных фазами (этапами), а также на условия проведения действий, конкретные режимы (температура, давление и т.п.), используемые устройства, вещества и штаммы, при необходимости. При описании способа, характеризующегося использованием известных средств (устройств, веществ и штаммов), достаточно указать эти средства и подтвердить их известность до даты приоритета со ссылкой на источник информации.
    2. При использовании неизвестных средств приводится их характеристика и в случае необходимости прилагается графическое изображение, а в случае новых веществ представляется способ их получения.
  2. Для изобретения, относящегося к способу получения новых индивидуальных соединений, описываемых общей структурной формулой, приводится структурная формула, представленная известными способами, физико-химические характеристики и описывается способ, согласно которому новое соединение было получено впервые. Представляются также доказательства использования этого соединения по специальному назначению; для биологически активного соединения представляются количественные показатели активности и токсичности, а в случае необходимости последовательность действий и другие показатели.
  3. Если изобретение относится к промежуточному соединению, демонстрируется также возможность его переработки в известный конечный продукт либо возможность получения из него нового конечного продукта конкретного назначения с биологически активными свойствами.
  4. Возможность осуществления изобретения, объектом которого является штамм микроорганизма, культура клетки растения и животного, или способы его использования подтверждается сведениями о факте того, как и когда был получен соответствующий штамм.
  5. Возможность получения штамма может быть подтверждена описанием способа его получения или представления документа о его депонировании, выполненного в соответствии с установленным порядком; в этом случае дата депонирования будет предшествовать дате приоритета изобретения.
  6. В изобретениях, относящихся к методу лечения, диагностике или профилактике заболеваний людей или животных, приводятся сведения о применяемых терапевтических реагентах (медицинских препаратах, физических факторах, устройствах и оборудовании), их количественные характеристики (доза, длина волн, частота и т.д.), способ назначения и применения, последовательность операций, а также действие этих факторов на этиопатогенез заболевания, а в случае отсутствия таких сведений достоверные данные, подтверждающие пригодность метода для лечения, диагностики или профилактики указанного заболевания.

Раздел 14
Перечень приводимых источников информации

93. Библиографические данные приведенных источников информации указываются в документах заявки таким образом, чтобы можно было найти источник информации. Идентификационные данные источников информации по приведенным решениям представляют следующим образом:

а) код страны, где был выдан патент, номер патента, код вида документа и дата его публикации;

b) фамилия автора, название статьи, название журнала, пособия, труда и т.д., наименование издательства, год издания, номер издания и страницы публикации, содержащие соответствующую информацию;

с) название публикации on-line, дата изложения информации или дата последнего посещения соответствующего сайта и электронный адрес, по которому имеется доступ к информации.

Раздел 15
Формула изобретения

  1. С помощью понятий, используемых в описании изобретения, формула изобретения должна определять объект, на который испрашивается охрана, и указывать необходимый и достаточный комплекс существенных признаков изобретения для решения технической задачи.
  2. Формула изобретения (каждый из пунктов) излагается одной грамматической фразой. Существенные признаки изобретения излагаются в формуле изобретения таким образом, чтобы обеспечить возможность их идентификации, то есть адекватное восприятие специалистом в области на основании уровня техники, основного содержания понятий, которыми эти признаки отличаются. Существенные признаки формулы изобретения должны иметь те же названия и ссылочные обозначения, что и в описании и чертежах.
  3. Описание признаков в формуле изобретения не может быть заменено ссылкой на описание или чертежи, за исключением случаев, когда это абсолютно необходимо, в особенности, когда указывают список последовательности нуклеотидов и/или аминокислот. Формула изобретений может содержать химические или математические формулы, другие графические изображения, таблицы, существенные для определения объекта заявляемого изобретения.
  4. Не допускается включение в формулу изобретения личных имен, в том числе фамилий изобретателей, производных из личных имен, фантазийных наименований, товарных знаков, наименований мест происхождения товаров или коммерческих наименований, сокращений и таких терминов, какит.д.”, не способствующих идентификации изобретения.
  5. В случае, если раскрыто несколько возможных форм осуществления признака, обеспечивающих в совокупности с другими существенными признаками такой же результат, рационально изложить признак в формуле изобретения понятием, включающим формы, раскрытые осуществлением. Если такое понятие отсутствует или оно охватывает и такие формы реализации признака, которые не обеспечивают получение указанного результата, что делает обобщение неоправданным, признак может быть выражен в виде альтернативных понятий, характеризующих разные формы реализации признака.

99. В зависимости от выбора заявителя формула изобретения может состоять:

а) либо из двух частей (двухзвенная формула), первая часть (преамбула) которой содержит признаки изобретения, необходимые для определения объекта изобретения и которая в комплексе является частью предшествующего уровня, а также родовое понятие, отражающее назначение изобретения, а вторая часть отличительная, вводимая выражениемотличающийся (отличающаяся) тем, чтои содержащая новые признаки, которые в комбинации с признаками, перечисленными в первой части, определяют изобретение;

b) либо из одной части (однозвенная формула), без разделения преамбулы от отличительной части.

  1. Если заявка содержит и пояснительные чертежи, а понимание соответствующей формулы изобретения облегчается ссылкой на эти чертежи, признаки, указанные в формуле изобретения, как из преамбулы, так и из отличительной части должны сопровождаться соответствующими ссылками, заключенными в скобки.
  2. В преамбуле не допускается указание признаков из нескольких близких решений, то есть не допускается представление сборного наиболее близкого решения, составленного из элементов различных близких решений.
  3. Формула изобретения содержит независимый пункт, который в зависимости от природы изобретения может сопровождаться одним или несколькими зависимыми пунктами. Зависимый пункт содержит все существенные признаки независимого пункта, которому они подчинены, и, по обстоятельствам, относятся к:

а) развитию и/или уточнению совокупности существенных признаков, уже перечисленных в независимом пункте;

b) частному примеру осуществления изобретения;

с) дополнительным или выбранным несущественным признакам для характеристики

заявляемого объекта.

  1. Если имеется несколько пунктов формулы, они нумеруются арабскими цифрами в порядке представления. Число пунктов формулы должно быть разумным с учетом характера заявляемого изобретения.
  2. Не допускается изложение зависимых пунктов формулы таким образом, чтобы заменить или исключить признаки тех пунктов, которым они подчинены.

Если зависимый пункт формулы составлен так, что имеет место замещение или исключение признаков независимого пункта, нет оснований считать, что этот зависимый пункт в совокупности с независимым пунктом, в подчинении которого он находится, характеризует то же самое изобретение.

Преамбула зависимого пункта формулы содержит название изобретения, которое, как правило, сокращено по сравнению с названием, внесенным в независимый пункт, в ссылку на независимый пункт и/или зависимый(-ые) пункт(-ы), к которому оно относится.

  1. Подчиненность зависимых пунктов независимому может быть прямой или косвенной, то есть через один или несколько зависимых пунктов. Кроме того, зависимый пункт может быть подчинен одному или нескольким независимым пунктам.
  2. Прямое подчинение зависимого пункта используется тогда, когда для характеристики изобретения в специальном случае его осуществления или применения наряду с признаками этого пункта необходимы только признаки, указанные в независимом пункте формулы. Если для упомянутой характеристики необходимы также признаки одного или нескольких зависимых пунктов, используется косвенное подчинение зависимых пунктов независимому.
  3. Независимый пункт должен относиться только к одному изобретению и четко уточнять все существенные признаки, необходимые для характеристики изобретения. Независимый пункт не относится к одному изобретению, когда совокупность содержащихся в нем признаков включает:

а) признаки, изложенные в качестве альтернативы, которые не обеспечивают получение того же результата, или если альтернатива относится не к отдельным элементам, а к группе независимых функциональных признаков (узел или деталь устройства, операции способа, вещество, материал, устройство, используемое в способе, ингредиент композиции и т.п.), в том числе когда выбор той или иной альтернативы по меньшей мере для одного из признаков зависит от выбора, произведенного для другого (других) признака (признаков);

b) признак, выраженный таким образом, что допускается как наличие, так и отсутствие его в названной совокупности (в частности, когда используется оборот типа может содержать элемент устройства”, “операцию способа”) или количественное содержание одного из ингредиентов вещества, указанное в виде интервала значений с нижним пределом, равным нулю (за исключением факультативных ингредиентов, которые не влияют на объявленный результат);

с) характеристику изобретений, относящихся к различным объектам или к совокупности средств, каждое из которых имеет собственное назначение и может быть осуществлено без указанной совокупности средств общего назначения.

108. В случае группы изобретений в заявку могут быть включены два и более независимых пункта формулы, каждый из которых характеризует одно изобретение из группы. В этом случае каждое изобретение из группы может быть охарактеризовано использованием зависимых пунктов, связанных с соответствующим независимым пунктом. При изложении формулы изобретения, относящейся к группе изобретений, соблюдаются следующие правила:

a) зависимые пункты группируются вместе с сопровождающим их независимым пунктом;

b) если критерием объединения изобретений в группу является предназначенность одного из объектов изобретения для получения, осуществления или использования другого (в другом), то в первом независимом пункте приводится характеристика того объекта, для которого предназначено другое изобретение;

c) в независимом пункте, характеризующем одно изобретение из группы, допускаются ссылки на другие пункты формулы (в случае, если они позволяют излагать независимые пункты, не повторяя содержание другого пункта формулы изобретения).

    1. В формулу заявки можно включить несколько независимых пунктов, касающихся различных объектов, например: a) пункт формулы на устройство, вещество или штамм микроорганизма и пункт, касающийся способа получения устройства, вещества или данного штамма; b) пункт формулы на способ и пункт для устройства, предназначенного для получения данного способа;
    2. c) пункт формулы на устройство или вещество, пункт для способа получения устройства или данного вещества и пункт для устройства, предназначенного для применения данного способа.
  1. В случае группы изобретений заявка может содержать два или более независимых пункта формулы одинаковой категории (например, устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма или их применение), которые не могут быть включены в единый общий пункт формулы.
  2. Устройства технически определяются составными частями, связями между ними, конструктивными и функциональными отношениями между этими составными частями, образующими единый технический комплекс.
  3. В формуле изобретения устройство характеризуется в статическом состоянии. Допускается указание в формуле изобретения на выполнение элемента в динамике, с возможностью выполнения им определенной функции (например, с возможностью торможения, с возможностью фиксации и т.п.).
    1. Если объектом изобретения является способ или метод, он определяется как логическая последовательность операций, характеризующихся этапами (фазами), в порядке их осуществления, исходными условиями, техническими условиями их осуществления, используемыми техническими средствами, продуктами или конечным результатом. Глаголы, используемые для характеристики действий (приема, операции) как признаков способа, излагаются в изъявительном наклонении в возвратном залоге в третьем лице в единственном числе (нагревается, берется, монтируется и т.п.). Для
    2. способа, состоящего из нескольких этапов, допускается обозначение этих этапов буквами или цифрами.
  4. Для соединения, относящегося к генной инженерии, в формулу изобретения включают последовательность нуклеотидов (в случае фрагментов нуклеиновых кислот) и описание физической карты (в случае рекомбинантных нуклеиновых кислот и векторов), а также физико-химические и другие необходимые характеристики для того, чтобы отличать данное соединение от других.
  5. Если в качестве признака изобретения указано известное вещество сложного состава, допускается использование его специального названия с обязательным указанием функции и/или свойств этого вещества и его основы. В этом случае в описании изобретения приводят полный состав и, в случае необходимости, способ получения вещества или ссылку на соответствующую библиографию.
  6. В формулу изобретения, характеризующую индивидуальное химическое соединение любого происхождения, включается наименование или обозначение соединения. Для соединения с установленной структурой в формулу изобретения включается его структурная формула.
  7. В формулу изобретения, характеризующую композицию, включают признаки, относящиеся к количественному содержанию ингредиентов, выраженные, как правило, двумя значениями, характеризующими минимальный и максимальный пределы содержания.
  8. Для композиций, назначение которых определяется только одним новым активным агентом, а остальные являются нейтральными носителями традиционно применяющихся в композициях такого назначения, допускается указание в формуле только одного этого активного агента и его количественный состав в композиции, в том числе в видеэффективного количества”.
  9. Допускается характеристика такой композиции путем указания в ней, кроме активного начала, других компонентов (нейтральных носителей) в форме обобщенного понятияцелевая добавка”. В этом случае указывается количественное соотношение активного начала и целевой добавки.
  10. В формулу, характеризующую штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных, включаются: родовое и видовое название на латинском языке микроорганизма, растения или животного, к которому относится штамм; назначение штамма; аббревиатура официальной коллекции-депозитария, регистрационный номер, присвоенный объекту, депонированному в коллекции.
  11. В случаях, когда объектом изобретения является применение продукта или способа, используется формула изобретения со следующей структурой: “Применение (указывается название или характеристика продукта, способа) в качестве (указывается назначение продукта, способа)”.
    1. Для продукта, применяемого впервые в качестве медикамента, используется формула изобретения со следующей структурой: а) “Продукт Х (указывается название продукта) для использования в качестве (указывается его терапевтическое назначение)”; или
    2. b) “Продукт Х (указывается название продукта) для использования в лечении заболевания Y (указывается название заболевания)”.
  12. Для уже известного в качестве медикамента продукта, используемого с новым назначением, с новым терапевтическим эффектом, можно применить формулу со следующей структурой:

а) “Использование продукта Х (указывается наименование продукта) для лечения заболевания Y (указывается название заболевания)”; или b) “Использование продукта Х (указывается наименование продукта) в качестве (указывается новое назначение)”; или

с) “Использование продукта Х (указывается наименование продукта) для получения медикамента для лечения заболевания Y (указывается название заболевания)”.

124. Если объект или элемент не может характеризоваться так, чтобы его можно было идентифицировать, например, с неопределенной структурой или составом, допускается его описание с помощью функциональных характеристик, параметров (свойств) или способа получения (изготовления), обеспечивающих их идентификацию специалистом в данной области.

Раздел 16
Чертежи и иные материалы

  1. Чертежи необходимы в той мере, в которой они способствуют пониманию изобретения и его признаков новизны. Чертежи должны содержать ссылки (цифры и/или буквы), которыми обозначаются составные элементы, соответствующие представленному в описании примеру осуществления изобретения. Чертежи и другие пояснительные материалы могут быть представлены в виде графических материалов (собственно чертежей, схем, графиков, эпюров, рисунков, осциллограмм и т.п.), фотографий, таблиц, диаграмм и т.п.
  2. Графические материалы выполняют на бумаге формата А4 или, в исключительных случаях, А3, плотной, белой, гладкой, с черными линиями и с четкой штриховкой, без растушевки и раскрашивания, обеспечивая рисунку контраст, необходимый для копирования и сканирования. Масштаб и четкость графических материалов выбирается таким образом, чтобы при их воспроизведении с линейным уменьшением размеров до 2/3 все их детали были различимы.
  3. На листах, содержащих чертежи, не указывается название, заявитель и автор изобретения. На них не должно быть рамок или других линий, разграничивающих чертежи. Свободные поля с каждой стороны листа должны составлять не менее 25 мм. Цифры и буквы не следует заключать в скобки, кружки и кавычки. Высота цифр и букв должна быть не менее 3,2 мм. Чертежи не должны содержать надписей, за исключением словвода”, “открыто”, “закрыто”, “сечение А-А”.
  4. На одном листе можно разместить несколько рисунков, которые должны быть четко отделены друг от друга.
  5. Элементы графических изображений обозначаются арабскими цифрами в соответствии с описанием изобретения. Одинаковые элементы, представленные в нескольких рисунках, отмечаются одной и той же цифрой.
  6. Каждое графическое изображение нумеруется арабскими цифрами (фиг.1, фиг.2 ит.д.) независимо от вида изображения (чертеж, схема, график, фигура и т.д.) и от нумерации листов, в соответствии с порядком представления в тексте описания. Если описание представлено одной фигурой, она не обозначается цифрой.
  7. Для обозначения деталей, касающихся формы, глубины, выпуклости, отверстия ит.д., используются строчные буквы латинского алфавита. Для обозначения некоторых маркировок тригонометрических величин можно использовать буквы греческого алфавита. Для обозначения числа деталей можно использовать цифры или буквы в степени (первый, второй и т.д.), например: 2,21, 22, а, а1, а2 ит. д.
  8. Сечения и пересечения обозначаются заглавными буквами латинского алфавита, например, А-А, В-Вит.д. В электрических схемах можно использовать как арабские цифры, так и строчные буквы латинского алфавита, раздельно или вместе.
  9. Обозначение позиций выносится за контуры деталей. Они размещаются, по возможности, по горизонтальной или вертикальной линии и соединяются тонкой линией, заканчивающейся точкой на детали, которую они представляют.

Раздел 17 Реферат

  1. Реферат служит только как информация об изобретении и представляет собой краткое изложение содержания описания изобретения. Он должен содержать: название изобретения; характеристику области техники, к которой относится изобретение, и/или область его применения, если это не ясно из названия изобретения; характеристику изобретения с указанием достигаемого результата. Изобретение в реферате характеризуют путем свободного изложения формулы изобретения. При необходимости в реферат включают чертеж или химическую формулу или указывают число фигуры из чертежей, которые прилагаются к реферату при опубликовании.
  2. Чертеж, включенный в реферат, представляют на отдельном листе в таком же числе экземпляров, что и текст реферата, в том числе в случае, когда он идентичен с одной из фигур чертежей, иллюстрирующих описание. Фигура, сопровождающая реферат, должна наиболее полно отражать сущность изобретения и должна быть выбрана из чертежей, сопровождающих заявку.
  3. Если реферат сопровождается чертежом, в тексте реферата, в скобках, следует привести ссылки на позиции фигуры чертежа. Используемые ссылки на позиции чертежа должны совпадать с позициями, указанными в тексте описания изобретения. Расхождения в обозначениях позиции недопустимы, даже если в тексте реферата упомянуты не все позиции, имеющиеся на выделенном чертеже.
  4. Реферат сопровождается указанием числа пунктов формулы и графических изображений. Допускается указание числа таблиц.
  5. Предпочтительно, чтобы реферат содержал не более 150 слов. Окончательное содержание реферата определяет AGEPI.

Раздел 18
Терминология и условные обозначения

  1. В материалах заявки используются стандартные термины и сокращения, а при их отсутствии общепринятые в научной и технической литературе. Термины должны быть в одном из словарей современного румынского языка (DEX, Dicţionar Tehnic ит.п.), технический жаргон не допускается. Если не существует эквивалентных терминов в государственном языке, можно использовать технические термины, используемые в другом языке. При использовании терминов и обозначений, не имеющих широкого применения в соответствующей области, они поясняются в тексте при первом употреблении. Все условные обозначения или сокращения расшифровываются при первом их употреблении в описании.
    1. Во всех материалах заявки соблюдается единство терминологии, т.е. одни и те же признаки называются одинаково. Требование единства терминологии относится также к размерностям физических единиц и к используемым условным обозначениям.
    2. Физические величины выражаются в единицах, установленных согласно пункту а) части (11) статьи 4 Закона о метрологии 647-XIII от 17 ноября 1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1996 г., 13, ст.124; повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 15 апреля 2008 г., стр.4).
  2. Заявка не должна содержать выражения, чертежи, рисунки, фотографии и иные материалы, противоречащие морали и общественному порядку, пренебрежительные высказывания по отношению к продукции, методам или процессам, значению заявок или патентов на изобретения других лиц, а также элементы, явно не имеющие никакой связи с объектом изобретения или являющиеся бесполезными. При наличии в описании недопустимых выражений, перечисленных выше, AGEPI исключает их из текста в рамках процедуры экспертизы.

Раздел 19
Порядок представления документов

142. Все документы заявки выполняются в машинописной или машиночитаемой форме, на прочной, плотной, белой, непрозрачной и немелованной бумаге формата А4 так, чтобы их можно было хранить длительное время и непосредственно репродуцировать в неограниченном количестве копий. Документы печатаются шрифтом черного цвета. Тексты описания, формулы изобретения и реферата печатаются через 1,5 интервала с высотой заглавных букв не менее 2,1 мм или шрифтом размера 12.

143. Поля на листах, содержащих описание, формулу изобретения и реферат,

должны быть следующими, мм: а) верхнее поле первого листа – 30; b) верхнее поле следующих листов – 20; с) левое поле – 25; d) правое поле – 20; е) нижнее поле – 20.

  1. Каждый лист используется только с одной стороны с расположением строк параллельно меньшей стороне листа. Каждый документ заявки (описание, формула изобретения, реферат и чертежи) начинается на отдельном листе, а второй и последующие листы нумеруются арабскими цифрами, которые проставляются в середине нижней части листа. Графические символы, греческие буквы, математические и химические формулы могут быть вписаны чернилами, пастой или тушью черного цвета. Не допускается смешанное написание формул в печатном или рукописном виде.
  2. Требования к описанию, формуле изобретения и реферату, а также требования, предусмотренные в пп.142-144 настоящего Положения, относятся к замещающим материалам заявки.
  3. Материалы, относящиеся к документам, не упомянутым в п.145 настоящего Положения, должны быть представлены в машинописной или машиночитаемой форме. С левой стороны листа необходимо сохранить поле в 25 мм.
  4. Все документы, поданные позднее даты подачи заявки, должны быть подписаны. Если документ не подписан, AGEPI предлагает заинтересованному лицу исправить недостаток в течение 2 месяцев. Если документ не подписан в течение этого срока, он считается неподанным.
  5. Документы, относящиеся к нескольким заявкам на патент, или патенты должны быть представлены соответствующим количеством экземпляров. Если документы не представлены в необходимом количестве экземпляров, AGEPI уведомляет об этом заявителя, предоставляя 2-месячный срок для представления соответствующих документов или для запроса их копирования AGEPI при уплате установленной таксы согласно Постановлению Правительства 774 от 13 августа 1997 г. “О таксах за юридически значимые услуги в области охраны объектов интеллектуальной собственности” (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., 57-58, ст.625) (в дальнейшем Постановление Правительства 774 от 13 августа 1997 г.).

Раздел 20
Документ об уплате таксы

149. К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату таксы, установленной согласно Постановлению Правительства 774 от 13 августа 1997 г., или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты таксы, или, по обстоятельствам, документ, подтверждающий основания для уменьшения размера таксы. Документом, подтверждающим уплату таксы в молдавских леях, являются заверенная уполномоченным банком копия платежного поручения, квитанция кассы AGEPI с отметкой об уплате или квитанция о почтовом переводе. Документом, подтверждающим уплату таксы в евро, является заверенная уполномоченным банком копия платежного поручения.

Раздел 21
Документ о приоритете

  1. Документ о приоритете должен содержать свидетельство о приоритете, выданное патентным ведомством, в которое была подана первоначальная заявка, из которой вытекает дата ее подачи, и копию предшествующей заявки (описание изобретения, формулу изобретения, чертежи и т.д.), заверенную патентным ведомством, в которое была подана первоначальная заявка.
  2. Если испрошен один или несколько приоритетов, а предшествующая заявка составлена на языке, отличном от государственного, заявитель или его правопреемник должен представить перевод всего описания или отдельной его части с указанием частей описания, формулы изобретения и, при необходимости, чертеж или чертежи, которые соответствуют каждому документу о приоритете. В этом случае перевод представляется в течение 3 месяцев с даты отправления уведомления, в котором испрашивается перевод предшествующей заявки. Вместо перевода можно представить ходатайство, согласно которому заявка на патент представляет собой полный перевод предшествующей заявки. Вместе с тем AGEPI может потребовать от заявителя представить перевод только формулы изобретения.

152. Испрашиваемый выставочный приоритет подтверждается гарантийным свидетельством, которое должно содержать:

а) название выставки, адрес и дату ее открытия;

b) фамилию, имя и адрес физического лица или наименование и адрес юридического лица, которое представило объект на выставку;

с) дату, когда был публично выставлен объект;

d) номер и дату гарантийного свидетельства;

e) копию описания выставленного объекта, заверенную администрацией выставки,

из которой следует, что представленный объект является идентичным описанию, и перевод этого описания на государственный язык.

153. Если свидетельство, предусмотренное в подпункте е) пункта 152 настоящего Положения, подано не на государственном языке, AGEPI уведомляет заявителя об этом и предоставляет ему 3 месяца для представления соответствующего перевода для определения содержания экспонированного изобретения.

Раздел 22
Декларация о раскрытии информации, не влияющей
на патентоспособность изобретения

  1. Декларация о раскрытии информации, не влияющей на патентоспособность изобретения, подается одновременно с подачей заявки на патент. Декларация должна содержать название источника информации и дату раскрытия информации.
  2. Согласно положениям пункта а) части (1) статьи 9 Закона, считается очевидным правонарушением в отношении заявителя или его правопреемника, а также изобретателя, уступившего право на изобретение, раскрытие информации третьими лицами:

а) которые изъяли изобретение у любого из этих лиц; или b) которым было сообщено одним из этих лиц об изобретении при условии неразглашения изобретения для общественности.

Раздел 23
Документ, удостоверяющий депонирование
биологического материала

156. Документ, удостоверяющий депонирование биологически воспроизводимого материала в национальном депозитарии, назначенном Правительством, или в международном депозитарии, должен содержать:

а) название и адрес официально признанной национальной или международной коллекции, где был депонирован микроорганизм;

b) дату (год, месяц, день) депонирования микроорганизма в национальной или официально признанной международной коллекции;

c) название микроорганизма;

d) номер депонирования биологического материала;

e) морфологические, таксономические и биохимические характеристики депонированного микроорганизма.

157. Если биологический материал был депонирован не заявителем, к заявке прилагается документ, подтверждающий, что лицо, которое депонировало биологический материал, разрешило заявителю сослаться в материалах заявки на депонированный биологический материал и согласилось предоставить депонированный материал в распоряжение общества.

Раздел 24
Заявка о