Union de Madrid - Assemblée

Quarante-neuvième (21e session ordinaire)

CodeMM/A/49
Date et lieu5 octobre au 14 octobre 2015 (Genève, Suisse)
Autres réunions connexes / parallèlesA/55
Précédentes réunions / Réunions futuresMM/A/48 >> MM/A/49 >> MM/A/50
Thème(s)Union particulière pour l'enregistrement international des marques (Union de Madrid): Assemblée

Documents de réunion

Télécharger:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
  • عربي ZIP
  • 中文 ZIP
  • Русский ZIP
CodeTitre(s)Fichier(s)
MM/A/49/1EnglishFinal Report on the Information Technology Modernization Program (Madrid International Registration System)Final Report on the Information Technology Modernization Program (Madrid International Registration System), Document complet (doc) Final Report on the Information Technology Modernization Program (Madrid International Registration System), Document complet (pdf)
FrançaisRapport final sur le programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid)Rapport final sur le programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid), Document complet (doc) Rapport final sur le programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid), Document complet (pdf)
EspañolInforme final sobre el programa de modernización de las tecnologías de la información (Sistema de Madrid de Registro Internacional)Informe final sobre el programa de modernización de las tecnologías de la información (Sistema de Madrid de Registro Internacional), Document complet (doc) Informe final sobre el programa de modernización de las tecnologías de la información (Sistema de Madrid de Registro Internacional), Document complet (pdf)
عربيالتقرير النهائي عن برنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات (نظام مدريد للتسجيل الدولي)التقرير النهائي عن برنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات (نظام مدريد للتسجيل الدولي), Document complet (doc) التقرير النهائي عن برنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات (نظام مدريد للتسجيل الدولي), Document complet (pdf)
中文信息技术现代化计划(国际注册马德里体系)最终报告信息技术现代化计划(国际注册马德里体系)最终报告, Document complet (doc) 信息技术现代化计划(国际注册马德里体系)最终报告, Document complet (pdf)
РусскийЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКАЯ СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ)ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКАЯ СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ), Document complet (doc) ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКАЯ СИСТЕМА МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ), Document complet (pdf)
MM/A/49/2EnglishProgress Report on the Madrid System Goods and Services DatabaseProgress Report on the Madrid System Goods and Services Database, Document complet (doc) Progress Report on the Madrid System Goods and Services Database, Document complet (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de MadridRapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de Madrid, Document complet (doc) Rapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de Madrid, Document complet (pdf)
EspañolInforme sobre la marcha de las actividades relativas a la Base de datos sobre productos y servicios del Sistema de MadridInforme sobre la marcha de las actividades relativas a la Base de datos sobre productos y servicios del Sistema de Madrid, Document complet (doc) Informe sobre la marcha de las actividades relativas a la Base de datos sobre productos y servicios del Sistema de Madrid, Document complet (pdf)
عربيتقرير مرحلي عن قاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدماتتقرير مرحلي عن قاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدمات, Document complet (doc) تقرير مرحلي عن قاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدمات, Document complet (pdf)
中文马德里体系商品和服务数据库进展报告马德里体系商品和服务数据库进展报告, Document complet (doc) 马德里体系商品和服务数据库进展报告, Document complet (pdf)
РусскийБАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ БАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ , Document complet (doc) БАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ОТЧЕТ О ХОДЕ РАБОТЫ , Document complet (pdf)
MM/A/49/3EnglishProposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that AgreementProposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, Document complet (doc) Proposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, Document complet (pdf)
FrançaisPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet ArrangementPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet Arrangement, Document complet (doc) Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet Arrangement, Document complet (pdf)
EspañolPropuestas de Modificación del Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese ArregloPropuestas de Modificación del Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo, Document complet (doc) Propuestas de Modificación del Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo, Document complet (pdf)
عربيالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلاماتالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات, Document complet (doc) التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات, Document complet (pdf)
中文《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》 拟议修正案 《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》
拟议修正案
, Document complet (doc) 《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》
拟议修正案
, Document complet (pdf)
РусскийПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Document complet (doc) ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Document complet (pdf)
MM/A/49/4EnglishMatters Concerning the Madrid and Lisbon Unions: Proposal of the United States of America to the Madrid Assembly Matters Concerning the Madrid and Lisbon Unions:  Proposal of the United States of America to the Madrid Assembly

, Document complet (doc) Matters Concerning the Madrid and Lisbon Unions:  Proposal of the United States of America to the Madrid Assembly

, Document complet (pdf)
FrançaisQuestions concernant les unions de Madrid et de Lisbonne : Proposition des États-Unis d’Amérique à l’intention de l’Assemblée de l’Union de MadridQuestions concernant les unions de Madrid et de Lisbonne : Proposition des États-Unis d’Amérique à l’intention de l’Assemblée de l’Union de Madrid, Document complet (doc) Questions concernant les unions de Madrid et de Lisbonne : Proposition des États-Unis d’Amérique à l’intention de l’Assemblée de l’Union de Madrid, Document complet (pdf)
EspañolAsuntos relativos a las Uniones de Madrid y de Lisboa: Propuesta de los Estados Unidos de América a la Asamblea de MadridAsuntos relativos a las Uniones de Madrid y de Lisboa:  Propuesta de los Estados Unidos de América a la Asamblea de Madrid, Document complet (doc) Asuntos relativos a las Uniones de Madrid y de Lisboa:  Propuesta de los Estados Unidos de América a la Asamblea de Madrid, Document complet (pdf)
عربيبعض المسائل المتعلقة باتحادي مدريد ولشبونة: اقتراح الولايات المتحدة الأمريكية إلى جمعية مدريدبعض المسائل المتعلقة باتحادي مدريد ولشبونة: اقتراح الولايات المتحدة الأمريكية إلى جمعية مدريد, Document complet (doc) بعض المسائل المتعلقة باتحادي مدريد ولشبونة: اقتراح الولايات المتحدة الأمريكية إلى جمعية مدريد, Document complet (pdf)
中文关于马德里联盟和里斯本联盟的事项:美利坚合众国提交马德里大会的提案关于马德里联盟和里斯本联盟的事项:美利坚合众国提交马德里大会的提案, Document complet (doc) 关于马德里联盟和里斯本联盟的事项:美利坚合众国提交马德里大会的提案, Document complet (pdf)
РусскийВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МАДРИДСКОГО И ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗОВ: ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ АССАМБЛЕЕ МАДРИДСКОГО СОЮЗАВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МАДРИДСКОГО И ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗОВ:  ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ АССАМБЛЕЕ МАДРИДСКОГО СОЮЗА, Document complet (doc) ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МАДРИДСКОГО И ЛИССАБОНСКОГО СОЮЗОВ:  ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ АССАМБЛЕЕ МАДРИДСКОГО СОЮЗА, Document complet (pdf)
MM/A/49/5EnglishReportReport, Document complet (doc) Report, Document complet (pdf)
FrançaisRapportRapport, Document complet (doc) Rapport, Document complet (pdf)
EspañolInformeInforme, Document complet (doc) Informe, Document complet (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Document complet (doc) التقرير, Document complet (pdf)
中文报 告报 告, Document complet (doc) 报 告, Document complet (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Document complet (doc) ОТЧЕТ, Document complet (pdf)