World Intellectual Property Organization

Switzerland

Ordinance of February 25, 1998 on the Collection of Fees Under the Law on Cartels (status as of July 4, 2006)

Shortcuts

Switzerland

Year of current version:2006
Date of last amendment:June 16, 2006
Date of entry into force of original text:April 1, 1998
Date of Text (Issued):February 25, 1998
Type of Text:Implementing Rules/Regulations
Subject Matter:Competition
Notes:The notification by Switzerland to the WTO under Article 63.2 of TRIPS states:
'Procedures for the payment of fees for administrative procedures provided for in the Law on Cartels of 6 October 1995 and for consultancy and services provided in relation to this Law.'
Available Texts: 
French

Ordonnance du 25 février 1998 relative aux émoluments prévus par la loi sur les cartels (état le 4 juillet 2006) Ordonnance du 25 février 1998 relative aux émoluments prévus par la loi sur les cartels  (état le 4 juillet 2006), Complete document (pdf) [47 KB]

German

Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz (stand am 4. Juli 2006) Verordnung vom 25. Februar 1998 über die Gebühren zum Kartellgesetz (stand am 4. Juli 2006), Complete document (pdf) [476 KB]

Italian

Ordinanza del 25 febbraio 1998 sugli emolumenti nell'ambito della legge sui cartelli (stato 4 luglio 2006) Ordinanza del 25 febbraio 1998 sugli emolumenti nell'ambito della legge sui cartelli (stato 4 luglio 2006), Complete document (pdf) [472 KB]

WIPO Lex No.:CH121

Explore WIPO