About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Law of the Republic of Uzbekistan No. ZRU-312 of December 26, 2011, on Amendments to Laws of the Republic of Uzbekistan Concerning the Improvement of the Intellectual Property Legal Framework, Uzbekistan

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2011 Dates Entry into force: December 27, 2011 Adopted: December 26, 2011 Type of Text Main IP Laws Subject Matter IP Regulatory Body

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Закон Республики Узбекистан № ЗРУ-312 от 26.12.2011 г. «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан в связи с совершенствованием законодательства об интеллектуальной собственности»        
 Закон Республики Узбекистан о ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН В СВЯЗИ С

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 52, ст. 555)

Принят Законодательной палатой 10 ноября 2011 года Одобрен Сенатом 5 декабря 2011 года

Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1994 года № 1060-XII «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 5, ст. 136; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 4-5, ст. 74, № 9, ст. 165) следующие изменения:

1) в статье 9: второе предложение части первой изложить в следующей редакции: «Правообладатель непосредственно или через своего представителя может

зарегистрировать в Государственном реестре программных продуктов либо Государственном реестре баз данных программу для ЭВМ или базу данных путем подачи заявки в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее – Агентство)»;

в частях второй—шестой слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства», «Агентством», «в Агентстве»;

первое предложение части шестой исключить; часть восьмую изложить в следующей редакции: «За совершение юридически значимых действий, связанных с

регистрацией программ для ЭВМ или баз данных и регистрацией договоров о передаче имущественных прав на использование программ для ЭВМ и баз данных, взимается плата. Плата за регистрацию уплачивается в Агентство. Размеры платы за регистрацию и сроки ее уплаты, основания для освобождения от уплаты, уменьшения размеров платы или ее возврата, а также порядок использования суммы платы за регистрацию устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан»;

2) часть вторую статьи 10 исключить.

Статья 2. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1994 года № 1062-XII «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 397-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 158; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 7, ст. 355) следующие изменения:

1) в статье 3: наименование и часть первую изложить в следующей редакции:

«Статья 3. Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан

Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство) обеспечивает реализацию единой государственной политики в области правовой охраны объектов промышленной собственности»;

в частях второй и третьей слова «Патентное ведомство», «о Патентном ведомстве», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «об Агентстве», «Агентства», «Агентством»;

2) в наименовании и тексте статьи 4 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

3) в тексте статьи 5 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства», «Агентством»;

4) в части седьмой статьи 6 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

5) в части пятой статьи 7 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

6) в части пятой статьи 8 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

7) в абзаце третьем части первой статьи 10 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

8) в части третьей статьи 11 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

9) в тексте статьи 14 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

10) в тексте статьи 18 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством», «Агентства»;

11) в тексте статьи 20 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

12) в тексте статьи 21 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

13) в тексте статьи 211 слова «Патентным ведомством», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»;

14) в тексте статьи 22 слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства»;

15) в тексте статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством», «Агентства»;

16) в части второй статьи 231 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

17) в тексте статьи 24 слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

18) в тексте статьи 25 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

19) в тексте статьи 26 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

20) в части пятой статьи 27 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

21) в тексте статьи 28 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

22) в части первой статьи 281 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

23) в части третьей статьи 29 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

24) в части второй статьи 32 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

25) в части первой статьи 34 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

26) в тексте статьи 35 слова «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентством», «в Агентстве»;

27) в части второй статьи 36 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 3. Внести в Гражданский кодекс Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 163-I и от 29 августа 1996 года № 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9- 10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154, № 9, ст.ст. 494, 498; 2007 г., № 1, ст.ст. 3, 5, № 4, ст.ст. 156, 164, № 8, ст. 367, № 9, ст. 416, № 12, ст.ст. 598, 608; 2008 г., № 4, ст. 192, № 12, ст. 640; 2009 г., № 9, ст. 337; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 337, 340), следующие изменения:

1) в части второй статьи 1082 слова «патентным ведомством» заменить словами «Агентством по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

2) в тексте статьи 1088 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

3) в тексте статьи 1089 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

4) в части третьей статьи 1105 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

5) в части первой статьи 1106 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

6) в части пятой статьи 1108 слова «патентным ведомством» заменить словами «Агентством по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

7) в части второй статьи 1110 слова «в Патентном ведомстве Республики Узбекистан» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан».

Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года № 270-I «О селекционных достижениях» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 395-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 156) следующие изменения:

1) в статье 4: часть первую изложить в следующей редакции: «Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан

(далее — Агентство) обеспечивает реализацию единой государственной политики в области правовой охраны селекционных достижений»;

в части второй слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

2) в абзаце третьем статьи 6 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

3) в части второй статьи 7 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

4) в части первой статьи 13 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

5) в части третьей статьи 14 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

6) в тексте статьи 15 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

7) в тексте статьи 16 слова «в Патентное ведомство», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «в Агентство», «в Агентстве»;

8) в тексте статьи 17 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

9) в тексте статьи 18 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

10) в тексте статьи 20 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства», «Агентство»;

11) в тексте статьи 22 слова «Патентному ведомству», «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентству», «Агентство», «Агентства»;

12) в тексте статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства»;

13) в тексте статьи 25 слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

14) в тексте статьи 26 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

15) в тексте статьи 27 слова «Патентным ведомством», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»;

16) в части второй статьи 28 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

17) в части первой статьи 29 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

18) в тексте статьи 35 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

19) в тексте статьи 36 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

20) в части третьей статьи 37 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

21) в тексте статьи 38 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

22) в части третьей статьи 39 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 12 мая 2001 года № 218-II «О правовой охране топологий интегральных микросхем» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 5, ст. 87; 2002 г., № 9, ст. 165) следующие изменения:

1) в статье 8: в части первой слова «в Государственное патентное ведомство Республики

Узбекистан (далее — Патентное ведомство)» заменить словами «в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство)»;

в части четвертой слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

2) в тексте статьи 9 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

3) в тексте статьи 10 слова «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

4) в тексте статьи 11 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

5) в тексте статьи 12 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

6) в части второй статьи 13 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

7) в тексте статьи 15 слова «в Патентном ведомстве», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентстве», «Агентством»;

8) в абзаце третьем части второй статьи 16 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

9) в части первой статьи 17 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 6. Внести в приложение № 1 к Постановлению Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 12 мая 2001 года № 222-II «О Перечне видов деятельности, на осуществление которых требуются лицензии» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 6–7, ст. 105; 2003 г., № 1, ст. 8; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154; 2007 г., № 7, ст. 323, № 9, ст. 416; 2009 г., № 9, ст. 330; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 341, № 12, ст. 470) следующие изменения:

1) абзац шестьдесят второй изложить в следующей редакции: «Изготовление, дублирование и демонстрация на экране аудиовизуальных

произведений»; 2) абзац шестьдесят третий изложить в следующей редакции: «Воспроизведение, реализация, прокат аудиовизуальных произведений,

фонограмм и программ для ЭВМ»; 3) абзац шестьдесят четвертый изложить в следующей редакции: «Изготовление фонограмм»; 4) абзац шестьдесят седьмой изложить в следующей редакции: «Производство материальных носителей для аудиовизуальных

произведений, фонограмм и программ для ЭВМ».

Статья 7. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 267-II «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 178; 2002 г., № 9, ст. 165; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 9, ст. 418) следующие изменения:

1) в статье 7: в части первой слова «Государственное патентное ведомство Республики

Узбекистан (далее — Патентное ведомство)» заменить словами «Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство)»;

абзац первый части второй изложить в следующей редакции: «Агентство»; 2) в тексте статьи 8 слова «в Патентное ведомство», «Патентным

ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»; 3) в части четвертой статьи 9 слова «Патентным ведомством» заменить

словом «Агентством»; 4) в тексте статьи 12 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в

Агентство»; 5) в тексте статьи 13 слова «Патентным ведомством», «Патентное

ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»; 6) в тексте статьи 14 слова «в Патентное ведомство», «Патентного

ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»; 7) в тексте статьи 15 слова «Патентным ведомством», «Патентного

ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»; 8) в тексте статьи 16 слова «Патентного ведомства», «Патентным

ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

9) в тексте статьи 18 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

10) в тексте статьи 19 слова «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

11) в части третьей статьи 20 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

12) в части первой статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

13) в абзаце третьем части четвертой статьи 25 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

14) в части второй статьи 26 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

15) в части пятой статьи 30 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

16) в части второй статьи 31 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

17) в тексте статьи 322 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

18) в части первой статьи 33 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

19) в тексте статьи 34 слова «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентством», «в Агентстве».

Статья 8. Внести в Налоговый кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2007 года № ЗРУ- 136 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., приложение 1 к № 12; 2008 г., № 12, ст. 639; 2009 г., № 9, ст.ст. 330, 331, № 12, ст.ст. 470, 472, 473; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст.ст. 334, 335, 336, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст. 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 9, ст. 248), следующие изменения и дополнения:

1) статью 329 дополнить пунктом 34 следующего содержания: «34) Агентство по интеллектуальной собственности Республики

Узбекистан — по искам, подаваемым в защиту прав правообладателей на объекты интеллектуальной собственности»;

2) статью 330 дополнить пунктом 28 следующего содержания: «28) Агентство по интеллектуальной собственности Республики

Узбекистан — по искам, подаваемым в защиту прав правообладателей на объекты интеллектуальной собственности»;

3) в статье 331: абзац четвертый пункта 5 заменить абзацами четвертым, пятым и шестым

следующего содержания: «на вклады в банках, на страховые суммы по договорам личного и

имущественного страхования, облигации государственных займов, суммы заработной платы;

на имущественные права автора произведения науки, литературы и искусства, изобретения, селекционного достижения, полезной модели,

промышленного образца, топологии интегральных микросхем, а также на имущественные права исполнителя на исполнение;

на суммы вознаграждения за создание и использование произведения науки, литературы и искусства, изобретения, селекционного достижения, полезной модели, промышленного образца, топологии интегральных микросхем, а также за создание и использование исполнений»;

в пункте 14 слова «Узбекское республиканское агентство по авторским правам» заменить словами «Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан».

Статья 9. Настоящий закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

г. Ташкент, 26 декабря 2011 г.

№ ЗРУ-312


Legislation Amends (5 text(s)) Amends (5 text(s)) Is implemented by (1 text(s)) Is implemented by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. UZ123