Meeting code | SCT/35 |
Date and venue | April 25 to April 27, 2016 (Geneva, Switzerland) |
Previous / future meetings | SCT/34 >> SCT/35 >> SCT/36 |
Topic(s) | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) |
Meeting code | SCT/35 |
Date and venue | April 25 to April 27, 2016 (Geneva, Switzerland) |
Previous / future meetings | SCT/34 >> SCT/35 >> SCT/36 |
Topic(s) | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) |
Download all documents: | |||
Code | Title(s) | File(s) | |
---|---|---|---|
SCT/35/1 PROV. | English | Draft Agenda | ![]() |
Français | Projet d’ordre du jour | ![]() | |
Español | Proyecto de orden del día | ![]() | |
عربي | مشروع جدول الأعمال | ![]() | |
中文 | 议程草案 | ![]() | |
Русский | ПРОЕКТ ПОВЕСТКИ ДНЯ | ![]() | |
SCT/35/2 | English | Industrial Design Law and Practice – Draft Articles | ![]() |
Français | Projet d’articles sur le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels | ![]() | |
Español | Legislación y práctica en materia de diseños industriales: Proyecto de artículos | ![]() | |
عربي | قانون التصاميم الصناعية وممارساته - مشروع مواد | ![]() | |
中文 | 工业品外观设计法律与实践——条文草案 | ![]() | |
Русский | ПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТЫ СТАТЕЙ | ![]() | |
SCT/35/3 | English | Industrial Design Law and Practice – Draft Regulations | ![]() |
Français | Projet de règlement d’exécution concernant le droit et la pratique en matière de dessins et modèles industriels | ![]() | |
Español | Legislación y práctica en materia de diseños industriales: Proyecto de reglamento | ![]() | |
عربي | قانون التصاميم الصناعية وممارساته - مشروع اللائحة التنفيذية | ![]() | |
中文 | 工业品外观设计法律与实践——实施细则草案 | ![]() | |
Русский | ПРАВО И ПРАКТИКА В ОБЛАСТИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ – ПРОЕКТ ИНСТРУКЦИИ | ![]() | |
SCT/35/4 | English | Protection of Country Names Against Registration and Use as Trademarks: Practices, Approaches and Possible Areas of Convergence | ![]() |
Français | Protection des noms de pays contre leur enregistrement et leur utilisation en tant que marques : pratiques, approches et domaines de convergence possibles | ![]() | |
Español | Protección de los nombres de países contra su registro y uso como marcas: prácticas, enfoques y posibles ámbitos de convergencia | ![]() | |
عربي | مستجدات عن الجوانب المتعلقة بالعلامات التجارية في نظام أسماء الحقول | ![]() | |
中文 | 保护国名防止作为商标注册和使用: 做法、方法和可能的趋同领域 | ![]() | |
Русский | ОХРАНА НАЗВАНИЙ СТРАН ОТ РЕГИСТРАЦИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ: ПРОЦЕДУРЫ, ПОДХОДЫ И ВОЗМОЖНЫЕ ОБЛАСТИ СОВПАДЕНИЯ ПОЗИЦИЙ | ![]() | |
SCT/35/5 | English | Update on Trademark-Related Aspects of the Domain Name System | ![]() |
Français | Informations actualisées sur les aspects du système des noms de domaine relatifs aux marques | ![]() | |
Español | Información actualizada sobre los aspectos relacionados con las marcas del sistema de nombres de dominio | ![]() | |
عربي | مستجدات عن الجوانب المتعلقة بالعلامات التجارية في نظام أسماء الحقول | ![]() | |
中文 | 域名系统中与商标有关的最新消息 | ![]() | |
Русский | ОБНОВЛЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СВЯЗАННЫХ С ТОВАРНЫМИ ЗНАКАМИ АСПЕКТАХ СИСТЕМЫ ДОМЕННЫХ ИМЕН | ![]() | |
SCT/35/6 | English | Proposal by the Delegations of the United States of America and Japan | ![]() |
Français | Proposition des délégations des Etats-Unis d'Amérique et du Japon | ![]() | |
Español | Propuesta de las Delegaciones de los Estados Unidos de América y del Japón | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفدي الولايات المتحدة الأمريكية واليابان | ![]() | |
中文 | 美利坚合众国代表团和日本代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ И ЯПОНИИ | ![]() | |
SCT/35/6 REV. | English | Proposal by the Delegations of the United States of America, Israel and Japan | ![]() |
Français | Proposition des Délégations des États-Unis d’Amérique, d’Israël et du Japon | ![]() | |
Español | Propuesta de las Delegaciones de los Estados Unidos de América, Israel y el Japón | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفود الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل واليابان | ![]() | |
中文 | 美利坚合众国、以色列及日本代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, ИЗРАИЛЯ И ЯПОНИИ | ![]() | |
SCT/35/6 REV.2 | English | Proposal by the Delegations of Israel, Japan and the United States of America | ![]() |
Français | Proposition des Delegations des Etats Unis d’Amerique, d’Israël et du Japon | ![]() | |
Español | Propuesta de las Delegaciones de los Estados Unidos de América, Israel y el Japón | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفود إسرائيل واليابان والولايات المتحدة الأمريكية | ![]() | |
中文 | 以色列、日本及美利坚合众国代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ИЗРАИЛЯ, ЯПОНИИ И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ | ![]() | |
SCT/35/7 | English | Summary by the Chair | ![]() |
Français | Résumé présenté par le Président | ![]() | |
Español | Resumen de la Presidencia | ![]() | |
عربي | ملخص الرئيس | ![]() | |
中文 | 主席总结 | ![]() | |
Русский | РЕЗЮМЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ | ![]() | |
SCT/35/8 | English | Report | ![]() |
Français | Rapport | ![]() | |
Español | Informe | ![]() | |
عربي | التقرير | ![]() | |
中文 | 报 告 | ![]() | |
Русский | ОТЧЕТ | ![]() |
Title(s) | File(s) | ||
---|---|---|---|
CHAIR NON-PAPER | English | Chair Non-Paper | ![]() |
Français | Document officieux du président | ![]() | |
Español | Documento oficioso de la Presidencia | ![]() | |
عربي | ورقة الرئيس غير الرسمية، | ![]() | |
中文 | 主席非正式文件 | ![]() | |
Русский | Неофициальный документ председателя | ![]() | |
SCT/35/REF/WIPO/STRAD/INF/7 | English | The Protection of Country Names Against Registration and Use as Trademarks | ![]() |
Français | La protection des noms d’états contre leur enregistrement et leur utilisation en tant que marques | ![]() | |
Español | La protección de los nombres de países contra su registro y uso como marcas | ![]() | |
عربي | حماية أسماء البلدان من تسجيلها واستخدامها كعلامات تجارية | ![]() | |
中文 | 保护国名防止作为商标注册和使用 | ![]() | |
Русский | ОХРАНА НАЗВАНИЙ СТРАН ОТ РЕГИСТРАЦИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ | ![]() | |
SCT/30/7 | English | Proposal by the Delegation of the United States of America | ![]() |
Français | Proposition de la délégation des États Unis d’Amérique | ![]() | |
Español | Propuesta de la delegación de los Estados Unidos de América | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفد الولايات المتحدة الأمريكية | ![]() | |
中文 | 美利坚合众国代表团的提案 | ![]() | |
Русский | Предложение Делегации Соединенных Штатов Америки | ![]() | |
SCT/31/7 | English | Proposal by the Delegation of the United States of America | ![]() |
Français | Proposition de la Délégation des États-Unis d'Amérique | ![]() | |
Español | Propuesta de la delegación de los Estados Unidos de América | ![]() | |
عربي | الدورة الحادية والثلاثون | ![]() | |
中文 | 美利坚合众国代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ | ![]() | |
SCT/31/8 REV.4 | English | Proposal by the Delegations of The Czech Republic, France, Germany, Hungary, Italy, Portugal, Republic of Moldova, Spain and Switzerland | ![]() |
Français | Proposition des délégations de l’allemagne, de l’espagne, de La France, de La Hongrie, de L’italie, de la République de Moldova, de la République Tchèque, de la Suisse et du Portugal | ![]() | |
Español | Propuesta de las delegaciones de Alemania, España, Francia, Hungría, Italia, la República Checa, la República de Moldova, Portugal y Suiza | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفود الجمهورية التشيكية وفرنسا وألمانيا وهنغاريا وإيطاليا والبرتغال وجمهورية مولدوفا وإسبانيا وسويسرا | ![]() | |
中文 | 捷克共和国、法国、德国、匈牙利、意大利、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、西班牙和瑞士代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИЙ ЧЕШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ФРАНЦИИ, ГЕРМАНИИ, ВЕНГРИИ, ИТАЛИИ, ПОРТУГАЛИИ, РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА, ИСПАНИИ И ШВЕЙЦАРИИ | ![]() | |
SCT/34/4 | English | Decisions of the WIPO General Assembly Concerning the Work of the Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications (SCT) | ![]() |
Français | Décisions de l’Assemblée générale de l’OMPI concernant les travaux du Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques (SCT) | ![]() | |
Español | Decisiones de la Asamblea general de la OMPI relativas a la labor del Comité permanente sobre el derecho de marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas (SCT) | ![]() | |
عربي | قرارات الجمعية العامة للويبو بشأن عمل اللجنة الدائمة المعنية بقانون العلامات التجارية والتصاميم الصناعية والبيانات الجغرافية | ![]() | |
中文 | WIPO大会关于商标、工业品外观设计和地理标志 法律常设委员会(SCT)工作的决定 | ![]() | |
Русский | РЕШЕНИЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВОИС, КАСАЮЩИЕСЯ РАБОТЫ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ В ОБЛАСТИ ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ, ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ГЕОГРАФИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ (ПКТЗ) | ![]() | |
SCT/34/6 | English | Proposal by the Delegation of France | ![]() |
Français | Proposition de la Délégation de la France | ![]() | |
Español | Propuesta de la delegación de Francia | ![]() | |
عربي | اقتراح من وفد فرنسا | ![]() | |
中文 | 法国代表团的提案 | ![]() | |
Русский | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛЕГАЦИИ ФРАНЦИИ | ![]() |