WIPO Ücret ve Masraf Tarifesi
WIPO Arabuluculuk
Merkez, arabuluculuğun uygun maliyetli olması gerektiğine inanmaktadır. Merkez, taraflar ve arabulucularla istişarede bulunarak, WIPO prosedüründe tahsil edilen ücretlerin anlaşmazlığın koşullarına nazaran uygun olmasını sağlar.(Tüm tutarlar ABD doları cinsindendir)
| Uyuşmazlık Konusu Tutar | İdari Ücret | Arabulucu Ücreti | |
|---|---|---|---|
| 250.000 ABD dolarına kadar | 250 ABD doları | 2.500 ABD doları (*) | |
| 250.000 ABD doları üzeri | En fazla 15.000 ABD doları olmak üzere arabuluculuğun değerinin %0,10'u | Saatlik 300-600 ABD doları (**) | Günlük 1.500-3.500 ABD doları (**) |
(*) 10 saatlik hazırlık ve arabuluculuk için gösterge niteliğinde ücret.
(**) Gösterge niteliğinde ücret.
- Arabuluculuğun değeri, talep edilen tutarların toplam değerine göre belirlenir.
- Arabuluculuk Talebinde herhangi bir parasal tutar talebinin belirtilmediği veya uyuşmazlığın parasal tutarlarla ölçülebilir olmayan konularla ilgili olduğu durumlarda, uyarlamaya tabi olmak üzere 1.000 ABD doları tutarında bir idari ücret ödenecektir. Uyarlama, Merkez’in taraflar ve arabulucuya danıştıktan sonra kendi takdirine göre koşullara uygun olarak belirlediği idari ücrete atfen yapılacaktır.
- Arabulucu, arabuluculuk için harcadığı zamanın ve yaptığı işin ayrıntılı ve doğru bir kaydını tutmakla yükümlüdür. Arabuluculuğun sona ermesinin ardından, bu kayıtların bir nüshası fatura ile birlikte taraflara ve Merkez’e iletilecektir.
- Merkez, taraflara ve arabulucuya danıştıktan sonra, saatlik veya günlük ücretler ile uyuşmazlık konusunun ve arabuluculuğun karmaşıklığı, arabulucunun harcadığı toplam süre, arabulucunun gayreti ve arabuluculuk işlemlerinin hızı gibi diğer hususları dikkate alarak arabulucuya ödenecek nihai tutarı belirleyecektir.
- Arabuluculuk masraflarının hesaplanması amacıyla, Amerika Birleşik Devletleri doları dışındaki para birimleri cinsinden ifade edilen talep tutarları, gerektiğinde ödeme tarihinde geçerli olan resmi Birleşmiş Milletler döviz kuru esas alınarak Amerika Birleşik Devletleri doları cinsinden ifade edilen tutarlara dönüştürülecektir.
- Uyuşmazlığın taraflarından birinin (veya her iki tarafın) yayınlanmış bir uluslararası patent (PCT) başvurusunda başvuru sahibi veya buluş sahibi olarak adlandırılması, Lahey sistemi veya Madrid sistemi kapsamında uluslararası tescil sahibi olması, WIPO Yeşil teknoloji sağlayıcısı, arayıcısı veya bir KOBİ (250'den az çalışanı olan bir işletme) olması durumunda Merkez’in idari ücretinde %25 indirim uygulanır.
- WIPO Arabuluculuk Kuralları Madde 4(b) uyarınca atanan tarafsız bir üçüncü kişinin ücretinin miktarı ve para birimi ile bunların ödenme usulleri ve zamanlaması, tarafsız üçüncü kişi ve taraflara danışıldıktan sonra Merkez tarafından belirlenir.
Ödeme Bilgileri
WIPO Merkez’e yalnızca aşağıdaki şekillerde ödeme yapılmalıdır:
- Lehtar: WIPO / OMPI, UBS Switzerland AG (formerly Credit Suisse), CH-1211 Cenevre 70, İsviçre
- SWIFT Kodu: CRESCHZZ80A
- WIPO Hesap bilgileri (IBAN):
- ABD doları cinsinden ödemeler: IBAN CH6804835063039782000
- Avro cinsinden ödemeler: IBAN CH3304835048708082003
- İsviçre frangı cinsinden ödemeler: IBAN CH5104835048708081000
- İngiliz sterlini cinsinden ödemeler: IBAN CH6504835048708082000
- Çekle veya nakit olarak yapılan ödemeler kabul edilmeyecektir. Çekler gönderene iade edilecektir.
- Merkeze yapılan bir ödemeyle bağlantılı olarak alınabilecek tüm banka masrafları, transfer ücretleri veya diğer tutarlar ödemeyi yapan tarafın sorumluluğunda olacaktır.