Technical Standards, Indexical Languages and Thesauri