About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

OSRAM GmbH v. Suslov Kirill

Case No. D2018-2209

1. The Parties

The Complainant is OSRAM GmbH of Munich, Germany, represented by Hofstetter, Schurack & Partner, Germany.

The Respondent is Suslov Kirill of Nizhny Novgorod, Russian Federation.

2. The Domain Name and Registrar

The disputed domain name <ledosram.trade> is registered with NameCheap, Inc. (the “Registrar”).

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on September 28, 2018. On October 1, 2018, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar verification in connection with the disputed domain name. On October 2, 2018, the Registrar transmitted by email to the Center its verification response disclosing registrant and contact information for the disputed domain name which differed from the named Respondent and contact information in the Complaint. The Center sent an email communication to the Complainant on October 2, 2018, providing the registrant and contact information disclosed by the Registrar, and inviting the Complainant to submit an amendment to the Complaint. The Complainant filed an amendment to the Complaint on October 4, 2018.

The Center verified that the Complaint, together with the amendment to the Complaint, satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”).

In accordance with the Rules, paragraphs 2 and 4, the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on October 5, 2018. In accordance with the Rules, paragraph 5, the due date for Response was October 25, 2018. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on October 26, 2018.

The Center appointed William F. Hamilton as the sole panelist in this matter on October 29, 2018. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.

4. Factual Background

The Complainant is an international business which has sold lighting services and products around the globe, including LED lamps and classic light bulbs. The Complainant now focuses its business on optic semiconductors, automotive lighting, and specialty lighting. The Complainant owns the mark OSRAM (the “Mark”) and the domain <osram.com>. The Complainant traces its background to its founding in 1919 and has conducted business under the Mark since its founding. The Complainant currently has over 26,000 employees in over 120 countries. Over the course of the last century, the Complainant obtained registrations of the Mark in over 150 jurisdictions around the world. See, e.g., International Registration No. 321818 for OSRAM, registered on September 26, 1966). The Complainant owns and operates the website at “www.osram.com”.

The disputed domain name was registered on August 13, 2018. The disputed domain name does not resolve to an active website other than a Namecheap hosting page indicating that the WhoIs information for the disputed domain name is pending verification.

5. Parties’ Contentions

A. Complainant

The Complainant asserts that the disputed domain name is confusingly similar to the Complainant’s Mark because the disputed domain name is composed of the Mark preceded only by a generic term “led”. The Complainant further asserts that the Respondent has no rights or legitimate interests in the Mark or the disputed domain name as the Respondent has never been known by the Mark or disputed domain name and the Complainant has disavowed licensing the Mark to the Respondent. Finally, the Complainant asserts that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith, notwithstanding the fact that the disputed domain name does not currently resolve to an active website.

B. Respondent

The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions.

6. Discussion and Findings

A. Identical or Confusingly Similar

The Panel finds the disputed domain name is confusingly similar to the Complainant’s Mark. The disputed domain name adopts the distinctive Mark entirely and merely adds the prefix “led”. The term “led” is an acronym for light-emitting diode which is a modern energy-efficient and rapidly developing lighting technologies. The utilization of “led” as a prefix does not avoid confusing similarity with the Complainant’s Mark, noting that the Complainant is a provider of lighting products and services. Section 1.8 of WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions, Third Edition (“WIPO Overview 3.0”) (“Where the relevant trademark is recognizable within the disputed domain name, the addition of other terms (whether descriptive, geographical, pejorative, meaningless, or otherwise) would not prevent a finding of confusing similarity under the first element. The nature of such additional term(s) may however bear on assessment of the second and third elements”.) Further, a generic Top-Level Domain, in this case “trade,” is a standard registration requirement and as such is disregarded under the confusing similarity test. Rexel Developpements SAS v. Zhan Yequn, WIPO Case No. D2017-0275; Société Nationale des Chemins de Fer Français, SNCF v. TransureEnterprise Ltd / Above.com Domain Privacy, WIPO Case No. D2011-0447.

The Complainant has met its burden of proof under paragraph 4(a)(i) of the Policy.

B. Rights or Legitimate Interests

The Panel finds that the Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name for a number of reasons. There is no evidence that the Respondent has been known by the disputed domain name or that the Respondent has conducted any bona fide business utilizing the disputed domain name. In fact, no apparent use is being made of the disputed domain name. The Respondent has failed to respond to the Complainant’s contentions and provide any evidence of rights of legitimate interests in the disputed domain name. Finally, the Complainant has specifically disavowed permitting use by or licensing of the Mark to the Respondent. World Natural Bodybuilding Federation, Inc. v. Daniel Jones TheDotCafe, WIPO Case No. D2008-0642.

The Complainant has satisfied the requirements of paragraph 4(a)(ii) of the Policy.

C. Registered and Used in Bad Faith

The Panel finds the disputed domain name was registered and is being used in bad faith. It is inconceivable the Respondent would willy-nilly and innocently appropriate the Complainant’s well-known and distinctive Mark utilized by the Complainant in the sale of lighting products and then affix the contemporary lighting term “led” to the Mark to compose the disputed domain name. The Respondent has clearly attempted to create a misleading impression of association with the Complainant’s name and Mark. Telstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPO Case No. D2000-0003 (only feasible explanation for registration of the domain name is intention to cause confusion, mistake and deception).

The fact that the disputed domain does not currently resolve to an active website does not prevent a finding of bad faith. The registration and use of the disputed domain name deprives the Complainant of the use of the disputed domain name and may confuse Internet users as to the Complainant’s status when directed to the Respondent’s inactive website. A respondent with no bona fide claim to rights or legitimate interests in the Mark cannot be permitted to passively hold a confusingly similar disputed domain name registered in bad faith. “Dr. Martens” International Trading GmbH and “Dr. Maertens” Marketing GmbH v. Godaddy.com, Inc., WIPO Case No. D2017-0246. See generally section 3.3, WIPO Overview 3.0.

7. Decision

For the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the disputed domain name <ledosram.trade> be transferred to the Complainant.

William F. Hamilton
Sole Panelist
Date: November 6, 2018

https://www3.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=arbitration https://www.wipo.int/pressroom/en/ https://www.wipo.int/tools/en/disclaim.html https://www.wipo.int/en/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/en/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/en/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/en/ https://www.wipo.int/podcasts/en/ https://www.wipo.int/news/en/