Pagamento de taxas do sistema de Haia relativas ao registro de desenhos industriais

Depositou um pedido de registro, renovação, modificação ou outra solicitação por meio do sistema de Haia?
Conheça os diferentes métodos de pagamento e siga alguns passos simples para pagar as taxas do sistema de Haia.

Payment guidance for an international design application

  • Para pagar as taxas do sistema de Haia relativas a desenhos industriais, você precisa ter uma conta OMPI. Não tem uma conta OMPI? Crie uma conta OMPI agora! Lembre-se de que as contas OMPI são exclusivamente pessoais e não podem pertencer a grupos ou organizações.
Note: We do not accept payment by cash or check. All Hague System payments are processed in Swiss francs (CHF).

Do you want to learn more?

Como faço para pagar as minhas taxas do sistema de Haia relativas a desenhos industriais?

  • 1º passo

    Acesse o WIPO Pay

    Efetue o pagamento e visualize os pagamentos pendentes com o ágil sistema de pagamentos do WIPO Pay.
    Não aceitamos pagamentos em dinheiro ou cheque. Todos os pagamentos de serviços do sistema de Haia são processados em francos suíços (CHF).
  • 2º passo

    Inclua itens a pagar na cesta de pagamentos

    1. Localize seus itens na seção “Itens a Pagar” — Se não conseguir localizar os seus itens na seção “Itens a Pagar”, clique em “Buscar pagamentos” no menu superior e digite o número do item (EPAY-XXX1-X1XX) que você recebeu por e-mail.
    2. Prepare a sua cesta de pagamentos — Tem mais de uma taxa para pagar? Adicione vários itens à cesta de pagamentos (na mesma moeda) e quite o valor total com um único pagamento.
    Obs.: Em “Buscar pagamentos”, digite o número do item (EPAY-XXX1-X1XX) e NÃO a ID da cesta de pagamentos (EPMT-XXXX-XXXX).
  • 3º passo

    Selecione o método de pagamento e continue para o pagamento

    O Wipo Pay oferece 6 (seis) diferentes métodos de pagamento para você efetuar o pagamento de taxas do sistema de Haia relativas a:​​​​​​​
    • pedidos;
    • renovações; ou
    • aquelas indicadas em correspondências sobre irregularidades ou outros comunicados enviados pela OMPI sobre pedidos ou registros internacionais.

    Se você usa regularmente os serviços da OMPI, a conta-corrente na OMPI – com movimentação em francos suíços – é ideal para você. É segura, rápida e gratuita, além de oferecer acesso a todo o seu histórico de pagamentos.
    Certifique-se de que o saldo da sua conta-corrente na OMPI é suficiente​​​​​​​ antes de concluir a sua transação!
    Há duas maneiras de efetuar o pagamento por débito direto a partir da sua conta-corrente na OMPI:​​​​​​​

    Os cartões de crédito/débito disponíveis são: VISA, MASTERCARD, CHINA UNION PAY, JAPAN CREDIT BUREAU (JCB), DINERS/DISCOVER, AMEX (apenas em francos suíços).
    #
    #
    #
    #
    #
    #
    #

    Necessidade de verificação adicional. Como parte de um novo processo de segurança para proteger os seus pagamentos (PSD2), o seu banco ou operadora de cartão de crédito pode solicitar uma confirmação adicional para concluir o seu pagamento. Esse nível adicional de segurança torna as suas transações online com cartões mais seguras e reduz o risco de fraudes.

    Para cumprir os requisitos de Autenticação Forte do Cliente (SCA), solicitaremos a verificação de identidade “3D Secure” do seu banco quando você utilizar um cartão de crédito ou débito. Isso pode incluir

    • um código de uso único enviado por SMS,
    • uma senha, ou
    • reconhecimento facial ou impressão digital.

    Caso seja solicitada a sua identificação, siga as instruções do seu banco. Se tiver algum problema, entre em contato com o seu banco ou com a operadora do seu cartão de crédito.

    Está com dificuldades para efetuar o pagamento com seu cartão de crédito ou débito?

    Saiba mais sobre os possíveis motivos pelos quais seu pagamento foi recusado.

    As carteiras digitais disponíveis são: Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay e Alipay*.
    #
    #
    #
    #
    Para usar uma carteira digital no WIPO Pay, selecione a opção “cartão de crédito/débito” como método de pagamento e em seguida selecione a carteira digital desejada.
    *O Alipay não está disponível no momento.

    Use a sua conta no PayPal.
    #

    Use a sua conta na Klarna.
    #
    Ao receber o seu pagamento, a OMPI atualizará o status do pagamento, mudando-o de “pendente” para “efetivado”. O procedimento pode levar alguns dias.
    A Klarna está disponível apenas em alguns países. Consulte a lista de países em que a Klarna está disponível para saber se o seu país e o seu banco são atendidos pelo serviço.
    *O Sofort/Klarna não está disponível no momento.

    Selecione a opção “transferência bancária” caso você não possa pagar online usando outros métodos de pagamento.
    Ao enviar o seu pagamento, forneça as seguintes informações:​​​​​​​

    • A ID da cesta de pagamentos (EPMT-XXXX-XXXX),

    • Referência:

      • Para pedidos: o número de referência do depósito na OMPI (por exemplo, WIPO/XXXXXX)

      • Para outras transações: o número de referência na OMPI (por exemplo, HAG/97XXXXXXX) ou

      • Para depósitos indiretos: Haia + referência nacional (por exemplo, HAGUE-DH-XXXXXXX)

    • Nome e endereço completo do pagador

    • Para registros, o Número de Registro Internacional (DM) (por exemplo, DM/XXXXXX)

    • Nome do requerente (se diferente do pagador)

    Forneça todas as informações solicitadas para evitar atrasos no processamento do pedido e/ou o recebimento de notificações de irregularidade.
    Não pretende utilizar o WIPO Pay e tem mais de uma solicitação de pagamento? Envie para a equipe de suporte do sistema de Haia uma lista contendo todas as solicitações e seus valores de pagamento.
    Você deverá arcar com eventuais tarifas adicionais cobradas pelo seu banco ou qualquer banco intermediário. Certifique-se de que o valor da transferência é suficiente para cobrir essas taxas. Os valores transferidos podem levar até 10 dias úteis para serem creditados na conta-corrente da OMPI.

    Certifique-se de usar nossos dados bancários atualizados no UBS Switzerland em todas as suas transações futuras. 

    If you would like to receive a confirmation via email, please provide us with your email by contacting us.

    Nossos dados bancários para a realização de transferências

    Dados bancários
    (Recomendado para a maioria dos pagamentos)

    • Titular: WIPO
    • Endereço: UBS SWITZERLAND AG (ANTIGO CREDIT SUISSE), ZURIQUE, Suíça
    • IBAN: CH77 0024 0240 FP10 1035 6
    • Swift: UBSWCHZH80A

    Dados bancários alternativos
    (Para transferências postais e outras)

    • Titular: WIPO / OMPI
    • Endereço: SWISS POST/Postfinance, Engelhaldenstrasse 37, CH-3030 Berna
    • IBAN: CH03 0900 0000 1200 5000 8
    • Swift: POFICHBE
    Warning! Please pay your fees fully on time to complete the process. Otherwise, an irregularity notice will be issued. The notice will contain a payment deadline (typically 3 months), after which the application will be deemed abandoned.
  • 4º passo

    Aguarde a confirmação de pagamento e um recibo

    Para pagamentos com a conta-corrente na OMPI:
    • Se o pagamento for concluído com sucesso, você receberá um e-mail com a confirmação do pagamento.

    Para pagamentos por transferência bancária ou postal:
    • Depois que o seu pagamento tiver sido concluído, você receberá um recibo por e-mail em até 10 dias úteis.

    Para todos os outros métodos de pagamento:​​​​​​​
    • Se o pagamento for concluído com sucesso, você receberá um e-mail com a confirmação do pagamento e um recibo em até 10 dias úteis.
Warning! Please pay your fees fully on time to complete the process. Otherwise, an irregularity notice will be issued. The notice will contain a payment deadline (typically 3 months), after which the application will be deemed abandoned.
Use filtros para localizar itens pagos na seção Histórico de Pagamentos da sua conta no WIPO Pay.

Precisa de reembolso?

O pagamento foi feito por transferência bancária? Preencha o formulário de reembolso. O pagamento foi feito por outros métodos? Você receberá o reembolso automaticamente.

Saiba mais sobre as taxas do sistema de Haia

Lembre-se de que o exame do seu pedido não será iniciado a menos que você efetue o pagamento ao menos da taxa básica relativa a um desígnio em até 2 meses após o depósito do pedido.