Zahlung von Gebühren für UPOV-Dienste

Sie haben bereits über UPOV PRISMA Schutz für Pflanzenzüchtungen beantragt oder den PLUTO-Premiumdienst der UPOV abonniert?
Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Zahlungsweisen und bezahlen Sie Ihre UPOV-Gebühren durch Befolgen der folgenden einfachen Schritte.
  • Zur Zahlung Ihrer UPOV-Gebühren benötigen Sie ein WIPO-Konto. Sie haben keins? Erstellen Sie Ihr WIPO-Konto jetzt!
  • Beachten Sie, dass ein WIPO-Konto nur einer natürlichen Person, nicht jedoch einer Gruppe oder Organisation zugeordnet sein kann.
  • Wir stellen für alle Ihre im PDF-Format gestellten Anträge eine Rechnung bereit, und zwar spätestens am nächsten Werktag. Sie haben die Rechnung nicht erhalten? Wenden Sie sich an den Informationsdienst der WIPO-Finanzabteilung.
  • Zahlungen durch Bargeld oder Scheck akzeptieren wir nicht. Alle UPOV-Zahlungen werden in Schweizer Franken (CHF) abgewickelt.

About UPOV fees

  • UPOV PRISMA fees: 90 Swiss francs (CHF) per PVP (Plant Variety Protection) application made using UPOV PRISMA.
  • UPOV PLUTO fees: PLUTO Premium service fee is 750 Swiss francs (CHF) per year. Subscriptions to the Premium Service shall continue in effect for one (1) year, commencing on the Effective Payment date. This subscription shall be automatically renewed, and the individual authorized use of PLUTO may be extended through automatic renewal of this subscription for successive periods of twelve (12) months unless the individual authorized user elects to terminate this subscription by giving the PLUTO team notice thereof in writing not less than sixty (60) days prior to the anniversary date of this subscription.

Wie zahle ich meine UPOV-Gebühren?

  • Schritt 1

    Auf „WIPO Pay“ zugreifen

    Mit unserem optimierten System WIPO Pay können Sie ausstehende Zahlungen an die WIPO vornehmen und einsehen.
    Hinweis: Zahlungen durch Bargeld oder Scheck akzeptieren wir nicht. Alle UPOV-Zahlungen werden in Schweizer Franken (CHF) abgewickelt.
    1. Nach Einreichen Ihrer Antragsdaten über UPOV PRISMA oder Abonnieren des PLUTO-Premiumdienstes werden Sie weitergeleitet, oder
    2. Sie erhalten für alle Dienste eine Rechnung per E-Mail mit einem WIPO Pay-Zahlungslink. Sie haben die Rechnung nicht erhalten? Kontaktieren Sie unser UPOV-Unterstützungsteam.
    Image

    Video: Pay UPOV fees by receiving an invoice

  • Schritt 2

    Dem Warenkorb unbezahlte Posten hinzufügen

    1. Suchen Sie Ihre Posten in der Rubrik „Unbezahlte Posten“ — Sie können Ihre Posten dort nicht finden? Klicken Sie auf „Zahlung suchen“ im Startmenü und geben Sie die Postennummer (EPAY-XXX1-X1XX) ein, die Sie von uns per E-Mail erhalten haben.
    2. Warenkorb zusammenstellen — Sie müssen mehrere Gebühren zahlen? Fügen Sie Ihrem Warenkorb mehrere Posten hinzu und bezahlen Sie alle auf einmal.
    Hinweis: Geben Sie unter „Zahlung suchen“ die Postennummer (EPAY-XXX1-X1XX) ein, NICHT die Warenkorb-ID-Nummer (EPMT-XXXX-XXXX).
  • Schritt 3

    Gewünschte Zahlungsweise auswählen und mit dem Zahlungsvorgang fortfahren

    Zur Bezahlung Ihrer sämtlichen UPOV-Gebühren stehen Ihnen in WIPO Pay vier (4) verschiedene Zahlungsweisen zur Verfügung.

    Folgende Kredit-/Debitkarten sind möglich: VISA, MASTERCARD, CHINA UNION PAY, JAPAN CREDIT BUREAU (JCB), DINERS/DISCOVER AMEX (nur CHF).
    #
    #
    #
    #
    #
    #
    #
    Zur Validierung Ihrer Kreditkartenzahlung kann von Ihrer Bank oder Ihrem Kartenaussteller eine starke Authentifizierung (SCA) verlangt werden (PSD2). Sollten bei Ihnen Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte Ihre Bank oder Ihren Kartenaussteller, um Unterstützung zu erhalten.

    Having trouble paying with your credit or debit card?

    Learn more about the possible reasons why your payment was declined.

    Folgende E-Wallets sind möglich: Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay und Alipay*.
    #
    #
    #
    #
    Um Ihre Zahlung in WIPO Pay per eWallet zu tätigen, wählen Sie als Zahlungsweise „Kredit-/Debitkarte“ und anschließend das gewünschte eWallet.
    *Alipay is currently unavailable.

    Nutzen Sie Ihr eigenes PayPal-Konto.
    #

    Wählen Sie die Banküberweisung, falls eine Online-Zahlung mit anderen Zahlungsweisen für Sie nicht möglich ist.
    Wir werden Ihnen zur Vornahme der Zahlung ausführliche Anweisungen an die mit Ihrem WIPO-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse senden. Diese beinhalten​​​​​​​

    • die Warenkorb-ID-Nummer (EPMT-XXXX-XXXX),

    • unsere IBAN und Einzelheiten zur Zahlung.

    Geben Sie bei Ihrer Zahlung die korrekte Warenkorb-ID-Nummer (EPMT-XXXX-XXXX) (NICHT die Rechnungsnummer) an, um Verzögerungen bei der Bearbeitung Ihres Antrags zu vermeiden.
    Achtung! Jegliche von Ihrer Bank oder einer zwischengeschalteten Bank erhobenen Zusatzgebühren sind von Ihnen zu tragen: achten Sie darauf, dass Ihr Zahlungsbetrag hoch genug ist, um solche Gebühren zu decken. Bis das Geld auf unserem Bankkonto eingeht, können bis zu 10 Werktage vergehen.
  • Schritt 4

    Sie erhalten eine Zahlungsbestätigung und eine Quittung

    Bei Zahlung mittels Banküberweisung:
    • Wenn Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist, senden wir Ihnen innerhalb von 10 Werktagen eine Quittung per E-Mail.

    Bei allen sonstigen Zahlungsweisen:​​​​​​​
    • Bei erfolgreicher Zahlung erhalten Sie innerhalb von 10 Werktagen eine Zahlungsbestätigung und eine Quittung per E-Mail.
    Sie haben die Quittung nicht erhalten? Kontaktieren Sie unser UPOV-Unterstützungsteam.
Verwenden Sie Filter, um in der Rubrik „Zahlungshistorie“ Ihres WIPO Pay-Kontos nach bezahlten Posten zu suchen.

Sie haben einen Voucher? (nur UPOV PRISMA)

Geben Sie den Code im Feld für den Aktionscode ein und validieren Sie die Eingabe durch Anklicken des grünen Pfeils. Sie erhalten einen Nachlass in der angegebenen Höhe. Sie werden eine Rechnung mit reduziertem Rechnungsbetrag erhalten.
Hinweis: Denken Sie daran, Ihren Voucher bei der Einreichung zu validieren, denn er kann später nicht mehr verwendet werden.

Sie brauchen eine Erstattung?

Sie haben per Banküberweisung gezahlt? Füllen Sie das Erstattungsformular aus. Sie haben eine andere Zahlungsweise genutzt? Sie erhalten eine automatische Erstattung.

Sie haben weitere Fragen zur UPOV?

Schauen Sie auf der offiziellen Website der UPOV nach.

Mehr zu den UPOV-Gebühren erfahren

  • UPOV PRISMA-Gebühren: 90 Schweizer Franken (CHF) je PVP-(Sortenschutz-)Antrag, der über UPOV PRISMA gestellt wurde. Sofern es einem UPOV-Mitglied möglich ist, UPOV PRISMA auch zur Beantragung der Aufnahme in die nationale Liste zu nutzen, wird für ein und dieselbe Sorte nur eine UPOV PRISMA-Gebühr (90 Schweizer Franken) berechnet (selbst dann, wenn die beiden Anträge nicht gleichzeitig gestellt werden).
  • Gebühren für den PLUTO-Premiumdienst der UPOV: 750 Schweizer Franken (CHF) pro Jahr. Das Abonnement läuft 1 Jahr und beginnt, sobald Sie es bezahlen. Nach 1 Jahr verlängert es sich automatisch, sofern Sie es nicht spätestens 60 Tage vor Fälligwerden der Zahlung durch Mitteilung an unser UPOV-PLUTO-Unterstützungsteam kündigen.