Zahlung von Gebühren des Schieds- und Schlichtungszentrums der WIPO

Möchten Sie eine Anfrage an das Schieds- und Schlichtungszentrums der WIPO (AMC) senden?
Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Zahlungsweisen und bezahlen Sie Ihre AMC-Gebühren durch Befolgen der folgenden einfachen Schritte.
  • Sie werden aufgefordert, die anfallenden Registrierungs- und/oder Verwaltungsgebühren zu zahlen.
  • Zahlungen durch Bargeld oder Scheck akzeptieren wir nicht. Zahlen Sie die AMC-Gebühren in der für Ihren Fall zutreffenden Währung: US-Dollar (USD), Euro (EUR), Britisches Pfund (GBP), Singapur-Dollar (SGD) oder Schweizer Franken (CHF).
  • Statt in US-Dollar zahlen Sie lieber in einer anderen Währung? Wir legen den am Tag der Zahlung geltenden offiziellen Umrechnungskurs der Vereinten Nationen zugrunde.

Wie zahle ich meine AMC-Gebühren?

  • Schritt 1

    Höhe der zahlbaren Gebühren überprüfen

    Zur Veranschlagung der Höhe Ihrer AMC-Gebühren schauen Sie in der betreffenden Gebühren- und Kostentabelle nach. Die Gebühren gelten ab dem Tag, an dem Sie unsere Dienste zur alternativen Streitbeilegung (ADR) beantragen.
    Der zahlbare Endbetrag wird von unserem Schieds- und Schlichtungszentrum festgesetzt.
    Sie brauchen Hilfe bei der Gebührenberechnung? Kontaktieren Sie unser AMC-Unterstützungsteam.
  • Schritt 2

    Gewünschte Zahlungsweise auswählen und mit dem Zahlungsvorgang fortfahren

    Pay and view your pending payments with our streamlined payment system WIPO Pay. ​​​​​​​
  • Schritt 3

    Antrag einreichen

    Sie können Ihren Antrag auf ein Schlichtungsverfahren, Schiedsverfahren, beschleunigtes Schiedsverfahren oder Schiedsgutachten der WIPO online oder per E-Mail einreichen.

    Wenn Sie regelmäßig WIPO-Dienste nutzen, ist ein WIPO-Kontokorrentkonto (in Schweizer Franken geführt) genau das Richtige für Sie. Es ist sicher, schnell, gebührenfrei und gewährt Zugang zu sämtlichen Zahlungsaktivitäten.
    Mit einem WIPO-Kontokorrentkonto können Sie auch in anderen Währungen als Schweizer Franken (CHF) zahlen. In diesem Fall legen wir den offiziellen Umrechnungskurs der Vereinten Nationen (nicht den der Bank) zugrunde.
    Stellen Sie sicher, dass Ihr WIPO-Kontokorrentkonto ausreichend gedeckt ist, bevor Sie Ihre Transaktion abschließen!

    Available Credit/Debit cards are: VISA, MASTERCARD, CHINA UNION PAY, JAPAN CREDIT BUREAU (JCB), DINERS/DISCOVER, AMEX (CHF only).
    #
    #
    #
    #
    #
    #
    #

    Extra verification may be needed. As part of a new security process to protect your payments (PSD2), your bank or card issuer may ask for extra confirmation to complete your payment. This extra layer of security makes your online card transactions safer and reduces the risk of fraud.

    To meet Strong Customer Authentication (SCA) requirements, we will prompt your bank’s "3D Secure" identity verification when using a credit or debit card. This may include

    • a one-time passcode sent via SMS,
    • a password, or
    • fingerprint or face recognition.

    If you’re asked to verify your identity, just follow the instructions from your bank. If you run into any issues, please contact your bank or card issuer for help.

    Having trouble paying with your credit or debit card?

    Learn more about the possible reasons why your payment was declined.

    The available eWallets are:  Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay and Alipay. 
    #
    #
    #
    #

    Use your own PayPal account.
    #

    Use your own Klarna account.
    #
    When we receive your payment, we will update the status of your payment from Pending to Paid. This may take a couple of days.
    Klarna is available only in some countries. Please check the list of countries where Klarna is available to make sure your country and bank are supported.
    *Sofort/Klarna is currently unavailable.

    Geben Sie bei der Überweisung Folgendes an:​​​​​​​
    • Zahlungszweck:​​​​​​​

      • Art der Gebühr (Verwaltungs- und/oder Registrierungsgebühr)

      • Art des Verfahrens

      • Namen der Parteien.

    • Name des Zahlenden.
    Bitte verwenden Sie für alle künftigen Transaktionen unsere aktualisierten Bankdaten bei der UBS Switzerland. 
    Wählen Sie die für Ihren Fall zutreffende Währung aus, um die Banküberweisungsdaten angezeigt zu bekommen:
    US-Dollar (USD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH24 0024 0240 FP10 2324 1
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Euro (EUR)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH67 0024 0240 FP10 2324 3
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Britisches Pfund ​​​​​​(GBP)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH93 0024 0240 FP10 1035 9
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Singapur-Dollar (SGD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH51 0024 0240 FP10 2324 0
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Schweizer Franken ​​​​​​ (CHF)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH77 0024 0240 FP10 1035 6
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Australischer Dollar (AUD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH61 0024 0240 FP10 1035 3
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Select bank transfer in case you cannot pay online using other payment methods.
    We will send you detailed payment instructions to the email address connected to your WIPO Account. The instructions will include: 
    • Your Basket ID (EPMT-XXXX-XXXX)
    • Our IBAN and the payment details. ​​​​​​​
    Provide a correct Basket ID (EPMT-XXXX-XXXX) when submitting your payment to avoid processing delays. ​​​​​​​
    You are responsible for any additional fees charged by your bank, any intermediary bank or the receiving bank. Make sure the amount you send covers any such fees. Funds can take up to 10 working days to reach our bank account. ​​​​​​​
    Jegliche von Ihrer Bank, einer zwischengeschalteten Bank oder der Empfängerbank erhobenen Zusatzgebühren sind von Ihnen zu tragen. Achten Sie darauf, dass Ihr Zahlungsbetrag hoch genug ist, um solche Gebühren zu decken. Bis das Geld auf unserem Bankkonto eingeht, können bis zu 10 Werktage vergehen.
    Denken Sie daran, bei Einreichen Ihres Antrags einen Zahlungsnachweis beizufügen.
  • Schritt 4

    Zahlungsbestätigung erhalten

    Bei Zahlung mit einem WIPO-Kontokorrentkonto:​​​​​​​
    • Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie eine Zahlungsbestätigung per E-Mail.

    Bei Zahlung mittels Banküberweisung:​​​​​​​
    • Sobald wir Ihre Zahlung erhalten, senden wir Ihnen eine Bestätigung per E-Mail.
    Sie benötigen eine Quittung für die Transaktion? Kontaktieren Sie unser AMC-Unterstützungsteam.
  • Step 5

    Receive a payment confirmation and a receipt

    For payments with a Current Account at WIPO:
    • If the payment is successful, you will receive a payment confirmation by email.

    For the Bank and Postal Transfer payments:
    • Once we receive your payment, we will send you a payment receipt by email within 10 working days. 

     

    For all the other payment methods: 

    • If the payment is successful, you will receive a payment confirmation and receipt by email within 10 working days. ​​​​​​​

    Didn’t get your receipt? Contact our AMC Support Team. ​​​​​​​

Searching for specific payments made in the past?

Use filters to search for your paid items in the Payment History section of your WIPO Pay account.

Sie brauchen eine Erstattung?

Paid with a bank transfer? Fill in the refund form. Paid with other payment methods? You will receive a refund automatically.