Zahlung von Gebühren des Schieds- und Schlichtungszentrums der WIPO

Möchten Sie eine Anfrage an das Schieds- und Schlichtungszentrums der WIPO (AMC) senden?
Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Zahlungsweisen und bezahlen Sie Ihre AMC-Gebühren durch Befolgen der folgenden einfachen Schritte.
  • Sie werden aufgefordert, die anfallenden Registrierungs- und/oder Verwaltungsgebühren zu zahlen.
  • Zahlungen durch Bargeld oder Scheck akzeptieren wir nicht. Zahlen Sie die AMC-Gebühren in der für Ihren Fall zutreffenden Währung: US-Dollar (USD), Euro (EUR), Britisches Pfund (GBP), Singapur-Dollar (SGD) oder Schweizer Franken (CHF).
  • Statt in US-Dollar zahlen Sie lieber in einer anderen Währung? Wir legen den am Tag der Zahlung geltenden offiziellen Umrechnungskurs der Vereinten Nationen zugrunde.

Wie zahle ich meine AMC-Gebühren?

  • Schritt 1

    Überprüfen Sie die Höhe der anfallenden Gebühren und wenden Sie sich an uns für die Übermittlung eines Zahlungs-Links

    Zur Veranschlagung der Höhe Ihrer AMC-Gebühren schauen Sie in der betreffenden Gebühren- und Kostentabelle nach. Die Gebühren gelten ab dem Tag, an dem Sie unsere Dienste zur alternativen Streitbeilegung (ADR) beantragen.

    Anmerkung: Falls Sie in eine Streitigkeit über Domainnamen verwickelt sind, konsultieren Sie bitte diese Seite.

    Kontaktieren Sie unser AMC-Unterstützungsteam, um den zu zahlenden Endbetrag zu bestätigen und einen Zahlungs-Link zu erhalten.
     

  • Schritt 2

    Folgen Sie dem Zahlungs-Link, um auf WIPO Pay zuzugreifen

    Mit unserem optimierten System WIPO Pay können Sie ausstehende Zahlungen an die WIPO vornehmen und einsehen.

  • Schritt 3

    Gewünschte Zahlungsweise auswählen und mit dem Zahlungsvorgang fortfahren

    Zur Bezahlung Ihrer Gebühren für Angelegenheiten in den Bereichen Schiedsverfahren, Schlichtungsverfahren und Schiedsgutachten stehen Ihnen in WIPO Pay sechs (6) verschiedene Zahlungsweisen zur Verfügung.

    Wenn Sie regelmäßig WIPO-Dienste nutzen, ist ein WIPO-Kontokorrentkonto (in Schweizer Franken geführt) genau das Richtige für Sie. Es ist sicher, schnell, gebührenfrei und gewährt Zugang zu sämtlichen Zahlungsaktivitäten.

    Mit einem WIPO-Kontokorrentkonto können Sie auch in anderen Währungen als Schweizer Franken (CHF) zahlen. In diesem Fall legen wir den offiziellen Umrechnungskurs der Vereinten Nationen (nicht denjenigen der Bank) zugrunde.

    Stellen Sie sicher, dass Ihr WIPO-Kontokorrentkonto ausreichend gedeckt ist, bevor Sie Ihre Transaktion abschließen!

    Folgende Kredit-/Debitkarten sind möglich: ISA, MASTERCARD, CHINA UNION PAY, JAPAN CREDIT BUREAU (JCB), DINERS/DISCOVER, AMEX (nur CHF).
    #
    #
    #
    #
    #
    #
    #

    Eine zusätzliche Überprüfung kann erforderlich sein. Im Rahmen eines neuen Sicherheitsverfahrens zum Schutz Ihrer Zahlungen (PSD2) kann Ihre Bank oder Ihr Kartenaussteller eine zusätzliche Bestätigung verlangen, um Ihre Zahlung abzuschließen. Diese zusätzliche Sicherheitsstufe macht Ihre Online-Kartentransaktionen sicherer und verringert das Betrugsrisiko.

    Um die Anforderungen der starken Kundenauthentifizierung (SCA) zu erfüllen, werden wir bei der Verwendung einer Kredit- oder Debitkarte die Identitätsprüfung „3D Secure“ Ihrer Bank anfordern. Dies kann Folgendes umfassen:

    • Ein One Time Password (OTP) per SMS
    • ein Passwort, oder
    • eine Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung.

    Wenn Sie aufgefordert werden, Ihre Identität zu verifizieren, befolgen Sie einfach die Anweisungen Ihrer Bank. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihre Bank oder Ihren Kartenaussteller, um Hilfe zu erhalten.

    Haben Sie Probleme bei der Zahlung mit Ihrer Kredit- oder Debitkarte?

    Erfahren Sie mehr über die möglichen Gründe für die Ablehnung Ihrer Zahlung.

    Folgende E-Wallets sind möglich: Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay und Alipay.

    #
    #
    #
    #

    Nutzen Sie Ihr eigenes PayPal-Konto.

    #

    Nutzen Sie Ihr eigenes Klarna-Konto.
    #
    Sobald die Zahlung bei uns eingegangen ist, ändern wir den Status von „ausstehend“ auf „bezahlt“. Dies kann einige Tage dauern.
    Klarna ist nur in einigen Ländern verfügbar. Prüfen Sie bitte die Liste der Länder, die Klarna anbieten, um sicherzustellen, dass Ihr Land und Ihre Bank unterstützt werden.

    *Sofort/Klarna ist derzeit nicht verfügbar.

    Geben Sie bei der Überweisung Folgendes an:​​​​​​​
    • Zahlungszweck:​​​​​​​

      • Art der Gebühr (Verwaltungs- und/oder Registrierungsgebühr)

      • Art des Verfahrens

      • Namen der Parteien.

    • Name des Zahlenden.
    Bitte verwenden Sie für alle künftigen Transaktionen unsere aktualisierten Bankdaten bei der UBS Switzerland. 
    Wählen Sie die für Ihren Fall zutreffende Währung aus, um die Banküberweisungsdaten angezeigt zu bekommen:
    US-Dollar (USD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH24 0024 0240 FP10 2324 1
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Euro (EUR)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH67 0024 0240 FP10 2324 3
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Britisches Pfund ​​​​​​(GBP)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH93 0024 0240 FP10 1035 9
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Singapur-Dollar (SGD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH51 0024 0240 FP10 2324 0
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Schweizer Franken ​​​​​​ (CHF)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH77 0024 0240 FP10 1035 6
    • Swift: UBSWCHZH80A
    Australischer Dollar (AUD)
    • Name des Kontos: WIPO
    • Bank: UBS SWITZERLAND AG, ZÜRICH, SCHWEIZ
    • IBAN: CH61 0024 0240 FP10 1035 3
    • Swift: UBSWCHZH80A

    Wählen Sie die Banküberweisung, falls eine Online-Zahlung mit anderen Zahlungsweisen für Sie nicht möglich ist.

    Wir werden Ihnen zur Vornahme der Zahlung ausführliche Anweisungen an die mit Ihrem WIPO-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse senden. Diese beinhalten:
    • Ihre Warenkorb-ID-Nummer EPMT-XXXX-XXXX)
    • Unsere IBAN und Einzelheiten zur Zahlung.

    Geben Sie bei Ihrer Zahlung eine korrekte Warenkorb-ID-Nummer (EPMT-XXXX-XXXX) an, um Verzögerungen zu vermeiden.

    Jegliche von Ihrer Bank, einer zwischengeschalteten Bank oder der Empfängerbank erhobenen Zusatzgebühren sind von Ihnen zu tragen: Achten Sie darauf, dass Ihr Zahlungsbetrag hoch genug ist, um solche Gebühren zu decken. Bis das Geld auf unserem Bankkonto eingeht, können bis zu 10 Werktage verstreichen.

    Jegliche von Ihrer Bank, einer zwischengeschalteten Bank oder der Empfängerbank erhobenen Zusatzgebühren sind von Ihnen zu tragen. Achten Sie darauf, dass Ihr Zahlungsbetrag hoch genug ist, um solche Gebühren zu decken. Bis das Geld auf unserem Bankkonto eingeht, können bis zu 10 Werktage vergehen.
  • Schritt 4

    Reichen Sie Ihren Antrag ein

    Reichen Sie Ihren Antrag für WIPO Schlichtungs- und Schiedsverfahren, beschleunigte Schiedsverfahren oder Schiedsgutachten online oder per E-Mail ein.

    Bitte denken Sie daran, einen Zahlungsnachweis beizufügen, wenn Sie Ihren Antrag einreichen.

  • Schritt 5

    Zahlungsbestätigung und Quittung erhalten

    Bei Zahlung mit einem WIPO-Kontokorrentkonto:
    • Nach erfolgreicher Zahlung erhalten Sie eine Zahlungsbestätigung per E-Mail.
       
    Bei Zahlung mittels Bank- oder Postüberweisung:
    • Wenn Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist, senden wir Ihnen innerhalb von 10 Werktagen eine Quittung per E-Mail.
       
    Bei allen sonstigen Zahlungsweisen:
    • Bei erfolgreicher Zahlung erhalten Sie innerhalb von 10 Werktagen eine Zahlungsbestätigung und eine Quittung per E-Mail.

    Sie haben die Quittung nicht erhalten? Wenden Sie sich an unser AMC-Unterstützungsteam. 

Sie suchen eine bestimmte Zahlung, die in der Vergangenheit getätigt wurde?

Verwenden Sie Filter, um in der Rubrik „Zahlungshistorie“ Ihres WIPO Pay-Kontos nach bezahlten Posten zu suchen.

Sie brauchen eine Erstattung?

Sie haben per Banküberweisung gezahlt? Füllen Sie das Erstattungsformular aus. Sie haben eine andere Zahlungsweise genutzt? Sie erhalten eine automatische Erstattung.