Règlement sur les taxes de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
(IPI-RT)
Modification du Approuvée par le Conseil fédéral le 11 août 1999
L'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
arrête:
I
Le règlement du 28 avril 19971 sur les taxes de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle est modifié comme suit:
Art. 8a (nouveau) Réduction des taxes pour les communications par la voie électronique
1 Lorsque les communications sont effectuées par la voie électronique, l'Institut peut accorder une réduction des taxes.
2 La réduction ne dépassera pas 20 % de la taxe de base et ne sera en aucun cas supérieure à 100 francs.
II
L'Annexe est remplacée par la version ci-jointe.
III
La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2000.
le 15 Mai 1999
Au nom de l'Institut Fédéral de la
Propriété Intellectuelle:
Le Directeur:
Le Président du Conseil de l'Institut:
Grossenbacher
Hug
Annexe
(art. 2. 1er at.)
I. Taxes perçues en matière de marques
Article |
Objet |
Fr. | ||
Art.28. 3e al. |
LPM1 |
Taxe de dépôt |
800.- | |
Art. 18, 1er al. |
OPM2 | |||
Art. 18, 2e al. |
OPM |
Taxe de classe |
100.- | |
Art. 18a |
OPM |
Taxe pour procédure d'examen accélérée |
400.- | |
Art. 43 |
LPM |
Taxe d'approbation en cas de modification du règlement |
100.- | |
Art. 31, 2e al. |
LPM |
Taxe d'opposition |
800.- | |
Art. 10, 2e al. |
LPM |
Taxe de prolongation |
800.- | |
Art. 26, 5e al. |
OPM |
- surtaxe de prolongation |
200.- | |
Art. 33 |
OPM |
Taxe pour l'enregistrement d'un transfert ou d'une licence |
100.- | |
- par marque supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- | |||
Art. 33 |
OPM |
Taxe pour l'enregistrement de toute autre modification |
100.- | |
- par marque supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- | |||
Art. 33 |
OPM |
Taxe pour l'enregistrement d'un changement de mandataire |
100.- | |
- par marque supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- | |||
Art. 33 |
OPM |
Taxe pour la rectification de l'enregistrement |
100.- | |
- par marque supplémentaire du même titulaire si la même rectification est demandée en même temps |
50.- | |||
Art. 35 |
OPM |
Taxe de radiation partielle de l'enregistrement (limitation de la liste des produits et services) par marque |
100.- | |
Art. 26, 2e al. |
PA3 |
Taxe de consultation du dossier des demandes traitées | ||
- par marque dont le dossier est consulté |
10.- | |||
- montant minimum |
100.- | |||
Art. 41, 1er al. |
OPM |
Taxe de consultation du registre | ||
- par marque |
10.- | |||
- montant minimum |
100.- | |||
Art. 38, 1er al. |
OPM |
Taxe de renseignement sur les demandes | ||
Art. 41, 2e al. |
OPM |
d'enregistrement et le contenu du registre | ||
- par demande ou marque faisant l'objet d'une demande de renseignement |
10.- | |||
- montant minimum |
100.- | |||
- renseignements par téléphone, la minute |
2.- | |||
Art. 41, 2e al. |
OPM |
Taxe pour les extraits du registre | ||
- pour chaque droit de protection |
100.- | |||
- copie du même extrait faisant l'objet de la même demande d'extrait |
10.- | |||
Art. 41a |
OPM |
Taxe d'établissement d'un document de priorité | ||
- pour chaque droit de protection pour lequel un document de priorité est demandé |
100.- | |||
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même document faisant l'objet de la même demande |
10.- | |||
Art. 17a |
OPM |
Taxe de poursuite de la procédure |
200.- | |
Art. 45, 2e al. |
LPM |
Taxe nationale pour une demande d'enregistre- | ||
Art. 47, 4e al. |
OPM |
ment international |
400.- | |
Art. 45, 2e al. |
LPM |
Taxe individuelle | ||
Art. 8, 7e al. |
PM4 |
pour la désignation de la Suisse | ||
- pour deux classes |
600.- | |||
- pour chaque classe supplémentaire |
50.- | |||
pour le renouvellement | ||||
- pour deux classes |
600.- | |||
- pour chaque classe supplémentaire |
50.- |
II. Taxes perçues en matière de dessins et modèles
Article |
Objet |
Fr. | |
Art. 10 |
LDMI1 |
Taxe de dépôt | |
Art. 15, 2e al., |
LDMI |
- pour la première période de protection (1ère à | |
ch. 2 |
5ème année) | ||
Art. 1er, ch. 3 |
ODMI2 |
- pour un dessin ou modèle déposé isolément | |
Art. 20bis |
ODMI |
ou pour le premier dessin ou modèle d'un paquet |
120.- |
- pour chaque dessin ou modèle supplémentaire contenu dans un paquet |
80.- | ||
mais au maximum |
520.- | ||
Art. 11 |
LDMI |
Taxe de prolongation de la protection | |
Art. 8, 1er al. |
ODMI |
- pour la deuxième (6ème à 10ème année) et la | |
Art. 20, 3e al. |
ODMI |
troisième période (1ère à 15ème année), par | |
Art. 21 |
ODMI |
période | |
Art. 21bis |
ODMI |
- pour un dessin ou modèle déposé isolément ou pour le premier dessin ou modèle d'un paquet |
120.- |
- pour chaque dessin ou modèle supplémentaire contenu dans un paquet |
80.- | ||
mais au maximum |
520.- | ||
Art. 13, 4e al. |
ODMI |
Taxe d'enregistrement d'une modification concernant le droit à un dépôt de dessin ou de modèle, par dépôt |
100.- |
- pour chaque dépôt supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- | ||
Art. 13, 5e al. |
ODMI |
Taxe de changement de mandataire |
100.- |
- pour chaque dépôt supplémentaire du même titulaire, si la même modification est demandée en même temps |
50.- | ||
Art. 11, 2e al. |
LDMI |
Taxe de rétablissement | |
Art. 14, 7e al., |
- d'une demande de dépôt, d'un dépôt ou d'une | ||
let. b |
ODMI |
demande de prolongation de la protection rejetée pour non-observation d'un délai |
200.- |
Art. 21bis |
ODMI |
- d'un dépôt tombé en déchéance faute de paiement à temps de la taxe due pour la prolongation de la protection |
200.- |
Art. 15, 2e al. |
ODMI |
Taxe de déclaration ultérieure relative aux droits d'un ayant-cause |
100.- |
Art. 24, 1er al. |
ODMI |
Taxe de renseignement | |
- par dépôt |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
- renseignements par téléphone, la minute |
2.- | ||
Art. 24, 1er al. |
ODMI |
Taxe pour les extraits du registre | |
- pour chaque droit de protection pour lequel un extrait est demandé |
100.- | ||
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même extrait faisant l'objet de la même demande |
10.- | ||
Art. 24, 1er al. |
ODMI |
Taxe de consultation du dossier et des dépôts ouverts de dessins ou modèles | |
- par dépôt |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
Art. 24, 2e al. |
ODMI |
Taxe d'établissement d'un document de priorité | |
- pour chaque droit de priorité pour lequel un extrait est demandé |
100.- | ||
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même document faisant l'objet de la même demande |
10.- |
III. Taxes perçues en matière de brevets d'invention
Article |
Objet |
Fr. | |
Art. 138, 1er |
LBI1 |
Taxe de dépôt |
200.- |
al., let. b | |||
Art. 17a, 1er |
OBI2 | ||
al., let. a | |||
Art. 21, al. 3bis, |
OBI | ||
let. A | |||
Art. 47, let. b |
OBI | ||
Art. 49, 1er al. |
OBI | ||
Art. 118, 1er | |||
al., let. a |
OBI | ||
Art. 124, 1er | |||
al. |
OBI | ||
Art. 17a, 1er |
Taxe de revendication | ||
al., let. b |
OBI |
pour chaque revendication à partir de la onzième |
50.- |
Art. 21, al. 3bis, | |||
let. A |
OBI | ||
Art. 47, let. b |
OBI | ||
Art. 49 |
OBI | ||
Art. 51, 4e al. |
OBI | ||
Art, 139, 2e al. |
LBI |
Taxe de recherche |
1200.- |
Art. 17a, 2e al., | |||
let. A |
OBI | ||
Art. 21, al. 3bis, | |||
let. B |
OBI | ||
Art. 55, 1er al. |
OBI | ||
Art. 60, 1er et | |||
3e al. |
OBI | ||
Art. 121 |
OBI | ||
Art. 125, 3e et | |||
4e al. |
OBI | ||
Art. 17a, 2e al., |
Taxe d'examen préalable |
600.- | |
let. B |
OBI | ||
Art. 21, al. 3bis, | |||
let, b |
OBI | ||
Art. 61, 1er al. |
OBI | ||
Art. 17a, 1er |
Taxe d'examen |
500.- | |
al., let. c |
OBI | ||
Art. 61a |
OBI | ||
Art. 17a, 1er |
Annuités | ||
al., let, e |
OBI |
de la 5e année à compter du dépôt jusqu'à la 20e | |
Art. 18, 1er al. |
OBI |
année à compter du dépôt, | |
Art. 18a, 3e al. |
OBI |
pour chaque année |
420.- |
Art. 18b |
OBI | ||
Art. 18c |
OBI | ||
Art. 18d |
OBI | ||
Art. 18, 3e al. |
OBI |
- Surtaxe |
200.- |
Art. 18a, 3e al. |
OBI | ||
Art. 18c, 3e al. |
OBI | ||
Art. 19a, 4e al. |
OBI | ||
Art. 118, 2e al. |
OBI | ||
Art. 130, 2e et | |||
3e al. |
OBI | ||
Art. 46a, 2e al. |
LBI |
Taxe de poursuite de la procédure |
200.- |
Art. 15, 2e al. |
OBI |
Taxe de réintégration en l'état antérieur |
500.- |
Art. 37, 1er al. |
OBI |
Taxe de rectification de la mention de I'inventeur |
100.- |
Art. 43a |
OBI |
Taxe d'établissement d'un document de priorité | |
- pour chaque droit de priorité pour lequel un extrait est demandé |
100.- | ||
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même document faisant l'objet de la même demande |
10.- | ||
Art. 63, 2e al. |
OBI |
Taxe pour procédure d'examen accélérée |
200.- |
Art. 91, 1er al. |
OBI |
Taxe de renseignement | |
- pour chaque demande de brevet ou de certificat, pour chaque brevet ou certificat sur lesquels, dans sa réponse à une demande de renseignement, l'Institut renseigne de son propre chef ou sur enquête |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
- renseignements par téléphone, la minute |
2.- | ||
Art. 90, 1er et 3e al. |
OBI |
Taxe de consultation du dossier |
100.- |
Art. 90, 7e al. |
OBI |
- en cas de consultation par la remise de copies |
200.- |
Art. 95, 1er al. |
OBI |
Taxe de consultation du registre des brevets | |
- pour chaque demande de brevet, pour chaque brevet ou certificat |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
Art. 95, 2e al. |
OBI |
Taxe pour un extrait du registre des brevets | |
- pour chaque droit de protection pour lequel un extrait est demandé |
100.- | ||
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même extrait faisant l'objet de la même demande |
10.- | ||
Art. 96, 3e al. |
OBI |
Taxe de traitement d'une déclaration de renonciation partielle |
500.- |
Art. 104, 2e al. |
OBI |
Taxe de modification du dossier ou du registre | |
Art. 105, 5e al. |
OBI |
- pour chaque demande de brevet, brevet. |
100.- |
Art. 106 |
OBI |
demande de certificat ou certificat supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- |
Art. 140h |
LBI |
Taxe de dépôt pour les certificats complémentaires de protection |
2500.- |
Art. 140h |
LBI |
Annuités pour les certificats complémentaires de | |
Art. 127b, 2e al. |
OBI |
protection de la 1ère à la 5e année, | |
Art. 127l |
OBI |
par année |
420.- |
Art. 140h, 3e al. |
LBI | ||
- Surtaxe |
200.- | ||
Art. 133, 2e al. |
LBI |
Taxe de transmission |
100.- |
Art. 121, 1er al. |
OBI |
IV. Taxes perçues en matière de topographies
Article |
Objet |
Fr. | |
Art. 14, 2e al. |
LTo1 |
Taxe de dépôt |
450.- |
Art. 12, 2e al. |
OTo2 |
Taxe de modification | |
- par topographie |
100.- | ||
- par topographie supplémentaire du même titulaire si la même modification est demandée en même temps |
50.- | ||
Art. 16 |
LTo |
Taxe de consultation du registre et du dossier | |
- par topographie |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
Art. 16 |
LTo |
Taxe pour les extraits du registre | |
Art. 14 |
OTo |
- pour chaque droit de protection pour lequel un extrait est demandé |
100.- |
- pour chaque exemplaire supplémentaire du même extrait faisant l'objet de la même demande |
10.- | ||
Art. 16 |
LTo |
Taxe de renseignement | |
- par topographie faisant l'objet d'une demande de renseignement |
10.- | ||
- montant minimum |
100.- | ||
- renseignements par téléphone, la minute |
2.- |
V. Diverses taxes de chancellerie
Objet |
Fr. |
Envoi par télécopie, par page | |
- en Suisse |
2.- |
- à l'étranger |
4.- |
- montant minimum |
8.- |
Attestations (à l'exception des documents de priorité) |
30.- |
- plus, en cas de légalisation par la Chancellerie fédérale |
frais |
Copies et demandes particulières au sens de l'art. 2, 2e al., en fonction du temps effectif | |
- taxe de base |
10.- |
- plus, par unité de temps de 5 minutes commencée |
15.- |
Surtaxe pour les mandats urgents |
50.- |
1 RS 232.148
1 RS 232.11
2 RS 232.111
3 RS 172.021
4 RS 0.232.112.4
1 RS 232.12
2 RS 232.12
1 RS 232.14
2 RS 232.141
1 RS 231.2
2 RS 231.21