Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Committee of Experts on the Administrative Structure of International Cooperation in the Field of Intellectual Property

CódigoAA/II
Fecha y lugar22 de marzo a 2 de abril de 1965 (Ginebra, Suiza) Presencial
Reuniones anteriores / futurasAA/I >> AA/II >> AA/III

Más información

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
AA/II/1EnglishAgendaAgenda, Documento completo (pdf)
FrançaisOrdre du JourOrdre du Jour, Documento completo (pdf)
EspañolOrden del DiaOrden del Dia, Documento completo (pdf)
AA/II/2EnglishIntroductory ReportIntroductory Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport IntroductifRapport Introductif, Documento completo (pdf)
EspañolInforme Preliminar AntecedentesInforme Preliminar Antecedentes, Documento completo (pdf)
AA/II/3EnglishDraft Convention of the World Intellectual Property Organization (W.I.P.O) and Draft ResolutionDraft Convention of the World Intellectual Property Organization (W.I.P.O) and Draft Resolution, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de Convention de l'Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle (O.M.P.I.) et Projet de ResolutionProjet de Convention de l'Organisation Mondiale de la Propriete Intellectuelle (O.M.P.I.) et Projet de Resolution, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de convenio de la Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual (O.M.P.I.) y Proyecto de ResolucionProyecto de convenio de la Organizacion Mundial de la Propiedad Intelectual (O.M.P.I.) y Proyecto de Resolucion, Documento completo (pdf)
AA/II/4EnglishAddendum to Working Documents AA/II/2 and 3Addendum to Working Documents AA/II/2 and 3, Documento completo (pdf)
FrançaisAddendum aux Documents de Travail AA/II/2 et 3Addendum aux Documents de Travail AA/II/2 et 3, Documento completo (pdf)
EspañolAddendum a los Documentos de Trabajo AA/II/2 y 3Addendum a los Documentos de Trabajo AA/II/2 y 3, Documento completo (pdf)
AA/II/5EnglishOpening Address by Professor G.H.C. Bodenhausen, Director of BIRPIOpening Address by Professor G.H.C. Bodenhausen, Director of BIRPI, Documento completo (pdf)
FrançaisAllocution d'Ouverture du Professeur G.H.C. Bodenhausen, Directeur des BIRPIAllocution d'Ouverture du Professeur G.H.C. Bodenhausen, Directeur des BIRPI, Documento completo (pdf)
EspañolDiscurso de Apertura del Profesor G.H.C. Bodenhausen, Director de las BIRPIDiscurso de Apertura del Profesor G.H.C. Bodenhausen, Director de las BIRPI, Documento completo (pdf)
AA/II/6EnglishProposals of the Swiss DelegationProposals of the Swiss Delegation, Documento completo (pdf)
FrançaisPropositions de la Délégation SuissePropositions de la Délégation Suisse, Documento completo (pdf)
EspañolPropuestas de la Delegaciôn SuizaPropuestas de la Delegaciôn Suiza, Documento completo (pdf)
AA/II/7EnglishProvisional List of ParticipantsProvisional List of Participants, Documento completo (pdf)
FrançaisListe Provisoire des ParticipantsListe Provisoire des Participants, Documento completo (pdf)
AA/II/8EnglishDeclaration of the Head of the French DelegationDeclaration of the Head of the French Delegation, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclaration du President de la Delegation FrancaiseDeclaration du President de la Delegation Francaise, Documento completo (pdf)
EspañolDeclaracion del Presidente de la Delegacion FrancesaDeclaracion del Presidente de la Delegacion Francesa, Documento completo (pdf)
AA/II/9EnglishDeclaration of the Head of the Italian DelegationDeclaration of the Head of the Italian Delegation, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclaration du President de la Delegation ItalienneDeclaration du President de la Delegation Italienne, Documento completo (pdf)
EspañolDeclaracion del Presidente de la Delegacion ItalianaDeclaracion del Presidente de la Delegacion Italiana, Documento completo (pdf)
AA/II/10EnglishStatement Made by United States Delegate William M. Gibson on March 22, 1965Statement Made by United States Delegate William M. Gibson on March 22, 1965, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclaration Faite par M. William M. Gibson, Delegue des Etats-Unis d'Amerique, le 22 Mars 1965Declaration Faite par M. William M. Gibson, Delegue des Etats-Unis d'Amerique, le 22 Mars 1965, Documento completo (pdf)
EspañolDeclaracion del Delegado de los Estados Unidos Sr. WIlliam M. Gibson, del 22 de Marzo de 1965Declaracion del Delegado de los Estados Unidos Sr. WIlliam M. Gibson, del 22 de Marzo de 1965, Documento completo (pdf)
AA/II/11EnglishDeclaration of the Head of the Delegation of the Federal Republic of GermanyDeclaration of the Head of the Delegation of the Federal Republic of Germany, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclaration du Chef de la Delegation de la Republique Federale d'AllemagneDeclaration du Chef de la Delegation de la Republique Federale d'Allemagne, Documento completo (pdf)
EspañolDeclaracion del Jefe de la Delegacion de la Republica Federal de AlemaniaDeclaracion del Jefe de la Delegacion de la Republica Federal de Alemania, Documento completo (pdf)
AA/II/12EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Documento completo (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Documento completo (pdf)
AA/II/13EnglishProposal of the Delegation of Sweden Concerning the Annex to Article 15(2) of the Draft WIPO Convention (Document AA/II/3)Proposal of the Delegation of Sweden Concerning the Annex to Article 15(2) of the Draft WIPO Convention (Document AA/II/3), Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation de la Suede Concernant l'Annexe a l'Article 15(2) du Projet de Convention OMPI (Document AA/II/3)Proposition de la Delegation de la Suede Concernant l'Annexe a l'Article 15(2) du Projet de Convention OMPI (Document AA/II/3), Documento completo (pdf)
AA/II/14EnglishPropositions of the Delegations of the Federal Republic of Germany, Israel, Sweden, and the United States of AmericaPropositions of the Delegations of the Federal Republic of Germany, Israel, Sweden, and the United States of America, Documento completo (pdf)
FrançaisPropositions des Delegations de la Republique Ferderale d'Allemagne, des Etats-Unis d'Amerique, d'Israel et de la SuedePropositions des Delegations de la Republique Ferderale d'Allemagne, des Etats-Unis d'Amerique, d'Israel et de la Suede, Documento completo (pdf)
AA/II/15EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Documento completo (pdf)
FrançaisNote présentée par le SecrétariatNote présentée par le Secrétariat, Documento completo (pdf)
AA/II/16EnglishNote of the SecretariatNote of the Secretariat, Documento completo (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Documento completo (pdf)
AA/II/17EnglishProposal Presented by Mr. Puget (France) in His Personal CapacityProposal Presented by Mr. Puget (France) in His Personal Capacity, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition Presentee par M. Puget (France) a Titre PersonnelProposition Presentee par M. Puget (France) a Titre Personnel, Documento completo (pdf)
AA/II/18EnglishProposal of the Delegation of the United States of AmericaProposal of the Delegation of the United States of America, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation des Etats-Unis d'AmeriqueProposition de la Delegation des Etats-Unis d'Amerique, Documento completo (pdf)
AA/II/19EnglishProposal of the Rumanian People's RepublicProposal of the Rumanian People's Republic, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Republique Populaire RoumaineProposition de la Republique Populaire Roumaine, Documento completo (pdf)
AA/II/20EnglishProposition of the Delegation of ItalyProposition of the Delegation of Italy, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation ItalienneProposition de la Delegation Italienne, Documento completo (pdf)
AA/II/21EnglishProposal of the Delegation of the Federal Republic of GermanyProposal of the Delegation of the Federal Republic of Germany, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation de la Republique Federale d'AllemagneProposition de la Delegation de la Republique Federale d'Allemagne, Documento completo (pdf)
AA/II/22EnglishArticle 19: Amendments to the WIPO ConventionArticle 19: Amendments to the WIPO Convention, Documento completo (pdf)
FrançaisArticle 19: Modifications de la Convention OMPIArticle 19: Modifications de la Convention OMPI, Documento completo (pdf)
AA/II/23EnglishProposal of the Delegations of the Federal Republic of Germany, the Netherlands, and the United KingdomProposal of the Delegations of the Federal Republic of Germany, the Netherlands, and the United Kingdom, Documento completo (pdf)
FrançaisPropositions des Delegations de la Republique Federale d'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-UniPropositions des Delegations de la Republique Federale d'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, Documento completo (pdf)
AA/II/24EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Documento completo (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Documento completo (pdf)
AA/II/25EnglishNote by the SecretariatNote by the Secretariat, Documento completo (pdf)
FrançaisNote Presentee par le SecretariatNote Presentee par le Secretariat, Documento completo (pdf)
AA/II/26EnglishProposal of the Delegation of SwitzerlandProposal of the Delegation of Switzerland, Documento completo (pdf)
FrançaisProposition de la Delegation SuisseProposition de la Delegation Suisse, Documento completo (pdf)
AA/II/27EnglishNote of the Secretariat Amendments in the Existing Conventions and AgreementsNote of the Secretariat Amendments in the Existing Conventions and Agreements, Documento completo (pdf)
FrançaisNote Presentee par le Secretariat Modifications aux Conventions et Arrangements ExistantsNote Presentee par le Secretariat Modifications aux Conventions et Arrangements Existants, Documento completo (pdf)
AA/II/28EnglishDraft ReportDraft Report, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de RapportProjet de Rapport, Documento completo (pdf)
AA/II/29EnglishList of ParticipantsList of Participants, Documento completo (pdf)
FrançaisListe des ParticipantsListe des Participants, Documento completo (pdf)
AA/II/30EnglishTexts Approved by the CommitteeTexts Approved by the Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisTextes Approuves par le ComiteTextes Approuves par le Comite, Documento completo (pdf)
AA/II/30 CORR.1EnglishCorrigendum No 1 to Document No AA/II/30Corrigendum No 1 to Document No AA/II/30, Documento completo (pdf)
FrançaisCorrigendum No 1 au Document No AA/II/30Corrigendum No 1 au Document No AA/II/30, Documento completo (pdf)
AA/II/30 CORR.2EnglishCorrigendum No 2 to Document No AA/II/30Corrigendum No 2 to Document No AA/II/30, Documento completo (pdf)
FrançaisCorrigendum No 2 au Document No AA/II/30Corrigendum No 2 au Document No AA/II/30, Documento completo (pdf)
AA/II/30 REV.EnglishTexts Adopted by the CommitteeTexts Adopted by the Committee, Documento completo (pdf)
FrançaisTextes Adoptes par le ComiteTextes Adoptes par le Comite, Documento completo (pdf)
AA/II/31EnglishDeclarations of the Observers of the United Nations and UNESCO Made on March 22, 1965Declarations of the Observers of the United Nations and UNESCO Made on March 22, 1965, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclarations Faites par les Observateurs de l'Organisation des Nations Unies et de l'UNESCO le 22 Mars 1965Declarations Faites par les Observateurs de l'Organisation des Nations Unies et de l'UNESCO le 22 Mars 1965, Documento completo (pdf)
AA/II/32EnglishDeclaration of the President of the Delegation of ItalyDeclaration of the President of the Delegation of Italy, Documento completo (pdf)
FrançaisDeclaration du Presidént de la Delegation ItalienneDeclaration du Presidént de la Delegation Italienne, Documento completo (pdf)
AA/II/33EnglishReport*Report*, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport*)Rapport*), Documento completo (pdf)
AA/II/34EnglishRecords of the MeetingRecords of the Meeting, Documento completo (pdf)
FrançaisActes de la ReunionActes de la Reunion, Documento completo (pdf)
https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/es/ https://www.wipo.int/tools/es/disclaim.html https://www.wipo.int/es/web/privacy-policy/ https://www.wipo.int/es/web/accessibility/ https://www.wipo.int/tools/es/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/es/ https://www.wipo.int/es/web/podcasts/ https://www.wipo.int/news/es/