Logo of WIPO AMC, Alternative Dispute Resolution

Solución alternativa de controversias

​​​​​​​El Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI ofrece opciones rápidas y costoeficaces de solución alternativa de controversias (ADR), como la mediación, el arbitraje, el arbitraje acelerado y la decisión de experto, con el objetivo de facilitar a los particulares la solución de sus controversias nacionales o transfronterizas en materia comercial. El Centro de la OMPI tiene carácter internacional y está especializado en controversias en materia de PI y tecnología. El Centro de la OMPI también es el líder mundial en la prestación de servicios de solución de controversias en materia de nombres de dominio en virtud de la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (Política Uniforme) elaborada por iniciativa de la OMPI.

Los procedimientos de ADR administrados por la OMPI son especializados, flexibles y confidenciales. Su naturaleza consensuada a menudo da como resultado un proceso menos conflictivo, lo que permite a las partes iniciar entre sí una relación comercial provechosa, dar continuidad a las existentes e incluso mejorarlas. Los procesos de ADR pueden ahorrar tiempo y dinero si se administran correctamente. Obtenga más información sobre las ventajas de la ADR.

Los procedimientos de ADR administrados por la OMPI han sido utilizados por grandes empresas, pymes y empresas emergentes de diferentes industrias y sectores, artistas e inventores, centros de I+D, universidades, productores y sociedades de recaudación. Conozca más sobre la experiencia del Centro de la OMPI.

Руководство PCT для заявителя

El Centro de la OMPI recomienda cláusulas contractuales de ADR para facilitar el acuerdo entre las partes para someter una controversia a los procedimientos de ADR administrados por la OMPI. El Centro de la OMPI también pone a disposición del público el generador de cláusulas de la OMPI.

If you are already involved in a dispute, contact us.

El Centro de la OMPI facilita información sobre los procedimientos y directrices para la presentación de escritos relacionados con los procedimientos de la OMPI de mediación, arbitraje y decisión de experto. El Centro de la OMPI también presta servicios de buenos oficios.

Si tiene una controversia relativa a nombres de dominio, puede visitar el sitio web de los servicios de la OMPI de solución de controversias en materia de nombres de dominio.

¿Ya tiene una controversia? Contáctenos.

Noticias por correo electrónico

​​​​​​​Noticias sobre solución alternativa de controversias de la OMPI: actualizaciones y consejos prácticos sobre los servicios de la OMPI para resolver controversias de PI por vía extrajudicial.
​​​​​​​
Decisiones sobre controversias de nombres de dominio: novedades sobre decisiones relativas a controversias de nombres de dominio y otras noticias del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. Frecuencia diaria.

Suscripción Todos los boletines de noticias de la OMPI en español

Historias sobre la ADR de la OMPI

Lea las historias de la OMPI sobre la ADR para descubrir cómo son estos procedimientos en la práctica.
IMAGEn: gettyimages/PeopleImages

WIPO ADR Stories: Supporting IP and Copyright Offices through the WIPO ADR Co-administration Program

The WIPO Arbitration and Mediation Center (WIPO AMC) collaborates with Intellectual Property and Copyright Offices (IP Offices) worldwide to advance the use of Alternative Dispute Resolution (ADR) for IP and technology-related disputes. Initially focused on raising awareness and providing training, some of these partnerships have evolved to the development of online tools for case administration and dispute resolution, and the establishment of ADR services locally.

Paraguay: Mediation as a tool to combat piracy and counterfeiting of products

Counterfeiting and piracy are global threats that affect intellectual property (IP) rights holders, consumers and economies alike. In Paraguay, these illicit activities have posed a significant challenge, particularly for markets like luxury goods and pharmaceuticals. To address this problem, Paraguay's National Intellectual Property Office, (DINAPI) has adopted an innovative approach: mediation
IMAGEn: GettyImages/DeanMitchell

How do SMEs Benefit From Mediation to Resolve Their IP Disputes?

SMEs account for 90% of all businesses worldwide and 70% of global employment. WIPO promotes the use of mediation among SMEs to reduce the impact of disputes in innovation and creative processes.

Procedimientos de la OMPI para la solución de controversias

IMAGEn: Getty Images/AbelMitjaVarela

Mediación

Proceso informal consensuado en el que el mediador presta asistencia a las partes para lograr un acuerdo respecto de su controversia sobre la base de sus intereses respectivos.
IMAGEn: Getty Images

Arbitraje y arbitraje acelerado

Procedimiento en el que las partes someten su controversia a uno o varios árbitros con el fin de obtener una decisión vinculante y definitiva (laudo).
IMAGEn: Getty Images/MangoStar

Decisión de experto

Procedimiento en el que las partes someten una cuestión específica (por ejemplo, una cuestión técnica, la valoración de activos de PI o la fijación de una tarifa por regalías) a uno o más expertos que toman una decisión sobre el asunto.
IMAGEn: Getty Images/StasPerov

Controversias en materia de nombres de dominio

Herramientas mundiales de observancia disponibles en línea para reclamar un nombre de dominio que se refiera de manera ilegítima a su marca (lo que se denomina ciberocupación).

Servicios de la OMPI de ADR en sectores específicos

Además de sus servicios de ADR para todo tipo de controversias de PI y tecnología, el Centro de la OMPI también proporciona mecanismos de solución de controversias adaptados a varios sectores específicos de PI.

IMAGEn: Getty Images/Peshkov

Tecnologías de la información y las comunicaciones

Una parte importante de los casos de ADR ante la OMPI se refiere a controversias relativas a tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC). Los servicios de ADR de la OMPI en el sector de las TIC también consisten en ofrecer modelos adaptados de acuerdos de sometimiento que las partes pueden utilizar para remitir a dichos servicios una controversia sobre la determinación de condiciones justas, razonables y no discriminatorias (condiciones FRAND).
Orientación sobre los servicios de la OMPI de ADR en materia de condiciones FRAND [PDF]
IMAGEn: Getty Images/TodorTsvetkov

Investigación y desarrollo

Para optimizar la solución de controversias en el sector de la I+D y la transferencia de tecnología, el Centro de la OMPI colabora con las partes interesadas pertinentes. En particular, elabora y difunde acuerdos modelo de I+D en los que se recomiendan los servicios de mediación y arbitraje de la OMPI.

IMAGEn: Getty Images/XavierArnau

Derecho de autor y contenido

Los creadores, los organismos de gestión colectiva (OGC) y las empresas emplean con frecuencia los procedimientos de ADR administrados por la OMPI para resolver controversias en materia de derecho de autor y contenido sin necesidad de recurrir a la vía judicial.
IMAGEn: Getty Images/Sanjeri

Ciencias de la vida

El Centro de la OMPI ofrece asesoramiento para la solución de controversias y servicios de administración de casos para facilitar la negociación de contratos entre las partes o para ayudarlas a solucionar controversias en el área de las ciencias de la vida.

Servicios del Centro de la OMPI para los Estados miembros

El Centro de la OMPI colabora con Oficinas de PI y tribunales judiciales de los Estados miembros para promover los métodos de ADR a fin de prevenir y resolver las controversias en materia de PI e innovación. La labor consiste en:

  • sensibilizar acerca de la ADR en materia de PI;
  • prestar asistencia a las oficinas de PI y derecho de autor en la administración de casos de ADR (coadministración, formación de árbitros, mediadores y expertos y herramientas en línea de administración de casos); y
  • participar en la elaboración de modelos de acuerdos de I+D que contemplen opciones de ADR.

El Centro de la OMPI también proporciona asistencia a los administradores de dominios de nivel superior correspondientes a códigos de países (ccTLD) en la solución de controversias en materia de nombres de dominio.

Contacto

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (Ginebra)

34, chemin des Colombettes
1211 Geneva 20
Switzerland

Tel.: +41 22 338 8247
Fax:​​​​​​​ +41 22 740 3700
Correo-e: arbiter.mail@wipo.int

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (Singapur)

Maxwell Chambers Suites
28 Maxwell Road #02-14
Singapore 069120

Tel.: +65 6225 2129
Fax:​​​​​​​ +65 6225 3568
Correo-e: arbiter.mail@wipo.int

LinkedIn

Siga la página de LinkedIn del Centro de la OMPI.

Pódcast

Escuche el programa WIPOD sobre temas de arbitraje y mediación.