Under the Hague Agreement, the word “refusal” does not mean a final decision of refusal, that is to say, a decision that is no longer subject to review or appeal. All that is required is that, within the applicable refusal period (refer to “Time limits for refusal”), a designated Office indicates the grounds which may be liable to lead to a refusal of protection. In other words, what must be notified within the applicable refusal period is simply a provisional objection. In practice, therefore, refusals may be based on:
Ex officio examination, as well as examination following an opposition by a third party, is carried out by the Office in accordance with the law of its Contracting Party. For example, the Office may examine ex officio only the formal requirements of national applications, or that the industrial design meets the definition of a design under its law, or carry out an exhaustive worldwide novelty examination.
Each designated Contracting Party has the right to refuse, in its territory, the grant of protection to an international registration. Such refusal may be total or partial, in the sense that it may apply to all the designs which are the subject of the international registration or to some only of them.
Pursuant to Article 12(1), protection may not be refused on the grounds that the international registration does not satisfy formal requirements, since such requirements are to be considered by each Contracting Party as having already been satisfied following the examination carried out by the International Bureau. For example, a designated Office may not refuse protection on the ground that the required fees have not been paid or that the quality of the reproductions is not sufficient, since such verification is the exclusive responsibility of the International Bureau.
Likewise, a Contracting Party may not refuse the effects of the international registration on the ground that requirements relating to the form of the reproductions that are additional to, or different from, those which may have been notified by that Contracting Party (refer to “Specific views”) have not been met. A Contracting Party may however refuse protection on the ground that a reproduction does not sufficiently disclose the appearance of the industrial design. In such a case, the reason for the refusal would be the substantive ground that the industrial design is not sufficiently disclosed, not the formal ground that the reproduction, for example, does not contain surface shading.
The refusal must indicate all the grounds on which it is based, together with the provisions of the applicable legislation. In general, the refusal grounds may only relate to substantive issues, such as lack of novelty of the industrial design. However, there are two exceptions to that general principle, namely, where a Contracting Party has notified a declaration under Article 13(1) concerning the requirement of unity of design, or a declaration under Rule 9(3) concerning views required (refer to "Declarations by Contracting Parties", "Unity of design", "Specific views"), it may issue a refusal on that basis.
It is not within the competence of the International Bureau to express an opinion as to the justfication of a refusal of protection or to intervene in any way in the settlement of the substantive issues raised by such a refusal.
There is an exception to the principle set up in Article 12(1), namely, a Contracting Party whose law, at the time of its becoming party to the 1999 Act, contains a requirement of unity of design may notify that fact to the Director General of WIPO.
The purpose of the notification is to enable the Office of the Contracting Party to refuse the effects of the international registration, pending compliance with the requirement of unity of design, as specified in the notification by that Contracting Party. In such a case, the holder of the international registration may divide the international registration before the Office concerned in order to overcome the grounds for refusal. The Office is entitled to charge the holder of that registration as many additional fees as divisions prove necessary.
Estonia, Japan, Kyrgyzstan, Romania, Singapore, the Syrian Arab Republic, Tajikistan and the United States of America have made a declaration under Article 13 of the 1999 Act to notify that they require that all industrial designs contained in a single international application are subject to a requirement of unity of design (refer to "Declarations by a Contracting Party", "Unity of Design").
It is not within the competence of the International Bureau to express an opinion whether or not the requirement of unity of design under the law of a designated Contracting Party is met.
Only Japan and the Republic of Korea have made a declaration under Rule 9(3) (refer to "Specific views"). This being said, it is recalled that any Office of a designated Contracting Party may refuse the effects of the international registration on the ground that the reproductions contained in the international registration are not sufficient to disclose fully the industrial design
Rule 9(3) and (4)
A refusal of protection must be notified to the International Bureau within a prescribed time limit. Any refusal sent after the expiry of that time limit will not be considered as such by the International Bureau (refer to “Calculation of time limits”).
As a matter of principle, the time limit for the notification of a refusal is six months from the date of publication of the international registration.
However, any Contracting Party to the 1999 Act whose Office is an Examining Office or whose law provides for opposition proceedings may declare that, for international registrations in which it is designated under the 1999 Act, the time limit of six months is replaced by a time-limit of 12 months.
In order to determine whether a notification of refusal of protection meets the applicable time limit, it is the date of sending of the notification of refusal, by the Office concerned, which is decisive. In the case of a notification of refusal sent by mail, the date of sending is determined by the postmark. If the postmark is illegible or missing, the International Bureau will treat the notification as having been sent 20 days before the date on which it was actually received by the International Bureau; if, however, this date would be earlier than the date of any refusal or date of sending mentioned in the notification, the notification will be treated as having been sent on the latter date. In the case of a notification sent through a delivery service, the date of sending will be determined on the basis of the information recorded by the delivery service.
A notification of refusal must relate to only one international registration. It must also be dated and signed by the Office making the notification.
A notification of refusal must contain the following information and indications:
A refusal must state the grounds on which it is based in order to enable the holder to assess the appropriateness of challenging these grounds in a review or appeal procedure before the Office or other authority concerned.
A refusal may also indicate a possible remedy concerning a refusal ground, for example, where the refusal ground is that all the designs in the international registration are not in conformity with the requirement of unity of design under the law of the designated Contracting Party, the Office of that Contracting Party may indicate which designs conform to the same concept of unity of design, as required under its law, and give instructions on the possible division of the international registration before that Office.
The requirement to state in the notification of refusal all grounds on which the refusal is based does not prevent new grounds from being raised subsequently during the procedure before the Office, even after expiry of the time limit for refusal, as a result of the holder’s reaction to the refusal, or during an appeal procedure lodged by the holder, since the latter is informed of those grounds under the procedure in question.
A refusal of protection is notified to the International Bureau by the Office of the Contracting Party concerned. The International Bureau records such refusal in the International Register (unless it is not considered as such; refer to “Irregular notifications of refusal”), publishes it in the Bulletin, and transmits a copy of the notification to the holder of the international registration concerned.
The refusal may be notified to the International Bureau in English, French, or Spanish, at the option of the Office making the notification. The refusal is recorded and published. The holder receives from the International Bureau a copy of the notification of refusal, in the language in which it was sent by the Office of the designated Contracting Party.
There are two kinds of irregular refusals, those which can be remedied and those which entail that the notification of refusal is not considered as such by the International Bureau.
A notification of refusal is not regarded as such by the International Bureau (and is therefore not recorded in the International Register) if:
In all three cases, the International Bureau nevertheless transmits a copy of the notification to the holder and informs him (and at the same time the Office that issued it) that it does not regard the notification of refusal as such, and indicates the reasons therefor.
It is useful for the holder of the international registration to receive from the International Bureau copies of such notifications of refusal (even if they have not been regarded as such, and consequently have not been recorded in the International Register), because this holder should be aware of potential grounds of refusal in the Contracting Party concerned. For example, a third party might initiate an invalidation action against the designation, based on the same grounds as were cited by the Office in the defective notification of refusal.
If the notification is irregular in other respects (for example, it is not signed by the Office or it does not indicate the date of refusal), the International Bureau nonetheless records the refusal in the International Register and transmits a copy of the (irregular) notification to the holder. If the holder so requests, the International Bureau invites the Office concerned to rectify its notification without delay.
Where an Office rectifies a notification of refusal that specified a period for requesting review or appeal, it should also, where appropriate, specify a new period (for example, starting from the date on which the rectified notification was sent to the International Bureau), preferably with an indication of the date on which the new time limit expires.
Where the holder of an international registration receives, through the International Bureau, a notification of refusal, he has the same rights and remedies (such as review of, or appeal against, the refusal) as if the industrial design had been filed directly with the Office that issued the notification of refusal. The international registration is, therefore, with respect to the Contracting Party concerned, subject to the same procedures as would apply to an application for registration filed with the Office of that Contracting Party.
When lodging a request for review or an appeal against a decision of refusal or responding to an opposition, the holder may, even if this is not required by the law of the Contracting Party concerned, find it useful to appoint a local representative who is familiar with the law and practice (and the language) of the Office that pronounced the refusal. The appointment of such a representative is entirely outside the scope of the Hague Agreement and the Common Regulations, and is governed by the law and practice of the Contracting Party concerned.
In the case that the Office has issued a notification of refusal on the ground that the designs do not conform with the requirement of unity of design under its law, the holder of the international registration may divide the international registration before the Office concerned in order to overcome the grounds for refusal (refer to "Grounds for refusal" and "Contents of the notification"). The Office is entitled to charge the holder of that registration as many additional fees as divisions prove necessary. The mode of payment of additional fees of this type is not governed by the Hague System; they will be specified by each Contracting Party concerned, which will collect them directly from the holder of the international registration.
Where an international registration has been divided before the Office of a designated Contracting Party following a notification of refusal based upon lack of unity of design, that Office must notify the International Bureau of that fact, together with the following additional particulars:
Moreover, if there was no other ground for refusal, the Office must send to the International Bureau a notification of withdrawal or refusal or statement of grant of protection.