Greece

ΙΣΟΚΡΑΤΗΣ

ΤΡΑΠΕΖΑ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΔΣΑ

Είδος: ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ

Αριθμός: 261611

Έτος: 2007

ΦΕΚ: Β 406 20070322

Τέθηκε σε ισχύ: 22.03.2007

Αρμόδιος Φορέας: ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΙΡΚΩΝ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ, ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

Ημ.Υπογραφής: 07.03.2007

Τίτλος Καθορισμός συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή του Καν. (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου της 20ης Μαρτίου 2006 «για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων» και του Καν. (ΕΚ) 1898/2006 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 2006 «σχετικά με τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού υπ' αριθμ. 510/2006 για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων».

Προοίμιο ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ - ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: α) του άρθρου 1 παρ. 1,2 και 3 του ν. 1338/1983 (Α' 34) «Εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου», όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 (Α' 70) «Συμμετοχή της Ελλάδας στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού της EURATOM» και του άρθρου 65 του ν. 1892/1990 (Α' 101), β) του άρθρου 22 παρ. 3 του ν. 992/1979 (Α' 280) «περί οργάνωσης των διοικητικών υπηρεσιών για την εφαρμογή της Συνθήκης Προσχώρησης της Ελλάδας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες και ρύθμισης συναφών θεσμικών και οργανωτικών θεμάτων», γ) του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ Α' 98/ 28.4.2005), δ) τα άρθρα 13,14 και 15 του ν. 2690/1999 (Α' 45) «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις», ε) του νόμου 2040/1992 (Α' 70) «Ρύθμιση θεμάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Γεωργίας και νομικών προσώπων εποπτείας του και άλλες διατάξεις», στ) του άρθρου 33 του νόμου 2538/1997 (Α' 242) «Τροποποίηση της κείμενης νομοθεσίας για τα γεωργικά και κτηνιατρικά φάρμακα, ρύθμιση χρεών συνεταιριστικών οργανώσεων και άλλες διατάξεις» όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το άρθρο 33 παρ. 2 και 3. του ν. 3147/2003 (Α' 135), ζ) του ν. 2637/1998 (Α' 200) «Σύσταση Οργανισμού Πιστοποίησης Λογαριασμών, Οργανισμού Πληρωμών και Ελέγχου Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, Οργανισμού Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων, Γενικών Διευθύνσεων και θέσεων προσωπικού στο Υπουργείο Γεωργίας και Εταιρείας Αξιοποίησης Αγροτικής Γης Α.Ε. και άλλες διατάξεις», όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 29 παρ. 9-13 του ν. 3147/2003 (Α' 135), η) το άρθρο 23, παρ.2 του ν. 3147/2003 (135 Α') περί σύστασης της Δ/νσης Βιολογικής Γεωργίας, 2. α) τον κανονισμό (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου της 20ης Μαρτίου 2006 (L 93/31.3.2006), για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων, β) τον κανονισμό (ΕΕ). 1898/2006 της Επιτροπής της 23.12.2006 (L 369/2006) περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων, γ) τον κανονισμό (ΕΚ) 1107/1996 της Επιτροπής της 12ης Ιουνίου 1996 (L 148/21.6.1996) σχετικά με την καταχώρηση των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) 2081/1992, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί, συμπληρωθεί και ισχύει, δ) τον κανονισμό (ΕΚ) 2400/1996 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1996 (L 327/18.121996) για την εγγραφή ορισμένων ονομασιών στο «μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων» που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) 2081/1992 του συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων, όπως αυτός έχει τροποποιηθεί, συμπληρωθεί και ισχύει, 3. α) την υπ' αριθμ. 256202/2003 κοινή απόφαση υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών, Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Γεωργίας για τη «Διάρθρωση, αρμοδιότητες και σύνθεση προσωπικού των Διευθύνσεων Κτηνιατρικής Επιθεώρησης και Ελέγχου, Βιολογικής Γεωργίας και Διαχείρισης Μητρώων, του Υπουργείου Γεωργίας. β) την υπ' αριθμ. 36030/20.1.2000 (Β' 92), απόφαση του Υπουργού Γεωργίας με θέμα την «Κατάρτιση και τήρηση επίσημου μητρώου εργαστηρίων συνεργαζομένων με τον Ο.Π.Ε.ΓΕ.Π», 4. τις διατάξεις του Εθνικού Κώδικα Τροφίμων και Ποτών, 5. την εισήγηση της ομάδας εργασίας που συστάθηκε με την υπ' αριθμ. 277560/24.7.2006 απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για να προτείνει τα συμπληρωματικά μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την εφαρμογή του Καν. (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου, 6. το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:

Σχόλια Οπου στην παρούσα απόφαση αναφέρεται «Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και ΕΠΠΕ» νοείται: «Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων» σύμφωνα με το άρθρο 8 της Υ.Α. 290398, ΦΕΚ Β' 694/2008.

Αρθρο: 1

Ημ/νία: 22.03.2007

Τίτλος Αρθρου Σκοπός

Κείμενο Αρθρου

Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι η θέσπιση συμπληρωματικών μέτρων για την εφαρμογή των διατάξεων του Καν. (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου, «για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων» και του Καν. (ΕΚ) 1898/2006 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του προηγουμένου, όπως ισχύει κάθε φορά και που στα επόμενα άρθρα της παρούσας θα αναφέρονται ως «Βασικός Κανονισμός» και «Εφαρμοστικός Κανονισμός» αντίστοιχα.

Αρθρο: 2

Ημ/νία: 21.08.2008

Τίτλος Αρθρου Αρμόδιες Αρχές

Σχόλια -Τό παρόν άρθρο τίθεται όπως αντικαταστάθηκε στα εξής σημεία: μετά το τέλος της παρ. 1 προστίθεται περίπτ. ι, η περίπτωση β της παρ. 2 αντικαθιστάται, η περίπτωση ζ της παρ. 2 αντικαθίσταται και μετά το τέλος της παρ. 2 προστίθεται περιπτ. ιβ με το άρθρο 1 της Υ.Α. 290398, ΦΕΚ Β' 694/2008.-Η περίπτωση δ) της παραγράφου 1 αυτού του άρθρου τίθεται όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 1 της Υ.Α. 318764, ΦΕΚ Β' 1683/2008.

Κείμενο Αρθρου

Για την εφαρμογή των διατάξεων της παρούσας απόφασης ορίζονται ως αρμόδιες αρχές: η Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας («Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων») του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥπΑΑΤ), ο Οργανισμός Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων (ΟΠ.Ε.ΓΕ.Π.), που φέρει το διακριτικό τίτλο AGROCERT και οι Διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων της χώρας, με τις εξής αρμοδιότητες: 1. Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας («Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων) του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥπΑΑΤ) α) παρακολουθεί την εφαρμογή στη χώρα του κοινοτικού καθεστώτος που ισχύει στον τομέα των προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ και δύναται να εισηγείται προς τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων τη λήψη συμπληρωματικών μέτρων για τη διασφάλιση του, β) παραλαμβάνει, ελέγχει, αξιολογεί και διαβιβάζει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Ε.Ε.) τις αιτήσεις καταχώρισης Προστατευόμενων Ονομασιών Προέλευσης (ΠΟΠ) και Προστατευόμενων Γεωγραφικών Ενδείξεων (ΠΓΕ) των γεωργικών προϊόντων ή τροφίμων στο μητρώο ΠΟΠ και ΠΓΕ ή τροποποίησης προδιαγραφών ήδη καταχωρισμένων ονομασιών ή και ακύρωσης αυτών, σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στα άρθρα 3, 4 και 5 της παρούσας, γ) δημοσιοποιεί, κατά τα αναφερόμενα στο άρθρο 3, τις αιτήσεις καταχώρισης, τροποποίησης και ακύρωσης που υποβάλλονται σε αυτή, "δ) «παραλαμβάνει ενστάσεις κατά νέων αιτήσεων καταχώρησης, τροποποίησης ή ακύρωσης ονομασιών Προστατευόμενων Ονομασιών Προέλευσης (ΠΟΠ) και Προστατευόμενων Γεωγραφικών Ενδείξεων (ΠΓΕ) που υποβάλλονται σε εθνικό επίπεδο." ε) δύναται να υποβάλλει η ίδια ενστάσεις ή να παραλαμβάνει και να διαβιβάζει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενστάσεις που υποβάλλονται από φυσικά ή νομικά πρόσωπα που αναφέρονται στο άρθρο 7 παρ. 2 του «Βασικού Κανονισμού» κατά ενδεχόμενης καταχώρισης ονομασιών προϊόντων άλλων χωρών, στ) προβαίνει σε διαπραγματεύσεις για ενδεχόμενη επίτευξη συμφωνίας με άλλες χώρες επί των ανωτέρω ενστάσεων, σύμφωνα με το άρθρο 7 παρ. 5 του «Βασικού Κανονισμού». ζ) ενημερώνει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τις αρμόδιες αρχές που είναι υπεύθυνες για τους ελέγχους που προβλέπονται στο «Βασικό Κανονισμό», η) συμμετέχει με εκπροσώπους της στις συνεδριάσεις της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 15 του «Βασικού Κανονισμού», με νομική υποστήριξη του Ειδικού Γραφείου Κοινοτικού Δικαίου του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους. θ) συνεργάζεται και ενημερώνει τις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Τρίτων Χωρών, κυρίως στις περιπτώσεις διαπίστωσης παρατυπιών ή παραβάσεων που εξακριβώνονται στη χώρα και αφορούν σε προϊόντα ΠΟΠ ή/και ΠΓΕ προέλευσης των χωρών αυτών. "ι) διαβιβάζει στον ΟΠΕΓΕΠ καταγγελίες που περιέρχονται σ' αυτήν και αφορούν στην παραγωγή και εμπορία προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ, προκειμένου ο τελευταίος να διεξάγει ελέγχους και να την ενημερώσει σχετικά για τα αποτελέσματά τους."

2. Ο Οργανισμός Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων (ΟΠ.Ε.ΓΕ.Π.), που φέρει τον διακριτικό τίτλο AGROCERT και είναι αρμόδιος για την διεξαγωγή των ελέγχων που αναφέρονται στα άρθρα 10 και 11 του «Βασικού Κανονισμού»: α) εγκρίνει τα υποβαλλόμενα αιτήματα ένταξης στο σύστημα ελέγχου και πιστοποίησης, για την παραγωγή ή/και τη συσκευασία με σκοπό την τοποθέτηση στην αγορά γεωργικών προϊόντων και τροφίμων ΠΟΠ ή ΠΓΕ που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του «Βασικού Κανονισμού», "β) ελέγχει την τήρηση και διασφάλιση των προδιαγραφών, σύμφωνα με το άρθρο 11 παρ. 4 του «βασικού κανονισμού» σε οποιαδήποτε επιχείρηση παράγει ή και συσκευάζει γεωργικά προϊόντα ή τρόφιμα που πρόκειται να φέρουν την καταχωρισμένη ονομασία και στα πλαίσια της ιχνηλασιμότητας, πραγματοποιεί δειγματοληπτικούς ελέγχους της τήρησης των προδιαγραφών στο στάδιο του πρωτογενούς τομέα παραγωγής, σε συνεργασία με τις Διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης των οικείων Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων." γ) πιστοποιεί τα εν λόγω προϊόντα και εγκρίνει τη χρήση των καταχωρισμένων ονομασιών, των ενδείξεων ΠΟΠ-ΠΓΕ, του κοινοτικού συμβόλου καθώς και της σήμανσης πιστοποίησης του ΟΠΕΓΕΠ, δ) χορηγεί τους κωδικούς αριθμούς συσκευασίας στις ενδιαφερόμενες εγκεκριμένες επιχειρήσεις που συσκευάζουν προϊόντα ΠΟΠ ή/και ΠΓΕ, κατόπιν αιτήσεως τους, ε) καταρτίζει, τηρεί και δημοσιοποιεί το «Μητρώο Εγκεκριμένων Επιχειρήσεων» και το «Μητρώο Δικαιούχων Χρήσης των Ενδείξεων ΠΟΠ και ΠΓΕ», στ) ελέγχει στα σημεία χονδρικής και λιανικής πώλησης ή και διάθεσης, την ορθή χρήση της καταχωρισμένης ονομασίας, των ενδείξεων ΠΟΠ και ΠΓΕ, του κοινοτικού συμβόλου καθώς και της σήμανσης πιστοποίησης, που φέρουν τα προϊόντα καθώς και το διαφημιστικό υλικό, "ζ) εκπονεί και εκδίδει κανονισμό ελέγχου και πιστοποίησης προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ, σύμφωνα με το άρθρο 40 του ν. 2637/1998." η) καθορίζει το έντυπο της αίτησης και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για την ένταξη των ενδιαφερομένων στο σύστημα ελέγχου και πιστοποίησης, θ) ενημερώνει τη Δ/νση Βιολογικής Γεωργίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του, ι) διαβιβάζει στην Πρωτοβάθμια Επιτροπή Εξέτασης Παρατυπιών και Παραβάσεων, που προβλέπεται στο άρθρο 13 της παρούσας, τις παρατυπίες και παραβάσεις που διαπιστώνονται κατά τους ελέγχους που πραγματοποιεί, ια) συνεργάζεται με τον ΕΛΟΓ, τον ΕΦΕΤ και οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων του. "ιβ) προβαίνει σε ελέγχους σε περιπτώσεις καταγγελιών που περιέρχονται καθ' οιονδήποτε τρόπο σ' αυτόν προκειμένου να εξακριβωθεί η βασιμότητά τους."

3. Οι Διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων της χώρας: συμμετέχουν με αρμοδίους υπαλλήλους τους, που ορίζονται με σχετική απόφαση του οικείου Νομάρχη, στους ελέγχους που αναφέρονται στα άρθρα 6 και 8 της παρούσας και συνδράμουν γενικώς στο έργο του ελέγχου σε κάθε περίπτωση.

Αρθρο: 3

Ημ/νία: 21.08.2008

Τίτλος Αρθρου Διαδικασία καταχώρισης ονομασίας στο κοινοτικό μητρώο ΠΟΠ και ΠΓΕ

Σχόλια -Το παρόν άρθρο τίθεται όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 2 της Υ.Α. 290398, ΦΕΚ Β' 694/2008.-Η περίπτωση δ) και ε) της παραγράφου 3 αυτού του άρθρου τίθενται όπως αντικαταστάθηκαν με το άρθρο 1 της Υ.Α. 318764, ΦΕΚ Β' 1683/2008.

Κείμενο Αρθρου

"Καταχώριση ονομασίας στο κοινοτικό μητρώο ΠΟΠ και ΠΓΕ

1. Δικαιούχοι υποβολής αιτήματος καταχώρησης. Αίτημα καταχώρησης στο μητρώο που προβλέπεται στο «βασικό κανονισμό» μιας προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωργικής ένδειξης μπορεί να υποβάλει: - μια ομάδα, όπως ορίζεται στην παρ. 1 και 2 του άρθρου 5 του «βασικού κανονισμού» - ένα μεμονωμένο Νομικό ή φυσικό Πρόσωπο, εφόσον πληροί τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο άρθρο 2 του «εφαρμοστικού κανονισμού». 2. Απαιτούμενα δικαιολογητικά.

α) Αίτηση καταχώρησης (συνημμένο παράρτημα Ι), β) Ενιαίο έγγραφο (συνημμένο παράρτημα ΙΙ), γ) Φάκελος προδιαγραφών του προϊόντος όπου περιλαμβάνονται τουλάχιστον τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 4 του «βασικού κανονισμού», δ) Δήλωση ότι πληρούνται οι όροι του άρθρου 2 του «εφαρμοστικού κανονισμού», στην περίπτωση που πρόκειται για ένα μόνο φυσικό ή Νομικό Πρόσωπο. 3. Αξιολόγηση του αιτήματος. Πρώτο στάδιο

α) Οι ενδιαφερόμενοι για την καταχώρηση μιας ονομασίας ως ΠΟΠ ή ΠΓΕ στο κοινοτικό μητρώο υποβάλλουν στο τμήμα ΠΟΠ ˜ ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων αίτηση συμπληρωμένη σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα Ι, με συνημμένα τα προβλεπόμενα στην παρ. 2 δικαιολογητικά, σε δύο (2) αντίγραφα καθώς και σε ηλεκτρονική μορφή. β) Η Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, αφού αξιολογήσει το αίτημα που υποβλήθηκε και ζητήσει ενδεχομένως και συμπληρωματικά στοιχεία και διαπιστώσει ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις του «βασικού» και του «εφαρμοστικού κανονισμού» δημοσιοποιεί κάθε αίτημα που υποβάλλεται σ' αυτήν καθώς και τις προδιαγραφές του προϊόντος. Κατά το στάδιο της αξιολόγησης των αιτημάτων, η Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας δύναται να ζητεί τη συνδρομή φορέων, εμπειρογνωμόνων ή υπηρεσιών που κρίνει απαραίτητο. γ) Η ως άνω δημοσιοποίηση συντελείται με την ανάρτηση στο κεντρικό κατάστημα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ανακοίνωσης του σχετικού αιτήματος που υποβλήθηκε σε περίληψη με αναφορά σ' αυτήν και της ηλεκτρονικής ιστοσελίδας και ταυτόχρονη αποστολή της στην ΠΑΣΕΓΕΣ προς ενημέρωση τυχόν ενδιαφερομένων, στη σχετική Διεπαγγελματική Οργάνωση, στις Διευθύνσεις Αγροτικής Ανάπτυξης των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων της χώρας και όπου κατά περίπτωση κρίνεται απαραίτητο. "δ) Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον και είναι εγκατεστημένο ή διαμένει εντός των ορίων της χώρας, έχει το δικαίωμα να υποβάλλει στη Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας πλήρη και τεκμηριωμένη ένσταση (συνημμένο παράρτημα V) για αίτημα που υποβλήθηκε στη Διεύθυνση αυτή, εντός δύο (2) μηνών από την ημερομηνία που δημοσιοποιήθηκε το εν λόγω αίτημα. Η Δ/νση Βιολογικής Γεωργίας ζητά, εφόσον το κρίνει αναγκαίο, συμπληρωματικά στοιχεία σχετικά με το περιεχόμενο της ένστασης που υπέβαλε ο ενδιαφερόμενος, τα οποία διαβιβάζει μαζί με την ένσταση στην Επιτροπή Εξέτασης Ενστάσεων της περίπτωσης ε) της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου." "ε) Στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων συνιστάται Επιτροπή Εξέτασης Ενστάσεων κατά αιτήσεων καταχώρησης, τροποποίησης ή ακύρωσης ονομασιών ΠΟΠ-ΠΓΕ, η οποία συγκροτείται με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και αποτελείται από ένα Νομικό Σύμβουλο του Κράτους ή Πάρεδρο του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους που υπηρετεί στο Ειδικό Γραφείο Κοινοτικού Δικαίου στο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, ως πρόεδρο, ένα γεωπόνο του Τμήματος ΠΟΠ-ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας και έναν υπάλληλο της Δ/νσης Νομοπαρασκευαστικού Έργου και Νομικών Υποθέσεων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Χρέη εισηγητή και γραμματέα ασκούν υπάλληλοι της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας, οι οποίοι ορίζονται με απόφαση του Προϊστάμενου της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας. Η Επιτροπή εξετάζει νόμω και ουσία τις ενστάσεις και αποφασίζει εντός πέντε (5) μηνών από την υποβολή της ένστασης. Η απόφαση της Επιτροπής είναι ανέκκλητη και διαβιβάζεται άμεσα στο Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων της Δ/νσης Βιολογικής Γεωργίας για τις περαιτέρω ενέργειες, σύμφωνα με την περίπτωση η) του παρόντος άρθρου." στ) Κατά την εξέταση των ενστάσεων, δύνανται να ζητούνται από τους αιτούντες και ενιστάμενους οποιαδήποτε συμπληρωματικά στοιχεία ή έγγραφα κρίνονται απαραίτητα και απαιτούνται προκειμένου να κριθεί το βάσιμο ή μη της ένστασης που υποβλήθηκε καθώς επίσης δύναται να ζητείται η συνδρομή φορέων, εμπειρογνωμόνων ή υπηρεσιών όταν τούτο κρίνεται απαραίτητο για την αξιολόγηση των ενστάσεων. ζ) Οι αιτούντες και οι ενιστάμενοι, δύνανται να έχουν πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία που αφορούν τον σχετικό φάκελο και ενημερώνονται εγγράφως για το αποτέλεσμα της εξέτασης των ενστάσεων. η) Με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, μετά από εισήγηση της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας, το αίτημα γίνεται αποδεκτό ή απορρίπτεται είτε ως μη πληρούν τις προϋποθέσεις είτε κατόπιν αποδοχής σχετικής ένστασης. Η ως άνω απόφαση δημοσιοποιείται κατά τα οριζόμενα στην πε-ρίπτ. γ) της παρ. 3 του παρόντος άρθρου και επιδίδεται στον αιτούντα με συστημένη επιστολή. θ) Για τα αιτήματα καταχώρησης που γίνονται αποδεκτά, διαβιβάζονται στην Επιτροπή της Ε.Ε. τα στοιχεία και τα έγγραφα που αναφέρονται στην παρ. 7 του άρθρου 5 του «βασικού κανονισμού» και οι σχετικές αποφάσεις του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. ι) Στις περιπτώσεις β) και στ) της παρ. 3 του παρόντος άρθρου, εφόσον ζητηθούν για οποιονδήποτε λόγο συμπληρωματικά στοιχεία είτε από τον αιτούντα είτε από τους ενιστάμενους, αυτά κατατίθενται εντός προθεσμίας που ορίζει η αρμόδια υπηρεσία. Δεύτερο στάδιο

α. Εφόσον, η αρμόδια Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ζητήσει συμπληρωματικά στοιχεία ή διευκρινήσεις για ένα αίτημα, η Διεύθυνση Βιολογικής Γεωργίας επικοινωνεί με τους αιτούντες για τη συμπλήρωση των ζητούμενων στοιχείων ή τις διευκρινίσεις που απαιτούνται προκειμένου να τα διαβιβάσει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. β. Σε περίπτωση ένστασης κράτους - μέλους ή τρίτης χώρας ή φυσικού ή Νομικού Προσώπου τρίτης χώρας, η ως άνω Διεύθυνση, σε συνεργασία με τον αιτούντα και με σχετικούς φορείς, επιστημονικά ιδρύματα και υπηρεσίες που κρίνει αναγκαίο, εξετάζει τους προβαλλόμενους στην ένσταση λόγους και απαντά σχετικά στην Επιτροπή. γ. Στην περίπτωση που στο στάδιο αυτό ένα αίτημα δε γίνει αποδεκτό για οποιονδήποτε λόγο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων ανακαλείται η απόφαση που έχει εκδοθεί στο πρώτο στάδιο. δ. Μια ονομασία θεωρείται προστατευόμενη, κατά την έννοια του «βασικού κανονισμού», εφόσον γίνει αποδεκτή από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και δημοσιευθεί η καταχώρισή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οπότε και συμπεριλαμβάνεται στο κοινοτικό μητρώο των ΠΟΠ και ΠΓΕ."

Αρθρο: 4

Ημ/νία: 21.08.2008

Τίτλος Αρθρου Διαδικασία τροποποίησης προδιαγραφών ΠΟΠ ή ΠΓΕ

Σχόλια -Το παρόν άρθρο τίθεται όπως; αντικαταστάθηκε με το άρθρο 3 της Υ.Α. 290398, ΦΕΚ Β' 694/2008.-Η παράγραφος 5 αυτού του άρθρου τίθεται όπως αντικαταστλαθηκε με το άρθρο 1 της Υ.Α. 318764, ΦΕΚ Β' 1683/2008.

Κείμενο Αρθρου

"1. Μία ομάδα, ή ένα φυσικό ή Νομικό Πρόσωπο που πληρούν αντίστοιχα τις προϋποθέσεις του άρθρου 5, παρ. 1 και 2 του «Βασικού Κανονισμού» ή του άρθρου 2 του «Εφαρμοστικού Κανονισμού» και έχουν έννομο συμφέρον μπορούν να υποβάλλουν αίτημα τροποποίησης των προδιαγραφών μιας ΠΟΠ ή ΠΓΕ.

2. Στην περίπτωση που το αίτημα τροποποίησης συνεπάγεται μία ή περισσότερες μεταβολές του Ενιαίου Εγγράφου, τότε συνοδεύεται από τα παρακάτω δικαιολογητικά: α) Αίτηση τροποποίησης (συνημμένο παράρτημα ΙΙΙ),

β) Επικαιροποιημένο Ενιαίο Έγγραφο (συνημμένο παράρτημα ΙΙ), γ) Φάκελος με τις επικαιροποιημένες προδιαγραφές του προϊόντος ή τροφίμου, που περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 4 παρ. 2 του «βασικού κανονισμού», δ) Δήλωση ότι πληρούνται οι όροι του άρθρου 2 του «εφαρμοστικού κανονισμού» στην περίπτωση που η αίτηση υποβάλλεται από ένα φυσικό ή Νομικό Πρόσωπο.

3. Στην περίπτωση, που το αίτημα τροποποίησης δεν συνεπάγεται μία ή περισσότερες μεταβολές του Ενιαίου εγγράφου, τότε συνοδεύεται από τα παρακάτω δικαιολογητικά: α) Αίτηση τροποποίησης (συνημμένο παράρτημα ΙΙΙ), β) Δήλωση ότι πληρούνται οι όροι του άρθρου 2 του «εφαρμοστικού κανονισμού», στην περίπτωση που η αίτηση υποβάλλεται από ένα φυσικό ή Νομικό Πρόσωπο.

4. Στην περίπτωση, που το αίτημα τροποποίησης αφορά προσωρινή αλλαγή των προδιαγραφών λόγω επιβολής από τις αρμόδιες αρχές υποχρεωτικών υγειονομικών ή φυτοϋγειονομικών μέτρων, τότε συνοδεύεται από τα παρακάτω δικαιολογητικά: α) Αίτηση τροποποίησης (συνημμένο παράρτημα ΙΙΙ), β) Επικαιροποιημένο Ενιαίο έγγραφο (συνημμένο παράρτημα ΙΙ), γ) Δήλωση ότι πληρούνται οι όροι του άρθρου 2 του «εφαρμοστικού κανονισμού» στην περίπτωση που η αίτηση υποβάλλεται από ένα φυσικό ή Νομικό Πρόσωπο. Η αίτηση και τα δικαιολογικά υποβάλλονται σε δύο (2) αντίτυπα και σε ηλεκτρονική μορφή.

"5. Το αίτημα τροποποίησης κατατίθεται στο τμήμα ΠΟΠ ˜ ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Για την εξέταση του αιτήματος της περίπτωσης της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου, ακολουθείται η διαδικασία που περιγράφεται στην παράγραφο 3 του άρθρου 3 της παρούσας.

Για την εξέταση του αιτήματος της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου, ακολουθείται η διαδικασία που περιγράφεται στο πρώτο στάδιο της παραγράφου 3 του άρθρου 3 της παρούσας, εξαιρουμένου του τμήματος της διαδικασίας που αναφέρεται στην περίπτωση θ) του εν λόγω άρθρου.

Η ένσταση κατά αιτήματος τροποποίησης προδιαγραφών μιας καταχωρισμένης ονομασίας συντάσσεται σύμφωνα με το παράρτημα VII της παρούσας απόφασης.

Το αίτημα της τροποποίησης που αναφέρεται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου, εξετάζεται κατά προτεραιότητα από το τμήμα ΠΟΠ ˜ ΠΓΕ και Ιδιότυπων Παραδοσιακών Προϊόντων της Διεύθυνσης Βιολογικής Γεωργίας και στην περίπτωση που γίνεται αποδεκτό, η προαναφερθείσα Διεύθυνση εισηγείται στον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων την έκδοση της σχετικής απόφασης."

6. Στις περιπτώσεις των παραγράφων 3 και 4 του παρόντος άρθρου και εφόσον το αίτημα τροποποίησης γίνει αποδεκτό, ενημερώνεται σχετικά η Επιτροπή σύμφωνα με την παρ. 3i του άρθρου 9 του «βασικού κανονισμού»."

Αρθρο: 5

Ημ/νία: 22.03.2007

Τίτλος Αρθρου Διαδικασία ακύρωσης ΠΟΠ ή ΠΓΕ

Κείμενο Αρθρου

1. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον μπορεί να ζητήσει την ακύρωση μιας ονομασίας ΠΟΠ ή ΠΓΕ.

2. Η αίτηση ακύρωσης (συνημμένο Παράρτημα IV) κατατίθεται στο Τμήμα ΠΟΠ-ΠΓΕ και ΕΠΠΕ της Δ/νση Βιολογικής Γεωργίας του ΥπΑΑΤ και συνοδεύεται από τα αποδεικτικά στοιχεία που τεκμηριώνουν την ύπαρξη έννομου συμφέροντος του αιτούντος την ακύρωση, σε 2 αντίτυπα και σε ηλεκτρονική μορφή.

3. Για την εξέταση της αίτησης ακύρωσης εφαρμόζεται η διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 3 της παρούσας. 4. Από την ημερομηνία δημοσίευσης της απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ε.Ε. με την οποία γίνεται δεκτή η αίτηση ακύρωσης μιας ΠΟΠ ή ΠΓΕ, παύει η προστασία αυτής και ανακαλείται η σχετική υπουργική απόφαση με την οποία είχε γίνει δεκτή η αίτηση καταχώρισης ως ΠΟΠ ή ΠΓΕ.

Αρθρο: 6

Ημ/νία: 22.03.2007

Τίτλος Αρθρου Ένταξη επιχειρήσεων στο σύστημα ελέγχου

Κείμενο Αρθρου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

1. Κάθε ενδιαφερόμενος, πλην των αναφερομένων στο δεύτερο εδάφιο της παρούσας παραγράφου, να παράγει ή/και να συσκευάσει, με σκοπό την εμπορία, γεωργικά προϊόντα ή τρόφιμα ΠΟΠ και ΠΓΕ ή/και να χρησιμοποιήσει καταχωρισμένες ονομασίες, ενδείξεις, το κοινοτικό σύμβολο καθώς και το σήμα του ΟΠΕΓΕΠ, εντάσσεται στο σύστημα ελέγχου κατόπιν σχετικής έγκρισης. Οι κάτοχοι γεωργικών εκμεταλλεύσεων ή επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται αποκλειστικά και μόνον στην παραγωγή ή εμπορία γεωργικών προϊόντων χωρίς να εμπλέκονται σε καμία περαιτέρω δραστηριότητα μεταποίησης, επεξεργασίας, συσκευασίας, υποσυσκευασίας ή επισήμανσης αυτών, δεν περιλαμβάνονται στους ανωτέρω.

2. Για τον παραπάνω σκοπό, ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει «Αίτηση για Ένταξη στο Σύστημα Ελέγχου και Πιστοποίησης Προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ» προς τον ΟΠΕΓΕΠ με συνημμένα τα δικαιολογητικά που καθορίζονται με τον «Κανονισμό Ελέγχου και Πιστοποίησης προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ», τρεις μήνες πριν την έναρξη των δραστηριοτήτων του, στην περίπτωση παραγωγής προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ και ένα μήνα στη περίπτωση που η επιχείρηση δραστηριοποιείται μόνον στη συσκευασία τέτοιων προϊόντων. Η εν λόγω αίτηση κοινοποιείται από τον ενδιαφερόμενο στη Δ/νση Αγροτικής Ανάπτυξης της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης που εδρεύει η επιχείρηση του.

3. Ο ΟΠΕΓΕΠ, αφού προβεί σε έλεγχο αξιολόγησης της αίτησης και των σχετικών δικαιολογητικών που υποβάλλονται με αυτήν, και πραγματοποιήσει επιτόπιο έλεγχο στις εγκαταστάσεις του ενδιαφερομένου όπως περιγράφεται στο άρθρο 8, παρ.1 της παρούσας, εγκρίνει ή απορρίπτει την αίτηση. Η αποδοχή ή μη της αίτησης καθώς και οι λόγοι απόρριψης της γίνονται γνωστοί στον ενδιαφερόμενο εγγράφως. Ο ενδιαφερόμενος του οποίου η αίτηση απορρίφθηκε μπορεί να υποβάλλει εκ νέου αίτηση, εφόσον παύσουν να ισχύουν πλέον οι λόγοι απόρριψης της προηγούμενης αίτησης, τηρουμένων των προθεσμιών που αναφέρονται στην παρ. 2 του παρόντος άρθρου.

4. Στην περίπτωση αποδοχής της αίτησης, υπογράφεται μεταξύ ενδιαφερομένου και ΟΠΕΓΕΠ, «Σύμβαση Ένταξης στο Σύστημα Ελέγχου» και γνωστοποιείται άμεσα και εγγράφως, από τον ΟΠΕΓΕΠ στις Δ.Α.Α όλων των Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων και στη Δ/νση Βιολογικής Γεωργίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.

5. Ο ΟΠΕΓΕΠ υποχρεούται, μετά την υπογραφή της παραπάνω σύμβασης, να καταχωρίσει την επιχείρηση στο «Μητρώο Εγκεκριμένων Επιχειρήσεων» ή/και στο «Μητρώο Δικαιούχων Χρήσης Ενδείξεων ΠΟΠ ή ΠΓΕ», εφόσον η επιχείρηση δικαιούται την χρήση αυτών. Κάθε νέα καταχώριση στα εν λόγω Μητρώα γνωστοποιείται στη Δ/νση Βιολογικής Γεωργίας και σε κάθε άλλη αρμόδια κατά περίπτωση υπηρεσία που κρίνεται απαραίτητο. 6. Πέραν των κυρώσεων που προβλέπονται στο άρθρο 12 της παρούσας, ο ΟΠΕΓΕΠ δύναται να ανακαλεί την ως άνω έγκριση εφόσον δεν τηρούνται: - οι προδιαγραφές του καταχωρισμένου προϊόντος ΠΟΠ ή ΠΓΕ,

- οι όροι του «Κανονισμού Ελέγχου και Πιστοποίησης Καταχωρισμένων Προϊόντων ΠΟΠ και ΠΓΕ» του εδαφίου (ζ) της παραγράφου 2 του άρθρου 2 της παρούσας, - οι διατάξεις του άρθρου 11, περί επισήμανσης, της παρούσας, - οι όροι της «Σύμβαση Ένταξης στο Σύστημα Ελέγχου» της παρ. 4 του άρθρου 6 της παρούσας.

Αρθρο: 7

Ημ/νία: 21.04.2008

Τίτλος Αρθρου Υποχρεώσεις εγκεκριμένων επιχειρήσεων παραγωγής ή/και συσκευασίας γεωργικών προϊόντων και τροφίμων ΠΟΠ και ΠΓΕ

Σχόλια Η παρ. 5 αυτού του άρθρου τίθεται όπως αντικαταστάθηκε με το άρθρο 4 της Υ.Α. 290398, ΦΕΚ Β' 694/2008.

Κείμενο Αρθρου

1. Οι επιχειρήσεις που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 6, παρ. 3 της παρούσας, τηρούν αρχείο που αφορά, στους προμηθευτές πρώτης ύλης, στις εισερχόμενες ποσότητες και στην προέλευση των πρώτων υλών, στην κίνηση της παραγωγής ή/και συσκευασίας των τελικών προϊόντων τους καθώς και τους αποδέκτες και τον προορισμό των εξερχόμενων ποσοτήτων καθώς και τη σχέση μεταξύ κάθε παρτίδας εισροών πρώτων υλών και κάθε παρτίδας εκροών τελικού προϊόντος.