| English | Protocol on Patents and Industrial Designs Within the Framework of the African Regional Industrial Property Organization (ARIPO) (adopted on December 10, 1982, at Harare (Zimbabwe), and amended by the Administrative Council of ARIPO on December 11, 1987, April 27, 1994, November 28, 1997, May 26, 1998 and November 26, 1999)
(Version with Automatic Translation Tool)
|
| French | Protocole relatif aux brevets et aux dessins et modèles industriels dans le cadre de l'Organisation régionale africaine de la propriété industrielle (ARIPO) [adopté le 10 décembre 1982 à Harare (Zimbabwe) et modifié par le Conseil d'administration de l'ARIPO le 11 décembre 1987, le 27 avril 1994, le 28 novembre 1997, le 26 mai 1998 et le 26 novembre 1999]
(Version with Automatic Translation Tool)
|