Switzerland

Ordinance of June 18, 2010, adapting the Ordinances to the Civil Procedure Code

Year of Version:2010
Date of Entry into Force:January 1, 2011
Date of Text (Issued):June 18, 2010
Type of Text:Implementing Rules/Regulations
Subject Matter:Competition, Enforcement of IP and Related Laws
Available Texts: 
French

Ordonnance du 18 juin 2010 portant adaptation d'ordonnances au code de procédure civile Ordonnance du 18 juin 2010 portant adaptation d'ordonnances au code de procédure civile, Complete document (pdf) [467 KB] Ordonnance du 18 juin 2010 portant adaptation d'ordonnances au code de procédure civile, Complete document (htm) [7 KB] (Version with Automatic Translation Tool)

German

Verordnung über die Anpassung von Verordnungen an die Schweizerische Zivilprozessordnung vom 18. Juni 2010 Verordnung über die Anpassung von Verordnungen an die Schweizerische Zivilprozessordnung vom 18. Juni 2010, Complete document (pdf) [479 KB] Verordnung über die Anpassung von Verordnungen an die Schweizerische Zivilprozessordnung vom 18. Juni 2010, Complete document (htm) [7 KB] (Version with Automatic Translation Tool)

Italian

Ordinanza che adegua ordinanze al Codice di procedura civile del 18 giugno 2010 Ordinanza che adegua ordinanze al Codice di procedura civile del 18 giugno 2010, Complete document (pdf) [478 KB] Ordinanza che adegua ordinanze al Codice di procedura civile del 18 giugno 2010, Complete document (htm) [7 KB] (Version with Automatic Translation Tool)

Historical Versions:
WIPO Lex No.:CH236

Shortcuts

Switzerland