议程
- 会议开幕
- 通过议程（A/67/1 Prov.1）
- 任命总干事（A/67/2) (WO/GA/59/1)
- 通过报告
- 会议闭幕
与会代表注册
所有与会代表必须通过WIPO Meet平台注册。
详细说明请参阅用户指南。
登录或创建WIPO Meet帐户
- 与会代表可使用其产权组织帐户凭证登录WIPO Meet。
- 如果没有产权组织帐户，可创建帐户后登录WIPO Meet。
- 所有首次使用WIPO Meet的用户均需创建个人资料。
导航至会议并申请注册
- 请转到“Governing Body Meetings/WIPO Assemblies（领导机构会议/产权组织成员国大会）”，然后选择“A/67 Assemblies（成员国大会第六十七届会议）”会议查看所有相关信息。
- 要注册参加活动，请点击会议菜单中的“Apply now（立即申请）”或“Registration（注册）”，并完整填写注册表格。
注册确认
- 注册申请经审核通过后，您将收到一封确认邮件。
- 具体操作说明请参阅用户指南
重要信息
- 注册截止日期：2026年4月7日。
- 远程参会：请确保网络连接稳定且浏览器是最新版本。
需要帮助？
要获得WIPO Meet的技术支持，请联系我们。
代表注册和资格证书
- 如2024年12月13日向成员和产权组织认可的观察员发出的邀请通函C.N 4198中所述，请所有代表，包括驻日内瓦的代表在2025年6月17日前在线注册。
- 无论是现场参会还是通过在线平台远程参会，都必须填写在线注册表。与往常一样，计划仅通过网播跟踪会议进程的代表无需注册。
- 提交资格证书是填写在线注册表的前提条件。资格证书文件应当是一份写明日期并签字或盖章的普通照会、正式来函或文件，由成员国有关部门或经产权组织认可与会的观察员组织签发，写明代表成员国或观察员组织出席成员国大会的代表姓名。
- 2024年12月13日的通函C.N 4198中提供了用于网上注册的安全代码，仅在特殊情况下可向assemblies.registration@wipo.int索取。
- 完成网上注册后，每位代表将通过电子邮件收到一个确认成员国大会注册成功的注册号。随后，所有注册将通过秘书处核验，秘书处必要时将与已注册参会者单独联系（如询问有关资格证书文件的问题）。
- 有关网上注册程序的任何问题或意见，可发送至assemblies.registration@wipo.int。
- 各组织必须具有产权组织观察员地位才能由个人代表其注册参会。组织申请观察员地位的程序可见产权组织网站。
Participation
Member State delegates and representatives of accredited observer organizations may attend the Assemblies either in person or remotely; in all cases, submission of the online registration form is mandatory. Delegates wishing to follow the proceedings via webcast only do not need to register.
Credentials
The submission of credentials is required for completing the online registration form. Credentials should be a dated and signed (or stamped) note verbale, official letter, or other official document issued by a competent authority of the Member State or WIPO-accredited Observer Organization, nominating the delegate to attend the Assemblies on its behalf.
Organizations must enjoy observer status at WIPO before any individual(s) representing them can register for this meeting. To learn more on the procedures for organizations to request observer status, refer to the WIPO Observers page.
On-site access
Pedestrian access
Via the WIPO Access Center at 34 Chemin des Colombettes (north side of the WIPO AB Building).
Accessibility
The WIPO premises are accessible to people with reduced mobility. Guide dogs are permitted. The WIPO Conference Hall (WCH) is wheelchair accessible, and equipped with an audio-induction loop. For assistance, please contact the Meetings Team by email.
Health and safety
Please follow the applicable health and safety measures while on the premises.
Conference badges
Entry to the WIPO campus is restricted to badge holders. All delegates will receive a conference badge bearing their photo, which will be checked at entry points and should be worn visibly at all times during the Assemblies.
Photo ID
We recommend all delegates to upload their photos when registering in WIPO Meet. This will allow the Safety and Security Coordination (SSCS) Team to prepare your badge in advance and speed up collection. Delegates who do not upload a photo will need to queue for a photo to be taken before their badge can be issued. Geneva-based permanent mission delegates who already have valid UN photo badges may use them, together with the Assemblies conference badges.
远程参会
- Delegates participating remotely may follow the Assemblies proceedings online, either through the live webcast or through the remote participation platform (Zoom).
- Delegates who do not intend to make a statement are encouraged to use the webcast, which is easy to access, does not require any pre-meeting authentication and is available in all UN languages.
- Delegates who wish to take the floor remotely should connect via Zoom. It is recommended to install Zoom application for more functionality and better quality, and familiarize yourself with the platform in advance. For detailed instructions, please refer to the Zoom user-guide for WIPO delegates
- To facilitate interpretation in all six WIPO official languages, please speak at a moderate pace and use a wired headset with an incorporated microphone.
会议举行方式和工作方法
会议时间：上午10时至下午1时，下午3时至6时。
口译服务
全会期间将提供中文、阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文和英文同声传译，以及自葡萄牙文译为其他六种语言的同声传译。
为确保最高质量的口译，应在口头发言之前提供书面稿（即使是草稿），以协助口译员忠实地传达各代表团的信息。拟好的发言稿应尽早发送至interpretation@wipo.int。这对较长的发言，宣读的发言或通过产权组织在线平台远程作出的发言，尤为重要。任何口译材料将保密，并根据现场发言进行核对。
会议文件
为推动环保型会议，成员国大会文件在产权组织网站上发布供下载。所有文件均以中文、阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文和英文在产权组织网站上提供，还有无障碍格式供有印刷品阅读障碍的代表使用。会议室内不分发文件。请代表们携带预先打印的文件和/或使用便携式电脑/设备。
与会人员名单
- 成员国大会第一天将发布一份与会人员临时名单，其中收入截至2025年6月17日（星期五）办公时间结束前收到的网上注册。
- 在此截止时间后提交的网上注册将反映在成员国大会之后发布的与会人员最终名单中。
午餐13:00 – 15:00
| 代码 | 机构名称(s) | 文件(s) | |
|---|---|---|---|
| A/67/INF/1 | 一般信息 | ||
| A/67/1 PROV.1 | 统一编排的议程草案 | ||
| A/67/2 | 任命总干事 | ||
| 代码 | 名称 | 文件 | |
|---|---|---|---|
| A/66/INF/1 | 一般信息 | ||
| A/66/1 PROV.1 | 统一编排的议程草案 | ||
Practical information
媒体
产权组织新闻官员将在整个成员国大会期间为媒体要求提供帮助（publicinf.mail@wipo.int；电话：+41 22 338 8161和+41 22 338 7224）。
餐厅、咖啡吧和午餐设施
- 每天上午和下午会议期间将在会议厅的前厅免费向代表提供茶和咖啡。
- 产权组织AB楼13层和地下一层（-1层）设有售货机。
- 产权组织楼宇、会议室和走廊多处设有饮水机。
- 位于产权组织新楼（NB楼）的产权组织餐厅将自上午8:00至下午5:00不间断开放：早餐自上午8:00起提供，午餐服务自中午12:00至下午2:30，有各种餐食可供选择，包括素菜、沙拉和外带选择。
- 在餐厅入口右侧有为行动不便人士提供的带轮餐车。
停车
- 有产权组织入门磁卡的常驻代表团经过预认证的车辆可以进出产权组织的停车场，地址：34 Chemin des Colombettes。
- 代表可以在代表停车区（D区，-2和-3层以黄色标识）停车，先到先得。
- 没有经过预认证的车辆可以停在离产权组织很近的“Parking des Nations”公共停车场。
重要注意事项：严禁在产权组织接待中心外的道路上和停车区域外停车。
失物招领
有关失物招领的所有查询，应致电产权组织接待中心（电话：+41 22 338 9338或+41 22 338 7219，一周七天、全天24小时均可致电）。请代表不要将行李带至产权组织，并要随时保管好自己的个人财物。
产权组织呼叫中心
For general inquiries or assistance in contacting WIPO staff:
- Open: Monday to Friday from 9 a.m. – 6 p.m.
- Tel: +41 22 338 9111
- Email: contact.center@wipo.int
产权组织呼叫中心可协助回答一般问询，并可依请求提供产权组织工作人员的联系信息，便利代表与产权组织工作人员直接联系。
- 电话：+41 22 338 9111（周一至周五，上午9:00至下午6:00）
- 电子邮件：contact.center@wipo.int
产权组织知识中心（WKC）
产权组织知识中心位于新楼（NB楼）一层，有实物和电子格式的专著和期刊，藏书涉及知识产权的各个方面。知识库列有馆藏书目。
- 开放时间：周一至周五，上午8：00至下午6：00
- 电子邮件：knowledge.center@wipo.int
产权组织摄影师
WIPO’s official photographer will be present during the Assemblies to take photographs of delegates and side-events, and make them available on WIPO’s Flickr account under Creative Commons 4.0 International “Attribution” and “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives”. Delegates who do not wish to be Delegates can let the photographer know if they do not wish to be photographed during the Assemblies. Photos can also be withdrawn from the Flickr site by sending an e‑mail to photos@wipo.int.
与往年一样，在成员国大会期间，产权组织的官方摄影师将在场为代表和会外活动拍摄照片，并根据国际“署名”和“署名—非商业—禁止演绎”知识共享许可4.0将照片上传至产权组织的Flicker帐户。如果不希望被拍摄，代表可在大会期间向摄影师说明。也可发送电子邮件至photos@wipo.int，从Flickr网站撤下照片。
保险
All delegates are covered by WIPO’s insurance schemes for accidents and for urgent medical care following illness during the Assemblies. For detailed information, please contact the WIPO Medical Unit.
在成员国大会期间，所有代表均享有产权组织意外和急诊保险。
医疗设施
- 产权组织医务股
- 开放时间：周一至周五，上午8:30至下午6:00。
- 电话：+41 22 338 8000
- 医务室办公时间以外，在产权组织总部内需要紧急救援时：
- 用移动电话拨打022 338 9999（一周七天、全天24小时均可致电）。
- 医疗急救电话：144或112（法国）
日内瓦国际欢迎中心（CAGI）
日内瓦国际欢迎中心由瑞士联邦、日内瓦共和体和州成立，是日内瓦国际组织工作人员及其家属、非政府组织和来访代表居住和融入的一站式服务机构。
- 住宿支持：以优惠价格预订酒店（需符合资格标准）。
- 为国际非政府组织提供有关日内瓦定居程序的帮助和信息。
- 为您更好地安排旅行和住宿提供实用指导。
- 联合国日内瓦办事处和欧洲核子研究中心的文化亭：以优惠价格提供休闲活动和旅游信息。
联系方式
- Documentation and general inquiries: assemblies@wipo.int
- Registration matters: assemblies.registration@wipo.int
- Funding of PCT/Madrid delegates: assemblies.financing@wipo.int
- Remote participation and Webcasting: e-meetings@wipo.int
- Premises and room bookings: meetings@wipo.int
- Internet and IT matters: helpdesk@wipo.int
- Interpretation: interpretation@wipo.int
- Tel: +41 79 518 6931 (Interpretation Section) / +41 79 303 2694 (Chief Interpreter)
- 在线注册事宜：
- 电话：+41 22 338 9862
- 电子邮件：assemblies.registration@wipo.int
- 远程参会和网播：
- 电子邮件：e-meetings@wipo.int
- PCT/ 马德里代表资助事宜：
- 电话：+41 22 338 7237
- 电子邮件：assemblies.financing@wipo.int
- 会议文件：
- 电话：+41 22 338 7107
- 电子邮件：assemblies@wipo.int
- 房舍与会议室预订：
- 电子邮件：meetings@wipo.int
- 互联网与IT 事宜：
- 电话：+41 22 338 8574
- 电子邮件：helpdesk@wipo.int
- 口译：
- 电话：+41 795186931（口译科）/+41 79 303 2694（首席口译）
- 电子邮件：interpretation@wipo.int
- 其他问题：
- 电话：+41 22 338 9862
- 电话：+41 22 338 8718
- 电子邮件：assemblies@wipo.int