议程
- 会议开幕
- 通过议程(A/67/1 Prov.1)
- 任命总干事(A/67/2)(WO/GA/59/1)
- 通过报告
- 会议闭幕
与会代表注册
所有与会代表必须通过WIPO Meet平台注册。
详细说明请参阅用户指南。
登录或创建WIPO Meet帐户
- 与会代表可使用其产权组织帐户凭证登录WIPO Meet。
- 如果没有产权组织帐户,可创建帐户后登录WIPO Meet。
- 所有首次使用WIPO Meet的用户均需创建个人资料。
导航至会议并申请注册
- 请转到“Governing Body Meetings → WIPO Assemblies(领导机构会议→产权组织成员国大会)”,选择“A/67 Assemblies(成员国大会第六十七届会议)”会议查看所有相关信息。
- 要注册参加活动,请点击会议菜单中的“Apply now(立即申请)”或“Registration(注册)”,并完整填写注册表格。
注册确认
- 注册申请经审核通过后,您将收到一封确认邮件。
- 具体操作说明请参阅用户指南。
重要信息
- 注册截止日期:2026年4月7日。
- 远程参会:请确保网络连接稳定且浏览器是最新版本。
需要帮助?
要获得WIPO Meet的技术支持,请联系我们。
代表注册和资格证书
- 如2024年12月13日向成员和产权组织认可的观察员发出的邀请通函C.N 4198中所述,请所有代表,包括驻日内瓦的代表在2025年6月17日前在线注册。
- 无论是现场参会还是通过在线平台远程参会,都必须填写在线注册表。与往常一样,计划仅通过网播跟踪会议进程的代表无需注册。
- 提交资格证书是填写在线注册表的前提条件。资格证书文件应当是一份写明日期并签字或盖章的普通照会、正式来函或文件,由成员国有关部门或经产权组织认可与会的观察员组织签发,写明代表成员国或观察员组织出席成员国大会的代表姓名。
- 2024年12月13日的通函C.N 4198中提供了用于网上注册的安全代码,仅在特殊情况下可向assemblies.registration@wipo.int索取。
- 完成网上注册后,每位代表将通过电子邮件收到一个确认成员国大会注册成功的注册号。随后,所有注册将通过秘书处核验,秘书处必要时将与已注册参会者单独联系(如询问有关资格证书文件的问题)。
- 有关网上注册程序的任何问题或意见,可发送至assemblies.registration@wipo.int。
- 各组织必须具有产权组织观察员地位才能由个人代表其注册参会。组织申请观察员地位的程序可见产权组织网站。
参会
资格证书
各组织必须具有产权组织观察员地位才能由任何个人代表其注册参加本次活动。如需了解申请观察员地位的程序,请参阅产权组织观察员页面。
现场出入
步行出入
无障碍通道
行动不便人士可出入产权组织房舍各处。导盲犬可以入内。产权组织会议厅对轮椅无障碍,并配备有音频感应回路技术。如需协助,请通过电子邮件联系会议团队。
健康与安全
在房舍内请遵守相关健康与安全措施。
会议胸卡
- 4月17日(星期五)上午10时至下午6时
- 4月20日(星期一)上午10时至下午6时
- 周一至周五:上午8时至下午6时
- 电话:+41 22 338 9338
带照片的身份证件
远程参会
- 远程参会的代表可通过网络直播或远程参会平台(Zoom),在线观看成员国大会情况。
- 不打算发言的代表建议使用网络直播——该直播易于访问,无需会前身份验证,并以联合国全部六种官方语言提供。
- 希望远程发言的代表应通过Zoom连接。为了获得更多功能和更好的音质,建议代表们提前安装Zoom应用程序并熟悉该平台。有关详细说明,请参阅产权组织会议代表Zoom用户指南。
- 为便于口译,请以适中的语速发言,并使用带内置麦克风的有线耳机。
会议举行方式和工作方法
发言
- 由参会代表现场宣读
- 通过在线平台实时发言
- 作为预录发言提供(需提前提交)
- 仅以书面形式提交(不作口头发言)。
- 如由集团协调员代表其成员或部长代表其成员国作口头发言,时长不超过三分钟(约390至480个单词,宣读速度应确保准确口译);各成员国发言的时长应控制在一至两分钟内(约260至320个单词);观察员发表发言的时长不超过一分钟(约130至160个单词)。会议将严格掌握时限,会场将设置显示系统帮助代表遵守时间。
- 为提高效率,请各位代表着重阐述发言的实质内容,并尽量减少礼节性措辞。此外,鉴于集团的发言代表全体成员的立场,鼓励各成员国避免重复集团协调员已阐述的观点。
如果发言内容过长,无法在建议时限内清晰表达,应进行口头摘要,并将完整版本以书面形式通过WIPO Meet提交给成员国大会团队。为节省时间,各代表团也可选择仅以书面形式提交其完整的一般性发言,而不进行口头发言。所有发言,包括未作口头陈述的发言,均将在最终报告中全文转录。
- 预录发言应以宽屏格式(16:9)(而不是垂直的“自拍肖像”)发送,使用至少 720p、最好1080p质量的MOV或MP4文件。发言者在讲话时应面向摄像机镜头,对着镜头讲话。音频电平应至少达到 -6dB,不能超过 0dB。录制的文件可在2026年4月17日前通过WIPO Meet上的在线表格提交,并附上以该发言所用联合国语言提供的书面原稿。
- 技术问题可通过WIPO Meet Contact Us提出。
口译服务
为确保最高质量的口译,应在口头发言之前提供书面稿(即使是草稿),以协助口译员忠实地传达各代表团的信息。拟好的发言稿应尽早发送至interpretation@wipo.int。这对较长的发言,宣读的发言或通过产权组织在线平台远程作出的发言,尤为重要。任何口译材料将保密,并根据现场发言进行核对。
文件
与会人员名单
- 成员国大会第一天将发布一份与会人员临时名单。
- 在此截止时间后提交的网上注册将反映在成员国大会之后发布的与会人员最终名单中。
午餐13:00 – 15:00
| 代码 | 机构名称(s) | 文件(s) | |
|---|---|---|---|
| A/67/INF/1 | 一般信息 | ||
| A/67/1 PROV.1 | 统一编排的议程草案 | ||
| A/67/2 | 任命总干事 | ||
| 代码 | 名称 | 文件 | |
|---|---|---|---|
| A/66/INF/1 | 一般信息 | ||
| A/66/1 PROV.1 | 统一编排的议程草案 | ||
实用信息
媒体
产权组织新闻官员将在整个成员国大会期间为媒体要求提供帮助:
- 电话:+41 22 338 8161和+41 22 338 7224
- 电子邮件:publicinf.mail@wipo.int
餐厅、咖啡吧及午餐设施
- 每天上午和下午会议期间将在会议厅的前厅向代表提供茶和咖啡。
- 位于新楼(NB楼)的产权组织餐厅将提供多种餐点选择、素食菜肴及沙拉。
- 营业时间:周一至周五,上午11:45至下午2:30(午餐服务)
- 位于新楼(NB楼)大堂的新设“wipoccino”咖啡角将提供各类冷热饮品、早餐食品、零食、沙拉及简餐,供堂食或外带,并设有全天候(24/7)自动售货机。
- 营业时间:周一至周五,上午8:00至下午5:00(不间断服务)
- 产权组织AB楼的13层和地下一层(-1层)也设有自动售货机。
- 产权组织会议厅及整个产权组织园区均设有饮水机。
- 供行动不便人士使用的带轮餐盘架置于餐厅入口右侧。
- 每天上午和下午会议期间将在会议厅的前厅免费向代表提供茶和咖啡。
- 产权组织AB楼13层和地下一层(-1层)设有售货机。
- 产权组织楼宇、会议室和走廊多处设有饮水机。
- 位于产权组织新楼(NB楼)的产权组织餐厅将自上午8:00至下午5:00不间断开放:早餐自上午8:00起提供,午餐服务自中午12:00至下午2:30,有各种餐食可供选择,包括素菜、沙拉和外带选择。
- 在餐厅入口右侧有为行动不便人士提供的带轮餐车。
停车
有产权组织入门磁卡的常驻代表团经过预认证的车辆可以进出产权组织的停车场,地址:34 Chemin des Colombettes。
代表可以在代表停车区(D区,-2和-3层以黄色标明)停车,先到先得。
没有经过预认证的车辆可以停在产权组织附近的“Parking des Nations”公共停车场。
失物招领
- 开放时间:全天候(24/7)
- 电话:+41 22 338 9338或+41 22 338 7219
- 电话:+41 22 338 9111(周一至周五,上午9:00至下午6:00)
- 电子邮件:contact.center@wipo.int
产权组织知识中心(WKC)
产权组织知识中心位于新楼( NB楼)一层,有纸质和电子格式的图书和期刊,藏书涉及知识产权的各个方面。知识库列有馆藏书目。
- 开放时间:周一至周五,上午8时至下午6时
- 电子邮件:knowledge.center@wipo.int
产权组织摄影师
在成员国大会期间,产权组织的官方摄影师将在场为代表和会外活动拍摄照片,并根据国际“署名”和“署名—非商业—禁止演绎”知识共享许可4.0,将照片上传至产权组织Flickr账号。如果不希望被拍摄,代表可在成员国大会期间向摄影师说明。也可发送电子邮件至photos@wipo.int,要求从Flickr网站撤下照片。
保险
医疗设施
- 产权组织医务股
- 开放时间:周一至周五,上午8时至下午6时
- 电话:+41 22 338 8000
- 产权组织医务股办公时间以外,在产权组织总部内需要紧急救援时:
- 手机拨打:+41 22 338 9999(全天候服务)
- 医疗紧急情况:144(瑞士)或112(法国)
国际日内瓦欢迎中心(CAGI)
国际日内瓦欢迎中心由瑞士联邦、日内瓦共和体和州成立,是为日内瓦国际机构和非政府组织的工作人员及家属、来访代表提供定居和融入服务的一站式机构。CAGI提供以下服务:
- 住宿支持:以优惠价格管理酒店预订(需符合资格标准)。
- 为国际非政府组织提供关于日内瓦定居手续的协助与信息。
- 提供实用指南,帮助您更好地规划行程与居留。
- 联合国日内瓦办事处及欧洲核子研究中心(CERN)的文化服务台:提供休闲活动优惠及旅游信息。
联系方式
- 文件及一般咨询:assemblies@wipo.int
- 注册事宜:assemblies.registration@wipo.int
- PCT/马德里代表资助事宜:assemblies.financing@wipo.int
- 远程参会和网络直播:e-meetings@wipo.int
- 房舍和会议室预订:meetings@wipo.int
- 互联网和信息技术事宜:helpdesk@wipo.int
- 口译:interpretation@wipo.int
- 电话:+41 79 518 6931(口译科)/+41 79 303 2694(首席口译员)
- 医务股
- 电话:+41 22 338 8000
- 产权组织医务股办公时间以外,在产权组织总部内需要紧急救援时
- 电话:+41 22 338 9999
- 在线注册事宜:
- 电话:+41 22 338 9862
- 电子邮件:assemblies.registration@wipo.int
- 远程参会和网播:
- 电子邮件:e-meetings@wipo.int
- PCT/ 马德里代表资助事宜:
- 电话:+41 22 338 7237
- 电子邮件:assemblies.financing@wipo.int
- 会议文件:
- 电话:+41 22 338 7107
- 电子邮件:assemblies@wipo.int
- 房舍与会议室预订:
- 电子邮件:meetings@wipo.int
- 互联网与IT 事宜:
- 电话:+41 22 338 8574
- 电子邮件:helpdesk@wipo.int
- 口译:
- 电话:+41 795186931(口译科)/+41 79 303 2694(首席口译)
- 电子邮件:interpretation@wipo.int
- 其他问题:
- 电话:+41 22 338 9862
- 电话:+41 22 338 8718
- 电子邮件:assemblies@wipo.int