Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Reseña de libros

Febrero de 2009

Editorial: L’Harmattan.  ISBN: 978-2-296-06284-9.  Precio: 34 Euros
Editorial: L’Harmattan. ISBN: 978-2-296-06284-9. Precio: 34 Euros

Les enjeux de la protection des dessins et modèles industriels dans le développement en Afrique

de Stéphanie Ngo Mbem

Reseña de François CURCHOD*

Se publican menos libros sobre diseños industriales que sobre cualquier otra rama de la propiedad industrial. La publicación de un libro sobre el Derecho africano es aún más insólita, de ahí que la aparición de una obra como la de Stéphanie Ngo Mbem, que versa sobre ambas cuestiones, sea digna de aplauso.

Es bien sabido que el Derecho de los diseños industriales, pese a las fascinantes complejidades que derivan de su ubicación fronteriza entre la propiedad industrial y el derecho de autor, es el más desatendido de los miembros de la familia de la P.I. No es tan consabida, sin embargo, la importancia fundamental de esta rama del Derecho para el desarrollo de los países africanos. Estos países generan, en efecto, numerosas creaciones estéticas, pero pocas invenciones patentables. Aunque es comprensible que se hable, a veces hasta la náusea, de los efectos que tienen las patentes en el desarrollo de estos países desde la perspectiva de la transferencia de tecnología, se olvida con demasiada frecuencia que el sistema de patentes apenas contribuye, al menos en las actuales circunstancias, a estimular la actividad innovadora local en África. Señalar a nuestra atención este punto no es uno de los menores méritos de este libro. Ciertamente, esta oportuna obra se centra en el caso de los dieciséis países del África Subsahariana que son miembros de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI), pero muchas de sus constataciones son válidas para todo el continente africano, cuando no para el conjunto del mundo en desarrollo.

Quien busque información general sobre el sistema de la OAPI hallará muy útil la primera parte de la obra, que contiene también análisis jurídicos muy interesantes sobre la evolución de la protección de los diseños industriales en el sistema regional de la propiedad intelectual y acerca de su funcionamiento en la práctica. A este último respecto, la autora analiza en particular las razones que pueden explicar el escaso grado de utilización del sistema de registro establecido por la OAPI, que son la ignorancia de la existencia de la protección de los diseños industriales y la falta de medios financieros para el pago de las tasas de presentación.

Una vez formulado el diagnóstico acerca del Derecho de la OAPI en materia de diseños industriales y su aplicación, conviene proponer soluciones. A ello se consagra la segunda parte de la obra, con una perspectiva de largo plazo, pero atendiendo también al futuro más próximo. En las últimas páginas de la obra se estudia el papel del Derecho internacional y el de los Estados miembros de la OAPI. En el plano internacional, la autora sugiere, además de la necesidad de una mayor armonización de las legislaciones sobre diseños industriales, la aplicación de un trato especial y diferenciado a los países en desarrollo, en particular a los países africanos, especialmente en lo que respecta a la asistencia y al acceso a los mercados para los productos que incorporen diseños industriales. En cuanto a los Estados miembros de la OAPI, es preciso que se impliquen directamente, mediante actividades de sensibilización, de promoción de las realizaciones de los creadores, y de asistencia a los sectores interesados en la explotación de los diseños industriales; por último, dichos Estados deben hacer que sus sistemas jurisdiccionales sean más fiables y han de intensificar la lucha contra la falsificación.

En sus conclusiones generales, la autora pregunta si el sistema de diseños industriales de la OAPI está al servicio del desarrollo de los Estados miembros de la Organización. La respuesta no es categórica, ya que la evolución de los textos muestra que la preocupación por el desarrollo está cada vez más presente, aunque queda aún mucho por hacer a este respecto. Por ello, las numerosas propuestas formuladas por Stéphanie Ngo Mbem son extraordinariamente valiosas con vistas a una próxima revisión de los textos legales de la OAPI. Cabe esperar que sean tenidas en cuenta plenamente en el marco de esa revisión, de modo que esta obra no quede en un esfuerzo teórico y tenga un efecto tangible en la evolución del derecho de los diseños industriales en el ámbito de la OAPI, contribuyendo de forma concreta a acrecentar la aportación que esta rama del Derecho puede y debe hacer al desarrollo económico y social de esos países.

*El Sr. Curchod fue Director General Adjunto de la OMPI y profesor asociado en la Universidad Robert Schumman, institución que pasó a formar parte de la Universidad de Estrasburgo el 1 de enero de 2009.

El propósito de OMPI Revista es fomentar los conocimientos del público respecto de la propiedad intelectual y la labor que realiza la OMPI, y no constituye un documento oficial de la Organización. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la OMPI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La presente publicación no refleja el punto de vista de los Estados miembros ni el de la Secretaría de la OMPI. Cualquier mención de empresas o productos concretos no implica en ningún caso que la OMPI los apruebe o recomiende con respecto a otros de naturaleza similar que no se mencionen.