| English | REVISED DRAFTING PROPOSAL PRESENTED BY THE EUROPEAN UNION CONCERNING RULES 6, 9, 11, 12, AND 16 OF THE COMMON REGULATIONS |
| Français | Proposition de rédaction révisée présentée par l’Union européenne concernant les règles 6, 9, 11, 12 et 16 du règlement d’exécution commun |
| Español | Propuesta de redacción revisada presentada por la Unión Europea en relación con las Reglas 6, 9, 11, 12 y 16 del Reglamento Común |
| عربي | نسخة معدّلة من اقتراح الصياغة المقدم من الاتحاد الأوروبي بشأن القواعد 6 و9 و11 و12 و16 من اللائحة التنفيذية المشتركة |
| 中文 | 欧洲联盟就《共同实施细则》第六条、第九条、第十一条、第十二条和第十六条提出的经修订的建议草案 |
| Русский | Формулировки поправок к правилам 9 и 12 Общей инструкции, предлагаемые Председателем Рабочей группы по развитию Лиссабонской системы |