马拉喀什条约

产权组织管理的《马拉喀什条约马拉喀什条约版权法的限制和例外,放松了对专为盲人或视力障碍者改编的图书在印制和国际转让时的限制。

条约于2013年6月27日在马拉喀什签署,于2016年9月30日生效。

联系我们
引言卡: 319,000部无障碍格式作品现可通过ABC图书服务供盲人或低视力读者使用。
引言卡: 全球数百万盲人或视力障碍者将能够阅读无障碍格式图书。
引言卡: 在所有出版物中,可供盲人或低视力者使用的还不到10%。来源:世界盲人联盟。

加入《马拉喀什条约》

产权组织所有成员国均有资格加入《马拉喀什条约》。 欲成为《马拉喀什条约》成员的国家,须向产权组织总干事交存一份文书,声明有意加入此条约。该文书要经国家元首、政府首脑或外交部长签署。

立法援助

作为其工作使命的一部分,产权组织随时准备应成员国请求依照条约规定对相关的国内法进行审查。

联系我们,了解更多。

史提夫·汪达2016年在联合国演讲的照片

"帮助别人像我一样摆脱困境;加入《马拉喀什条约》。"

视频:史提夫·汪达在联合国谈《马拉喀什条约》(2016年12月)。

《马拉喀什条约》在行动——无障碍图书联合会

(图片:WIPO/Berrod)

无障碍图书联合会 (ABC)旨在全世界范围内增加无障碍格式图书的数量,诸如盲文版、音频版和大字印刷版,并将它们提供给盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者。

ABC的成员有倡导组织、作者、盲文图书馆、出版商和标准机构。

了解更多关于ABC的信息

支持盲人和视力障碍者(VIP)的组织(“被授权实体”)

政府和非政府组织在向盲人或视力障碍者提供替代格式材料的获取途径方面发挥着重要作用。为了承认它们的作用,《马拉喀什条约》规定了版权的一些例外,以便这些组织能够更好地为其受益人服务。

成为“被授权实体”

《马拉喀什条约》本身并不要求某一组织履行任何手续或履行具体程序才能获得承认,成为“被授权实体”。但是,它也没有限制这些措施,这意味着各国可以自行决定。

因此,希望成为被授权实体的组织应当参考适用的国家法律,其中一些可以在关于跨境无障碍问题的调查结果中找到。

关于跨境无障碍问题的调查问卷

2017年9月,我们向《马拉喀什条约》缔约方发送了一份问卷,以更好地了解它们如何执行该条约以及如何实现印刷作品的跨境交换。迄今为止下列国家提交了答复:

  • 澳大利亚 PDF, 《马拉喀什条约》调查问卷,澳大利亚答复,英文
  • 博茨瓦纳 PDF, 《马拉喀什条约》调查问卷,博茨瓦纳答复,英文
  • 巴西 PDF, 《马拉喀什条约》调查问卷,巴西答复,英文
  • 巴拿马 PDF, 《马拉喀什条约》调查问卷,巴拿马答复,西班牙文 (西班牙文)

了解更多关于《马拉喀什条约》的信息

出版物

出版物封面<<帮助终结书荒>>

帮助结束全球书荒

《马拉喀什条约》简介

下载