À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Hongrie

HU038

Retour

Government Decree No. 87 of 1998 (V.6) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural Products and Foodstuffs

 Decree of the Government No. 87/1998 (V.6) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural Products and Foodstuffs

Decree of the Government No. 87/1998 (V.6.) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural

Products and Foodstuffs

By virtue of the authorization under Article 121(1)(b) of Law No. XI of 1997 on the Protection of Trademarks and Geographical Indications (hereinafter referred to as “the Trademark Law”) the Government orders as follows:

Inspection of Products Article 1

(1) In order to enforce the requirements of protectability laid down in Article 104 of the Trademark Law concerning geographical indications of agricultural products and foodstuffs, including wines and spirits (hereinafter referred to as “products”), there shall be inspected a) in the procedure for registration under Article 113 of the Trademark Law and in the case of amendments of the product specification, whether the products bearing the geographical indication meet the requirements laid down in the product specification; b) during the use of geographical indications in the course of trade and in any stage of the production, importation and putting on the market of the products, whether the requirements laid down in the product specification are met. (2) The provisions of paragraph (1)(b) shall not prevent inspection and measures with respect to the production and the putting on the market of the products on the basis of other legislation.

Product Specification Article 2

(1) The product specification forming part of the application for registration of geographical indications shall include: a) the name of the geographical indication; b) the name of the product with respect to which the geographical indication is used; c) a description of the product including, if appropriate, the raw materials used for the production, and principal physical, chemical, microbiological and organoleptic characteristics of the product; d) a description of the method of obtaining the product and, if appropriate, the authentic local methods; e) the definition of the geographical area in which the product designated by the geographical indication originates, in the case of wines the site determined under Article 4(5) of Law No. CXXI of 1997 on viticulture and wine-making, and in the case of geographical names traditionally used for foodstuffs also the definition of the breeding area in compliance with Article 118(1)(a) of the Trademark Law; f) the details of the link between the product and the geographical environment or the geographical origin bearing out the fact that the specific quality, reputation or other characteristics of the product are attributable to that link; g) the labelling details relating to the geographical indications appearing on the product. (2) During the procedure for the registration of geographical indications and during the term of protection the proprietors may amend the product

specification, in particular to take account of developments in scientific and technical knowledge or to redefine the geographical area.

Inspection Authorities Article 3

(1) The inspection tasks prescribed in Article (1)(a) with respect to the protection of geographical indications of the products shall be carried out by the Ministry of Agriculture (hereinafter referred to as “the Ministry”) in compliance with the opinion of the Hungarian Council for the Protection of Appellations of Origin (hereinafter referred to as “the Council”). (2) The Council shall consist of 15 members. The members shall be invited by the Minister of Agriculture (hereinafter referred to as “the Minister”) from amongst the representatives of producers, science, consumers protection organizations, inspection and from amongst the representatives of the Ministry and of the Hungarian Patent Office. (3) With respect to wines, the Council shall set up a Committee for the Protection of Appellations of Origin of Wines (hereinafter referred to as “the Committee) to carry out the inspection tasks prescribed in Article 1(1)(a). (4) The rules of procedure of the Council and of the Committee shall be approved by the Minister, the secretarial work shall be performed by the Ministry. (5) The results of inspections carried out by a foreign organization may be taken into consideration in the procedure for registration of geographical indications either with the consent of such organization, or on the basis of an international treaty or subject to reciprocity. In the matter of reciprocity, the opinion of the President of the Hungarian Patent Office shall be decisive. The Hungarian Patent Office shall notify the Council and the Committee of the acceptance of the results of foreign inspection.

Article 4

The inspection tasks referred to in Article 1(1)(b) shall be carried out by the following authorities: a) with respect to wines: the National Wine Qualifying Institute; b) with respect to other products: in the course of production, the county (metropolitan) veterinary and food-inspection station in whose sphere of authority the geographical place corresponding to the geographical indication is located, and in the course of putting the product on the market, consumer protection authorities.

Article 5

(1) The inspection procedure referred to in Article 1(1) shall commence a) in the case of the registration of geographical indications and in the case of amendments of the product specification, at the request of the proprietor to certify that the products bearing the geographical indication meet the requirements laid down in the product specification; b) during the use of geographical indications in the course of trade, ex officio or at a request to establish that in relation to the product specification serious defects occur in the use of the geographical indication, which cannot be

remedied in any other way and can result in the lapse of protection under the provisions of Article 111(3) of the Trademark Law. (2) As a result of the procedure, the inspection authority either allows or rejects the request within six months from the commencement of the procedure. In the event of an invitation to correct defects or in other justified cases the inspection authority may extend the time limit once for a period of not more than six months. (3) In the procedures concerning geographical indications falling within the competence of the Hungarian Patent Office in accordance with Article 112(1) of the Trademark Law, decisions of the inspection authority shall be taken into consideration with respect to compliance with the requirements of the product specification. (4) The costs of the procedure before the inspection authority shall be borne by the requesting party.

Article 6

(1) The registration of geographical indications of the products and the lapse of protection shall also be published in the official journal of the Ministry. (2) After the registration of the geographical indication the product specification, with the exception of wines, shall be recorded in the Hungarian Food Register.

Entry Into Force; Transitional Provisions

Article 7

(1) This Decree shall enter into force on the fifteenth day following promulgation; its provisions on geographical indications shall apply both in pending procedures and with respect to valid registrations. (2) In the case of appellations of origin protected under Article 118(3) of the Trademark Law, the product specification shall be filed with the Hungarian Patent Office within one year from the entry into force of this Decree.

Approximation to European Community Law

Article 8

Pursuant to Article 3 of Law No. I of 1994 promulgating the Agreement, signed in Brussels on December 16, 1991, establishing an association between the Republic of Hungary and the European Communities and the Member States, this Decree contains regulations compatible with the following legislation of the European Communities: Council Regulation 2081/92/EEC on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs.