عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب كل ولاية قضائية

هنغاريا

HU038

رجوع

Government Decree No. 87 of 1998 (V.6) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural Products and Foodstuffs

 Decree of the Government No. 87/1998 (V.6) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural Products and Foodstuffs

Decree of the Government No. 87/1998 (V.6.) on the Detailed Rules Concerning the Protection of Geographical Indications of Agricultural

Products and Foodstuffs

By virtue of the authorization under Article 121(1)(b) of Law No. XI of 1997 on the Protection of Trademarks and Geographical Indications (hereinafter referred to as “the Trademark Law”) the Government orders as follows:

Inspection of Products Article 1

(1) In order to enforce the requirements of protectability laid down in Article 104 of the Trademark Law concerning geographical indications of agricultural products and foodstuffs, including wines and spirits (hereinafter referred to as “products”), there shall be inspected a) in the procedure for registration under Article 113 of the Trademark Law and in the case of amendments of the product specification, whether the products bearing the geographical indication meet the requirements laid down in the product specification; b) during the use of geographical indications in the course of trade and in any stage of the production, importation and putting on the market of the products, whether the requirements laid down in the product specification are met. (2) The provisions of paragraph (1)(b) shall not prevent inspection and measures with respect to the production and the putting on the market of the products on the basis of other legislation.

Product Specification Article 2

(1) The product specification forming part of the application for registration of geographical indications shall include: a) the name of the geographical indication; b) the name of the product with respect to which the geographical indication is used; c) a description of the product including, if appropriate, the raw materials used for the production, and principal physical, chemical, microbiological and organoleptic characteristics of the product; d) a description of the method of obtaining the product and, if appropriate, the authentic local methods; e) the definition of the geographical area in which the product designated by the geographical indication originates, in the case of wines the site determined under Article 4(5) of Law No. CXXI of 1997 on viticulture and wine-making, and in the case of geographical names traditionally used for foodstuffs also the definition of the breeding area in compliance with Article 118(1)(a) of the Trademark Law; f) the details of the link between the product and the geographical environment or the geographical origin bearing out the fact that the specific quality, reputation or other characteristics of the product are attributable to that link; g) the labelling details relating to the geographical indications appearing on the product. (2) During the procedure for the registration of geographical indications and during the term of protection the proprietors may amend the product

specification, in particular to take account of developments in scientific and technical knowledge or to redefine the geographical area.

Inspection Authorities Article 3

(1) The inspection tasks prescribed in Article (1)(a) with respect to the protection of geographical indications of the products shall be carried out by the Ministry of Agriculture (hereinafter referred to as “the Ministry”) in compliance with the opinion of the Hungarian Council for the Protection of Appellations of Origin (hereinafter referred to as “the Council”). (2) The Council shall consist of 15 members. The members shall be invited by the Minister of Agriculture (hereinafter referred to as “the Minister”) from amongst the representatives of producers, science, consumers protection organizations, inspection and from amongst the representatives of the Ministry and of the Hungarian Patent Office. (3) With respect to wines, the Council shall set up a Committee for the Protection of Appellations of Origin of Wines (hereinafter referred to as “the Committee) to carry out the inspection tasks prescribed in Article 1(1)(a). (4) The rules of procedure of the Council and of the Committee shall be approved by the Minister, the secretarial work shall be performed by the Ministry. (5) The results of inspections carried out by a foreign organization may be taken into consideration in the procedure for registration of geographical indications either with the consent of such organization, or on the basis of an international treaty or subject to reciprocity. In the matter of reciprocity, the opinion of the President of the Hungarian Patent Office shall be decisive. The Hungarian Patent Office shall notify the Council and the Committee of the acceptance of the results of foreign inspection.

Article 4

The inspection tasks referred to in Article 1(1)(b) shall be carried out by the following authorities: a) with respect to wines: the National Wine Qualifying Institute; b) with respect to other products: in the course of production, the county (metropolitan) veterinary and food-inspection station in whose sphere of authority the geographical place corresponding to the geographical indication is located, and in the course of putting the product on the market, consumer protection authorities.

Article 5

(1) The inspection procedure referred to in Article 1(1) shall commence a) in the case of the registration of geographical indications and in the case of amendments of the product specification, at the request of the proprietor to certify that the products bearing the geographical indication meet the requirements laid down in the product specification; b) during the use of geographical indications in the course of trade, ex officio or at a request to establish that in relation to the product specification serious defects occur in the use of the geographical indication, which cannot be

remedied in any other way and can result in the lapse of protection under the provisions of Article 111(3) of the Trademark Law. (2) As a result of the procedure, the inspection authority either allows or rejects the request within six months from the commencement of the procedure. In the event of an invitation to correct defects or in other justified cases the inspection authority may extend the time limit once for a period of not more than six months. (3) In the procedures concerning geographical indications falling within the competence of the Hungarian Patent Office in accordance with Article 112(1) of the Trademark Law, decisions of the inspection authority shall be taken into consideration with respect to compliance with the requirements of the product specification. (4) The costs of the procedure before the inspection authority shall be borne by the requesting party.

Article 6

(1) The registration of geographical indications of the products and the lapse of protection shall also be published in the official journal of the Ministry. (2) After the registration of the geographical indication the product specification, with the exception of wines, shall be recorded in the Hungarian Food Register.

Entry Into Force; Transitional Provisions

Article 7

(1) This Decree shall enter into force on the fifteenth day following promulgation; its provisions on geographical indications shall apply both in pending procedures and with respect to valid registrations. (2) In the case of appellations of origin protected under Article 118(3) of the Trademark Law, the product specification shall be filed with the Hungarian Patent Office within one year from the entry into force of this Decree.

Approximation to European Community Law

Article 8

Pursuant to Article 3 of Law No. I of 1994 promulgating the Agreement, signed in Brussels on December 16, 1991, establishing an association between the Republic of Hungary and the European Communities and the Member States, this Decree contains regulations compatible with the following legislation of the European Communities: Council Regulation 2081/92/EEC on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs.