World Intellectual Property Organization

Union européenne

Règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, du 10 juin 1991, établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles

Année de la version actuelle:1991
Date d’entrée en vigueur du texte original:17 juin 1991
Date du texte (Ordonné):10 juin 1991
Type de texte:Lois principales de PI: adoptées par le pouvoir législatif
Sujet:Indications géographiques
Notes:- Le présent règlement loi est obligatoire et directement applicable dans tout État membre à partir du 17 Décembre 1991. Pour les exceptions et de plus amples détails, voir l'article 17.
- La notification à l'OMC dirige une attention particulière aux articles 6-8 et 10.
Textes disponibles: 
Anglais

Council Regulation (EEC) No. 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine product cocktails Council Regulation (EEC) No. 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine product cocktails, Complete document (pdf) [83 KB] Council Regulation (EEC) No. 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine product cocktails, Complete document (htm) [55 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Espagnol

Reglamento (CEE) N° 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas Reglamento (CEE) N° 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas, Complete document (pdf) [87 KB] Reglamento (CEE) N° 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas, Complete document (htm) [60 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Français

Règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, du 10 juin 1991, établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles Règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, du 10 juin 1991, établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles, Complete document (pdf) [88 KB] Règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, du 10 juin 1991, établissant les règles générales relatives à la définition, à la désignation et à la présentation des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles, Complete document (htm) [59 KB] (Version avec outil de traduction automatique)

Législation Connexe:
n° WIPO Lex:EU031

Explorez l'OMPI