Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration

Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (as adopted on May 20, 2015)

Date of Text:May 20, 2015
Type of Text:Act
Available Texts: 
Arabic

وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية (المعتمدة في 20 مايو 2015) وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية (المعتمدة في 20 مايو 2015), Complete document (pdf) [370 KB] وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية (المعتمدة في 20 مايو 2015), Complete document (htm) [75 KB]

Chinese

《原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本》 (2015年5月20日會議通過) 《原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本》 (2015年5月20日會議通過), Complete document (pdf) [366 KB] 《原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本》 (2015年5月20日會議通過), Complete document (htm) [42 KB]

English

Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (as adopted on May 20, 2015) Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (as adopted on May 20, 2015), Complete document (pdf) [93 KB] Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (as adopted on May 20, 2015), Complete document (htm) [58 KB]

French

Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques (adopté le 20 mai 2015) Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques (adopté le 20 mai 2015), Complete document (pdf) [134 KB] Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne sur les appellations d’origine et les indications géographiques (adopté le 20 mai 2015), Complete document (htm) [63 KB]

Russian

Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях (принята 20 мая 2015 г.) Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях (принята 20 мая 2015 г.), Complete document (pdf) [347 KB] Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях (принята 20 мая 2015 г.), Complete document (htm) [99 KB]

Spanish

Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (adoptado el 20 de mayo de 2015) Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (adoptado el 20 de mayo de 2015), Complete document (pdf) [80 KB] Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (adoptado el 20 de mayo de 2015), Complete document (htm) [62 KB]

WIPO Lex No.:TRT/LISBON/009