WIPO Performances and Phonograms Treaty

Agreed statements concerning WIPO Performances and Phonograms Treaty

Date of Text:December 20, 1996
Type of Text:Agreed Statements
Available Texts: 
Arabic

البيانات المتفق عليها بشأن معاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي البيانات المتفق عليها بشأن معاهدة الويبو بشأن الأداء والتسجيل الصوتي, Complete document (pdf) [87 KB]

Chinese

通过该条约的外交会议的议定声明世界知识产权组织表演和录音制品条约 通过该条约的外交会议的议定声明世界知识产权组织表演和录音制品条约, Complete document (pdf) [112 KB] 通过该条约的外交会议的议定声明世界知识产权组织表演和录音制品条约, Complete document (htm) [4 KB]

English

Agreed statements concerning WIPO Performances and Phonograms Treaty Agreed statements concerning WIPO Performances and Phonograms Treaty, Complete document (pdf) [16 KB] Agreed statements concerning WIPO Performances and Phonograms Treaty, Complete document (htm) [5 KB]

French

Déclarations communes concernant le Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes Déclarations communes concernant le Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes, Complete document (pdf) [17 KB] Déclarations communes concernant le Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes, Complete document (htm) [7 KB]

Russian

Согласованные заявления в отношении Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам Согласованные заявления в отношении Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам, Complete document (pdf) [84 KB] Согласованные заявления в отношении Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам, Complete document (htm) [7 KB]

Spanish

Declaraciones concertadas relativas al Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas Declaraciones concertadas relativas al Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, Complete document (pdf) [17 KB] Declaraciones concertadas relativas al Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, Complete document (htm) [6 KB]

WIPO Lex No.:TRT/WPPT/002