马德里体系：管理商标国际注册——经证明文件

任何人都可以就马德里体系有效或届满的商标国际注册订购经证明文件。需缴纳费用——以瑞士法郎计费。了解缴费方式。

专业提示：可以通过eMadrid的“Find and Monitor （查找和监视）”查找任何商标国际注册的最新信息。还可以通过“Find and Monitor （查找和监视）”订购任何商标国际注册的经证明文件。
注册人、代理人及其共享“Editor（编辑）”访问权限的任何团队成员，可直接从其eMadrid工作台免费下载2010年后签发的商标国际注册证和续展证。还可以订购经证明副本（费用：50瑞士法郎）。
  1. 使用您的产权组织帐户登录eMadrid
  2. 前往“Manage your trademarks（管理您的商标）”以访问工作台
  3. 在工作台中直接打开相关商标国际注册（“资产”）
  4. 点击“Certified documents （经证明文件）”选项卡
  5. 按照提示完成您的请求。
在工作台找不到相关的商标国际注册吗？了解更多。

经证明文件的类型

证明书

内容：确认商标国际注册具体信息的文件，例如在马德里体系特定成员的保护状态
最佳适用场景：海关用途、证明所有权或续展状态等
语言：英文、法文或西班牙文（文件标题、签名细节及日期可采用阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文、英文和中文）
价格：77瑞士法郎

急需开具证明书吗？请申请加急服务（另收100瑞士法郎）。我们将在五个工作日内寄出。

证明书样本 [PDF]

详细摘录

  • 内容：包含商标国际注册完整详情的文件，包括在所有被指定马德里体系成员的保护状态。即使马德里监视器显示为“Complex（复杂）”状态，本文件也将显示正确的状态
  • 最佳适用场景：法院诉讼程序、证明商标的获得等
  • 语言： 英文、法文或西班牙文（文件标题、签名细节及日期可采用阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文、英文和中文）
  • 价格： 155瑞士法郎（三页以内）+ 每增加一页另收10瑞士法郎

详细摘录样本 [PDF]

简要摘录

  • 内容：知识产权局所发各种通知（如驳回、无效宣告或给予保护的声明）和/或国际注册簿上登记事项（如后续指定、续展或其他修改）的副本汇编
  • 最佳适用场景：需获取商标国际注册历史记录的商标注册人和代理人（现任或新任）
  • 语言：文件以原始语言（英文、法文或西班牙文）提供。扉页可要求使用阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文、英文和中文）
  • 价格：77瑞士法郎（三页以内）+ 每增加一页另收2瑞士法郎

简要摘录样本 [PDF]

重要提示：简要摘录可能包含500页以上。

如何订购

  1. 访问eMadrid
  2. 选择“Find and Monitor（查找和监视）”选项卡
  3. 按商标国际注册号或注册人名称搜索
  4. 点击相关注册查看完整详情
  5. 选择“Certified documents（经证明文件）”选项卡
  6. 根据提示完成申请。

文件认证

非马德里体系成员当局可能要求对证明书和简要摘录/详细摘录进行认证。（马德里体系成员国不要求认证。）

我们可为您办理此项业务。

收费

  • 75瑞士法郎，另加
    • 30瑞士法郎（日内瓦州政府办公厅认证）
    • 30至1,000瑞士法郎（使领馆认证）

联系我们获取费用估算及流程详情。

需要帮助吗？

您可以订购加盖产权组织官方印章的经证明文件（证明、注册证副本、经证明的详细摘录和简单摘录）电子版。

了解更多关于不同类型的经证明文件的信息，包括所需费用以及如何通过eMadrid提交您的请求。

提示！ 您可以用eMadrid下的“Monitor Your Registration（监视注册）”找到国际注册的最新信息，包括在每个被指定马德里体系成员中的保护状态。如果保护状态为“Protection Granted（已给予保护）”，即可直接下载非正式保护证书，或者索要正式的经证明文件！

您可以订购加盖产权组织官方印章的经证明文件（证明、注册证副本、经证明的详细摘录和简单摘录）电子版。

了解更多关于不同类型的经证明文件的信息，包括所需费用以及如何通过eMadrid提交您的请求。

提示！ 您可以用eMadrid下的“Monitor Your Registration（监视注册）”找到国际注册的最新信息，包括在每个被指定马德里体系成员中的保护状态。如果保护状态为“Protection Granted（已给予保护）”，即可直接下载非正式保护证书，或者索要正式的经证明文件！